อย่าหันหลังให้กันเลย - Ordinary Love
ช่วงนี้ดูซีรีย์ไม่ทันค่ะ  สารภาพหน้าตาเฉย ..
เพราะกำลังแปลเรื่อง TEN แล้วก็แปลเรื่องนี้ ..
ว๊าย ไหนจะมี Runway Cop อีก 
ที่บอกแปลก็คือแปลซับอังกฤษ เป็นซับไทยจริง ๆ นะ
ไม่ได้นั่งลอกซับ 
เป็นเหตุให้ไม่มีเวลาดูซีรีย์เป็นจริงเป็นจัง ..
นี่ก็ดู King 2 Hearts ค้างเติ่งไปได้แค่ 4 ตอนค่ะ
เมื่อคืนอดรนทนไม่ได้ เพราะไม่ได้เขียนบล็อคหลายวัน เดี๋ยวคนคิดถึง
เลยขอจัด Ordinary Love มาให้อ่านขำ ๆ ก่อน เพราะเรื่องนี้สั้น !
มีแค่ 4 ตอนจบ แต่รับรองว่า เรื่องราวจิกหมอน หักมุม ดราม่า ครบ !!!!
ฮัน แจควาง รับบทโดย ยอนวูจิน จากเรื่อง Just Friend ?
และเรื่อง Ojakgyo Brothers
แน่นอนว่า ณ ตอนนี้กำลังเล่น Arang and The Magistrate อีกด้วย
แค่อารัมภบท ก็ปาเข้าไปครึ่งหน้า 
ฮัน แจควาง ช่างภาพแนวท่องเที่ยว เดินทางมาเที่ยวต่างเมือง
(เข้าใจว่าเป็นจอนลาบกโด) แล้วเขาก็ได้มาพบกับ คิมยุนเฮ
ซึ่งเป็นไกด์นำเที่ยว ซึ่งเป็นที่รู้กันทั่วเมืองว่า พ่อของเธอนั้น
ถูกหมายจับในคดีฆ่าคนตาย และอยู่ในระหว่างการหลบหนี
ส่วน แจควาง นั้น แท้จริงแล้วเขาเป็นน้องชายของ ฮัน แจมิน
ซึ่งเมื่อ 7 ปีก่อน ฮันแจมิน หนีมาในเมืองนี้ เพื่อจะพาแฟนหนี ..
เพราะแม่ไม่ยอมรับในความรักของเขา แต่ถูกรถชนเสียชีวิตเสียก่อน
แค่นี้คงเดาได้แล้วนะคะว่า อะไรเป็นอะไร ..
แน่นอนว่า Ordinary Love นั้น มีแง่มุมความรักที่ซ่อนเร้นของ ฮันแจมิน
แล้วก็ยังมีความรักที่ยากจะเข้าใจของ แจควาง
พร้อมทั้งเหตุผลที่ ภาพถ่ายของแจควางนั้น มักจะเป็นภาพที่ผู้คนมักจะ
"หันหลัง" ให้กับเขาเสมอ .. แจควาง กำลังสื่อถึงอะไร ..
เรื่องนี้ แม้จะไม่มีฉากจูบนะคะ แต่ฉากที่ สงสาร แจควางที่สุดคือฉากนี้
ฉากที่แจควาง กอด ยุนเฮ จากด้านหลัง 
เพราะเขาไม่ต้องการจะให้ ยุนเฮ นั้นหันหลังจากเขาไป โอ๊ยยย ซึ้งอ้ะ ..
นอกจากนี้สำหรับคนที่ชอบซีรีย์ประเภทรักโรแมนติก และจบแบบ
ไม่ต้องสนใจโลก เพราะชั้นไม่อยากจิ้นต่อว่าเหตุการณ์จะเป็นอย่างไร
เรื่องนี้ เราไม่แนะนำให้ชมค่ะ
เพราะในตอนจบนั้น .. เวลาเท่านั้นที่จะทำให้ รักของพวกเขาทั้งคู่
ดูมีความหวังขึ้น
ปล. หรือเป็นเพราะเค้ากำลังหลง ยอนวูจิน นะ ทำให้เค้าฟินกับเรื่องนี้มาก
จิกหมอนกระจาย
| Create Date : 23 สิงหาคม 2555 |
| Last Update : 23 สิงหาคม 2555 18:40:08 น. |
|
5 comments
|
| Counter : 9549 Pageviews. |
|
 |
|
|
สารภาพหน้าตาเฉย .. 
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 123 คน [
อยากดูมาก
และขอบคุณมากค่ะที่ตัดสินใจแปล