เรื่องนี้สำคัญมาก เพราะเป็นหลักฐานยืนยันได้ว่า กลุ่มชนชาติที่ใช้ภาษาตระกูลไท-กะได ก็มีมรดกวัฒนธรรมที่เก่าแก่มากๆ เกี่ยวกับตัวอักษร คนเผ่าไทก็มิได้น้อยหน้าเผ่าใด มีอักษรภาพใช้กันมาประมาณสองพันกว่าปีแล้ว

ภูมิบ้านภูมิเมือง

ทองแถม  นาถจำนง

ศูนย์ข้อมูล จ้วง-ไท ศึกษา

โรงเรียนวัฒนธรรมและภาษา ซีโน-ไทย ขอนแก่น

ค้นพบ..อักษรภาพดึกดำบรรพ์

ของคน (ไท) นุงในยูนนาน

มีข้อมูลทางวิชาการที่น่าตื่นเต้นมากๆ คือในกลุ่มชนที่ใช้ภาษาตระกูลไท-กะได กลุ่มหนึ่งคือ “คนหนอง” (หรือที่ในหนังสือภาษาไทยนิยมเรียกว่า ไทนุง) มีหลักฐานการใช้สัญลักษณ์ที่มีคุณสมบัติเป็น “อักษรภาพดึกดำบรรพ์”

     เรื่องนี้สำคัญมาก เพราะเป็นหลักฐานยืนยันได้ว่า กลุ่มชนชาติที่ใช้ภาษาตระกูลไท-กะได ก็มีมรดกวัฒนธรรมที่เก่าแก่มากๆ เกี่ยวกับตัวอักษร

     คนเผ่าไทก็มิได้น้อยหน้าเผ่าใด มีอักษรภาพใช้กันมาประมาณสองพันกว่าปีแล้ว

    เรื่องราวมันเริ่มต้นใน ค.ศ.2006 เมื่อคณะสำรวจด้านวัฒนธรรมเดินทางเข้าไปที่หมู่บ้านพอหยา ซึ่งอยู่ห่างไกลในเทือกเขาห่างจากตัวอำเภอฟู่หนิง (มณฑลยูนาน) ประมาณ 100 กิโลเมตร อำเภอนี้เป็นพื้นที่เชื่อมต่อระหว่างจังหวัดปกครองตนเองชนชาติจ้วงและม้ง-เหวินซาน มณฑลยูนนานกับเขตปกครองชนชาติจ้วง-กวางสี มีประชากรเป็นคนจ้วง สาขาที่เรียกตัวว่า “คนหนอง” (หนองในที่นี้หมายถึงหนองน้ำ)

     คณะนักสำรวจได้พบผ้าดิบ มีรูปวาดเป็นสัญลักษณ์ 81 สัญลักษณ์ แต่ละสัญลักษณ์สื่อแทนเพลงพื้นบ้านเพลงหนึ่ง

     หนึ่งสัญลักษณ์ สื่อสารถึงเนื้อเพลงพื้นบ้านหนึ่งเพลง

     ชาวบ้านในหมู่บ้านพอหยา เมื่อร้องเพลงพื้นบ้านโบราณ พวกเขาอาจติดขัดจำเนื้อเพลงไม่ได้ แต่เมื่อหยิบผ้าดิบที่มีรูปสัญลักษณ์ 81 สัญลักษณ์นั้นมาดู พวกเขาก็จะร้องต่อไปได้อย่างคล่องแคล่วไม่ติดขัด

คลิกชมภาพและอ่านรายละเอียดต่อที่นี่..นสพ สยามรัฐ

Create Date : 04 พฤษภาคม 2555
Last Update : 4 พฤษภาคม 2555 11:57:22 น.		0 comments
Counter : 2453 Pageviews.
Share Tweet