เปิดใจตรงนี้เลย...คำว่า"รัก"...ฉันมีอยู่แทบล้นใจ...แต่ยังไม่มีที่ใช้...ก็เท่านั้นเอง
Group Blog
 
<<
มิถุนายน 2554
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 
 
18 มิถุนายน 2554
 
All Blogs
 
"คิดถึง" (จันทร์กระจ่างฟ้า) โดย กิตติคุณ เชียรสงค์......เรียมนี้แสน...คะนึงถึงน้อง...'นวลจันทร์'

เขียนเมื่อ : วันศุกร์ที่ 17 มิถุนายน พ.ศ.2554 เวลา 22.10น.

'...จันทร์กระจ่างฟ้า...นภาประดับด้วยดาว...โลกสวยราว...เนรมิตประมวลเมืองแมน...ลมโชยกลิ่น...มาลากระจายดินแดน...เรียมนี้แสน...คะนึงถึงน้อง...นวลจันทร์...'



เพลง


วันนี้ขอย้อนกลับสู่วันวานด้วยเพลงลูกกรุงเพราะๆที่พ่อของฉันชอบเปิดนะคะ  เพลง "คิดถึง" หรือที่หลายๆคนคุ้นหูว่า "จันทร์กระจ่างฟ้า" (เพราะเพลงที่ใช้ชื่อว่า "คิดถึง" มีเยอะมหาศาลมากคะตอนนี้  ถ้าพูดถึงชื่อเพลง "คิดถึง" ต้องมีหลายๆคนคิดไปถึงเพลงอื่นแน่ๆ  บางคนจึงมักเรียกชื่อเพลงนี้ว่าเพลง "จันทร์กระจ่างฟ้า" มากกว่า...ฉันก็ด้วยคะ  ชอบเรียกอย่างหลังมากกว่า...ชื่อเพราะดี)  เพลง "คิดถึง"(จันทร์กระจ่างฟ้า)  เป็นเพลงเก่าเพลงหนึ่งที่ฉันชอบมากๆ  เพราะฟังมาตั้งแต่จำความได้  ก็คุณพ่อแหละคะ....ชอบเปิดมากๆ  จนลูกสาวคุ้นเคยและชอบไปด้วย  เวลาฟังเพลงนี้แล้วมีความรู้สึกเศร้าๆเหงาๆ  ยิ่งถ้าเปิดแล้วออกไปนอนเล่นฟังเพลงหน้าบ้านตอนกลางคืน  ช่วงที่ต้นโมกหน้าบ้านออกดอก  มีกลิ่นโมกลอยกรุ่นๆมา...ได้อารมณ์มาก  ขนาดอยู่พร้อมหน้ากันทั้งบ้านก็ยังรู้สึกเหงาได้  ทั้งทำนองเพลง...ไม่ว่าจะเวอร์ชั่นไหนก็ตาม  เศร้าประหลาดๆยังไงไม่รู้  ที่ว่ามันประหลาดเพราะคนฟังไม่เข้าใจเนื้อเพลงคะ(ก็เหมือนเพลงอื่นๆส่วนใหญ่ที่ได้ฟังช่วงเด็กๆ...ถึงจะรู้ว่าเนื้อเพลงมันร้องยังไง  แต่ก็ไม่สามารถเข้าใจได้ว่ามันแปลว่าอะไร?)  เด็กเอ๋อเศร้าตามเพลงทั้งๆที่ไม่เข้าใจเนื้อเพลง  บางครั้งถ้าพ่อหรือแม่ไม่อยู่บ้านซักคนแล้วอีกคนหนึ่งเปิดเพลงนี้ถึงกับร้องไห้(ร้องเพื่อ.....???)  แถมอาย...มีแอบไปร้องตามมุมบ้าน  คิดแล้วขำสุดๆ  อ่อนไหวเซนต์ซิทีฟแต่เล็กแต่น้อย  ก็นั่นแหละคะ...มันเลยติดตรึงใจมาจนถึงทุกวันนี้  พอมาดูเนื้อเพลงในตอนโต  โห...เข้าใจแล้วว่าทำไมพ่อชอบเปิด  ทำไมตัวเองถึงร้องได้ทั้งๆที่ไม่เข้าใจ  เพราะภาษาในเพลงนี้มันสวยงามมากๆ  มีสัมผัสทั้งพยัญชนะและสระเป็นกลอน  แต่ก็ไม่ได้ใช้คำที่ยากอะไรมากมาย  แล้ววิธีร้องที่ค่อยๆออกเสียงทีละคำ  นั่นแหละคะ....ไม่ต้องอะไรมาก  แค่นี้ก็เข้าถึงเพลงได้  แล้วเสียงนักร้องที่ร้องเพลงนี้แต่ละคนก็นะ...จะเศร้าไปไหน  ตอนนั้นจำไม่ได้คะว่าฟังเวอร์ชั่นของใครก่อน  มีหลายคนมาก



แต่ตอนนี้ที่บ้านมีแผ่นซีดีทั้งของคุณชรินทร์ นันทนาคร, คุณกุ้ง-กิตติคุณ เชียรสงค์ และคุณเท่ห์-อุเทน พรหมมินทร์  เลยไม่รู้ว่าฟังของใครก่อน  พ่อกับแม่เขาเปิดสลับกันไปมา  แล้วฉันก็ชอบของทุกคนนะคะ  แต่นักร้องที่ฉันคิดว่าเสียงเหมาะกับเพลงนี้มากกว่าที่สุดคือคุณกุ้ง-กิตติคุณ เชียรสงค์  ไม่รู้ทำไมเหมือนกัน  ฟังแล้วมันใช่  และดนตรีในเวอร์ชั่นนี้ก็คุ้นหูฉันมากกว่าของคนอื่น  หากพูดถึงเพลงนี้ฉันจะนึกถึงเสียงคุณกุ้งทันที  ฉันเลยให้เวอร์ชั่นคุณกุ้ง-กิตติคุณ เชียรสงค์ นี้เป็นเวอร์ชั่นที่ชอบมากที่สุดสำหรับเพลง "คิดถึง"(จันทร์กระจ่างฟ้า) และเอามาให้ฟังเป็นเวอร์ชั่นแรก



นอกจาก 3 เวอร์ชั่นที่ว่ามาแล้ว  ก็ยังมีเวอร์ชั่นของสุดที่รัก พี่เบิร์ด-ธงไชย แมคอินไตย์ ที่ร้องไว้ในอัลบั้ม 100 เพลงรักไม่รู้จบ 5 รอยรักรอยเล็บ  อันนี้ชอบมากเหมือนกันเพราะพี่เบิร์ดร้องเพราะมากๆ  ยิ่งในMV-Karaoke นี้ดูไปเบลอไปเพราะคนร้องหล่อมาก  สติปัญญาเลยหายไปชั่วคราว...คนอะไรร้องเพลงก็เพราะ หน้าตาก็ดี  ฉันเลยชอบเวอร์ชั่นนี้สูสีกับของคุณกุ้ง  แต่อย่างที่บอกคะ...พูดถึงเพลงนี้ก็ยังนึกถึงเสียงคุณกุ้งอยู่ดี  พี่เบิร์ดลงไปอยู่ที่สองละกันนะคะ!!  อีกเวอร์ชั่นหนึ่งที่ได้ฟังและชอบมากก็คือ เวอร์ชั่นของคุณจินตนา สุขสถิตย์ เป็นเวอร์ชั่นผู้หญิงร้องเวอร์ชั่นเดียวที่ฉันเคยฟัง  เสียงคุณจินตนาให้อารมณ์ย้อนยุคดีมากคะ  แล้วเสียงเธอไม่แหลมเกินไปสำหรับฉัน  ดนตรีในเวอร์ชั่นนี้ก็กินขาดทุกเวอร์ชั่นคะ  เฉพาะดนตรีฉันชอบเวอร์ชั่นนี้ที่สุด  การันตีความไพเราะด้วยรางวัลเสาอากาศทองคำ  และเวอร์ชั่นสุดท้ายที่เคยฟัง...เป็นเวอร์ชั่นของคุณธีร์ ไชยเดช  ร้องเพื่อประกอบภาพยนตร์เรื่อง สนิมสร้อย  อันนี้ฟังไม่ค่อยเหมือนลูกกรุงเท่าไหร่  ก็ไพเราะในสไตล์คุณธีร์นะคะแต่ฉันไม่ค่อยชอบ  เลยไม่เอามาลง  ถ้าอยากฟังก็หาได้ในYoutubeคะ



เจ้าพระยาธรรมศักดิ์มนตรี และ Pablo de Sarasate


เพลง "คิดถึง" ประพันธ์คำร้องโดย เจ้าพระยาธรรมศักดิ์มนตรี หรือนามเดิมว่า สนั่น เทพหัสดิน ณ อยุธยา (ผู้ประพันธ์เพลงกราวกีฬา และเพลงชาติไทยฉบับก่อนปัจจุบัน)  ในปี พ.ศ.2477 โดยใช้ทำนองจากเพลง "Zigeunerweisen" หรือ "Gypsy Air"ผลงานของนักประพันธ์และนักไวโอลินมีชื่อชาวสเปนนามว่า Pablo de Sarasate ซึ่งแต่งเพลงนี้ในปี ค.ศ.1978 (พ.ศ.2421) ต่อมาเปลี่ยนชื่อเพลงเป็น "Gypsy Moon" พร้อมประพันธ์เนื้อเพลงเพิ่มเข้าไปด้วย  มีเนื้อหาเกี่ยวกับความรักของชาวยิปซี  โดยใช้พระจันทร์เป็นสื่อ  เนื้อเพลงก็สวยงามโรแมนติกตามนิสัยของชาวยิปซีคะ  มีเนื้อเพลงบางท่อนที่เจ้าพระยาธรรมศักดิ์มนตรีถอดมาไว้ในเพลง "คิดถึง" ด้วย  โดยเพลง "คิดถึง" นี้ได้บันทึกเสียงครั้งแรกในปี พ.ศ.2494 ขับร้องโดยคุณเฉลา ประสบศาสตร์  เวอร์ชั่นนี้ฉันไม่เคยฟังคะเพราะหาไม่ได้  อยากฟังมากๆแต่จนปัญญาหาจริงๆ


เรียงลำดับความชอบนะคะจากมากที่สุดไปจนถึงมากปกติ  แถมเอาเพลงGypsy Moon มาให้ฟังด้วยคะ



เพลง "คิดถึง" (จันทร์กระจ่างฟ้า) โดย กิตติคุณ เชียรสงค์
จากอัลบั้ม อมตะซุปเปอร์คลาสสิค ๒


*วิดิโอนี้เป็นแบบAuto Play สามารถกดหยุดเล่นหรือเริ่มใหม่ได้คะ*



 เพลง : คิดถึง (จันทร์กระจ่างฟ้า)
คำร้อง : เจ้าพระยาธรรมศักดิ์มนตรี
ทำนอง : จากเพลง Gypsy Moon โดย Pablo de Sarasate


จันทร์กระจ่างฟ้า...นภาประดับด้วยดาว
โลกสวยราว...เนรมิตประมวลเมืองแมน
ลมโชยกลิ่น...มาลากระจายดินแดน
เรียมนี้แสน...คะนึงถึงน้องนวลจันทร์


งามใดหนอ...จะพอทัดเทียบเปรียบน้อง
เจ้างามต้อง...ตาพี่ ไม่มีใครเหมือน
ถ้าหากน้อง...อยู่ด้วยและช่วยชมเดือน
โลกจะเหมือน...เมืองแมนแม่นแล้วนวลเอย


...




MVเพลง "คิดถึง" (จันทร์กระจ่างฟ้า) โดย ธงไชย แมคอินไตย์
จากอัลบั้ม 100 เพลงรักไม่รู้จบ 5 รอยรักรอยเล็บ (ปี พ.ศ.2544)




เพลง "คิดถึง" (จันทร์กระจ่างฟ้า) โดย ชรินทร์ นันทนาคร




เพลง "คิดถึง" (จันทร์กระจ่างฟ้า) โดย จินตนา สุขสถิตย์




เพลง "คิดถึง" (จันทร์กระจ่างฟ้า) โดย อุเทน พรหมมินทร์
จากอัลบั้ม กล่อมกรุง 1 - คิดถึง




เพลง "Gypsy Moon" โดยLes Allen, The Durium Dance Band (ปี1932)



เพลง : Gypsy Moon
คำร้อง/ทำนอง : Pablo de Sarasate



Moon of love romantic Gipsy moon
Shine above your light will fade too soon
Life is fair a path with roses groom
When you're there romantic Gipsy moon


Here each night my Gipsy love I meet
Neath your light a world is at your feet
Moon devine and you shine
Stronger longer Gipsy moon


When you gleam two hands two heart two hearts and you
Make life seem a paradise for two
Love is all two hearts one beating tune
At your call romantic Gipsy moon



'...ถ้าหากน้อง...อยู่ด้วยและช่วยชมเดือน
โลกจะเหมือน...เมืองแมนแม่นแล้วนวลเอย'



เจ้าช่อมาลี (PP_Skywalker)




Create Date : 18 มิถุนายน 2554
Last Update : 19 มิถุนายน 2554 6:34:35 น. 22 comments
Counter : Pageviews.

 
มาฟังเพลงก่อนนอนคะ..
เพลงเพราะจังเลย..


โดย: น้องเวียงพิงค์ (Mein Schatz ) วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:5:53:39 น.  

 
อรุณสวัสดิ์ครับ

เทปที่ผมอัดไว้กับรายการน่าจะจบที่สองเทปนี้ครับ
เช้านี้ผมก็ตื่นไม่ไหวครับ
เลยไม่ไ่ด้ดูว่าใครมา 555


ปล. คิดถึงพี่กุ้งนะครับ
เสียดายมากที่พี่เค้าจากไปเร็วจังเลย









โดย: กะว่าก๋า วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:6:21:17 น.  

 
ขอบคุณที่แวะเยี่ยมนะคะ..
เพลงเก่าๆแบบนี้ ฟังทีไรก็ให้ความรู้สึกสุขลึกๆในใจค่ะ
ชอบเหมือนกัน

โดยเฉพาะเพลงทั้งรักทั้งห่วงจะชอบเป็นพิเศษเลย

แหะๆ ว่างๆก็เอาเพลงนี้มาฝากบ้างคะนะ คริๆๆ


โดย: ดอกหญ้าหน้าบ้าน วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:7:19:44 น.  

 
ผมชอบพี่กุ้งเวลาร้องเพลงฝรั่งนะครับ
ชอบเพลง over & over มากๆ
ชอบมากกว่าต้นฉบับร้องอีกครับ 5555

เป็นเพลงที่ผมใช้หัดเล่นกีตาร์สมัยนั้นน่ะครับ




โดย: กะว่าก๋า วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:7:26:55 น.  

 

มาแวะชมบล็อกค่ะ

อย่าลืมแวะไปชมบล็อก สถานที่ท่องเที่ยว ของน้ำชานะค่ะ

http://thailandtravel.bloggang.com/





โดย: nonguide วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:8:41:28 น.  

 
มาฟังเพลงเพราะค่ะ
ฟังแล้วคิดถึงคุณพ่อค่ะ เพราะทานชอบฟังเพลงลูกกรุงแล้วร้องตาม เปิดทุกเช้าเลย

เนื้อเพลงสวยงามจริงๆค่ะ เห็นด้วยจริงๆว่าต้องเป็นเสียงคุณกุ้ง

เพลงหลากหลายมากๆค่ะ ชอบจังเลย
ขอแอดเป็นเพื่อนนะคะ
จะได้แวะมาให้บ่อยๆ


โดย: AdrenalineRush วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:10:49:38 น.  

 
แวะมาทักทายบ้างค่ะคุณเจ้าช่อมาลี วันเสาร์ไปเที่ยวไหนรึเปล่าคะ ^_^


โดย: AnnsCrafts วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:10:52:54 น.  

 
ฟังแล้วเหมือนโดนต้องมนตร์ค่ะ เพราะจริงๆ เลย


โดย: ฟูดีนะ วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:11:09:39 น.  

 
มาฟังเพลงเพราะค่ะคุณช่อมาลี เป็นเพลงที่ฟังได้ไม่เบื่อเลยนะคะ ผ่อนคลายมากๆด้วย

สุขสันต์วันหยุดนะคะ


โดย: LoveParadise วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:13:57:07 น.  

 
ว้าว..มาครบทุกเว่อร์ชั่นเลย..ยอดยอด...


โดย: Calla Lily วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:15:15:51 น.  

 
มีความสุขพักผ่อนในวันหยุดมากๆนะคะ



โดย: พิรุณร่ำ วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:16:43:00 น.  

 
ชอบมาก ๆ ค่ะ อะไรเกียวกัน จันทร์ มูน ลูน่า ฯลฯ ไม่ว่าเก่า หรือใหม่ มาเห็นบล็อกนี้ ลืม เท่ อุเทน ไปเลยแฮะ นานมากเลยสมัยเขาดัง ๆ


โดย: prunelle la belle femme วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:16:58:42 น.  

 
อิอิ ถูกใจคุณสามีเลยค่ะเนี่ย
แต่ละเพลงเพราะๆทั้งน๊าน


โดย: zenkwang วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:18:27:36 น.  

 
กุ้ง ร้องเพลงเพราะมาก
ทั้งไทย และเทศ
ยังรำลึกถึงอยู่เสมอ...

เคยเจอกันบนเครื่องครั้งหนึ่ง
ตอนลงแล้วเจอลูกสาวน่ารักของเขาด้วย
คิดถึงไม่คลาย....


โดย: wicsir วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:18:44:46 น.  

 
โอ๊ย เพลงถูกใจอีกแล้ว
เสียงนักร้องก็ถูกใจ คุณกุ้งร้องได้เพราะหลายแนว เพลงคันทรี่ก็ชอบ


โดย: ชามินต์ IP: 125.24.222.4 วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:20:05:43 น.  

 
เพลงไพเราะ..ชวนเคลิ้มเคลิม..เชียวค่ะ..


โดย: ภัสสรา วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:20:38:34 น.  

 
คิดถึงกุ้งหนวดงามค่ะ

รู้จักเขาครั้งแรก
ในหนังรอบเช้า โรงหนังแถวราชเทวี
ระย้าแห่งรถไฟดนตรี
จัดฉายหนังรอบพิเศษ เรื่อง แก้ว
ที่ลินดา-ทูนแสดงนำค่ะ

เขาร้องและเล่นกีตาร์เพลงวินเซนต์ค่ะ
มันผ่านมาสักสามสิบปีเศษๆ ค่ะ



โดย: nart (sirivinit ) วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:20:47:31 น.  

 
ฟังเพลงเก่าต้องมาบ้านนี้ ไม่ผิดหวังแน่นอนค่ะ


โดย: blueberryblossom วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:20:50:20 น.  

 
มาบ้านนี้มีแต่เพลงเพราะ ๆ ค่ะ


โดย: เนินน้ำ วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:22:06:02 น.  

 
มาฟังเพลงเพราะๆ อีกแล้วค่ะ


โดย: Close To Heaven วันที่: 18 มิถุนายน 2554 เวลา:23:41:28 น.  

 
มาฟังเพลงเก่าจากคุณกุ้งที่วันนี้ เขาไม่ได้อยู่บนโลกนี้อีกแล้ว คิดถึงจังเลยค่ะ


โดย: pantipngon วันที่: 24 มิถุนายน 2554 เวลา:8:11:24 น.  

 
ชอบศรวณ๊ โพธิเทศ ร้องเพลงคิดถึง ดูเศร้าจัง


โดย: วินัย สมประสงค์ IP: 210.246.186.4 วันที่: 29 เมษายน 2556 เวลา:18:25:09 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ
PP_Skywalker
Location :
นนทบุรี Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]






ขอบคุณมากๆคะ
Friends' blogs
[Add PP_Skywalker's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.