Bloggang.com : PP_Skywalker :

"Final Exits: ประวัติศาสตร์ของความตาย" โดย Michael Largo...

เขียนเมื่อ : วันศุกร์ที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ.2554 เวลา 11.55 น.

'...อย่าไปเคาะบานประตูความตาย แค่กดกริ่ง แล้ววิ่งหนี! ความตายเกลียดเรื่องนี้เป็นที่สุด' - Michael Largo

Final Exits: The Illustrated Encyclopedia of How We Die

ประวัติศาสตร์ของความตาย

โดย Michael Largo

วันนี้ขอส่งท้ายก่อนกลับ จ.ศรีสะเกษ ไปเลือกตั้งด้วยการเปิดกรุ๊ปที่ค้างมานานมาก "มานอนหมอน...อ่านหนังสือ" เอนทรีแรก อยากจะแนะนำหนังสือเรื่อง "Final Exits: The Illustrated Encyclopedia of How we Die" เขียนโดย Michael Largo หรือในชื่อภาษาไทยว่า "ประวัติศาสตร์ของความตาย" แปลไทยโดย นพดล เวชสวัสดิ์ หนังสือเล่มนี้ฉันรู้จักมาจากท่านอาจารย์คำนวน ชโลปถัมภ์ ซึ่งเป็นอาจารย์สอนวิชาว่าความและที่ปรึกษากฎหมาย(ชื่อวิชานะคะ)ของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ อาจารย์ท่านแนะนำให้ลองอ่านในคาบเรียนคาบหนึ่งเมื่อ 2 ปีที่แล้ว ฉันเห็นว่าชื่อเรื่องมันแปลกดี "ประวัติศาตร์ของความตาย" อาจารย์ว่าเขารวบรวมวิธีตายกว่า3,000รายการ บางรายการแปลกประหลาดมาก อย่างตายด้วยไม้จิ้มฟัน ตายเพราะใช้ภาษามือ ตายเพราะเมาคลื่น ตายเพราะไอศกรีม อะไรแบบนี้คะ ฉันว่ามันน่าสนใจมาก เลยเชื่ออาจารย์และไปซื้อมาอ่านเลยในเย็นวันนั้น

แค่อ่านคำโปรยหลังปกก็น่าสนใจแล้วคะ ขออนุญาตคัดลอกมาจากหลังปกฉบับแปลภาษาไทย โดยสำนักพิมพ์มติชนนะคะ... 'ก่อนปี 1700 มีการบันทึกรูปแบบการตายในใบมรณบัตรไม่ถึง 100 รายการ ทว่าถึงศตวรรษที่ 21 รูปแบบการตายเพิ่มขึ้นกว่า 3,000 รายการ ช่างเป็นเรื่องน่าขนลุก เพราะไม่ว่าจะมองไปทางไหนก็ดูเหมือนความตายกำลังกวักมือเรียกเรา พูดถึงความตาย ตายอย่างไร ตายที่ไหน ตายเมื่อไหร่ ช่างชวนให้หดหู่และไม่มีใครอยากนึกถึง

ทว่าไมเคิล ลาร์โกกลับคิดในมุมกลับ เขาลุกขึ้นมาค้นคว้าเอกสารและสถิติการตายทั่วโลกกว่า 10 ปี จนกระทั่งจับปากกาเขียนประวัติศาสตร์ของความตาย สารานุกรมว่าด้วยความตายเล่มแรกของโลก หนังสือเล่มนี้บอกเล่าเรื่องราวการตายไล่เรียงลำดับตั้งแต่อักษร A ถึง Z มีทั้งการตายจากโรคภัยไข้เจ็บ สัตว์เลี้ยงแสนรัก สิ่งแวดล้อม เทคโนโลยีอันทันสมัย และจากน้ำมือมนุษย์ด้วยกันเอง

แม้จะเป็นเรื่องราวการตายแต่ไม่ได้เคร่งเครียดนัก เพราะลาร์โกสามารถสอดแทรกอารมณ์ขันไว้ในเรื่องเล่าได้อย่างกลมกลืน นอกจากจะเปิดหูเปิดตาเราด้วยเกร็ดประวัติศาสตร์มากมายแล้ว ประวัติศาสตร์ของความตาย ยังทำให้เราได้อมยิ้มแก้มตุ่ยอย่างที่ไม่เคยพบในสารานุกรมเล่มไหนมาก่อน และที่สำคัญยังเปรียบเสมือนสัญญานเตือนว่า จงมีสติ และตั้งอยู่ในความไม่ประมาท ถ้าไม่อยากเป็นส่วนหนึ่งของหนังสือเล่มนี้ในฐานะผู้มีประสบการณ์ตรง'

เป็นการเล่าเรื่องความตายที่ไม่เครียดอย่างที่เขาว่าจริงๆคะ ข้อมูลอัดแน่นไปด้วยรายละเอียดการตาย แต่ใช้ภาษาเหมือนกำลังเล่าเรื่องให้เพื่อนๆฟัง เป็นหนังสือที่อ่านได้เรื่อยๆ คือ...จะอยากรู้ว่ารายการตายต่อไปจะเป็นอะไร แต่ไม่ถึงกับต้องติดตามอ่านรวดเดียวจบ ก็ตามประสาสารานุกรมนะคะ มันมีข้อมูลเยอะ อาจจะเบื่อบ้างหากอ่านเป็นเวลาติดต่อกันนานๆ แต่ก็ยังมีความอยากรู้ช่วยผลักดันให้กลับมาเปิดอ่านต่อจนได้ แล้วยิ่งบางรายการเขาตายกันแปลกๆด้วย เช่น โรคผมหยิก หรือตายเพราะการจาม บางเรื่องเป็นเรื่องใกล้ตัวที่คนเราไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะทำให้ตายได้ แต่ทุกรายการในหนังสือเล่มนี้...ฉันว่ามันเป็นไปได้ทั้งสิ้น เป็นหนังสือที่อ่านให้รู้ไว้นะคะ ถ้าเจอกับตัวจะได้ไม่ต้องคิดทางหนีทีไล่นานเกินไป หรือบางทีอาจจะได้ทำใจยอมรับไว้แต่เนิ่นๆได้ เพราะอะไรๆก็ดูเหมือนจะพาไปหาความตายได้ทั้งนั้น

ในบทนำ Michael Largo ได้พูดแนะนำไว้ว่า '...อย่าไปเคาะบานประตูความตาย แค่กดกริ่ง แล้ววิ่งหนี! ความตายเกลียดเรื่องนี้เป็นที่สุด' แสดงให้เห็นถึงอารมณ์ขันร้ายๆของเขา ที่บอกว่าอย่าไปทำให้ตัวเองต้องเจอกับความตายแบบจังๆ อย่าไปประมาทขนาดนั้น แค่รู้เท่าทัน รู้ว่าสิ่งนี้...ทำแบบนี้...เหตุการณ์อย่างนี้ อาจจะนำไปสู่ความตายได้ รู้แล้วหลีก...รู้แล้วหนี เหมือนเราไปยืนอยู่หน้าบ้านของความตายแล้วแต่มันไม่รู้ตัว จากนั้นสะกิดเบาๆด้วยการกดกริ่ง แล้ววิ่งหนีไปซะก่อนที่มันจะมาเปิดประตู แค่นั้น ความตายก็จะดูเป็นเรื่องสนุก แต่เป็นสนุกที่จะได้รู้ ไม่ใช่ประสบพบเจอด้วยตัวเอง

แนะนำเล่มนี้เล่มแรกนะคะ อ่านได้เรื่อยๆ สนุกดี จะได้รู้อะไรๆอีกเยอะคะ ^^

ข้อมูลหนังสือ

ชื่อเรื่อง: ประวัติศาสตร์ความตาย
แปลจากเรื่อง: Final Exits: The Illustrated Encyclopedia of How we Die
ของ: Michael Largo
แปลโดย: นพดล เวชสวัสดิ์
สำนักพิมพ์มติชน

เพลงประกอบEntry : I Wanna Hold Your Hand (ดนตรีบรรเลง) ของ The Beatles

*วิดิโอนี้เป็นแบบ Auto Play สามารถกดหยุดเล่นหรือเริ่มใหม่ได้คะ*