:: ดวงใจรักจ้าวยุทธ์ - กะรัต :


ดวงใจรักจ้าวยุทธ์

ผู้เขียน : กะรัต

โดย สำนักพิมพ์ คำต่อคำ

ราคาหน้าปก ๒๔๐ บาท จำนวน ๓๒๐หน้า










ปกหลัง :

“นอกจากข้าเขาก็ไม่เคยคิดจะแต่งกับใครเพราะข้าเคยขึ้นเตียงกับเขาแล้ว”

หลิ่นซิ่วจู ประกาศกร้าวกับสตรีที่เข้ามารายล้อมตัวเถียนเยวี่ย

บุรุษปริศนาที่บิดานางช่วยชีวิตไว้

นั่นคงกล่าวอ้างได้อยู่กระมังแม้ตอนขึ้นเตียงกับเขานั้น นางจะมีอายุ 7 ขวบ

ซ้ำที่นางกระโดดขึ้นเตียงเขาก็เพราะกลัวเสียงฟ้าร้อง

บิดาวุ่นวายกับเรื่องสมุนไพรอีกทั้งมารดามาลาโลกตั้งแต่แบเบาะ

เขาผู้เป็นเพื่อนบิดาควรอยู่ในฐานะพ่อบุญธรรมหรือท่านอาใช่หรือไม่

แต่เหตุใดมิทราบได้เด็กสาวจึงวางเขาไว้ในฐานะ สามี ของนางโดยตลอด

เวลาเกือบสองปีที่บิดาหายตัวไปอย่างไร้รร่องรอย

ยังสร้างเรื่องราวความผูกพันใกล้ชิดจนบังเกิดความสนิทเสน่หา

ผู้อาวุโสเช่นเขาก็เพียรหักห้ามใจตัวเองเสมอมาว่า... ไม่ควร

แต่ใจเจ้ากรรมพลันสั่นไหวแกว่งไกว ทั้งใกล้สมยอมอยู่รอมร่อ

ที่สุดแล้วเขาคงมิอาจรอดเงื่อมมือนางไปได้!


เถียนเยวี่ยในวัย 14 ปี ชายหนุ่มผู้สูงศักดิ์ที่ไม่ปรารถนาอำนาจใดๆถูกลอบทำร้ายถึงเรือนได้เจอกับหมอเทวดา หลันหมิงจึงได้รอดพ้นจากความตายมาได้โดยเถียนเยวี่ยนับถือหลันหมิงเป็นท่านพี่และเป็นผู้มีพระคุณคนหนึ่งและก็ผูกพันกันกับสาวน้อยลูกสาวของหมอเทวดานามว่า หลันซิวจูซึ่งในขณะนั้นเธอยังเป็นเด็กวัย 3 ปีเท่านั้น ซึ่งหลังจากที่เถียนเยวี่ยหายดีแล้วก็ไปมาหาสู่กันเป็นประจำและเขาเองก็กลายเป็น“อาเถียน” ของหลันซิวจูไป



เรื่องราวของความผูกพันของหนุ่มสาวที่เรียกกันเล่นๆว่าอาและหลานนอกไส้ อย่างเถียนยวี่ย และ หลันซิวจู ต้องบอกว่า น่ารักอบอุ่นมากๆ เลยค่ะ เพราะมันเป็นความผูกพันที่ค่อยๆก่อเกิด เพราะตอนที่เจอกันนั้นทั้งคู่ต่างก็ยังเป็นเด็กทั้งคู่ โดยเฉพาะตัวนางเอกอย่างหลันซิวจูนั้นรู้จักกับอาเถียนเอาเมื่อตอน 3 ปี ต่อมาก็จะเว้นช่วงไว้ สองปีบ้าง สามปีบ้าง ที่อาของเธอจะแวะมาเยี่ยมเยือนครอบครัวตระกูลหลัน เพราะหลักๆแล้วเถียนเยวี่ยพักอยู่ที่หุบเขาไผ่หอมและจะมีโอกาสได้เข้ามาเยี่ยมครอบครัวหลันก็ต่อเมื่อหมอเทวดาอย่างหลันหมิงจะออกเดินทางไปเสาะหาสมุนไพรแปลกใหม่มาปรุงยาซึ่งช่วงเวลานั้นล่ะที่ที่หลันมิงจะขอความช่วยเหลือไปยังเถียนเยวี่ยให้แวะมาอยู่ดูแลหลันซิวจูลูกสาวคนเก่งของหลันหมิง ช่วงเวลาแห่งความเศร้าที่จู่ๆ หลันหมิงออกไปหาสมุนไพรแต่กลับหายตัวไปหลันซิวจูได้ได้ท่านอาเถียนนี่ล่ะที่ช่วยเหลือดูแลกัน



ในความเป็นเด็กและเก่งฉอเลาะ ฉลาด ช่างต่อปากคำได้ของ หลันซิ่วจู อยากบอกเลยว่าคาแร็คเตอร์นี้ล่ะที่ทำเอาคนอ่านอย่างฉันชอบ เพราะเธอน่ารักแม้จะเป็นเด็กอวบอ้วนแต่หลันซิวจูก็มีเสน่ห์ในแบบของเธอเลย และช่วงที่เธอได้อยู่กับท่านอาเถียนเมื่อไหร่ ก็มักจะมีเรื่องราวอมยิ้มไปด้วยตลอดเลย สารภาพว่าอ่านไปยิ้มไปจนปวดแก้มกับความน่ารักของสองอาหลานค่ะ แม้จะไม่ได้เป็นฉากรักในตอนต้นๆ แต่ว่าแต่ละฉากแต่ละตอนของเรื่องมันทำให้เราเห็นการได้เรียนรู้ระหว่างสองคนที่มันจะค่อยๆเริ่มก่อออกมาเป็นรูปเป็นร่างได้ชัดเจน และแม้ว่าอาหลานนอกไส้คู่นี้เค้าจะมีวัยที่ต่างกัน 11 ปี ก็ไม่ได้มองว่ามันเป็นช่องว่างอะไรเลยก็เพราะด้วยคำว่าความผูกพันที่ค่อยเป็นค่อยไปนี่ล่ะค่ะ



สำหรับบางส่วนบางตอนอาจจะคิดว่ามีบ้างเพื่อไม่ให้มันขาด ก็เป็นส่วนของเรื่องปูมหลังในการผูกร้อยในเรื่องของราชบัลลังก์การลอบฆ่า วิทยายุทธ์ อันนี้เรียกว่าในเรื่องนี้พอมีนิดหน่อยเพื่อไม่ให้บรรยากาศมันโดดไปนัก แต่ความเป็นส่วนตัวนั้นคิดว่าถ้าหากว่าใส่รายละเอียดอีกนิดกับเรื่องนี้ก็น่าจะทำได้อยู่ค่ะเพราะว่าบางตอนอารมณ์ของการดำเนินเรื่องอาจจะมีตัดฉับนิดหน่อยเรียกว่าเร็วเกิน แต่มันก็ไม่ได้ขาดอรรถรสอันใดนะค่ะเพียงแค่คิดว่าถ้าใส่รายละเอียดเพิ่มมาอีกหน่อยก็ทำได้และอาจจะทำให้เรื่องมันครบเครื่องมากขึ้นค่ะแต่ในเมื่อนักเขียนได้มีเจตนาอยู่แล้วสำหรับเนื้อเรื่องที่เน้นความสัมพันธ์จิกหมอนมาแล้ว ก็คงไม่มีอะไรนอกจากว่ามันสำเร็จแล้วล่ะค่ะเพราะคนอ่านบอกได้ว่าจิกหมอนแตกไปสองใบล่ะมั้งค่ะ 555 ถ้ามีคะแนนให้ฉันคงให้ 10เต็มไปเลยค่ะ เพราะว่ามันอมยิ้มได้ตลอดเวลาเลยล่ะ อ่านไปบิดไป เชื่อเลยว่าถ้าวัดระดับน้ำตาลในเลือดมันน่าจะพุ่งทะลุขีดไม่น้อยเลยค่ะ จริงๆนะ



นักเขียนเรื่องนี้ต้องขอชมเป็นการส่วนตัวมากๆเลยค่ะที่สามารถเขียนเรื่องกลิ่นไอของนิยายจีนในภาษาที่อ่านได้เข้าใจไม่ยาก เพราะไม่อย่างนั้นแล้วตัวเองก็อาจจะมีสิทธ์วางเอาได้เหมือนกันเพราะว่าเป็นคนแพ้ทางงานเขียนแนวจีน อาจจะด้วยเพราะไม่ใช่คนจีนด้วย ประเพณีวัฒนธรรมของคนจีนก็ไม่ค่อยรู้แต่สำหรับเรื่องนี้เมื่อเจอบางฉากบางตอนที่เอ่ยถึงช่วงเทศกาลฉันกลับอ่านมันได้ไหลลื่นดีไม่มีปัญหา แถมอ่านไปก็คิดฉากให้เสร็จเลยว่าน่าจะออกมาประมาณไหนกลายเป็นว่าเราได้มาอ่านแล้วสนุกไปกับการคิดถึงหนังจีนสมัยก่อนที่เราดูกันทุกบ่อยและตอนนี้ก็ดันไม่มีโอกาสในการรับชมไปแล้ว ก็เรียกว่าสนุกมากๆ เลยนะค่ะ ส่วนภาษานั้นต้องบอกว่าไม่ยากที่จะเข้าใจเลยค่ะ เพราะว่าจะมีหลายคำมากที่เขียนทับศัพท์เอาและก็มีคำแปล รับรองว่าอ่านแล้วไม่มีงงแน่นอนเลยค่ะ



*เรื่องนี้เป็นเรื่องแรกที่ได้ลองงานเขียนแบบนี้ต้องบอกว่าไม่ผิดหวังเลยค่ะเรียกว่าเป็นการเปิดโอกาสให้ตัวเองได้ลองอ่านงานเขียนแนวจีนอย่างนี้โดยคนไทย แม้บางคนอาจจะบอกว่าสำนวนมันไม่ใช่ ไทยจ๊ะไทยจ๋าเหลือเกิน แต่สำหรับตัวเองแล้วไม่มีปัญหาค่ะ ตราบใดที่ถ้าอ่านแล้วเรายังคงชอบและไหลลื่นกับมันได้ดีก็ไม่มีปัญหาอะไรกับการอ่านงานเขียนในทุกแบบ แต่เรื่องนี้ยกให้เพราะถือว่าเป็นเรื่องแรกที่ได้ลองและชอบและก็หลงรักพระนางอย่าง อาเถียนและหลันซิวจู



ใครที่ยังไม่เคยและอยากลองหาอ่านงานแนวนี้แนะนำเลยว่าน่าลองนะค่ะ อ่านไม่ยากเลย เพราะขนาด จขบ.ยังเข้าใจได้คนอื่นก็จิ๊บๆ ล่ะค่ะ














Create Date : 28 สิงหาคม 2557
Last Update : 29 สิงหาคม 2557 1:19:11 น. 21 comments
Counter : 1950 Pageviews.

 
ปกติไม่เคยอ่านแนวจีนๆ เท่าไหร่...
แต่อ่านพล๊อตแล้วน่ารัก ชอบแบบนี้ อิอิ


โดย: nikanda วันที่: 28 สิงหาคม 2557 เวลา:3:20:57 น.  

 


ขอบคุณมากๆ ที่สละเวลารีวิวนิยายนะคะ ^__^


หวานเว่อร์ เข้าเส้นเลือดกันไปเน๊าะ

ถ้าอยากลองของ ลิเกไทยกลิ่นอายจีน ต้องลองอ่านบัลลังก์เสน่หาด้วยอีกเรื่องค่ะ 555


โดย: กะรัตวิรมย์ IP: 171.101.54.188 วันที่: 28 สิงหาคม 2557 เวลา:7:08:14 น.  

 
แวะเข้ามาอ่านรีวิวครับ
ของสำนักพิมพ์นี้ออกแบบปกสวยทุกเล่มเลยนะครับ


โดย: สามปอยหลวง IP: 122.154.3.131 วันที่: 28 สิงหาคม 2557 เวลา:8:07:38 น.  

 
ฮาตอนเสี่ยวจูจะเก็บแอปเปิลน่ะ
ชั้นเฝ้าลูกนั้น ชั้นก็จะเอาลูกนั้น
ลูกอื่น หมูน้อย ก็ไม่เอาหรอกนะ

น่ารักดีค่ะ


โดย: Pdจิงกุเบล วันที่: 28 สิงหาคม 2557 เวลา:8:33:53 น.  

 
จิกหมอนแตกไปสองใบ
.
.
.
แสดงว่าเขียนได้ดีจริงๆครับ
เห็นภาพเลยคุณพู่ 5555



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 28 สิงหาคม 2557 เวลา:8:35:09 น.  

 
เจอชื่อจีนๆ ทีแรกว่าจะไม่อ่านต่อแล้วนะ
รู้สึกมึนกับชื่อ
แม้ตัวเองจะพูด อ่าน และเขียนภาษาจีนได้ก็เถอะ

แต่พอเลื่อนเม้าส์ลงมาเรื่อยๆ
พี่พู่พูดซะอยากจะตามไปหาหนังสือมาอ่านทันทีเลย
อยากรู้สึกฟินจนจิกหมอนบ้างอ่ะ

แม้หนึ่งจะมีเชื้อจีน
แต่ก็ไม่ชอบอ่านหนังสือนิยายแนวจีนๆ นะ
จำชื่อตัวละครไม่ได้อ่ะ
ต้องคอยกลับไปเปิดอ่านหน้าแรกๆ ทุกที
ว่าใครเป็นใครบ้าง

จะรู้สึกเสียดายแย่เลยถ้าไม่ได้อ่านรีวิวนี้ของพี่พู่
และไม่ได้อ่านหนังสือนิยายเล่มนี้




โดย: chenyuye วันที่: 28 สิงหาคม 2557 เวลา:10:16:09 น.  

 
น่ารักมากมายค่ะ
ชอบหลายตอนเลยค่ะ อ่านแล้วยิ้มแก้มแตกแบบที่คุณพู่ว่า ตั้งแต่นางเอกยังเด็กน้อยกันเลยทีเดียว 55555


โดย: polyj วันที่: 28 สิงหาคม 2557 เวลา:11:28:39 น.  

 
สวัสดีค่า คุณพู่ ^^
เข้าชมรมเคมีไปแล้ว
เดี๋ยวเข้าชมรมท่านอาอีกคนดีกว่า 55

อ่านรีวิวนี่มีทั้งดีและไม่ดีนะคะ
เพราะว่านุ่นอะ ชอบอดใจไม่ไหว
จะได้อ่านตอนไหนไม่รู้ ขอให้ได้ซื้อไว้ก่อน
ซื้อจนค่าขนมหมด เฮ่อออ

แต่เรื่องนี้รอเลยค่ะ
น่าอ่านมาก เอาไว้จะหามาอ่านค่ะ

ขอบคุณมากๆค่ะ ชอบๆ



โดย: lovereason วันที่: 28 สิงหาคม 2557 เวลา:20:40:15 น.  

 
แค่อ่านปกหลังก็เรียกรอยยิ้มแล้วค่ะ
อ่านถึงบรรทัดนี้ "แม้ตอนขึ้นเตียงกับเขานั้น นางจะมีอายุ 7 ขวบ"
ก็แอบค่อนแคะในใจว่า "อาไรแว้! ผู้หญิงแก่แดดอ่ะ"
แต่พออ่านไปเรื่อยๆเผลอยิ้มไม่รู้ตัวเลยค่ะ
อ่านปกหลังจบ บังเกิดความอยากอ่านหนังสือเรื่องนี้ขึ้นมาทันควัน
น่ารักอ่ะ การดำเนินเรื่องคงมีฉากน่ารักๆเยอะเลย
ต้องหามาอ่านซะแล้ว

ขอบคุณที่แนะนำหลังสือดีๆนะคะ
โหวตเป็นกำลังใจให้ค่ะ ชอบอ่านพู่รีวิวหนังสืออ่ะ

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
วนารักษ์ Literature Blog ดู Blog
JewNid Book Blog ดู Blog


โดย: ฝากเธอ วันที่: 28 สิงหาคม 2557 เวลา:21:30:54 น.  

 
ตอนแรกคิดว่าเป็นนิยายแปลค่ะคุณพู่
เป็นคนไทยเขียนนะคะ
ถ้าเป็นแนวจีน หนึ่งเคยอ่านเรื่องเดียวคือ สามก๊ก
อ่านแล้วสนุกดีนะคะ แต่บางทีแอบงงกับบุคลิกของตัวละคร ซึ่งเยอะมากกก จำชื่อแทบไม่ไหว สุดท้ายจำได้ไม่กี่ตัว ;)


โดย: AdrenalineRush วันที่: 28 สิงหาคม 2557 เวลา:21:47:26 น.  

 
ความเข้าใจ
เป็นจุดเริ่มต้นของความรัก

ผมว่าปัญาทุกอย่าง
แก้ได้ด้วยคำว่า "เข้าใจ" นี่ล่ะครับ




โดย: กะว่าก๋า วันที่: 28 สิงหาคม 2557 เวลา:23:16:46 น.  

 
สวัสดียามเช้าครับคุณพู่



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 29 สิงหาคม 2557 เวลา:6:07:44 น.  

 
แต่ก่อนอ่านหนังสือกำลังภายใน เพราะคุณสามีชอบมาก
แรกๆที่อ่าน จำชื่อตัวละครไม่ได้
แต่ก็ไม่สนใจอ่านๆก็จำไปได้เอง

พอเริ่มอ่านเข้าใจ ทีนี้วางไม่ลงเลยค่ะ


เดี๋ยวนี้จะให้ไปอ่านคงทำไม่ได้เหมือนแต่ก่อนแล้วค่ะ


โดย: ซองขาวเบอร์ 9 วันที่: 29 สิงหาคม 2557 เวลา:20:36:19 น.  

 
"ขึ้นเตียง" แต่ขึ้นตอน 7 ขวบ
555 แค่อ่านปกหลังก็น่ารักแล้วค่ะ
ยิ่งอ่านรีวิวยิ่งอยากอ่านมากกกกก
จำปก จำชื่อเรื่องไว้แล้วค่ะ


โดย: prysang วันที่: 30 สิงหาคม 2557 เวลา:12:02:58 น.  

 
ไว้อารมณ์อยากอ่านแนวจีนๆ คงลองเรื่องนี้ครับ


โดย: อุ้มสม วันที่: 30 สิงหาคม 2557 เวลา:14:27:00 น.  

 
อ่านจบแล้ว มาอ่านรีวิวใหม่ค่ะ

ช่วงหวานชอบเช่นกัน
อ่านคอมเมนต์แล้ว ใช่ ๆ ชอบฉากเก็บผิงกั่ว


โดย: ~:พุดน้ำบุศย์:~ วันที่: 30 สิงหาคม 2557 เวลา:19:12:28 น.  

 
พวกหนังสือที่ชื่อตัวละครเป็นคนต่างชาติถ้าไม่ชินนี่จะรู้สึกแปลกๆ ครับ ตอยผมอ่านนิยาภาษาญี่ปุ่นแรกนี่สับสนเป็นบ้า แต่น่าแปลกตรงที่ถ้าเป็นพวกซีรี่ย์กลับไม่สับสน (ซะงั้นอะ)

+


โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 31 สิงหาคม 2557 เวลา:23:24:10 น.  

 
ปกติจะไม่ค่อยนิยมงานเขียนของนักเขียนไทยค่ะ
แต่ว่าเรื่องนี้คุณพู่แนะนำ บวกกับพล็อตเรื่องน่าสนใจ
อย่างนี้ ว่างๆ ต้องลองไปพลิกดูที่ร้านเสียหน่อยแล้วค่ะ



โดย: หอมกร วันที่: 2 กันยายน 2557 เวลา:12:48:19 น.  

 
เห็นชมกันหลายคนมากเลยเรื่องนี้
แต่เพราะเห็นว่าเป็นนิยายจีนเลยยังไม่ได้หยิบสักที เพราะไม่เคยอ่านแนวจีนๆเลยค่ะ
อ่านยังงี้ก็น่าลองเหมือนกันนะ


โดย: มโนตัวแม่ วันที่: 3 กันยายน 2557 เวลา:10:22:03 น.  

 
เนื้อเรื่องน่ารักดี คุณนิดเขียนรีวิวดีจัง อยากอ่านนิยายเล่มนี้ขึ้นมาเลยค่ะ โหวตหมวดหนังสือให้ค่า


แวะมาชวนคุณนิดไปงานประกาศขึ้นทะเบียนมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของชาติค่ะ ไม่ทราบว่าคุณนิดอยู่กทม.หรือเปล่า งานนี้เขาให้คนภายนอกเข้าร่วมงานได้ งานจัดวันที่ ๙ ก.ย. ๒๕๕๗ ณ หอประชุมเล็ก ศูยน์วัฒนธรรม เวลา ๑o.oo - ๑๖.oo น. ไม่ค่อยมีข้อมูลรายละเอียดของงานเท่าไหร่ รู้แต่ว่าในงานมีศิลปินชั้นครูหลายท่านมาสาธิตงานช่างสิบหมู่ ถ้าคุณนิดไปร่วมงานได้ อย่าลืมถ่ายรูปมาฝากนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าจ้า


โดย: haiku วันที่: 4 กันยายน 2557 เวลา:23:38:01 น.  

 
อ่านแล้วค่ะ
ยกมือเชียร์


โดย: มนทยา IP: 58.136.118.75 วันที่: 9 กันยายน 2557 เวลา:14:44:14 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

JewNid
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 47 คน [?]













Good Resolution
1280*1024




:ย้อนรอยบล็อกเก่า:
:: ตะพาบ กม.34 กับดักทางการเมือง ::
:: ข้าวหอม เด็กหญิงจอมซน ::
:: จดหมายถึงดวงตะวัน ::
:: หนุ่ม Matt Bomer แห่ง White Collar ::
:: Who is he ? ::
::เมื่อดอกไม้ได้ความรัก ::
::ตะพาบ กม.31 โง่หรือฉลาดเลือกเอา ::
:: อยู่ในครัวกับ Pita&Shoarma ::
::ยิ้มให้กัน วันศุกร์รอบบ้าน ::
:: 15 เมษาวันเพลินอุราของหลายๆ::
:: เพลินกับการอ่าน-ทานกันสนุก ::
:: วันธรรมดาหรือวันพิเศษ ::
:: เยือนวัดพระพุทธบาทสระบุรี ::
:: ตะพาบ กม. 28 รหัสลับกับวาตี ::
:: นั่งเล่น เดินเล่น นอนเล่นแต่กินจริง ::
:: ระยอง 2011 ทริปแรกไม่ทันตั้งตัว ::
::แห่งรัก..ร่วมเล่นเกมส์ด้วยกัน ::
:: หนังสือพาเพลิน ดวงตะวัน#1 ::
:: อัพแบบเรียบง่ายก็ได้มิใช่หรือ ::
:: วันหยุดเรียบง่ายแสนสบาย&เรื่อยเปื่อย ::
:: Smoked Fish การรมควันปลาแบบบ้านๆ ::
:: วันเสาร์แสนสบาย ::
:: โปรเจ็คบ้านหมาๆ พาเพลิน ::
:: 4 หัวใจแห่งขุนเขาเราชอบเธอ ::
:: ตะพาบ กม.24 ต่างแตก แตกต่าง ::
:: ใจเร็ว-ใจร้อน ::
:: ณ บ้านน้อยหลังนี้ ::
:: แด่เธอผู้แสนดี 400D ของน้อง ::
:: กิจกรรมส่งท้ายปลายปี ::
:: ตะพาบ กม.23 ความเย็นที่เป็นอยู่ ::









เพื่อนกันอยู่ตรงนี้








What are you looking for??
Your Heart , Your Soul ??





Group Blog
 
<<
สิงหาคม 2557
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
 
28 สิงหาคม 2557
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add JewNid's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.