Group Blog
 
 
กันยายน 2549
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
 
25 กันยายน 2549
 
All Blogs
 
~* P e r h a p s L o v e : G o o n g O S T *~



เซ็งกะบอลเจงๆ เริ่มชนะไม่เป็นอีกแล้ว ทีมเรา

วันอังคารนี้ขอชนะบ้างนะ ป๋ากี้นะ ลุยหน่อยป๋า อย่าไปกลัว

แต่อย่ากระนั้นเลย เพื่อปลอบใจตัวเองในตอนนี้ ฟังเพลงกันดีกว่า 5 5 5 +

Perhaps Love (Sarang Een Gah Yo)

From Goong OST

By Howl & J

Romanizer : Huay

uhn jeh yuht duhn guhn jee gee uhk nah jeen ah nah
jah kkoon nae muh ree gah nuh roh uh jee ruhp duhn shee jahk
hahn doo buhn ssheek dduh oh reu duhn saeng gahk
jah kkoo neul uh gah suh joh geum dang hwang seu ruh oon ee mah eum

byuhl eel ee ah neel soo eet dah goh
sah soh hahn mah eum ee rah goh
nae gah neh geh jah koo (neh geh jah koo)
mahl eul hah neun geh uh saek hahn guhl

sarang een gah yo geu dae nah wah gaht dah myuhn shee jahk een gah yo
mahm ee jah koo geu dael sarang hahn dae yo
ohn seh sang ee deud doh rohk soh ree chee neh yo
wae ee jeh yah deul lee jyoh~ OOH~
suh rohl mahn nah gee wee hae ee jeh yah sarang chah jaht dah goh

jee geum nae mah eum eul suhl myung hah ryuh hae doh
nee gah nae gah dweh uh mahm eul neu kkee neun bang buhp ppoong een deh

ee mee nahn nee ahn eh eet neun guhl
nae ahn eh nee gah eet deu shee
oo reen suh roh eh geh (suh roh eh geh)
ee mee geel deul yuh jeen jee mohl lah

sarang een gah yo geu dae nah wah gaht dah myuhn shee jahk een gah yo
mahm ee jah koo geu dael sarang hahn dae yo
ohn seh sang ee deud doh rohk soh ree chee neh yo
wae ee jeh yah deul lee jyoh~ OOH~
suh rohl mahn nah gee wee hae ee jeh yah sarang chah jaht dah goh

saeng gahk hae boh myuhn (saeng gahk hae boh myuhn) mah neun soon gahn sohk eh (sohk eh)
uhl mah nah mah neun (YEAH~) suhl leh eem ee ssuht neun jee
joh geum neu jeun geu mahn keum nahn duh jahl hae jool kkeh yo..

hahm kkeh hahl kkeh yo choo uhk ee dwehl gee uhk mahn suhl mool hahl kkeh yo
dah sheen nae gyuh teh suh dduh nah jee mah yo
jjahl beun soon gahn joh chah doh bool ahn hahn guhl yo
nae geh muh mool luh jwuh yo~ OOH~
geu dael ee ruh geh mah nee (geu toh rohk mah nee)
sarang hah goh ee ssuh yo (geu dae yuh yah mahn) ee mee~










Create Date : 25 กันยายน 2549
Last Update : 25 กันยายน 2549 17:13:08 น. 2 comments
Counter : 154 Pageviews.

 
คำแปล เครดิตคุณ krw_ing จากเวบข้าวโพดค่ะ

************************

Perhaps Love (อาจเป็นรัก)

**************
ฉันไม่รู้ว่ามันเกิดขึ้นตั้งแต่เมื่อไหร่
ที่ฉันเฝ้าคิดถึงแต่เธอ
นับวันความคิดถึงนี้ยิ่งเพิ่มมากขึ้น
ฉันรู้สึกร้อนรุ่ม เหมือนใจฉันจะระเบิด
ฉันรู้สึกประหม่าเล็กน้อย ได้แต่บอกเธอว่า “ไม่มีอะไรหรอก”
มันไม่ใช่เรื่องสำคัญอะไร
มันคือรักใช่ไหม? เธอก็รู้สึกเหมือนกันใช่ไหม?
ใจฉันเฝ้าแต่พร่ำบอกว่ารักเธอ
มันร่ำร้องในใจ เหมือนอยากจะบอกให้โลกได้รับรู้
อีกนานแค่ไหน ที่ฉันจะกล้าบอกรักเธอ
เมื่อความรักได้นำพาเรามาพบกัน และฉันได้รักเธอ

อยากให้เธอรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างไร
ทางเดียวที่เธอจะรู้สึกเหมือนฉันก็คือ
ฉันได้เข้าไปอยู่ในใจของเธอแล้ว
เหมือนที่เธอได้เข้าไปอยู่ในใจฉันเช่นกัน

เราทั้งสองคนอาจยังไม่รู้ใจตัวเอง
เพราะเราอาจคุ้นเคยกันเกินไป

เมื่อฉันนึกถึงช่วงเวลามากมายที่เราอยู่ด้วยกัน
ใจฉันก็สั่นไหว
ช่างยากเย็นนัก ที่ฉันเพิ่งจะรู้ใจตัวเอง
ฉันอยากอยู่กับเธอ มอบความทรงจำแสนหวานนี้แก่เธอ
โปรดอย่าจากฉันไปอีกเลย
แม้ช่วงเวลาสั้นๆที่ไม่มีเธอ ก็ทำให้ฉันกระวนกระวายใจแทบบ้า
โปรดอยู่เคียงข้างฉันได้ไหม?
ฉันจะรักเธอตลอดไป (ตลอดไป)
เพราะฉันรักเธอมากเหลือเกิน (รักแต่เธอคนเดียว)


โดย: Futari วันที่: 25 กันยายน 2549 เวลา:17:07:54 น.  

 
...พี่บีม..เอ้ยยยยย ชายยูลน่ารักอ่ะ....เจ๊จ๋า..ยืมแผ่นมาไร้ท์หน่อยจิ...อยากดูอ่ะ...


โดย: ตัวป่วน..สะใภ้เกาหลี..เบอร์ 7 (<< sh-sh >> ) วันที่: 26 กันยายน 2549 เวลา:11:48:00 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

Futari
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]









Noone can guess, this is my secret signal... Image hosted by Photobucket.com

Friends' blogs
[Add Futari's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.