Liszt Consolation No.3 - Nathan Milstein and Vladimir Horowitz

Consolation No.3 in D flat major for Piano แต่งโดย Franz Liszt

เป็นดนตรีช้าๆ แต่ลึกซึ้งดื่มด่ำ คำบรรยายจังหวะบอกว่า Lento Placido หมายถึง ช้าอย่างสงบเหมือนน้ำไหลเอื่อยๆ

ซึ่งถ้าเราดู Horowitz เล่นเพลงนี้บนเปียโนก็จะเข้าใจคำบรรยายว่า lento placido ได้ดี

ผมชอบคอร์ดที่ล่องลอยชวนฝัน แล้วนานๆก็จะมีเบส มาซํกตัว แต่เป็นตัวที่กังวาน และเป็นส่วนผสมที่เหมาะเจาะ ไม่น่าเบื่อ ส่วนมือขวาแนวทำนองก็มีลีลาเหมือนเพลงร้อง

มิน่าล่ะ Franz Liszt แกถึงเป็น superstar แห่งยุค ไปไหนสาวๆกร๊ดตลอด



update - 16 มิย. - ดูการเล่นของ Horowitz แล้วจินตนาการไปได้งี้เลย
สังเกตว่าแกใช้มือซ้ายนิ่งๆ ทำน้ำกระเพื่อมไป แล้วตัวเบสเอามือขวาไปจิ้ม เหมือนมีหยดน้ำลงมา






ด้วยคุณภาพของความเป็นเพลงร้องของทำนองนี่เอง ทำให้นักไวโอลินอย่าง Nathan Milstein ต้องเอามาทำเป็น transcription สำหรับ violin กับ piano
ซึ่งนี่เป็นงานถนัดของปู่ Nathan ละครับ ท่านชอบเอาเพลงที่มีทำนองเพราะๆของเปียโนมาทำเป็นไวโอลิน ซึ่งทำได้ดีมาก เช่นหลายๆเพลง Nocturne ของ Chopin
ส่วนแรงบันดาลใจนั้น กล่าวกันว่า สมัยเด็กๆ Milstein ยากจนมาก จนไม่มีเงินซื้อโน๊ตไวโอลิน เลยต้องแอบดูโน๊ตเปียโนของพี่สาวแล้วเล่นเป็นเพลง

ลองฟัง Milstein เล่นดู เพลงนี้กลับกลายเป็น Lento Appassionata ไปซะงั้น แต่ก็เพราะดีครับ เพราะกันคนละแบบ





และสุดท้าย ที่เอา 2 คนมาเปรียบกันนี่เพราะว่า ทั้ง Horowitz และ Milstein คือเพื่อนเกลอที่สนิทกันมาก Milstein เคยไปอยู่บ้าน Horowitz ถึง 3 ปี และหนีออกจาก Soviet Union มาด้วยกัน ออกคอนเสิรตด้วยกันตอนหนุ่มๆครับ

Create Date : 14 มิถุนายน 2552		4 comments
Last Update : 16 มิถุนายน 2552 8:47:03 น.
Counter : 1946 Pageviews.
Share Tweet