一起走過的日子 (เมื่อเวลาผ่านไป)/หลิวเต๋อหัว จากภาพยนต์เรื่อง ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ 2 แตะได้ถ้าไม่กลัวโลกแตก
เพลง 一起走過的日子 (เมื่อเวลาผ่านไป) ร้องโดย หลิวเต๋อหัว คิดว่าพอเพลงนี้ขึ้นมาหลายๆคนคงร้องอ๋อ! ด้วยความคุ้นเคยนะคะ เพลงนี้เป็นเพลงประกอบภาพยนต์ที่คนไทยรู้จักกันดีในชื่อเรื่อง ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ ภาค 2 ตอน แตะได้ถ้าไม่กลัวโลกแตก นำแสดงโดยหลิวเต๋อหัว และอู๋เชี่ยนเหลียน ซึ่งถ้าจะว่ากันตามจริงแล้วภาพยนต์เรื่องนี้ไม่ใช่หนังภาคต่อของ ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ ในภาคแรก ที่ใช้ชื่อเรื่องเป็นภาษาอังกฤษว่า A Moment of Romance ในปี 1990 นะคะ แต่ภาพยนต์เรื่องนี้แท้จริงแล้วเป็นหนังภาคต่อของเรื่อง "เจาะเหลี่ยมกะโหลก" หรือในชื่อภาษษาอังกฤษว่า Casino Raiders ปี 1991 ที่มีภาคแรกออกมาเมื่อ ปี 1989 แต่จากความโด่งดังของผู้หญิงข้าใครอย่าแตะภาคแรก A Moment of Romance เมื่อปี 1990 ที่นำแสดงโดย หลิวเต๋อหัว และ อู่เชี่ยนเหลียน เช่นกัน จึงทำให้ผู้นำเข้าภาพยนต์เรื่อง Casino Raiders (เจาะเหลี่ยมกะโหลก) ภาค 2 ปี 1991 เอาภาพยนต์เรื่องนี้มาตั้งชื่อเรื่องเป็นภาษาไทยว่า ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ ภาค 2 ตอน แตะได้ถ้าไม่กลัวโลกแตก ทั้งนี้ก็เพื่อให้หนังมีจุดขายจากความประทับใจในภาคแรก ซึ่งถ้าหากจะพูดถึง"ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ ภาค 2" หรือ "A Moment of Romance 2" ที่แท้จริงแล้ว ก็คือเวอร์ชั่นที่นำแสดงโดย กัวฟู่เฉิง และ อู๋เชี่ยนเหลียน ที่ออกมาเมื่อปี 1993 ซึ่งเป็นฝีมือของผู้กำกับคนเดียวกัน "เบนนี่ ชาน" จาก A Moment of Romance ในภาคแรกนั่นเอง (ขอบคุณข้อมูลและอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้จาก Time Machine)
ขอบคุณ คุณ Rainyseasonja ผู้อัพโหลดเพลง Youtube.com บันทึกการแสดงสด Thank you so much siuman0309 : youtube.com อู๋เชี่ยนเหลียน ขอบคุณโค้ตเพลงจาก คุณคนบ้า(น)ป่า ขอบคุณคำแนะนำในการแต่งบล็อกจากคุณข้ามขอบฟ้า ขอบคุณโค้ตที่ใช้ในการแต่งบล็อกจากคุณชมพร และขอบคุณเพื่อนๆที่แวะมาชมและทักทายค่ะ มีความสุขและสวัสดีนะคะ
Create Date : 15 พฤษภาคม 2556 |
Last Update : 15 พฤษภาคม 2556 0:13:13 น. |
|
29 comments
|
Counter : 12063 Pageviews. |
|
|
ชอบมากๆเลย จำได้ว่าเป็นหนังที่ดังมาก เพลงก็ดังมากด้วยนะคะ
ขอบคุณมากๆค่ะ
คืนนี้หลับฝันดีนะคะ ^^