Group Blog
มีนาคม 2557

 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
18
19
20
21
22
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
Marco Mengoni - L'essenziale (The essential) & Pronto a Correre (Ready to Run)

Smiley

Smiley 2 songs with 2 different feelingsSmiley



Marco Mengoni - L'essenziale (The essential)


Sostengono gli eroi
"Se il gioco si fa duro, 
è da giocare!"
Beati loro poi
Se scambiano le offese
con il bene

Succede anche a noi
di fare la guerra
e ambire poi alla pace 
e nel silenzio mio
annullo ogni tuo singolo dolore 
per apprezzare quello che non ho saputo scegliere


Mentre il mondo cade a pezzi
Io compongo nuovi spazie e desideri che appartengono anche a te
che da sempre sei per me, l'essenziale

Non accetterò
Un altro errore di valutazione,
l'amore è in grado di celarsi dietro
amabili parole

che ho pronunciato prima che
fossero vuote e stupide

Mentro il mondo cade a pezzi
Io compongo nuovi spazie e desideri che appartengono anche a te

Mentre il mondo cade a pezzi
Mi allontano dagli eccessi
e dalle cattive abitudini
Tornerò all'origine
Torno a te che sei per me
l'essenziale

L'amore non segue le logiche
Ti toglie il respiro 
e non la sete

Mentre il mondo cade a pezzi
Io compongo nuovi spazie e desideri che appartengono anche a te

Mentre il mondo cade a pezzi
Mi allontano dagli eccessi
e dalle cattive abitudini
tornerò all'origine
torno a te che sei per me, l'essenziale
เหล่าวีรบุรุษได้กล่าวไว้ว่า
"ถ้าเกมการแข่งขันมันยากลำบาก, 
ก็ยิ่งต้องลองลงเล่นดู"
มันเป็นโชคดีของพวกเขา
ที่เปลี่ยนความขัดแย้งทั้งหลาย
ให้กลายเป็นดีได้
ตอนนี้มันก็เกิดขึ้นกับพวกเราเช่นกัน
เราทะเลาะกัน
และหลังจากนั้นก็หวังว่าจะกลับมาคืนดี
และในการนิ่งเงียบไม่พูดไม่จาของฉัน
อยากจะกำจัดความโศกเศร้าของเธอออกไป
เพื่อที่ว่าจะได้ยินดีที่เธอหายเศร้า ซึ่งฉันก็ไม่ได้จะเลือกที่จะให้มันเป็นแบบนี้

ถึงแม้ว่าโลกจะแตกเป็นเสี่ยงๆ
ฉันจะสร้างที่แห่งใหม่ขึ้นมา
และหวังว่าจะให้มันเป็นที่ของเธอด้วย
เธอซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดของฉันเสมอมา

ฉันจะไม่ยอมมันอีกต่อไป
ความผิดพลาดที่ฉันมองข้ามค่าของเธอไป
ความรักมันสามารถซ่อนตัวเองอยู่เบื้องหลัง
คำพูดที่แสนอ่อนโยนได้

สิ่งที่ฉันได้เคยพูดมาในตอนแรกนั่น
มันช่างไม่มีความหมายไร้ค่าและโง่สิ้นดี

ถึงแม้ว่าโลกจะแตกเป็นเสี่ยงๆ
ฉันจะสร้างที่แห่งใหม่ขึ้นมา,
และหวังว่ามันก็จะเป็นที่ของเธอด้วยเช่นกัน

ถึงแม้ว่าโลกจะแตกเป็นเสี่ยงๆ
ฉันจะละทิ้งพฤติกรรมที่ไม่ดี
รวมทั้งนิสัยที่แย่ๆทั้งหมดออกไป
ฉันจะกลับไปเริ่มต้นใหม่
กลับไปหาเธอ ผู้ที่เป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับฉัน

ความรักไม่ได้ขึ้นอยู่กับเหตุผลใดๆทั้งนั้น
มันจะช่วงชิงลมหายใจของเธอไป
แต่ก็นั่นไม่ทำให้หยุดกระหายหามัน

แม้ว่าโลกจะแตกเป็นเสี่ยงๆ
ฉันจะสร้างที่แห่งใหม่ขึ้นมา
และหวังว่าจะให้มันเป็นที่ของเธอด้วย

แม้ว่าโลกจะแตกเป็นเสี่ยงๆ
ฉันจะทิ้งพฤติกรรมที่ไม่ดี
และนิสัยที่แย่ๆทั้งหมดออกไป
ฉันจะกลับไปเริ่มต้นใหม่
กลับไปหาเธอ ผู้เป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดของฉัน..



Marco Mengoni - Pronto a Correre (Ready to Run)


Con te.. ero immobile
Oggi ti vedrò di colpo sparire
tra la folla te ne andrai
mi sono rotto delle scuse
e sono stanco dei tuoi guai
hai detto che non vuoi più camminare accanto a me, accanto a me

Ora questa casa mi sembra più grande
illumino ogni angolo
Dipingo la noia, rivesto la stanza
di quel che d'ora in poi sarò
non mi fermerai 
né adesso, né mai
perché per troppe volte 
ho scelto te
Non sono immobile

Grazie per avermi fatto male, 
non lo dimenticherò
Grazie io riparto
solo controvento ricomincerò

E giro nel centro e faccio la spesa
non mi sento fragile
cento grammi di sole
non serve l'amore
se poi diventa cenere
non mi prenderai
né adesso, né mai
perché per troppo tempo 
ho scelto te
dimenticando me

Grazie per avermi fatto male
non lo dimenticherò
Grazie io riparto
solo controvento ricomincerò

Sarò pronto a correre per me
E tu,,, ferma immobile

Grazie per avermi fatto male
non lo dimenticherò
Sento nelle vene vita che si muove,,,
ricomincerò

Sarò,, pronto a correre,,, 
per me... per me...
อยู่กับเธอ.. ฉันขยับตัวทำอะไรไม่ได้เลย
วันนี้แหละ ฉันจะได้เห็นเธอค่อยๆหายไป
ท่ามกลางผู้คนมากมาย เธอจะจากไป
ฉันสุดจะทนกับคำขอโทษซ้ำๆซากๆ
และฉันก็เหนื่อยเต็มทีกับปัญหาต่างๆของเธอ
เธอเคยพูดว่าเธอไม่อยากจะเดินเคียงข้างกัน ไม่อยากเดินเคียงข้างฉันอีกต่อไปแล้ว

ตอนนี้ฉันรู้สึกว่าบ้านหลังนี้มันใหญ่ขึ้น
ฉันจุดไฟไปทั่วทุกมุม
ระบายความเหนื่อยหน่ายไปรอบๆห้อง
และนั่นมันทำให้จากนี้ไป
เธอจะห้ามฉันไม่ได้อีกแล้ว
ไม่ว่าจะตอนนี้หรือตอนไหนๆ
เพราะว่านี่ก็เป็นเวลานานมากแล้ว
ที่ฉันเลือกเธอ
ฉันไม่ต้องอยู่นิ่งอีกแล้ว

ขอบคุณนะ ที่ทำร้ายจิตใจให้ฉันเจ็บ
ฉันจะไม่ลืมมันหรอก
ขอบคุณนะ ฉันได้ก้าวจากไปแล้ว
ก็แค่ต้านลมออกไปเริ่มต้นใหม่

แล้วก็ตรงไปที่ศูนย์การค้า แล้วก็ช้อปปิ้ง
ฉันไม่ได้รู้สึกอ่อนแอเลย
มวลของดวงอาทิตย์
มันไม่ได้ตกเป็นทาสความรัก
ถ้าไม่เช่นนั้นคงได้กลายเป็นแค่เถ้าถ่าน
เธอรั้งฉันไว้ต่อไปไม่ได้แล้วแหละ
ไม่ว่าจะตอนนี้หรือตอนไหนๆ
เพราะว่าเป็นเวลานานมากแล้ว 
ที่ฉันเคยเลือกเธอ
แต่แล้วตอนนี้เธอก็กำลังลืมฉันไป

ขอบใจนะ ที่ทำร้ายจิตใจกัน
ฉันจะไม่ลืมมันหรอก
ขอบใจนะ ฉันก้าวออกไปได้เแล้ว
ก็แค่ต้านลมออกไปเริ่มต้นใหม่

จากนี้ฉันพร้อมที่จะวิ่งออกไป เพื่อตัวเอง
และเธอ... ก็ยังคงอยู่นิ่งเหมือนเดิม

ขอบคุณนะ ที่ทำให้ฉันต้องเจ็บ
แต่ฉันจะไม่ลืมมัน
ฉันรู้สึกถึงชีวิตที่กำลังก้าวต่อไปผ่านทางเส้นเลือดที่กำลังเต้น... ฉันจะเริ่มต้นใหม่

ต่อจากนี้...ฉันพร้อมแล้วที่จะวิ่งออกไป...
เพื่อตัวเอง.. เพื่อตัวฉันเอง..







Create Date : 17 มีนาคม 2557
Last Update : 17 มีนาคม 2557 14:43:52 น.
Counter : 467 Pageviews.

0 comments
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

Milanista
Location :
กรุงเทพฯ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]



la gatta fa miao :3 anch'io faccio miao miao