Group Blog
 
 
เมษายน 2550
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
 
30 เมษายน 2550
 
All Blogs
 
Friends are...

Friends are like flowers
They must be watered with attention
They must be feed with love
They must be given room to grow
I found a prized flower in you.

มิตรภาพเปรียบเหมือน ไม้ดอก
ผลิงอกงามได้ ด้วยน้ำ
ชุ่มฉ่ำพรวนดิน ด้วยใจ
เติมปุ๋ยใส่ไป ด้วยรัก

มิตรภาพต้องปลูก เว้นช่อง
ห้ามร้องเร่งเร้าให้ เติบใหญ่
ปล่อยให้ค่อยเป็น ค่อยไป
สพรั่งดอกช่อไสว ตามกาล

มิตรภาพจากคุณเปรียบเสมือนไม้ดอกมีค่ายิ่งสำหรับฉัน



Create Date : 30 เมษายน 2550
Last Update : 30 เมษายน 2550 22:41:57 น. 2 comments
Counter : 466 Pageviews.

 
เพราะจริงๆจ้ะ
หมอนวดชอบอ่านงานแปล
เก่งจัง


โดย: Lottelise วันที่: 5 พฤษภาคม 2550 เวลา:3:08:33 น.  

 
ขอบคุณค่ะ ส่งเรื่องมาให้แปลบ้างก็ได้นะคะ เขียนเรื่องเองไม่เป็นถนัดแปลความคิดคนอื่นมากกว่าค่ะ


โดย: endeavour (endeavour ) วันที่: 5 พฤษภาคม 2550 เวลา:21:43:34 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

endeavour
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




An eagle would never soar,
If he didn't believe he could fly,
You'll never know what you can do,
If you never try.
New Comments
Friends' blogs
[Add endeavour's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.