หญิงงาม
ทำไม แม่ร้องไห้ครับ เด็กน้อยถามแม่ของเขา
เพราะว่า แม่เป็นผู้หญิง แม่ของเขาตอบ
ผมไม่เข้าใจ เด็กน้อยกล่าว
แม่เพียงแต่กอดเขาไว้แล้วบอกว่า ลูกไม่มีวันเข้าใจหรอก เด็กน้อยจึงไปถามพ่อของเขา ทำไม ผู้หญิงถึงร้องไห้โดยไม่มีเหตุผลครับ
ผู้หญิงทุกคนร้องไห้ ไม่มีเหตุผลกันทั้งนั้นแหละ พ่อของเขาพูดได้แค่นั้น
เด็กน้อยเติบโตเป็นหนุ่ม เขาก็ยังกังขาว่าทำไมผู้หญิงถึงร้องไห้
ในที่สุด เขาก็ตัดสินใจโทรศัพท์ถามพระผู้เป็นเจ้า
พระผู้เป็นเจ้า ทำไมผู้หญิงถึงร้องไห้ง่ายดายนัก
พระเจ้าตอบว่า เมื่อฉันสร้างผู้หญิงขึ้นมา ฉันสร้างให้ผู้หญิงเป็นคนพิเศษ ฉันสร้างไหล่ทั้งสองข้างของผู้หญิงให้แข็งแรง แข็งแกร่งเพียงพอที่จะแบกรับน้ำหนักของโลก แต่กระนั้นไหล่ทั้งสองข้างนั้นก็ยังนุ่มนวลเพียงพอแก่การพักพิง
ฉันสร้างให้ผู้หญิงมีความแข็งแรงภายในเพื่อที่จะทนทานต่อการให้กำเนิดบุตรและความเจ็บปวดหลาย ๆครั้งอันเนื่องมาจากบุตรของเธอ
ฉันสร้างให้ผู้หญิงฝ่าฟันความยากลำบากในขณะที่ผู้อื่นล้มเลิกที่จะทำ และให้เธอดูแลครอบครัวแม้ยามที่เธอเจ็บป่วย เหนื่อยล้า โดยไม่ปริปากบ่น
ฉันสร้างให้ผู้หญิงรักลูกโดยปราศจากเงื่อนไขใด ๆ แม้ว่าลูกของเธอจะทำร้ายร่างกายหรือจิตใจเธออย่างไรก็ตาม
ฉันสร้างให้ผู้หญิงให้อภัยต่อความผิดพลาดของสามี และผู้หญิงถูกสร้างขึ้นมาจากกระดูกซี่โครงของผู้ชายเพื่อเธอจะได้ปกป้องหัวใจของพวกเขา
ฉันสร้างความฉลาดเฉลียวให้ผู้หญิง เพื่อที่เธอจะได้รู้ว่าสามีที่ดี ไม่มีวันที่จะทำร้ายภรรยา เพียงแต่สิ่งที่เขาทำลงไป เพื่อต้องการทดสอบ ความเข้มแข็ง การรู้จักแก้ปัญหา เพื่อจะได้ยืนเคียงข้างเขาได้อย่างไม่ขาดตกบกพร่อง
สิ่งสุดท้าย ฉันได้ให้น้ำตาแก่ผู้หญิง เพื่อเธอจะได้สลัดทิ้งความหนักหน่วงทั้งหลาย น้ำตาเป็นสิ่งพิเศษสุดที่ผู้หญิงจะได้ใช้ ในยามจำเป็น"
เจ้าเห็นไหม....ความงามของผู้หญิงไม่ได้อยู่ที่เสื้อผ้าอาภรณ์ที่สวมใส่ ไม่ใช่รูปลักษณ์ภายนอกที่ได้เห็น ไม่ใช่ท่าทางชมดชม้อยยามเธอคลี่สยายเกศา.
เจ้าจะเห็นความงามของหญิงจากดวงตา เพราะดวงตาคือสิ่งที่บอกถึงจิตใจ จิตใจที่ซึ่งเป็นที่สถิตของความรัก
-------------------------------------------
แปลจาก forword mail ของเพื่อนผู้เป็นที่รักตลอดกาล
BEAUTIFUL WOMEN A little boy asked his mother " Why are you crying?" " Because I am a woman" , she told him. " I don't understand", he said. His mum just hugged him and said , " And you never will" Later the little boy asked his father," Why does mother seem to cry for no reason?" " All women cry for no reason" , was all his dad could say. The little boy grew up and became man, still wondering why women cry. Finally he put in a call to God: and when God got on the phone , he asked, " God , why do women cry so easily?" God said: "When I ,made woman she had to be special. I made her shoulders strong enough to carry the weight of the world; yet gentle enough to give comfort." " I gave her an inner strenght to endure childbirth and the rejection that many times comes from her children." " I gave her a hardness that allows her to keep going when everyone else gives up, and take care of her family through sickness and fatigue without complaining." " I gave her the sensitivity to love her children under any and all circumstances, even then her child has hurt her badly." " I gave her strenght to carry her husband through his faults and fashioned her from his rib to protect his heart." " I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes test her strenghts and her resolve to stand beside him unfalteringly." " And finally , I gave her a tear to shed. This is hers exclusively to use whenever it is needed." " You see: The beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hair." " The beauty of a woman must be seen in her eyes, because that is the doorway to her heart - the place where love resides."
----------------------------------
แปลแล้วคับแค้นใจ God มาก ๆ คุณมีความเห็นอย่างไรบ้างคะ
Create Date : 15 มิถุนายน 2550 |
|
29 comments |
Last Update : 15 มิถุนายน 2550 10:48:42 น. |
Counter : 933 Pageviews. |
|
|
|
I'm the first one.
สวัสดีตอนเช้าครับ