LUM MUN MENG ชีวิตนี้สั้นนัก.....รีบกินรีบเที่ยว ก่อนจะไม่ได้ทำ Life is Short, Seize the Day
Group Blog
 
<<
พฤษภาคม 2552
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
 
19 พฤษภาคม 2552
 
All Blogs
 
★★★★Ahnyong Hasaeyo Korea DAY 5 อันยองฮาเซโย เกาหลี วันที่ 5



วันที่ 5 พระราชวังเเคียงบ๊อกกุง, ร้านพิซซ่า มิซารัง, อินซาดง
Day 5 Gyeongbokgung Palace, Pizza Misarang, Insadong

After we got back from Sokcho, We were really beat. So we thought today should be something easy going. We went strolling in Dongdaemun but we went too early . Not to wasting out time. We decided to go to Gyeongbokgung Palace first. So... Let's go....!! BUT let drop by at the a market first!
หลังจากอ่อนเปลีี้ยเพลียแรงจากเมืองซกโช วันนี้ก็เลยตัดสินใจว่าไม่ต้องรีบเร่ง เดินอะไรสบายๆ ก็กะว่าจะไปเดินที่ทงแดมุน แต่ว่าเราดันเดาะไปซะเช้าเลย กว่าร้านรวงจะเปิดก็อีกชั่วโมง เพื่อไม่เป็นการเสียเวลาเลยว่าไปดูพระราชวังเคียงบ๊อกกุงดีกว่า ว่าแล้วไปกันเลย ครับ แต่ก่อนอื่นแวะตลาดควางจังกันก่อนดีกว่า





เนี่ยะครับป้ายตลาดควางจัง อยู่ตรงข้ามปากซอยของโรงแรมที่ผมอยู่เอง ถ่ายจากอีกฟากถนน
This is the sign of Kwangjang Market. It's just cross the street close by where I stay.







แค่จะข้ามถนนไปตลาดก็มีขายของตรงทางลงบันไดที่ทางออกที่ 14 แล้ว เนี่ยะครับ มีมันต้มร้อนมาให้ดู
Just before we across the street there are vegetable stall at the Exit 14. What you are seeing here is Yam





ร้านรวงยังไม่เปิดไม่หมดเลย สงสัยจะเช้าไป 9โมงแล้วนะเฟ้ย..ย
it is are near the entrance of the market. The market not fully open yet.







ในตลาดยังมีขายของทะเลตากแห้งอีกด้วยครับ
you can buy dried sea-products here as well










เดินมาอีกหน่อยเจอร้านขาย บินเด๊ะต๊อก คนขายถามว่ามาจากไหน พอบอกเมืองไทยเท่านั้น พูดภาษาไทยได้ซะงั้น สุขุมวิท เกาหลีเยอะ แล้วก็ชวนซื้อบอกอร่อยๆ บินเด๊ะต๊อก เป็นถั่วเขียวเลาะเปลือกเป็นส่วนผสมหลัก ผมกับผักเนื้อสัตว์ แป้ง แล้วก็นำมาทอดเป็นแบบหยั่งที่เห็นครับ
Kept walking further, came across with Bindetteok Stall. When she knew that we are from Thailand. She kept saying Thai words that she knows . And seduced us to try some. Bindetteok is made of mung beans, seafood , vegetable and meat fried them on griddle.







รูปแรกก็ถั่วเขียวเลาะเปลือก กับเครื่องโม่บด รูปสองก็เป็นส่วนผสมที่ผสมเสร็จแล้วเตรียมทอด
First Pix : mung beans and grinder, 2nd Pix : Well-mixed ingredients of Bindetteok





กินโชว์ขอรับ แต่คุยกันเพลิน โดนยัดเยียดอันใหญ่มาให้ซะงั้น กินกันสามคนยังไมหมดเลย อันเล็ก 2,500 วอน ส่วนอันใหญ๋ 4,000 วอน
Have a bite! quite tasty. But I was in too much of talking so she just gave us the big one which is too much. small one 2,500 Won and Big one 4,000 Won.





ทำถ่ายรูปกับเจ้าของร้าน เลียนแบบพวกวิจาร์ณอาหาร เหมือน คุณหมึกแดงยังไงหยั่งงั้น
Acting like food Critic









ใกล้ๆกันก็มีร้านขายพวกข้าวขาหมู น่ากินมั่กๆเลยตรับ ทั้งคิมผับ ทั้งซุ่นเดะ โอ๊ย เยอะแยะ น่ากินไปโม้ด
Near the Bindetteok Stall, there are also Braised Pork Legs, Sundae, Kimbap, etc. They really look yummy.







ส่วนอันนี้ก็ พัทจุก (Patjuk) สีแดงน่าจะเป็นถั่วแดง สีเหลืองคิดว่าน่าจะเป็นฟักทองบด ครับ มันจะคล้ายๆกับญี่ปุ่นแต่ของเกาหลีจะไม่ใส่น้ำตาลครับ
These are Patjuk make of Red Kidney Bean (red one) and Pumkin (Presumably as the yellow one). This porridge-like Red bean and Pumkin are very similar to the Japanese ones except the Korean's don't put sugar in











ส่วนอันนี้เกี๊ยวเกาหลี หรือเรียกว่า มันดุ (Mandu) เห็นเจ๊กำลังห่อก็เลยไปขอถ่ายรูปครับบ มีแบบทั้งดิบทั้งสุกให้ดูด้วย
This is Korean Wonton or Mandu. I saw her doing wrapping wonton. so I just did take photos







ทะลุตลาดมาเดินมาอีกซักพักเล็กๆ มาก็เจอตลาดทงแดมุน ก็อะเด๊ะกับร้านของอีทูดี้ ตอนแรกก็ไม่รู้ว่าอ่านแบบนี้ ตอนแรกผมก็อ่านแบบสำเนียงไทยว่า ร้าน อีตูด ยังว่าเลยร้าน อะไร(วะ)ครับ โหมีเล่นป้ายภาษาไทยมาต้อนรับหมูสยามกันเลย แปลว่าลูกค้าคนไทยท่าจะขาใหญ่
Walking thru a market and a short walk , you will come across with Dongdaemun Market. We saw welcome sign in Thai language at Etude Cosmetics store. Seems like Thai customers are the big target




ดั๊น... มาซะเช้าร้านรวงยังไม่เปิด บางที่เปิด 11 โมงเลยไม่อยากเสียเวลา เลยตัดสินใจว่าจะไปดูพระราชวังเคียงบ๊อกกุงดีกว่า
Well, I came too early. All the stores are not opened yet. So we decided to go to Gyeongbokgung Palace





นั่งสายไหนก็ได้ครับให้ไปลงรถไฟสายที่ 3 ไปลงสถานีเคียงบ๊อกกุง ออกทางออกที่ 5
From Anyway, get on the Line 3 and get off at Gyeongbokgung and get out at Exit 5





เนี่ยะครับทางเดินทางไปทางออกที่ 5 สวยงาม
here the way to exit 5











มีโชว์เดินสวนสนามครับ
Royal Promenade of Jeoseon Era







ตอนแรกก็ไม่มีคนกั้นอะไรหรอก พอผมเริ่มลามปามแบบเนี่ยะ คนอื่นเอากันอีกตรึม ตอนหลังต้องมีคนมากั้นออก ตัวอย่างที่ไม่ดีก็เงี่ยะ 555
At first, there was nothing to put away people from the marching show until and did this and every one also followed such a bad idol ,hahahaha Later on, there will be officer to tell you to keep the distance.





ค่าเข้าดูพระราชวัง คนละ 3,000 วอนครับ รอบไกด์ ภาษาอังกฤษ จะมีสามรอบครับ 11 โมง บ่ายโมงครึ่ง และบ่ายสามโมงครึ่ง ครับ เที่ยวเองแบบไม่มีไกด์ก็ได้ครับ ไม่เหมือนกับพระราชวังชางด๊อกกุง
The Admission fee for the Palace is 3,000 Won each. If you need English guide , there are 3 times a day : 11:00 AM 1:30 PM and 3:30 PM. Besides you can travel by yourself without guide unlike Changdeokgung Palace















ไปกันเล้ย..ย ครับ ไปดูกัน กับท่ากระโดดเท่ๆอีกแว้ว 555
Let's go!!! with a trendy pose!!







กับชุดทหารที่เรียกว่า Sumanjung ชูมันจัง
Do I look like Korean Soldier??





กับเด็กนักเรียนทีใส่ชุดโบราณ
with kids in traditional dress





ศาลา เคียงโฮรุ สำหรับจัดงานเลี้ยง
Gyeonghoeru Pavilion for throwing a party or banquet for foreigner's guests




















อันยอง.... ในพิพิธภัณฑ์นี้ดีมากเลยครับเสียดายผมไม่มีเวลา ที่พระราชวังเนี่ยะ ใหญ่มากนะครับขนาดผมรีบเดินยังไม่ทั่วเลยยังใช้เวลาตั้งสองชั่วโมง เพราะวันนี้คิวเที่ยวแน่นมั่กๆครับ
This National Folk Museum is really interesting. Too bad I didn't have enough time because of tight schedule. Eventhough I really kept a fast pace , it still took me 2 hours at the palace. I believe it would take you 3-4 hours if you really go for detail.





ตรงนี้เป็นวังในโซนพิพิธภัณฑ์ครับ
This is a palace in the Folk Museum Area





ลูกข่างสไตล์เกาหลี
Playing Top Korean Style






เดินในพิพิธภัณฑ์เสร็จก็มาเจอวัยรุ่นเล่นเกมส์ขี่ม้าของรายการของเกาหลีที่เรียกว่า เอ็กซ์แมน ใครเคยดูคงรู้จักครับ คนดูกันเต็มเลย
after the museum, we came across with teenager playing a game called horse-riding. If someone ever watched X-man Variety show would know this game







รูปแรก เป็นหิน โทลฮารูบัง (Dolhareubang) เป็นหินสลักที่พบในเกาะเชจู เท่านัั่น มันจะเป็นความเชื่อของคนสมัยก่อนว่า ถ้าจับแต่ละตำแหน่งจะมีได้คู่ ได้โชคลาภ และได้ลูกชาย จะมี 3 ตำแหน่ง หมวก จมูก ท้อง แต่จำไม่ได้ว่าอะไรเป็นอะไร
The first pix is the famous carving stone that you would find only in Jeju Island. There is a belief about this stone. If you touch 3 positions , each position will offer you : Luck, Son and Love. 3 Positions are Hat, Nose, Belly.





เป็นรถเข็นขายเกาลักครับ ตอนนี้ตัดสินใจจะไปกินพิซซ่าของพ่อเซียวงทงบังชิงกิ ก็เลยกะจะไปนั่งรถไฟใต้ดินครับ ระหว่างทางก็เลยเก็บรูปของกินมาให้ดู
This is a moving kiosk of chestnut. At this moment, we had decided to have lunch at Misarang Pizza by Xiah's Father. Who is Xiah? He is one of the member of the most famous boyband in Korea, Dongbangshinki









ร้านขายเกาลัก แมลงต้มในน้้ำเกลือ ปลาหมึก แล้วเฟรนฟรายมันหวาน
Kioks selling Chestnuts, Bugs in brine, Grilled Squid and Yam French fries





จากนั้นก็นั่งรถไฟซับเวย์สายที่ 3 ลงที่สถานี ชองพัลซาน (Jeongbalsan Station) ใช้เวลาประมาณ 30 นาทีแน่ะ ออกนอกเมืองเลยล่ะครับ อยู่ในเขตเมือง อีลซาน (Ilsan)
Then take the subway line 3 and get off at Jeongbalsan Station. It took 30 mins to get there. The restaurant is located in Ilsan.






พอมาถึงสถานี ชองพัลซาน ก็ออกมาแล้วถามคนแถวนั้นดูนะครับว่า ลาเฟสต้า (La Festa) อยู่ไหน มันจะเป็นช้อปปิ้งโซน เดินไม่ไกลล่ะครับประมาณ 300 เมตรเห็นจะได้ พอถึงให้หาโซน อี (E) กับ เอฟ (F) ถ้าเห็นแบบเนี่ยะในรูปก็แปลว่าจะถึงแล้วล่ะครับ แค่กลับหลังหัน
When you get to the station of Jeongbalsan Get off at the exit and ask the locals where the La Festa is. not too far about 300 meter away. At La Festa, if you could find this Zone E and F, you are nearly there. Just turn around





เนี่ยะครับพอหันหลังมาก็จะเจอตึกเลยล่ะครับ ร้านพิซซ่ามิซารังอยู่ชั้นสองที่วงๆไว้ให้ดูครับ เห็นหยั่งเงียะง่ายมั่กๆ แต่เอาเข้าจริงๆ ถามใครไม่มีใครรู้จักเลย มีทริ๊คครับ ถ้าเป็นอะไรเกียวกับดาราเนี่ยะ ให้ถามวัยรุ่น พอถามพวกวัยรุ่นเด็ก (สาวๆ) อ๋อ รู้จัก เด๋วพาไปเลย แล้วก็พาไปถึงที่เลยครับ
When your have turned around, you will see this building and that's the restaurant on the 2nd floor. You would think this is so easy to find but it's not. When we asked someone, they really don't know about the restaurant. But there is a tip for this, asking girl teenagers, they sure know. This is what i did. They even took me there to the place.












จะเห็นว่าทางขึ้นมันไม่น่าจะเป็นทางขึ้นร้านอาหารเลย มีแต่แฟนๆมาเขียนทั้งน้าน จริงๆเค้าไม่ให้เขียนนะครับ ตอนแรกคิดว่าให้เขียนเพราะผมขอปากกาเหมือนกัน แต่เค้าบอกว่าห้ามครับ กะจะเขียนว่านครปฐมหนาวมาก แต่มีคนตัดหน้าไปแล้วเขียนลำปางหนาวมาก พวกเขียนนี่ลามไปถึงห้องน้ำชายแน่ แต่ห้องน้ำหญิงไม่รู้นะครับไม่ได้เข้าไปดู
looks like vendals did this but actually the fanclub did.











เนี่ยะครับภายในร้านพิซซ่ามิซารัง รูปสุดท้าท้าย เอ็มทีวีที่ญี่ปุ่นมาขอถ่ายทำ กำลังสัมภาษณ์คนญี่ปุ่นที่มาทานที่นี่ แหม..ไม่มาสัมภาษณ์เรามั่ง
This is inside Pizza Misarang. In the last pix Japanese MTV is doing some interview with Japanese customers





เนี่ยะครับพ่อของเซีย วงทงบังชิงกิ มนุษย์สัมพันธ์ดีมั่กๆ และรักลูกมากด้วย เด๋วจะบอกว่าทำไมครับ
This is Xiah's Father. He is very friendly.





จานช้อน
These are plate and Cutlery





อันนี้สลัดเห็ดอร่อยครับ ลืมจดมาว่าราคาเท่าไหร่
Funggi Salad (not sure about spelling but it's mushroom salad)





ไก่ไร้กระดูก งั้นๆครับเหมือนกันทั่วไปแต่นุ่มมั่กๆ ไม่แห้งกรัก
This is boneless chicken. Just ordinary but the flesh is really tender and moist






ปีกไก่ก็ธรรมดาไม่มีอะรไพิเศษ กินได้ครับ
Ordinary Chicken Wings







รูปแรก สไปซี่ บุลโกกิ เป็นเนื้อรสเผ็ดไม่เผ็ดมากครับอร่อยดี อีกอย่างคือไม่เล่ี่ยนเลยครับ รูปสอง แฟนตาซี โปเตโต้ พิซซ่า ขนาดธรรมดา (Regualr) ถาดละ 17,000 วอน ที่ร้านนี้มี 3 ขนาด ธรรมดา (Regular) ใหญ่ (Large) ครอบครัว (Family)
1st Pix Spicy Bulgogi or Spicy Beef. Nicely done, spicy (not too spicy at all) You don't feel greasy at all. 2nd Pix Fantasy Potato Pizza. Both are regular size and both costs 17,000 Won each. There are 3 sizes of Pizza: Regular, Large and Family



อันนี้ลายเซ็นของพ่อของเซียครับ ขอมาให้ลูกสาวเจ๊หลี มันเป็นอะไรที่ใกล้ตัวดาราเกาหลีอีกหนึ่งสเต็ปนะเนี่ยะ (คิดได้ไงเนี่ยะ 555)
This is Xiah's Father's autograph. you guys would wonder why Xiah's father's autograph. Well, this is how to look at a bright side. it's another step closer to Korean Celebrity. hahaha





เนี่ยะครับที่บอกว่าพ่อเซียรักลูกมาก ลูกค้าคนไหนกินเสร็จก็จะโดนเรียก ให้ไปซื้อเครื่องสำอาง บอกว่าเป็นสินค้าที่ลูกชายใช้อยู่ เนี่ยะ (ภาษาใบ้ทั้งน้าน) เดาว่าเป็นเช่นนั้นนะครับ มีการขายของให้ลูกชายอีกตังหาก
He gave us a cosmetics brochure and told us that this is what Dongbangshinki using. if we are interested , we can buy at the location in brochure









กินเสร็จพี่สาวผมยิกๆอยากจะเดินแถวนี้ก่อน ก็เลยนัดกันว่าอีกชั่วโมงกว่าๆมาเจอกัน ผมก็ไปเดินดูโน่นนี่ ภาพที่สามเป็นร้านไดโสะเกาหลี ของค่อนข้างมีคุณภาพทีเดียวครับ
After Lunch my sister loved to window shopping here so we splitted and came back next hour. 3rd pix is Korean Daiso shop!! Inexpensive with quality stuffs.






อันนี้พอกินเสร็จมาเจอร้านไส้กรอกน่ากินมั่กๆครับ เสียดายพึ่งจะกินอิ่มมาไม่งั้นเสร็จผมอีก
Too bad I just had my lunch otherwise....






จากนั้นก็นั่งรถไฟฟ้าใต้ดินมาที่ตลาด อินซาดง กว่าจะถึง ก็ 6 โมงเย็น ร้านเริ่มทยอยปิด เซ็งเล็กน้อย รีบเดินซื้อเสื้อยืดลายเกาหลีก่อน หนำซ้ำกล้องแบตก็หมด ถ่านสำรองก็ชาร์จที่โรงแรม เคราะซ้ำกรรมซัดจริง รูปที่สองเป็นสตาร์บัคที่เป็นภาษาเกาหลี มีที่เดียวในเกาหลีเท่านั้น เค้าว่ากันหยั่งงั้นนะครับ เดินได้ประเดี๋ยวเดียว ก็ไปเมียงดงเดินอีกนิดนึงก็กลับโรงแรมเป็นอันหมดวันครับ เด๋วพรุ่งนี้ต้องไปสวนสนุกครับ ขอบคุณที่ติดตามกันจนจบวัน
Then we took a subway to Insadong. But they started closing store which really disappointed me. Besides my camera's battery ran out. I could take only a couple pix. Then we decided to go to Myeongdong and walked for a little while and went back to hotel. Thank you for you attention!









Create Date : 19 พฤษภาคม 2552
Last Update : 19 พฤษภาคม 2552 17:04:30 น. 17 comments
Counter : 1787 Pageviews.

 
ไม่ชวนหนูไปเที่ยวเลยยยยย
เพิ่งเห็นก็ปาเข้ามาวันที่ 5 แล้ว
เดี๋ยวตามไปเก็บวันที่ 1 ก่อนนะคะ
อยากไปมากมายอ่า เกาหลีเนี่ยยยย


โดย: jubejaa วันที่: 19 พฤษภาคม 2552 เวลา:12:08:30 น.  

 
ตามคุณหลั่มเที่ยวค่ะ เดี๋ยวเผื่อจะมีโอกาสไปมั่ง เห็นแล้วอยากไปค่ะ

มีแว๊บ ๆ เห็นเจ๊หลีด้วยละ เดาเอาค่ะใช่ละเปล่าเอ่ย


โดย: edelweiss IP: 217.150.225.198 วันที่: 19 พฤษภาคม 2552 เวลา:12:36:50 น.  

 
หวัดดี พี่ท่าน...

แหม ม.. หน้าตาเหมือนคนเกาหลีเหมือนกันนะเนี้ย!!!

แยกไม่ออกเลย.... 555 55 5 (ล้อเล่นอ่ะ)


โดย: Pengy IP: 58.8.70.140 วันที่: 19 พฤษภาคม 2552 เวลา:13:01:41 น.  

 
ของน่าทานไปหมดเลยค่ะ ดูสะอาดเรียบร้อยจังนะคะ


โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 19 พฤษภาคม 2552 เวลา:13:24:27 น.  

 
สวัสดีค่ะคุณหลั่ม
น่าสนใจจังเลยนะคะ
มีป้ายเป็นภาษาไทยด้วย
อาหารน่าทานอีกแล้ว


โดย: มูคินญ่า IP: 67.169.165.28 วันที่: 19 พฤษภาคม 2552 เวลา:13:24:38 น.  

 
พ่อของเซียนี่ มนุษยสัมพันธ์ดีจริงๆ แถมขายของเก่งมั่กๆ ว่าแต่ว่า ได้อัดรายการ MTV ญี่ปุ่นยังฮะ ได้ข่าวว่า พวกเราได้ออก MTV ด้วยอ่ะ


โดย: ฮันนี่ IP: 202.3.71.10 วันที่: 19 พฤษภาคม 2552 เวลา:13:48:13 น.  

 
มีของขายเยอะแยะเลยนะคะ ยิ่งอาหารการกินเนี่ยน่าสนใจมากค่ะ


โดย: ส้มแช่อิ่ม วันที่: 19 พฤษภาคม 2552 เวลา:16:45:37 น.  

 
แวะมาเที่ยวด้วยค่ะ สวยมากเลย อาหารก็น่ากิน ในรูปน่าอร่อยเนอะ


โดย: no filling วันที่: 19 พฤษภาคม 2552 เวลา:18:41:57 น.  

 
อยากไปเที่ยวบ้างจัง


โดย: นก IP: 143.127.128.10 วันที่: 19 พฤษภาคม 2552 เวลา:19:16:17 น.  

 
แหะ ๆ คุณเพนนีedelweiss ถามแหนะว่า เจ๊หลีไปด้วยเหรอ



กร๊ากกกกกกกกกกกกก ไอฮุ้นมันสวยเหมือนชั้นขนาดนั้นเลยเหรอ คริ คริ




เรื่องบีบดอกกุหลาบ ไม่มีกั๊ก ไม่มีแบน ไม่มีกลม ไม่มีเป๊กกกกก


อยู่ที่ฝีมือฝึกล้วน ๆ หยะ แกไม่ฝึกมันก็เป็นกะหล่ำอยู่นั่นแหละ ชั้นตอนแรกก็กะหล่ำเหมือนกันนั่นแหละ ใครฟระ บีบปุ๊บเป็นกุหลาบปั๊บ อิ อิ


ฝึมือมันฝึกกันได้หยะ


โดย: กิน ๆ เที่ยว ๆ วันที่: 19 พฤษภาคม 2552 เวลา:19:18:12 น.  

 
วันนี้สนุกมากค่ะคุณหล่ำ อ่านหมดก็เหมือนได้ไปเที่ยวเกาหลีด้วย อิอิ ... เมื่อไหร่จะมีวาสนาไปน้อ ....

เกาหลีเน้นเรื่องอาหารการกินเหมือนบ้านเราเลยนะคะ
มีทั่วทุกหัวระแหง .... แต่ละอย่างก็ดูน่าชิมทั้งนั้น ... พิซซ่าท่าจะอร่อย ... แต่ทางขึ้นร้านดูแล้วขนลุก ค่ะ คุณเซีย เนี่ย ท่าจะดังมาก ๆ ที่เมืองไทยเนาะ .... ไปแล้วค่ะ หิวข้าว


โดย: Tristy วันที่: 19 พฤษภาคม 2552 เวลา:23:38:32 น.  

 
ตามคุณหลั่มไปเที่ยวต่อค่ะ

โชว์เดินสวนสนาม เสื้อผ้าเขาสีสันจัดจ้านดึงดูดสายตาน่าดูเลยนะคะ

อยากไปเดินเที่ยว กินของอร่อย ๆแบบคุณหลั่มชวนชิมบ้างจัง...


โดย: นางฟ้าของชาลี วันที่: 19 พฤษภาคม 2552 เวลา:23:42:02 น.  

 
เดินเที่ยวตลาดเนี่ยชอบที่สุดเลยค่ะ มองไปทางไหนก็เจริญหูเจริญตาน่าสนุกจัง


โดย: pandyDog วันที่: 20 พฤษภาคม 2552 เวลา:11:16:12 น.  

 
ตามไปเกาหลีด้วยคนค่ะ ท่าจะสนุกมาก กำลังไล่ตามไปอ่านตอนก่อนหน้านี้ด้วย


โดย: sweetie bakery วันที่: 21 พฤษภาคม 2552 เวลา:13:28:53 น.  

 


โดย: ส้มแช่อิ่ม วันที่: 21 พฤษภาคม 2552 เวลา:21:22:59 น.  

 
ตามน้องหลั่มไปเที่ยวอีกนอบ
โหพี่เห็นขาหมูแล้วหิวเลยค่ะ
อาหารเที่ยวสุดท้ายที่น้องหลั่มทานน่าทานมากๆ
พิซซ่าดูสวยๆ


โดย: แม่น้องKevin and Jasmin วันที่: 22 พฤษภาคม 2552 เวลา:4:19:48 น.  

 
อ่านแล้วฮาเฮียหลั่ม กับมุกร้านอีตรูด

คิดได้อ่าา


โดย: its_gemmi วันที่: 22 พฤษภาคม 2552 เวลา:4:54:32 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

หลั่มหมั่นเหม่ง
Location :
นครปฐม Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 12 คน [?]




เว๊บบล๊อกนี้ทำมาเพื่อสนองความต้องการของตัวเองที่ชีวิตนี่มีแต่กินดะ เที่ยวดะ เพราะชีวิตนี้สั้นนัก มีเท่าไหร่ก็ต้องรีบกินรีบเที่ยว (พูดหยั่งงี้คนใกล้ตัวผมบอกว่าถ้าเกิด กินเที่ยวจนเงินหมด แล้วยังไม่ตาย ไอตัวผมไม่ต้องฆ่าตัวตายเหรอ) อันนี้ก้ไม่มีใครรู้ เพราะฉะนั้นรีบๆกินเที่ยวสะสมตุนๆไว้ก่อน ตายไปจะได้ไม่เสียดาย 555

มีหลายคนถามเรอะเกินว่า หลั่มหมั่นเหม่ง (Lum Mun Meng) มันแปลว่าอะไร (วะ) ก็ขอบอกกันเลย มันเป็นชื่อจีนกวางตุ้ง หมั่นเหม่งแปลว่า ทันสมัย (แต่ชื่อแสนจะเก่า ก็เหมือนกับสมชาย สมหญิงของไทย นั่นแหละ) ส่วนจีนกลางก็อ่านว่า หลินเหวินหมิง (ฟังแล้วเหมือนหลี่หมิงดี ชอบๆ) ส่วนแต้จิ๋ว ก็ ลิ้ม บุ่น เม้ง (ฟังแล้วจั๊กกะจี้)

ขอบคุณทุกๆท่านที่แวะเข้ามาที่บล๊อกที่มีแต่กินดะ เที่ยวดะ และให้การต้อนรับที่ดีกับผมคร้าบ เป็นปลื้มมั่ก และขอบคุณทุกๆท่านที่ให้กำลังใจกันคร้าบ ขอบคุณอีกทีคร้าบ...บ
จาก หลั่มหมั่นเหม่ง LUM MUN MENG
Friends' blogs
[Add หลั่มหมั่นเหม่ง's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.