ถ้าเป็นไปได้กรุณาเขียนข้อความเล็กน้อยทิ้งไว้ จะทำให้เจ้าของบล๊อกดีใจมากๆ เลยครับ
เรื่องทั่วไป: ทำไมไก่ถึงข้ามถนน - เวอร์ชั่น 2.1



เกมคำถาม “ทำไมไก่ถึงข้ามถนน” หรือ “Why did the chicken cross the road?" เป็นเกมคำถามที่เก่าแก่มากเกมหนึ่งในภาษาอังกฤษ เท่าที่มีการบันทึกไว้เก่าแก่สุดโดยนักหนังสือพิมพ์ชาวอเมริกัน ได้ปีพิมพ์อยู่ในบทความชื่อ The Knickerbocker ในนิตยสาร New York monthly ในปี 1847 ที่มีข้อความว่า

'Why does a chicken cross the street?['] Are you 'out of town?' Do you 'give it up?' Well, then: 'Because it wants to get on the other side!'

มีผู้นำไปเล่นถามตอบอย่างกว้างขวาง หรือใช้เพื่อสร้างความสนุกสนานในกลุ่มเพื่อนฝูง อาทิ ผู้ถามอาจถามว่า “ทำไมไก่ถึงข้ามถนน” ผู้ตอบอาจตอบว่า “เพราะมันอยากไปดูหนังอะดิ๊” เป็นต้น รวมถึงในรูปแบบอื่นที่แตกต่างออกไปครับ อาทิเช่น

ทำไมเป็ดจึงข้ามถนน / เพราะวันนั้นเป็นวันหยุดของไก่

ทำไมไดโนเสาร์จึงข้ามถนน / เพราะว่าตอนนั้นยังไม่มีไก่อยู่บนโลก

หรือ

ทำไมไก่จึงข้ามถนนแค่ครึ่งทาง / เพราะมันต้องการไข่บนเส้นแบ่งเลนถนน

ทำไมหมากฝรั่งจึงข้ามถนน / เพราะมันติดอยู่ที่ขาของไก่

ทำไมคนมือเดียวจึงข้ามถนน / เพราะเขาต้องการไปซื้อของมือสองที่อยู่อีกฟากถนน

ทำไมผู้หญิงจึงข้ามถนน / จะสนใจไปทำมั้ย อะไรต่อมิอะไรที่เธอไม่ได้ในครัว (อันนี้เหยียดเพศหน่อยๆ ครับ)


การเล่นเกมคำถามนี้จะมีความสนุกสนานก็ต่อเมื่อ ผู้ตั้งคำถามและผู้ตอบใช้ไหวพริบ ความช่างสังเกต และลูกเล่น ในการสร้างอารมณ์ขัน หลายๆ คนคงจะคุ้นเคยกับคำถามนี้หรือเคยได้ยินมาบ้างนะครับ ที่เอามาเล่นสนุกๆ เกี่ยวกับบรรดาคนดัง นักปรัชญา นักวิทยาศาสตร์ นักเขียน นักการเมือง ซึ่งเป็นการสะท้อนมุมมองความเชื่อและลักษณะเด่นของคนๆ นั้น เพื่อสร้างความสนุกสนานโดยเอาบุคคลสำคัญหรือมีความน่าสนใจมาตอบคำถามนี้

นับวันคำถามคำตอบนี้ก็ยิ่งมีเยอะขึ้นเรื่อยๆ ครับ สัปดาห์นี้ผมเก็บเอาบางส่วนของเกมคำถามแบบนี้มาฝาก รวบรวมมาจากเว็บไซต์ต่างๆ ทั้งของต่างประเทศและของคนไทย ความจริงมีเยอะมาก ก็เลือกเอาเฉพาะคนที่พอจะรู้จักกันนะครับ บางอันผมก็ดัดแปลงให้เข้าใจง่ายขึ้นและเข้ากับยุคสมัยให้มากขึ้น และในตอนท้ายมีของแถมนิดหน่อย ผมลองเอาเกมคำถามนี้มาเล่นเกี่ยวกับคนดังในสังคมไทยดูครับ ไม่รู้จะสนุกหรือเปล่า ลองอ่านกันดูนะครับ ที่สำคัญคืออย่าซีเรียส 555


1. นักปรัชญา

Plato: เพื่อความดีสูงสุด (จากทฤษฎีแบบ)

Aristotle: เพื่อบรรลุถึงศักยภาพ

Epicurus: เพื่อความสนุก

Dercartes: ไก่คิด ไก่จึงข้าม

Karl Marx: เพราะมันเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์อันมิอาจหลีกเลี่ยงได้

Immanuel Kant: ไก่เป็นสิ่งที่ดำรงอยู่โดยตนเอง การเลือกข้ามถนนจึงเป็นไปโดยเจตจำนงเสรีของไก่

Jean-Paul Sartre: ด้วยรูปแบบของการกระทำโดยเจตจำนงดีและการเป็นสิ่งที่ถูกต้องโดยตนเอง ไก่พบกับความจำเป็นที่จะต้องข้ามถนน

Nietzsche: เพราะว่าถ้าไก่เฝ้ามองถนนนานเกินไป ถนนมันจะข้ามไก่

พระพุทธเจ้า: ถ้าท่านถามคำถามนี้ เท่ากับท่านได้ปฏิเสธธรรมชาติของความเป็นไก่แล้ว

ขงจื๊อ: เพราะบรรพบุรุษของมันข้ามถนนมาก่อนหลายชั่วไก่

เล่าจื๊อ: ถ้าถนนนั้นมีชื่อล่ะก็ สิ่งที่ไก่ข้ามก็ไม่ใช่ถนน

จวงจื๊อ: จริงๆ แล้ว มันเป็นไก่ที่กำลังฝันว่าเป็นมนุษย์ หรืออาจเป็นมนุษย์ที่ฝันว่าเป็นไก่


2. นักวิทยาศาสตร์

Darwin: เป็นอีกขั้นตอน (ในทฤษฎีวิวัฒนาการ) อันสมเหตุสมผลภายหลังจากที่มันลงมาจากต้นไม้

Albert Einstein: ไม่ว่าไก่ข้ามถนนหรือถนนเคลื่อนผ่านไก่ ล้วนแล้วแต่ขึ้นอยู่กับกรอบที่ใช้อ้างอิง (ทฤษฎีสัมพันธภาพ)

Isaac Newton: มีความเป็นไปได้ดังนี้ 1) ไก่ที่อยู่กับที่ ก็พยายามจะอยู่กับที่ ไก่ก็เคลื่อนที่ก็มีแนวโน้มจะข้ามถนน 2) มันถูกผลักโดยไก่ตัวอื่น 3) มันถูกดึงดูดโดยไก่ที่อยู่อีกฟากหนึ่งของถนน

Stephen Hawkings: มันถูกกำหนดมาตั้งแต่วินาทีแรกที่เกิดบิกแบงแล้ว!

Achimedes: ถ้าหาคานยาวๆและจุดหมุนที่เหมาะสมให้ไก่ได้ล่ะก้อ มันก็จะไม่ต้องลำบากเดินข้ามถนนเองร๊อก..

Thomas Elva Adison: ถึงไก่จะข้ามถนนไม่สำเร็จ ในความพยายยามหนึ่งพันครั้งแรก ก็ไม่ได้แปลว่ามันล้มเหลวโดยสิ้นเชิง อย่างน้อยๆ ไก่ก็รู้วิธีที่จะข้ามถนนไม่สำเร็จตั้งหนึ่งพันวิธี


3. นักคิดและนักเขียน

Johann von Goethe: หลักการแห่งไก่อันเป็นนิรันดร์ ทำให้มันต้องทำอย่างนั้น

Ernest Hemingway : เพื่อที่จะไปตายกลางสายฝน

Henry David Thoreau: เพื่อใช้ชีวิตอย่างมีเจตจำนง ...และโยนทิ้งความเบาหวิวอันเหลือทนออกจากชีวิตไป

Ralph Waldo Emerson: มันไม่ได้ข้ามถนน แต่มันหลุดพ้น

Kafka: คำถามที่เร่งด่วนกว่านั้นคือ พนักงานระดับล่างคนหนึ่งตื่นมาในตอนเช้านั้นมีโอกาสที่จะพบว่าตัวเองกลายเป็นไก่ได้หรือไม่


4. บุคคลสำคัญของโลก

ฮิตเลอร์: มีทางให้ไก่เลือก 2 ทาง ข้าม หรือ ตาย!!!!

บินลาเดน: เปลี่ยนจากข้ามถนน เป็นข้ามศพแกดีกว่า ไอ้บุช!!!!

จูเลียส ซีซ่าร์: ไก่ไม่ได้ข้ามถนนเสร็จในวันเดียว

เติ้งเสี่ยวผิง: จะไก่ดำหรือไก่ขาวก็ไม่สำคัญ ขอให้ข้ามถนนได้สำเร็จก็พอ

มหาตมะ คานธี: ถึงผมจะไม่เห็นด้วยกับการที่ไก่จะข้ามถนน แต่ผมยินดีที่จะสละชีวิตของผม เพื่อปกป้องสิทธิของไก่ในการที่จะข้ามถนน

Arnold Schwartznegger: มันจะกลับมา (Chicken'll be back)

Neil Armstrong: ถึงแม้ว่าจะเป็นแค่ก้าวเล็กๆของไก่ตัวหนึ่ง แต่มันเป็นก้าวกระโดดที่ยิ่งใหญ่ของมวลหมู่ไก่ทั้งหลาย

Bill Gates: ผมเพิ่งจะวางจำหน่ายไก่อิเล็กทรอนิคส์ รุ่น 2010 มันไม่เพียงแต่ข้ามถนนได้ แต่สามารถวางไข่ เก็บไฟล์เอกสารสำคัญ และสามารถทำงานร่วมกับไก่อิเล็กทรอนิคส์ รุ่น 2009 ได้ด้วย

John F. Kenedy: อย่าถามว่าไก่จะข้ามถนนหรือไม่แต่จงถามว่า ถนนจะยอมให้ไก่ข้ามหรือไม่

Richard M. Nixon: ไก่ไม่ได้ข้ามถนน ข้าพเจ้าขอย้ำ ไก่ไม่ได้ข้ามถนน

George W. Bush: เราไม่ได้สนใจว่าทำไมไก่จึงข้ามถนน เราเพียงแต่ต้องการรู้ว่า ไก่ตัวนี้อยู่ข้างเราหรือไม่ ไก่ตัวนี้เป็นศัตรูหรือเป็นมิตร ไม่มีความเป็นกลางเหลืออยู่อีกต่อไปแล้ว

Barak Obama: ไก่ข้ามถนนเพราะว่ามันเป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลง ไก่ต้องการความเปลี่ยนแปลง


5. คนดังในสังคมไทย

ป๋าเปรม: แล้วไก่มันจะเหนื่อยไหมล่ะลูก

จิ๋วหวานเจี๊ยบ: ไม่ใช่หรอกหนู พวกเราก็พูดกันเกินไป ไก่เก่ย ที่ไหนข้ามถนน ไม่มีหรอก ที่หนูๆเห็นน่ะมันแค่ออกมาเดินเล่นริมถนนเท่านั้นแหละ

คุณอภิสิทธิ์: คงต้องรอให้มันข้ามก่อน แล้วผมถึงจะให้ความชัดเจนได้ แต่ตอนนี้ขอให้พี่น้องชาวไทยทำใจดีๆ นึกถึงพ่อแก้วแม่แก้วไปก่อน ผมขอยืนยันว่าถ้าตราบใดมันยังไม่ได้ทำผิดกฎหมาย ก็ยังเป็นสิทธิของไก่โดยสมบูรณ์

คุณชวน: เอ่อ ผมยังไม่ได้รับรายงานครับ ยังบอกอะไรตอนนี้ไม่ได้

คุณทักษิณ: มันคงอยากกลับบ้าน และมันคงอยากได้เงิน เอ๊ย ประชาธิปไตยของมันคืน มันไม่ได้ทำผิดอะไร เป็นเพียงความบกพร่องโดยสุจริตเท่านั้น ถ้าสังคมไทยเป็นประชาธิปไตยจริงควรจะให้ประชาชนส่วนใหญ่เป็นผู้ตัดสินใจว่าจะให้มันข้ามถนนหรือไม่

คุณสนธิ ลิ้มทองกุล: เพราะไก่มันหลงทาง ถ้ามันใช้ปัญญาคิดไตร่ตรองให้ดีๆ เชื่อฟังพ่อแม่ครูอาจารย์ ไก่ตัวนี้ก็จะเดินไปในทิศทางที่ถูกที่ควร ใช่ไม่ใช่

จตุพร พรหมพันธ์: ไก่ที่ข้ามถนนในวันนั้น ไม่ใช่ไก่จริง เพียงแต่มีคนบางกลุ่มต้องการจะสร้างสถานการณ์ให้เกิดความรุนแรงเท่านั้น

ณัฐวุฒิ ใสเกื้อ: มันต้องการจะบอกกับฟ้าว่า มันจะไม่ยอมอยู่ภายใต้อำนาจของพวกอำมาตย์อีกต่อไปแหล่ววว…นิ

จักรภพ เพ็ญ: เพราะไก่ตัวนี้มันมีเส้น ถ้าเป็นไก่ธรรมดามันคงไม่มีโอกาสแบบนี้ ถ้าจะเล่นงานมันจริงๆ ต้องเล่นงานที่เจ้าของไก่

อาจารย์ใจ: ไก่ธรรมดาต้องใช้แรงงานในการเดิน ส่วนไก่ศักดินากลับได้นั่งรถขนไก่ ลุกขึ้นปฏิวัติเถิดไก่สยาม

เสธแดง: ถ้ามันแน่จริง ให้มันลองข้ามมาสิ กูนี่แหละจะเอาเอ็มเจ็ดสิบเก้ายิงกะบาลไก่ให้ดู!!!

เหลิม บางบอน: ไก่มันไม่ได้ข้าม แต่ไอ้ปื๊ดมันข้าม เยสโนโอเค!!!

หมัก ชิมไปด่าไป: ก็มันเป็นซะอย่างนี้ เขาสร้างสะพานลอยให้ข้าม ก็ไม่ข้าม พวกนักวิชาการก็กระเหี้ยนกระหือรือมาปกป้องกันดีนัก ถ้าผมจะจับมันมาทำซี่โครงไก่ต้มฟักซะเลย ก็ไม่รู้ว่ามีใครจะเป็นจะตายหรือเปล่า (ไปสู่สุขคติเถอะนะครับ ท่าน)

ฮุนเซน: ถ้าอีกฟากของถนนเป็นเขตแดนของฝ่ายกัมพูชาก็ยิงได้ทันที!!!

รงค์ วงษ์สวรรค์: นาฑีนั้น นางไก่สาวกำดัด กำลังสะดิ้งกาย ย้ายฝ่าเท้าลามเลียไปตามถนนสายพิศวาส สำออย !!!

สุทธิชัย หยุ่น: ขรับ จากบทวิเคราะห์ตามแนวนโยบายของรัฐบาลแล้ว มีเปอร์เซ็นต์เป็นไปได้สูงขรับ ว่าไก่ตัวนี้จะข้าม ขรับ

สรยุทธ: ในขณะนี้ยังไม่แน่ชัดนะฮะ ว่าไอ้เจ้าไก่ตัวนี้มันข้ามถนนเพราะอะไร แล้วมันควรจะข้ามหรือไม่ อย่างไร นะฮะ แต่ที่แน่ๆ เราคงไม่ปล่อยให้หลินปิงข้ามถนนเด็ดขาดนะฮะ

วัยรุ่น ดี๊ ด๊า: แบ่บ..แบ่บว่า ประมาณว่า ..ไก่กลัวจะไม่ intrend กลัวว่าจะไม่เดิ้น อะนะ จึงต้องข้ามหนนเพื่อแสดงให้เห็นว่าตัวเองก็ป๊อบเหมือนกัล ..ประมาณเนี้ยะ.อะนะ ขอบ้อกกกก

หมอกฤษณ์สแกนกรรม: ชาติที่แล้วถนนมันเคยข้ามไก่มาก่อน คอนเฟิร์ม!!!!!!

อาจารย์แม่: ลูกๆ เคอะ แม่คิดว่าแทนที่ลูกๆ จะเอาเวลามานั่งวิเคราะห์ว่าไก่จะข้ามถนนเพราะอะไร แม่ว่าลูกๆ น่าจะเอาเวลามากินกัสเซ่นกันดีกว่าไหมเคอะ อ้อ กัสเซ่น อร่อยมั้ยอ้ะ

ผู้พัน KFC: สงสัยว่าจะหลุดไปตัวนึงว่ะ!!!

ที่มา
http://philosophy.eserver.org/chicken.txt
http://www.bored.com/chickenjoke/
http://topicstock.pantip.com/wahkor/topicstock/X2764367/X2764367.html


Create Date : 02 มีนาคม 2553
Last Update : 30 มีนาคม 2553 22:37:20 น. 7 comments
Counter : 1608 Pageviews.

 
อ่านจบแล้วอยาก...................................




























กินไก่ป้าต้อย ๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕

ไม่มีสาระเลย


ปล.โดดออกจะสูงหาว่าโดดไม่ขึ้นได้ไง ไปดูใหม่ๆๆๆ ๕๕๕๕


โดย: Imaginewing วันที่: 2 มีนาคม 2553 เวลา:17:07:02 น.  

 
อ่านข้อ5. คนดังในสังคมไทยแล้วฮาๆๆๆๆๆ


โดย: Imaginewing วันที่: 2 มีนาคม 2553 เวลา:17:12:14 น.  

 
อ.แก้วสรร - ถ้าเป็นถนนหลวง ก็ต้องยึดไก่ทั้งตัว แป่ววว


โดย: 666 IP: 110.164.139.213 วันที่: 2 มีนาคม 2553 เวลา:21:30:13 น.  

 
555


โดย: หนูเมเปิล วันที่: 2 มีนาคม 2553 เวลา:21:44:47 น.  

 
เยี่ยมฮะ นับถือๆ


โดย: legal IP: 222.123.152.10 วันที่: 3 มีนาคม 2553 เวลา:14:50:43 น.  

 
5555
อ่าแล้ว ขำกลิ้ง หลายตลบ
ไก่ตัวนึง ที่บ่งบอกถึงความเป็นใคร
หลายคนได้เยอะ ขำอะ คิดได้ไง
ปล นึกว่าจะลืมกันไปแล้วซะอีก


โดย: little nurse วันที่: 6 มีนาคม 2553 เวลา:17:43:06 น.  

 
ไก่ไม่เกี่ยวนะแค่สนามหลวงก็หากินยากแล้ว


โดย: คนนอก IP: 115.87.132.96 วันที่: 24 มกราคม 2554 เวลา:18:57:36 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

dreamingbutterfly
Location :
นนทบุรี Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 22 คน [?]




"Zhuang Zhou dream that he was a butterfly. Suddenly he awoke, and was himself again. He did not know whether he dreaming that he was a butterfly, or a butterfly dreaming that it was him."

บันทึกบอกเล่าความคิด ความรู้สึก และมุมมอง ต่อเรื่องราวต่างๆ ในทัศนะของผมครับ

!!!Update Every Week!!!


Woratep Wongsuppakan | Create Your Badge

: Users Online

free counters

Google

New Comments
Group Blog
 
<<
มีนาคม 2553
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
 
2 มีนาคม 2553
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add dreamingbutterfly's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.