Group Blog
 
<<
กรกฏาคม 2550
 
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
 
18 กรกฏาคม 2550
 
All Blogs
 

ภาษาญี่ปุ่น ... ภาษาที่คนไทยเริ่มจะลืมๆกันแล้ว???

Ni Hao(你好) ... Ohayou(おはよう) .... Hello หรือ แม้แต่ สวัสดีครับ ..... .

งงอ่ะดิ .... ทำไมวันนี้ นายโรบินฯ ถึงเอาเรื่องภาษามาพูดถึงกันหล่ะเนี่ย ... ไม่มีอะไรหรอกครับ เพียงแต่อยากจะบ่นอะไร นิดหน่อย จะเห็นว่าสมัยนี้ พวกกระแสเกาหลี จีน นี่ฟีเวอร์มากๆเลยอ่ะ แบบว่า จะเห็นดารา นักร้อง ภาพยนตร์เกาหลี ไหลเข้ามา ไม่ว่าจะเป็น อาหารเกาหลี เที่ยวเกาหลี หรือแม้แต่ เครื่องสำอางค์เกาหลี อะโห ไหลเข้ามา ประมาณเค้าให้ฟรีเลยอ่ะครับ เห้ออออ แต่เอาเหอะครับอย่าลืมความเป็นไทยซะหล่ะ ...

ส่วนภาษาจีน เด๋วนี้ หลายโรงเรียนเริ่มเปิดแผน TriLingual สอน ไทย อังกฤษ จีน แล้ว และคนมากมายแห่กันไปเรียนภาษาจีนเพื่อต้อนรับกระแส ที่ว่า "เดี๋ยวนี้ภาษาจีนจำเป็นมากนะ" ... แต่เห็นแต่ละคนที่ไปเรียน พอเรียนได้แปปนึง ประมาณ 1-2 คอร์ส ก็ไม่เรียนกันและ ประมาณว่า ยากมั่งหล่ะ ไม่มีเวลามั่งหล่ะ .... เห้ออ แล้วแบบนี้คุณจะเรียนเข้าใจหรือป่าวค๊าบบบ

ส่วนอีกภาษานึง ซึ่งผมรู้สึกเสียดายกับภาษานี้มากๆ เพราะเป็นภาษาที่สามที่ผมเรียน และ หลงใหลในภาษานี้มากครับ นั่นก็คือ ภาษาญี่ปุ่น นั่นเอง .... ย้อนเวลากลับไปเมื่อ 10 กว่าปีที่แล้ว ช่วงที่ผมเข้า ม.ปลายเป็น ปีแรก ผมเรียน แผนวิทย์ คณิต ภาษาญี่ปุ่นครับ ที่อยากเรียนเพราะสมัยนั้น ชอบเล่นเกมส์ อ่านการ์ตูนครับ และพอเรียนไประยะนึง เริ่มรู้สึกชอบ ภาษานี้จริงจัง จนหลงใหลในภาษานี้เข้าแล้ว

จำได้ว่าเมื่อสมัยปี 40 และก่อนหน้านั้น ภาษาญี่ปุ่นค่อนข้างบูมมากในเมืองไทยครับ มีโรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นดีๆ เยอะมากครับเป็นกระแสเลยก็ว่าได้ ไม่ว่าจะเป็นเกมส์ การ์ตูน ดารา นักร้อง แต่ไม่แค่นั้นอ่ะ ผมว่า ภาษาญี่ปุ่นนี่ ค่อนข้างใช้ประโยชน์ได้มากนะครับ เพราะบริษัทญี่ปุ่นในเมืองไทยก็เยอะ จ่ายค่าตอบแทนก็สูง รวมทั้ง การรู้ภาษานี้เพื่อคุยกับเค้า จะทำให้เค้ามองเราในแง่ดีมากมายเลยหล่ะ และยิ่งผมได้มีโอกาสใช้ชีวิตที่ญี่ปุ่น มา 1 ปี ทำให้ทราบว่า คนญี่ปุ่นนั้น ชาตินิยม จริงๆครับ การที่คุณพูดภาษาญี่ปุ่น กระท่อนกระแท่นบ้าง เค้าจะยังรู้สึก ดีใจมากกว่าที่คุณพูดภาษาอังกฤษ ชั้นเทพกับเค้าครับ

แต่ปัจจุบัน ..... ผมเห็นแล้วก็ใจหายนะครับ คนเรียนภาษาญี่ปุ่นน้อยลงมาก เพราะคนแห่กันไปเรียน ภาษาจีน ภาษาเกาหลีกันเยอะจริงๆ ไม่รู้ว่าเรียนเพราะอะไร และที่ใจหายมากก็คือ โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่น ทยอยปิดตัวกันไปเรื่อยๆเลยครับ อย่างเช่นโรงเรียนสมาคมนักเรียนเก่าญี่ปุ่นฯ นั้น แต่ก่อนเปิดหลายสาขาเลยครับ แต่ปัจจุบันเหลือเป็นแค่อาคารเก่าๆ เพียงสาขาเดียวเท่านั้น แถมคอร์ส ก็ไม่หลากหลายเท่าแต่ก่อนแล้ว ......

ไม่รู้เหมือนกันว่า ทำไมคนถึงเริ่มไม่อยากเรียนภาษาญี่ปุ่นกันแล้ว จริงๆ ก็ยอมรับครับว่า ภาษาญี่ปุ่นหน่ะ ค่อนข้างยากเหมือนกันครับ ไม่ว่าจะเป็นไวยากรณ์ รูปแบบประโยค หรือ คันจิ ( ตัวอักษรจีน ใน ภาษาญี่ปุ่น ) แต่ กระนั้นก็ตาม ใจลึกๆผม ผมก็อยากจะให้ภาษาญี่ปุ่นนั้น กลับมาบูมในประเทศไทยเหมือนเดิม ....

ผมมองว่าสักวันญี่ปุ่นคงจะกลับมาผงาดยิ่งใหญ่ได้อีกครั้ง แต่ถึงตอนนั้น ปริมาณคนที่เก่งภาษาญี่ปุ่น อาจจะมีจำนวนไม่มาก และ เมื่อนั้น คนที่รู้ภาษาญี่ปุ่น อาจจะมีโอกาสดีๆได้อีกครั้งครับ




 

Create Date : 18 กรกฎาคม 2550
8 comments
Last Update : 18 กรกฎาคม 2550 8:01:01 น.
Counter : 495 Pageviews.

 


เศรษฐกิจตกต่ำค่ะระยะนี้
บ้านเมืองก็กำลังยุ่งยากเรื่องภาษีที่พลเมืองจ่ายไปเเล้ว
เเต่ไม่มีความมั่นใจว่าจะได้รับเมื่อวัยเกษียรหรือไม่

ญี่ปุ่นน่าอยู่เมื่อเราเห็นวัฒนธรรม
เเต่ถ้าได้มีโอกาศไปใช้ชีวิตที่นั่นเเล้ว
ดีเพื่อการศึกษา เเต่ไม่เหมาะกับการใช้ชีวิตที่นั่นค่ะ

 

โดย: ELiiCA 18 กรกฎาคม 2550 8:49:56 น.  

 

T T

ไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นสักตัว
แต่ก็ติดอ่านการ์ตูนญี่ปุ่นที่แปลไทย

 

โดย: หมูปิ้งไม้ละ 5 บาท 18 กรกฎาคม 2550 12:02:19 น.  

 

ยังไม่กระดิกไปไหนเลย เรียนมาเดือนกว่าๆๆแล้ว ยากอ่ะ

 

โดย: mintny_n 18 กรกฎาคม 2550 12:37:48 น.  

 

ภาษาญี่ปุ่นก็ยากๆๆๆๆ เกินไปค่ะ

 

โดย: meaw_1985 18 กรกฎาคม 2550 15:30:44 น.  

 

อ๊ะ UTS! แถวบ้านเก่าเราเลย

 

โดย: แ ม ง ป อ 18 กรกฎาคม 2550 15:30:51 น.  

 

เราสวนกระแส ตอนนี้กำลังเริ่มขมักเขม้นเรียนภาษาญี่ปุ่นอยู่

 

โดย: หลังจอ 18 กรกฎาคม 2550 23:14:12 น.  

 

เย่ !!! ดีใจจังเรยค๊าบบบ ที่หลายคนยังเรียนและให้ความสนใจภาษาญี่ปุ่นอยู่ เพราะรู้สึกว่า เดี๋ยวนี้คนหันไปเรียนภาษาเกาหลีเยอะจัง ก็โอเคนะว่า เกาหลีมีอิทธิพลในเมืองไทยเยอะขึ้น

เอาเป็นว่าถ้าใครสามารถเรียนได้หลายๆภาษา หล่ะก็ เอาเลยค๊าบบบ ผมเห็นด้วย

 

โดย: โรบินฮูดตะวันออก 19 กรกฎาคม 2550 8:08:21 น.  

 

เป็น blog เกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น และการแปลภาษาญี่ปุ่นที่ดีจริงๆครับ

 

โดย: คุณ โตน 11 กรกฎาคม 2554 11:08:41 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


โรบินฮูดตะวันออก
Location :
Sydney Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Friends' blogs
[Add โรบินฮูดตะวันออก's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.