Bloggang.com : ปีศาจความฝัน : Inglorious Basterds : หนังนาซีฉบับเลือดสาด

Inglorious Basterds : หนังนาซีฉบับเลือดสาด

“ยุทธการเดือดเชือดนาซี” นานๆทีจะเห็นชื่อหนังภาษาไทยที่สื่อความหมายได้ตรงตัวแบบนี้ นี่คือภาพยนตร์ของผู้กำกับฝีมือฉมังเควนติน ทาแรนติโน ( Quentin Tarantino) เจ้าของผลงานอย่าง Kill Bill 1-2, Plub fiction และ Death Proof คราวนี้เขากลับมาพร้อมกับหนังนาซีในแบบฉบับของเขาเอง

หนังเล่าถึงภารกิจการกวาดล้างพวกนาซีของแก๊งค์โคตรแสบ (The Basterds) ที่มีร้อยโทอัลโด เรน (แบรด พิตต์) เป็นผู้นำ อีกด้านหนึ่งโชซานน่า ไดรย์ฟัส (เมลานี่ โลรอง) สาวฝรั่งเศสเชื้อสายยิว ที่รอดตายจากการโดนทหารนาซีฆ่ายกครอบครัวเมื่อครั้งยังเป็นเด็ก ที่ครั้งนี้โชคชะตากลับเล่นตลกให้เธอได้มีโอกาสล้างแค้น ยุทธการเดือด เชือดเลือดสาดจึงอุบัติขึ้น...

ในหนังแบ่งเรื่องราวออกเป็น 5 บท (5 Chapters) ซึ่งแต่ละบทก็มีตัวเด่นและความหมายแตกต่างตามชื่อของมัน โดยเปิดเรื่องด้วยบทนี้

Chapter 1: ONCE UPON A TIME IN... NAZI OCCUPIED FRANCE

ดูจากชื่อก็น่าจะรู้แล้วว่าบทนี้จะเล่าเรื่องราวในช่วงเวลาไหน? นี่คือบทย้อนอดีตและเปิดตัวตัวละครหลัก อย่าง พันเอกฮานซ์ แลนดา (คริสทอฟ วอลท์ซ) ฉายานักล่ายิว (The Jew Hunter) นายทหารระดับพันเอกผู้มีหน้าที่กวาดล้างชาวยิวให้หมดสิ้นไปจากฝรั่งเศส โดยครั้งนี้เขาต้องไปสอบปากคำครอบครัวชาวไร่ครอบครัวหนึ่งที่สงสัยว่าน่าจะให้ที่หลบซ่อนแก่พวกเชื้อสายยิว

บทสนทนาอันเชือดเฉือนและเล่นกับอารมณ์บวกเข้ากับสกอร์เพลงที่ได้จังหวะ ทำให้คนดูได้ลุ้นระทึกอยู่ตลอดเวลาว่าสุดท้ายแล้วหัวหน้าครอบครัวชาวไร่อย่างเพอร์เรียร์ พาราดิธ (เดนิส เมโนเช็ต)จะตัดสินใจอย่างไร???

*****************เปิดเผยเนื้อหาสำคัญ (คลิกคลุมเพื่ออ่าน)*****************

สุดท้ายด้วยความที่มีภาระหน้าที่ของคนเป็นพ่อค้ำบ่าอยู่ เขาจึงตัดสินใจยอมรับและบอกที่ซ่อนของครอบครัวไดรย์ฟัสเพื่อแลกกับชีวิตและความปลอดภัยของเขาและลูกสาวทั้ง 3 คน และแล้วบทสรุปของครอบครัวไดรย์ฟัสจึงเหลือรอดเพียง 1 ชีวิต กับคำพูดหนึ่งประโยคของพันเอกฮานซ์ที่พูดว่า “ช่างมันเหอะ”

Chapter 2: INGLORIOUS BASTERDS

นี่คือบทเปิดตัวแก๊งค์โคตรแสบ ที่ในหน่วยประกอบไปด้วยหัวหน้าหน่วยร้อยโทอัลโด เรน ฉายานักรบอัลปาเช่ (Aldo the Apache), สิบเอกดอนนี่ โดโนวิทซ์ (เอลี ร็อธ) ฉายาหมียักษ์ยิว (The Bear Jew),สิบเอก ฮิวโก้ สติกลิทซ์ (ทิล ชไวเกอร์), สิบโทวิลเฮล์ม วิคกี้ (กิเดียน เบิร์กฮาร์ด), สิบตรีสมิธสัน อูทิวิทช์ (บี.เจ. โนวัก)ฉายาไอ้ตัวเล็ก (The Little Jew)และสิบตรีโอมาร์ อัลเมอร์ (โอมาร์ ดูม) ซึ่งภารกิจหลักของทหารหน่วยนี้ก็คือ ตามล่าฆ่านาซี โดยไม่เคยถามถึงเหตุผล แค่รู้ว่าเป็นทหารเยอรมันแค่นั้นก็เพียงพอสำหรับการฆ่าแล้ว

Chapter 3: GERMAN NIGHT IN PARIS

บทนี้เปิดตัวโชซานน่า ไดรย์ฟัส ที่ตอนนี้ได้เป็นเจ้าของโรงหนังแห่งหนึ่งในปารีส จนวันหนึ่งวีรบุรุษผู้กล้าจากสงครามของฝ่ายทหารเยอรมัน พลทหาร เฟรเดอริค โซลเลอร์ (เดเนี่ยล บรูห์ล) ที่รู้สึกชอบพอเธอเป็นพิเศษ ได้เสนอขอจัดงานเปิดตัวหนังที่เขาแสดงนำในโรงหนังของเธอ…

*****************เปิดเผยเนื้อหาสำคัญ (คลิกคลุมเพื่ออ่าน)*****************

ตอนแรกเธอก็รู้สึกไม่ค่อยชอบขี้หน้านายทหารคนนี้สักเท่าไหร่ เนื่องด้วยจากความเกลียดฝังใจในสมัยเด็กที่ครอบครัวเธอถูกทหารเยอรมันฆ่า แต่เมื่อโชซานน่าได้รู้ว่าเหล่าทหารเยอรมันยศใหญ่ๆทั้งหลายจะมาร่วมงานในครั้งนี้ด้วย มีหรือที่เธอจะไม่ยอมรับข้อตกลง เพราะนี่คือโอกาสเพียงครั้งเดียวที่เธอจะได้ล้างแค้นฆ่ายกบางพวกนาซีนั่นเอง

Chapter 4: OPERATION KINO

บทนี้กล่าวถึงการปฏิบัติงานวางแผนฆ่าล้างนาซีในคืนวันเปิดตัวหนัง ซึ่งทางฝ่ายสัมพันธมิตรอย่างประเทศอังกฤษได้ส่งร้อยโทอาร์ชี่ ไฮค็อกซ์ (ไมเคิล ฟาสเบนเดอร์)ให้มาปฏิบัติงานฆ่าล้างนาซีร่วมกับแก๊งค์โคตรแสบ โดยมีดาราสาวเยอรมันชื่อดังอย่าง บริดเจ็ต วอน แฮมเมอร์สมาร์ก (ไดแอน ครูเกอร์) คอยให้การช่วยเหลือ อีกด้านหนึ่งโชซานน่าก็กำลังวางแผนล้างแค้นในแบบฉบับของเธอเอง

Chapter 5: REVENGE OF THE GIANT FACE

มาถึงบทสุดท้ายนี่คือบทสรุปเรื่องราวต่างๆ ที่แต่ละฝ่ายต่างมีจุดมุ่งหมายต่างกัน ในสถานที่เดียวกัน ฝ่ายทหารนาซี มาร่วมงานเปิดตัวและชมหนังรักชาติ เรื่อง Nation’s Pride ฝ่ายแก๊งค์โคตรแสบมาร่วมงานเพื่อต้องการจะฆ่ายกบางพวกทหารนาซี ฝ่ายโชซานน่าก็ต้องการล้างแค้นตามแผนของเธอ…

กับการแสดงในเรื่องนี้ต้องขอยกนิ้วให้กับ คริสทอฟ วอลท์ซ ที่แสดงได้ตีบทกระจุย ส่วนแบรด พิตต์ ก็เล่นได้ดี แต่ไม่มีอะไรให้ติดใจ สำหรับสาวคนนี้เมลานี่ โลรอง ที่มีเสน่ห์และแสดงได้ดีจนน่าแปลกใจ กับคนอื่นๆที่เหลือ ก็แสดงได้ถึงอย่างที่ควรจะเป็น

ถึงแม้หนังจะเต็มไปด้วยบทสนทนาที่มากเกิน จนทำให้เหล่าคนดูที่ชอบฉากแอ๊คชั่นนเว่อร์ๆเกิดอาการเบื่อได้ แต่สำหรับประโยคเด็ดๆที่โดนก็มีแทรกไว้ในบทสนทนายืดยาวเหล่านั้น อย่างเช่น ฉากที่ พันเอกฮานซ์ พูดเปรียบเทียบระหว่างกระรอกกับหนู ที่บอกว่าสัตว์ทั้ง 2 ชนิด ก็เป็นสัตว์สายพันธ์เดียวกัน แต่ทำไมมนุษย์ถึงเห็นว่าหนูสมควรโดนกำจัดทิ้งมากกว่ากระรอก พันเอกฮานซ์ให้เหตุผลว่าก็เพราะมันอยู่ที่ “ความเชื่อ” ต่างหาก หนูถูกเชื่อว่านำความเดือดร้อนมาให้มนุษย์ ทั้งขโมยอาหาร ทั้งแพร่ระบาดเชื้อโรค ฯลฯ ก็เปรียบได้กับชาวยิวในความเชื่อของนาซีที่ว่า…ถึงจะเป็นมนุษย์เหมือนกันแต่ถ้านำความเดือดร้อนมาให้ ก็สมควรโดนกำจัดทิ้งเหมือนหนูนั่นเอง

กับสารอีกอย่างหนึ่งที่ชอบก็คือ ฉากที่ก่อนจะปล่อยตัวทหารเยอรมันที่เป็นเชลยไป ร้อยโทอัลโดจะถามว่าถ้ามีชีวิตรอดจะกลับไปใส่ชุดทหารเยอรมันอีกไหม? กับคำตอบที่ได้ส่วนใหญ่ก็คือ “ไม่” ซึ่งร้อยโทอัลโดก็จะเอามีดกรีดเป็นสัญลักษณ์นาซีบนหน้าผากของเชลยคนนั้น เหมือนจงใจบอกว่ากับสิ่งที่ได้ทำลงไป ถ้าคิดว่าแค่ถอดชุดทหารออกไปก็ไม่มีใครสนใจแล้วนั้น มันไม่จริง สัญลักษณ์นี้จึงเป็นเหมือนเครื่องเตือนใจให้กับเชลยเหล่านั้นว่าในอดีตเคยทำเรื่องเลวร้ายอะไรไว้ มันจะคงอยู่ตลอดไป เหมือนกับผู้กำกับอยากบอกเป็นนัยๆว่า…ในใจลึกๆของชาวยิวทั้งหลายก็ยังเกลียดชาวเยอรมันอยู่ดี ถึงแม้ว่าคนเหล่านั้นจะไม่ได้เป็นพวกนาซีก็ตาม แต่สิ่งที่ชาวยิวทั้งหลายรับรู้ก็คือ พวกนั้นมีสัญชาติเดียวกันและความเกลียดก็คงจะฝังอยู่ในใจไม่คลาย

ส่วนที่ชอบอีกอย่างในหนังเรื่องนี้ก็คือ งานสกอร์เพลงเพราะๆที่เสริมแต่ละฉากได้เป็นอย่างดี ซึ่งนี่ก็แทบจะเป็นเอกลักษณ์และพรสวรรค์อย่างหนึ่งของผู้กำกับท่านนี้ไปแล้ว ส่วนฉากโหดเลือดสาดทั้งหลายในหนัง ก็คงจะถูกใจคนดูซาดิสม์ได้เป็นอย่างดี (รวมผมไปคนหนึ่งได้เลย) ที่ต้องขอบอกไว้ก่อนเลยว่าเหมาะสำหรับผู้มีอายุ 18 ปีขึ้นไปจริงๆ

กับบทสรุปที่ได้หลังดูหนังจบก็คือ คนเลวๆบางคนก็ยังยีนอยู่บนโลกใบนี้ได้โดยไม่ได้รับบทลงโทษและผลกรรมใดๆ เหมือนกับความเป็นจริงบนโลกเบี้ยวๆใบนี้ที่ว่า ผลของการทำชั่วของคนบางคนมักจะเดินทางมาถึงช้าเสมอด้วยอัตราความเร็วต่ำ

ความน่าดู 9/10 ใครเป็นแฟนผลงานของผู้กำกับท่านนี้ ไม่ควรพลาดด้วยประการทั้งปวงครับ

Create Date : 03 กันยายน 2552

Last Update : 18 มีนาคม 2553 0:06:30 น.

22 comments

Counter : 9447 Pageviews.

ดีใจจัง โฮ๊ะๆ ๆ

ได้เข้ามาเจิมเป็นคนแรก

โดย: จานสลัด

วันที่: 3 กันยายน 2552 เวลา:18:46:40 น.

หนังเรื่องนี้ทำฮิตเลอร์ซะเสียเลย

โดย: I will see U in the next life.

วันที่: 3 กันยายน 2552 เวลา:18:52:50 น.

ชอบพิตต์นะ แต่คงไม่ได้ดู

เอ..พี่ยังไม่เคยแนะนำไปเหรอว่าแนะนำเล่มไหนบ้างง่ะ

ก็มีดวงตะวันส่องฉาย (ผู้หญิงเลี้ยวซ้ายฯ) เรื่องส่วนตัว ดอกไม้บานในใจฉัน แล้วก็ชุดสรวงสวรรค์ที่สาปสูญที่มี 5 เล่มนี่พี่ชอบความปวดร้าวอันงดงามจ้ะ

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ

วันที่: 3 กันยายน 2552 เวลา:19:01:41 น.

หนังแนวนี้ ถ้าผู้กำกับเก่ง นักแสดงเฉียบ
เรื่องไหนเรื่องนั้นบีบคั้นดี โกยเงินเพียบ

ที่บ้านเราปลูกทุกอย่างที่ได้มา ปลูกแบบจิ้มไปตามเรื่อง
ขึ้นดีก็เลี้ยง ตายก็ฝัง

ไปดูใหม่จิ เปลี่ยนใหม่แล้ว

โดย: หนูหล่อ (nulaw.m

) วันที่: 3 กันยายน 2552 เวลา:20:22:28 น.

ใจเย็นๆนะครับน้องไอซ์คุง
อย่าเพิ่งรีบเข้าใจ 5555

เรื่องบางเรื่อง
งงไว้มากๆแล้วดีครับ 555
เพระาบางครั้ง
ความสงสัยนี่แหละ
ที่ทำให้เราอยากเรียนรู้ต่อ

เรื่องของธรรมะก็เหมือนกันครับ
มันมีเรื่องให้ค้นหาเรียนรู้มากมาย

ไว้มีโอกาสพี่ก๋าจะเขียนอธิบายไปเรื่อยๆ

ตอนนี้ขอแกล้งน้อง
ปล่อยให้งงไปก่อนล่ะกัน 55555

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 3 กันยายน 2552 เวลา:20:35:41 น.

เรื่องนี้น่าดูมากมาย แต่ไว้รอไปดูพร้อมคุณที่รักของพี่ดีกว่า อิอิอิ

อย่าถามว่าช่วงนี้เป็นงัยเลย เหนื่อยมากกกก นั่งพิมพ์งานจนเมื่อย หาเวลานอนไม่เจอ อยากจะบ้าตายวันละหลายๆรอบ แต่ก็ตามไม่ได้อยู่ดี

โดย: d_regen

วันที่: 3 กันยายน 2552 เวลา:21:36:18 น.

บริดเจ็ต วอน แฮมเมอร์สมาร์ก เป็นดาราสาวชาว เยอรมัน ไม่ใช่ฝรั่งเศสค่ะ

โดย: kwanmanee

วันที่: 3 กันยายน 2552 เวลา:21:59:51 น.

ตะก่อนพี่ชอบแบรด พิตต์นะ แต่ตั้งแต่อยู่กับเจ๊แองแล้วเนี่ย พี่ไม่ชอบแล้วล่ะ

เรื่องนี้โหดร้ายจังนะ พี่คงต้องขอบายดีกว่า อีกอย่างพี่จำไม่ได้แล้วล่ะว่าไม่ได้ดูหนังมานานเท่าไหร่แล้ว

โดย: ส้มแช่อิ่ม

วันที่: 3 กันยายน 2552 เวลา:22:21:24 น.

อ้าว ได้ดูแล้วสินะครับ

งั้นก็ไปอ่านบทความของผมมได้แล้ว

อ่อ ผมแบ่งเป็น 2 ตอนครับ ไม่ใช่ 3 ตอน

โดย: navagan

วันที่: 3 กันยายน 2552 เวลา:22:22:24 น.

ไม่สบายหรอคะพี่ไอซ์คุง
ดูแลตัวเองเยอะๆนะคร๊า อย่าหักโหม ต้องนอนให้เยอะๆเข้าว้ายยยยยย เป็นห่วงนะเนี่ย ช่วงนี้แถวบ้าน ฝนตกทุกวันค่ะ เปียกเป็นหมูน้อยตกน้ำเลย แต่ก็ยังแข็งแรงดีค่ะ พี่ไอซ์ต้องดูแลตัวเองมากๆนะช่วงนี้

ปล. ฝันดีค่ะ

โดย: น้ำเคียงดิน

วันที่: 3 กันยายน 2552 เวลา:22:34:15 น.

แวะมาส่งเข้านอนจ้า

ฝันดีนะจ๊ะ น้องไอซ์ หายป่วยไว ๆ นะจ๊ะ พักผ่อนเยอะ ๆ

โดย: จานสลัด

วันที่: 4 กันยายน 2552 เวลา:1:13:18 น.

เพราะเรื่องนี้ช่ายม่ะครับที่ทำให้ไม่สบาย ??

ดูแลตัวเองดีดีนะครับ เป็นห่วงมากมายเลยทีเดียว

โดย: เจ้าชายในสายหมอก (PTNCenter

) วันที่: 4 กันยายน 2552 เวลา:1:33:53 น.

สวัสดียามเช้าครับ..

เรื่องนี้น่าดูจริงๆเลยครับ..
หลังจากหนังในคลังหมดแล้วด้วยครับ..

อย่างนี้ต้องไปหามาดูซะหน่อยแล้ว..
เล่นแบ่งเป็น Chapter น่าติดตามจริงๆเลยครับ

มีความสุขมากๆนะครับ

โดย: Little Knight

วันที่: 4 กันยายน 2552 เวลา:7:31:43 น.

สวัสดียามเช้าครับไอซ์คุง

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 4 กันยายน 2552 เวลา:8:10:36 น.

ตอนแรกว่าจะไปดูเรื่องนี้แล้วครับ

แต่เห็นจัดเรตไว้ 18+
ก็เลยเลือก ไปดู หนังไทย ที่จัดไว้ 15+ แทน

แหะๆ

แต่ยังไงก็จะต้องหาโอกาสไปดูให้ได้ครับ
เพราะหนังน่าสนใจมาก

โดย: เชษฐภัทร

วันที่: 4 กันยายน 2552 เวลา:15:05:49 น.

มาทักทายตอนบ่าย ๆๆ ไอซ์คุง ดูชื่อแล้วก็รู้ว่าโหด ยิ่งผู้กำกับคนเดียวกะ KiLLBill ด้วยการันตีความโหดเข้าไปใหญ่เลย

โดย: น้องข้าวเหนียวกะพี่หมูปิ้ง (MooBamBam

) วันที่: 4 กันยายน 2552 เวลา:15:16:10 น.

อุ๊ยยย ไอซ์คุงเอยเรื่องนี้พี่ยังไม่อยากดู
ตอนนี้ยังอยากดูหนังคอม มัน ดี ไปก่อนจ้ะ
เมื่อวานดูหนังแผ่นไปได้ครึ่งเรื่องตื่นมาอีกทีจบไปแล้ว คริ คริ

ไอซ์คุงเป็นไงบ้างล่ะช่วงนี้ สบายดีนะคะ

โดย: Sweety-around-the-world

วันที่: 4 กันยายน 2552 เวลา:15:38:08 น.

ตอนไปดูเรื่องPublic Enemies วีรบุรุษปล้นสะท้านเมือง ...

ได้ดูโฆษณาหนังเรื่องนี้ ยังว่า จะไปดูเลย แต่คงอดดูแล้วล่ะ

หนังที่ป๋าเดปป์แสดง ไอย์จัง...ดูเกือบทุกเรื่องเลย ไม่เคยพลาด อิอิ

ส่วนเรื่อง Sleepy Hollow ...ทำบล็อกไว้แล้ว คลิ๊กที่นี่เลยค่ะ
Sleepy Hollow คนหัวขาดล่าหัวคน

โดย: ไอย์จัง... (I_sabai

) วันที่: 4 กันยายน 2552 เวลา:16:02:10 น.

ภาค 2 เสร็จนานแล้วครับ

แต่ช่วงนี้ยังไม่ค่อยว่าง Up Blog

พอดีผม Up ทีหนึ่งใช้เวลานานมากครับ ประมาณ 3 ชั่วโมง

(เป็นพวก "บ้าความสมบูรณ์แบบ" นิดๆ

Up แล้วต้องอ่าน ตรวจเช็คคำผิด รูปแบบการเว้นวรรค การใช้สี โอ๊ย รำคาญตัวเองเหมือนกัน
ลองสังเกตุดูจะพบว่าผมมีรูปแบบที่ชัดเจนมาก ช์อคน สีแดง ขนาดรูปก็เท่ากันหมด ประมาณนั้น)

ส่วนข้อสงสัยที่ถาม

ส่วนตัวผมว่า ไม่ได้ตายหรอกครับ
คงเหมือนกับทหารนาซีตอนต้นเรื่องที่โดนทำสัญลักษณ์นั่นแหล่ะครับ

โดย: navagan

วันที่: 4 กันยายน 2552 เวลา:19:34:54 น.

แข็งแรงยังจ๊ะ กินน้ำแล้วก้อนอนเยอะๆนะจ๊ะ

แต่ไม่บายยังแอบไปดูหนังอีกนะเนี่ย...รีวิวไอซ์เนี่ย..อ่านแล้วรู้สึกอย่างกับอ่านงานเขียนของพวกเซียนหนังเลย อยากเขียนวิจารณ์ได้อย่างนี้จัง เก่งจังน้องฉ้าน....

ดูแลตัวเองดีๆนะ จะได้มีแรงมาดูแลเจ๊ด้วย...555

โดย: Little SamSoon

วันที่: 5 กันยายน 2552 เวลา:7:45:43 น.

สวัสดียามเช้าครับไอซ์คุง

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 5 กันยายน 2552 เวลา:8:16:34 น.

Wonderful goods from you, man. I have understand your stuff previous to and you're just too excellent. I really like what you have acquired here, certainly like what you are stating and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still take care of to keep it wise. I can not wait to read much more from you. This is really a terrific web site.
Louis Vuitton Sale //www.ristech.net/

โดย: Louis Vuitton Sale IP: 94.23.252.21 วันที่: 3 สิงหาคม 2557 เวลา:16:57:15 น.