~ การทำปัจจุบันให้ดี คือการสร้าง อนาคต และ อดีต ที่ดีในเวลาเดียวกัน ~
Group Blog
 
 
กันยายน 2552
 
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
 
8 กันยายน 2552
 
All Blogs
 
ถูกไล่ออกจากงานเพราะเขียน email ภาษาอังกฤษเป็นตัวพิมพ์ใหญ๋ !!!!



ที่มา : วันที่ 07 กันยายน พ.ศ. 2552 เวลา 16:30:23 น. มติชนออนไลน์


สาวนิวซีแลนด์สุดโชคร้าย ถูกไล่ออกจากงานเพราะเขียนอีเมล์ด้วยตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด


เหลือเชื่อ! พนักงานบัญชีในนิวซีแลนด์ถูกเจ้านายไล่ออกจากงาน เพราะเขียนอีเมล์ด้วยตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด ระบุเป็นการไร้มารยาทต่อคนอ่าน แต่นักวิชาการชี้เป็นแค่ระเบียบปฏิบัติในยุคการพิมพ์ เชื่ออินเตอร์เน็ตทำให้การอ่านเขียนภาษาอังกฤษเปลี่ยนแปลงไป


สำนักข่าวบีบีซีรายงานเหตุการณ์สุดพิลึกพิลั่น เมื่อ "วิคกี้ วอล์คเกอร์" พนักงานบัญชีของหน่วยงานสนับสนุนด้านการดูแลรักษาสุขภาพในเมืองโอ๊กแลนด์ ประเทศนิวซีแลนด์ ต้องถูกไล่ออกจากงาน เนื่องด้วยเหตุผลที่ว่าเธอเขียนอีเมล์ติดต่องานด้วยตัวอักษรภาษาอังกฤษตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด


การไล่ออกด้วยเหตุผลสุดพิสดารดังกล่าวได้นำไปสู่เรื่องราวการฟ้องร้องต่อศาล โดยนายจ้างของพนักงานบัญชีสุดโชคร้ายรายนี้ ให้เหตุผลในการไล่เธอออกต่อศาลของนิวซีแลนด์ ว่า การเขียนอีเมล์ด้วยภาษาอังกฤษตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมดเช่นนั้นก่อให้ความแตกแยกในการทำงาน นอกจากนี้นายจ้างยังเห็นว่าอีเมล์บางฉบับของวอล์คเกอร์ได้ยั่วยุเพื่อนร่วมงานให้เกิดโทสะ ด้วยข้อความที่ถูกเน้นย้ำผ่านการเพิ่มความหนาให้กับตัวอักษรหรือการเปลี่ยนตัวอักษรเป็นสีแดง


ทั้งนี้ ผู้ที่อยู่ในโลกแห่งการอ่านเขียนภาษาอังกฤษ มักตระหนักกันได้ว่า การเขียนภาษาอังกฤษด้วยตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมดติดกันเป็นพรืดนั้น ถือเป็นการทำให้ผู้อ่านรู้สึกขุ่นเคืองใจหรือถือเป็นการตะโกนใส่ผู้อ่านอย่างไร้ซึ่งมารยาทโดยสิ้นเชิง


สิ่งที่น่าสนใจก็คือ ทำไมการเขียนข้อความภาษาอังกฤษทั้งหมดด้วยตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่นั้นจึงกลายมาเป็นสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ของผู้คนในสังคมได้?


พอล ลูน่า ผู้อำนวยการศูนย์ศึกษาการติดต่อสื่อสารด้วยการพิมพ์และการเขียน มหาวิทยาลัยเรดดิ้ง ประเทศอังกฤษ แสดงความเห็นว่า จากความเป็นมาทางประวัติศาสตร์แล้ว ตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ถือเป็นสื่อสัญลักษณ์ที่แสดงให้เห็นถึงความเป็นทางการ ความดีที่สุด หรือ ความยิ่งใหญ่ที่สุด ดังที่จักรพรรดิของอาณาจักรโรมันได้เขียนเอกสารทางการปกครองด้วยตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ตัวอักษรตัวพิมพ์เล็กในภาษาละตินซึ่งได้รับการพัฒนามาเป็นภาษาอังกฤษในยุคปัจจุบัน กลับถือเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้คนสามารถเขียนหนังสือได้อย่างรวดเร็วยิ่งขึ้น หากเปรียบเทียบกับการเขียนหนังสือด้วยตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่


ลูน่าอธิบายต่อว่า เมื่อตัวอักษรตัวพิมพ์เล็กมีบทบาทในโลกแห่งการอ่านเขียนภาษาอังกฤษมากขึ้น ตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ก็ถูกจำกัดบทบาทให้มีหน้าที่เพียงแค่การเป็นตัวอักษรสำหรับเริ่มต้นประโยคใหม่หรือเป็นตัวเริ่มต้นย่อหน้าสำคัญในหนังสือ และบางครั้งตัวพิมพ์ใหญ่ก็ถูกใช้เพื่อเน้นย้ำข้อความสำคัญ ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อเข้าสู่ยุคสมัยแห่งการพิมพ์ ผู้เชี่ยวชาญทางด้านการพิมพ์ก็ไม่ได้รู้สึกชื่นชอบที่จะใช้ตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ที่ทึบหนาและวางตัวเบียดเสียดกันหนาแน่นบนหน้ากระดาษสักเท่าใดนัก เพราะพวกเขามีความเห็นว่า ตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหลายจะทำให้หน้ากระดาษแลดูเป็นสีเทาหม่นไปเสียหมด


"ด้วยเหตุนี้ ในโลกแห่งการพิมพ์ เวลาเราต้องการเน้นย้ำข้อความใด เราจึงหันไปเพิ่มความหนาให้กับตัวอักษรหรือทำให้ตัวอักษรเอนเอียงแทน ส่วนตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ก็มักถูกนำไปใช้สำหรับการเขียนถึงคำนามที่มีความเหมาะสมหรือการเริ่มต้นประโยคใหม่เพียงเท่านั้น ทว่าการมาถึงของอินเตอร์เน็ตกลับทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างเปลี่ยนแปลงไป" นักวิชาการผู้เชี่ยวชาญเรื่องการติดต่อสื่อสารด้วยการพิมพ์และการเขียน กล่าว


สำหรับเทคโนโลยีการพิมพ์ที่พัฒนาไปมากในยุคปัจจุบัน การเน้นย้ำข้อความสำคัญด้วยการเพิ่มความหนาหรือการใส่ความเอนให้กับตัวอักษรที่ปรากฏตามหน้าหนังสือ ก็สามารถทำให้ผู้อ่านสังเกตเห็นถึงข้อความสำคัญดังกล่าวได้อย่างน่าพอใจ แต่สำหรับจอภาพของคอมพิวเตอร์ที่ยังไม่มีคุณภาพสูงกันโดยถ้วนหน้า ผู้คนอาจต้องหันมาใช้ตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่เพื่อเน้นย้ำข้อความสำคัญที่ตนต้องการสื่อไปถึงบรรดาผู้อ่านแทน ลักษณะการเขียนเช่นนี้จึงถือเป็นการแหกกฎการอ่านเขียนภาษาอังกฤษแบบเดิมที่ถูกสถาปนาขึ้นมาในยุคแห่งการพิมพ์อย่างมีนัยยะสำคัญ


สอดคล้องกับความเห็นของมาร์ติน แมนเซอร์ นักเขียนที่สนใจศึกษาความแตกต่างระหว่างการเขียนในโลกของสื่อสิ่งพิมพ์กับโลกของสื่ออินเตอร์เน็ต และเจ้าของผลงานหนังสือชื่อ "เดอะ กู๊ด เวิร์ด ไกด์" ที่ชี้ว่า การเขียนอีเมล์นั้นไม่ได้มีธรรมเนียมปฏิบัติที่แน่นอนตายตัวเป็นการเฉพาะ แต่ทุกอย่างจะเต็มไปด้วยความลื่นไหล ผิดกับการเขียนจดหมายด้วยการเขียนหรือการพิมพ์ในยุคก่อน ซึ่งจะมีระเบียบปฏิบัติอันแน่นอนที่คอยบ่งชี้ว่าสิ่งใดผิดหรือถูกคอยกำกับควบคุมอยู่


ในโลกแห่งการสื่อสารออนไลน์อันรวดเร็ว ผู้เขียนอีเมล์ที่เกียจคร้านเป็นจำนวนมากจึงมักตัดสินใจพิมพ์ข้อความเป็นตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด เพราะเห็นว่าการทำเช่นนั้นเป็นวิธีการที่ง่ายดายและรวดเร็วที่สุดยิ่งกว่าวิธีการเน้นย้ำข้อความสำคัญในรูปแบบอื่น ๆ ขณะที่ผู้อ่านอีเมล์จำนวนมากกลับรู้สึกว่าพวกเขาเหมือนกำลังถูกตะโกนใส่หน้าอย่างหยาบคาย ยามต้องนั่งอ่านจดหมายที่มีตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่เบียดเสียดกันเต็มพรืดหน้าจอคอมพิวเตอร์


หลายคนมีความเห็นว่า การพิมพ์อีเมล์ด้วยตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมดจะทำให้ผู้อ่านประสบกับปัญหาในการมองเห็น เนื่องจากความเชื่อที่ว่า คนเราจะอ่านงานเขียนต่าง ๆ โดยการสังเกตถึงรูปร่างของตัวอักษรที่มีลักษณะแตกต่างกัน และตัวอักษรภาษาอังกฤษตัวพิมพ์เล็กในแต่ละตัวก็จะมีรูปลักษณ์ที่ผิดแผกจากกันไปมากกว่าในกรณีของตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่


อย่างไรก็ตาม พอล ลูน่า ได้โต้แย้งสมมุติฐานดังกล่าวด้วยรายงานวิจัยชิ้นใหม่ที่ค้นพบว่า ตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็กไม่ได้มีคุณสมบัติที่แตกต่างกันมากขนาดนั้น นอกจากนี้ตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ยังกลายเป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับเหล่านักเขียนในยุคร่วมสมัยเสียด้วยซ้ำไป


แม้คดีความการไล่ "วิคกี้ วอล์คเกอร์" ออกจากงาน เพราะเธอเขียนอีเมล์ด้วยตัวอักษรภาษาอังกฤษตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด จะยังอยู่ในการพิจารณาของศาลนิวซีแลนด์ และยังไม่ได้ข้อยุติที่ชัดเจน แต่คดีความดังกล่าวก็คงท้าทายจุดยืนของศาลสถิตย์ยุติธรรมอยู่มิใช่น้อย ว่าสุดท้ายแล้ว คำพิพากษาหรือการวินิจฉัยของศาลจะอิงอยู่กับระเบียบปฏิบัติของการอ่านเขียนแบบเดิมที่ได้รับการสถาปนาขึ้นมาในยุคสมัยแห่งการพิมพ์ หรือจะสนองตอบต่อพลวัตความเปลี่ยนแปลงอันเกิดขึ้นจากรูปแบบการสื่อสารของโลกออนไลน์ในยุคสมัยแห่งอินเตอร์เน็ต



Create Date : 08 กันยายน 2552
Last Update : 8 กันยายน 2552 9:38:15 น. 14 comments
Counter : 3448 Pageviews.

 
อ่านหัวข้อแล้วรีบปรี่เข้ามาอ่านเลยค่ะ
อะไรกันอ่ะ แค่ใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด ถึงขนาดโดนไล่ออกจากงาน
เกินไปเน๊อะ


โดย: ชินโจมายุ วันที่: 8 กันยายน 2552 เวลา:9:54:27 น.  

 
อ่า.....บ้านนี้เพลงเพราะจังค่ะ


โดย: iian_angle วันที่: 8 กันยายน 2552 เวลา:9:54:39 น.  

 
อืมพอจะเข้าใจ แต่คิดว่าน่าจะมีปัญหามากกว่านั้นถึงไล่ออกนะนั่น อินเตอร์เนทเมืองไทยมีปัญหาเรื่องภาษษวิบัติกว่าเยอะนะคะ เราว่า


โดย: แม่น้องกะบูน วันที่: 8 กันยายน 2552 เวลา:11:18:30 น.  

 
เรื่องแบบนี้ก็มีด้วยแฮ่ะ

ยืนยันตามเม้นต์ที่ 2 ว่าเพลงเพราะจริงๆ


โดย: merf1970 วันที่: 8 กันยายน 2552 เวลา:11:58:04 น.  

 
"...เพราะเขียนอีเมล์ด้วยตัวอักษรตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด ระบุเป็นการไร้มารยาทต่อคนอ่าน ..." อันนี้ก็ต้องระวังนะครับ เคยเจอมากับคนใกล้ตัวเลย ฝรั่งเขาถือน่ะครับ


โดย: Executive Toilet วันที่: 8 กันยายน 2552 เวลา:12:33:12 น.  

 
ขอบคุณทุกๆๆๆ คนที่แวะเข้ามาอ่านคร๊าๆ .. ไว้จะเอาเรื่องแปลกแต่จริง .. มาให้อ่านอีกนะคะ ..

ส่วนเรื่องเพลง จะเอามาลงเพิ่มให้อีก soon จ้า soon :)


โดย: Dorafield~ วันที่: 8 กันยายน 2552 เวลา:14:53:44 น.  

 
ตัวพิมพ์ใหญ่ในวัฒนธรรมเปรียบเหมือนการตะคอกใส่กันครับ


โดย: ยิ้ม IP: 58.8.64.245 วันที่: 8 กันยายน 2552 เวลา:22:43:53 น.  

 
เดี๋ยวนี้คนไทยก็เริ่มถือนะครับ บางเว็บบอร์ดเริ่มมีการเตือนกันเรื่องการใช้อักษรตัวใหญ่เกินไป หรือใช้สีตัวหนังสือฉูดฉาดบาดตา


โดย: oddy.freebird วันที่: 22 กันยายน 2552 เวลา:10:15:44 น.  

 
หึหึ กระผม delete e-mail จากคู่ค้าฝรั่ง ที่พิมพ์มาเป็นภาษาอังกฤษแบบตัวใหญ่แบบนี้ มานักต่อนักแล้ว คนไทยอย่างกระผม ยังทำอ่านไม่ได้เลย ไม่รู้ว่าฝรั่งถือสาอย่างไร รู้แต่ว่าอ่านแล้วรำคาญตามาก และคนอ่านมีตัวขี้เกียจอยู่ในทุกรูขุมขน กระทั่งการพิมพ์ซึ่งง่ายกว่าเขียน ก็ยังไม่ใส่ใจ ก็ไม่รู้จะไปอ่านมันทำไม

จะว่าไป ส่งมาเป็นพิมพ์ตัวเล็กหมด ยังพอให้อภัย อ่านสบายตากว่าเลย


หึหึ


โดย: pla IP: 58.136.52.108 วันที่: 13 ตุลาคม 2552 เวลา:20:18:13 น.  

 
ผมว่าคนเราอย่าไปติดยึดในสิ่งสมมุติบางอย่างและคลั่งไคล้ว่าตัวเองเก่งคอมพิวเตอร์ผมมีความเชื่อว่าอยู่ที่ใครมีโอกาสได้ใช้เป็นประจำและผมไม่เชื่อว่าคนใช้เครื่องคอมพิวเตอร์จะใช้เป็นทุกอย่างขึ้นอยู่ว่าจะใช้งานอะไรมิฉะนั้นอย่าไปดูถูกกันทุกคนมีสิทธิ์เรียนรู้อยู่ที่ว่าเขาจะเรียนรู้หรือไม่


โดย: ปรีชา รัตนประสิทธิ์ IP: 125.24.218.171 วันที่: 26 มกราคม 2553 เวลา:21:55:44 น.  

 
บางคนโดนไล่ออกเพราะพ่อของพนักงานไม่เล่นหุ้นตามคำชวนของเจ้านายของพนักงาน เจ้านายเลยคิดปิดข่าวรับสมัครงานไปเลย ไม่คิดว่าจะมีข่าวรั่วว่ามีการรับสมัครงาน พนักงานเลยถูกเกลียดโดยไม่รู้เรื่อง แค่มาสมัครงานเฉยๆ ดันซวยได้งานทำ ให้พวกมันโขกสับ เจ้านายฝากแม่บ้านมาตะคอกด่า คนเป็นพ่อก็ลอยตัวหนีปัญหา ได้หลอกลูกมาให้ศัตรูด่า กลัวลูกเกาะตัวเองกินเหมือนญาติพี่น้องของพ่อ เอาลูกไปเปรียบเทียบได้อย่างไร ทำให้ลูกหมดอนาคต คนเป็นพ่อก็ต้องตายไปชดใช้กรรมในนรก เผอิญช่วงที่พนักงานก่อนโดนไล่ออก พ่อของพนักงานก็เป็นมะเร็งใกล้ตายพร้อมกับเมียเก่าข้างบ้านที่ไปเอาน้ำร้อนสาดมหมาบ้านของพนักงานแล้วเที่ยวไปใส่ร้ายว่าเป็นฝีมือของแม่ของพนักงานและพนักงานซึ่งเป็นลูก


โดย: ผ่านมา IP: 58.11.74.235 วันที่: 27 มีนาคม 2554 เวลา:15:41:09 น.  

 
บางคนโดนไล่ออกเพราะพ่อของพนักงานไม่เล่นหุ้นตามคำชวนของเจ้านายของพนักงาน เจ้านายเลยคิดปิดข่าวรับสมัครงานไปเลย ไม่คิดว่าจะมีข่าวรั่วว่ามีการรับสมัครงาน พนักงานเลยถูกเกลียดโดยไม่รู้เรื่อง แค่มาสมัครงานเฉยๆ ดันซวยได้งานทำ ให้พวกมันโขกสับ เจ้านายฝากแม่บ้านมาตะคอกด่า คนเป็นพ่อก็ลอยตัวหนีปัญหา ได้หลอกลูกมาให้ศัตรูด่า กลัวลูกเกาะตัวเองกินเหมือนญาติพี่น้องของพ่อ เอาลูกไปเปรียบเทียบได้อย่างไร ทำให้ลูกหมดอนาคต คนเป็นพ่อก็ต้องตายไปชดใช้กรรมในนรก เผอิญช่วงที่พนักงานก่อนโดนไล่ออก พ่อของพนักงานก็เป็นมะเร็งใกล้ตายพร้อมกับเมียเก่าข้างบ้านที่ไปเอาน้ำร้อนสาดมหมาบ้านของพนักงานแล้วเที่ยวไปใส่ร้ายว่าเป็นฝีมือของแม่ของพนักงานและพนักงานซึ่งเป็นลูก


โดย: ผ่านมา IP: 58.11.74.235 วันที่: 27 มีนาคม 2554 เวลา:15:42:06 น.  

 
Check out our replica purses shoulder bags https://www.espurse.ru
https://pursev.ru
offer fake outlet for sale brand replicas https://www.espurse.ru/blog/blog_1.htm
https://www.allpurse.ru
cheap Fake Purses get best quality, the Wholesale Replica HandBags https://www.espurse.ru/Handbag-168.html fake wallets
https://pursev.ru/blog/


โดย: replica handbags IP: 152.70.234.70 วันที่: 2 มิถุนายน 2565 เวลา:7:49:35 น.  

 
คเกอร์" ออกจากงาน เพราะเธอเขียนอีเมล์ด้วยตัวอักษรภาษาอังกฤษตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด จะยังอยู่ในการพิจารณาของศาลนิวซีแลนด์ และยังไม่ได้ข้อยุติที่ชัดเจน แต่คดีความดังกล่าวก็คงท้าทายจุดยืนของศาลสถิตย์ยุติธรรมอยู่มิใช่น้อย ว่าสุดท้ายแล้ว คำพิพากษาหรือการวินิจฉัยของศาลจะอิงอ


โดย: <a href="https://www.espurse.ru">fake purse</a> IP: 152.70.234.70 วันที่: 2 มิถุนายน 2565 เวลา:7:50:58 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

สวัสดีวันธรรมดา
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Friends' blogs
[Add สวัสดีวันธรรมดา's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.