Albert Einstein was a German-born theoretical physicist.
..."Einstein's Relative Time"...
Only days before his death Einstein was quoted as saying:
"The distinction between past, present, and future is only a stubbornly persistent illusion."...
So ist das Leben!.
(Such is life!).
วันนี้เป็นตัวอย่างสนทนา ของ Andrea กับพนักงานขายตั๋วค่ะ เธอต้องการไปเที่ยวที่เมืองทางเยอรมันตะวันออก Leipzig และต้องการซื้อตั๋วที่สถานีรถไฟกับเจ้าพนักงานค่ะ มาดูกันค่ะ
Andrea: Guten Tag. Ich hätte gern eine Fahrkarte nach Leipzig. (Hello, I'd like a ticket to Leipzig, please.)
Verkäuferin: Einfach oder hin und zurück? (Single or return?)
Andrea: Eine Rückfahrkarte, bitte. (A return ticket, please.)
Verkäuferin: Wann möchten Sie fahren? When do you want to go?
Andrea: Heute mit dem nächsten Zug hin und in fünf Tagen wieder zurück. (Today on the next train, coming back in five days.)
Andrea: Wann fährt der nächste Zug ab? (When does the next train leave?)
Verkäuferin: Um zwölf Uhr einundfünfzig vom Gleis eins. Der Zug kommt um sechzehn Uhr in Leipzig an. (At 12:51 from platform 1. The train arrives in Leipzig at four o'clock.)
Andrea: Muss ich umsteigen? (Do I have to change trains?)
Verkäuferin: Ja, steigen Sie in Jüterbog um. (Yes, change at Jüterbog.)
Verkäuferin: Möchten Sie einen Platz reservieren? (Would you like to reserve a seat?)
Andrea: Ja, bitte. Nichtraucher, Fensterplatz. (Yes, please. Non-smoker, and a window seat.)
Verkäuferin: In Ordnung. Das macht sechsundzwanzig Euro. (Ok. That's 26 Euros.)
คำในภาษา German มีมากทีเดียวที่ต้องใช้คำนำหน้า หรือ prefix เพื่อแสดงการเคลื่อนไหวหนือทิศทาง ในภาษา English ใช้ตามหลัง verb เช่น to go in, to go out, to go up, เป็นต้น
ในภาษา German นั้น prefix จะเขียนติดไปด้านหน้า verb เช่น