------- ขโมย ซีน หัวเหม่ง อาทิตย์หน้า /// ใคร ???--------

สำนวนไทยยุคไฮเทค  " ขโมยซีน "  คือการที่นักแสดง แย่งบทที่คนอื่นจะต้องแสดงมาแสดง

              ดาวกลับมาบวก หลังการลงไป 4 วัน จากคำพูดของเบอรนันเก้ที่ ว่า เฟด ยังมีเครื่องมืออีกหลายอย่างที่จะกระตุ้นเศรษฐกิจ

                วันสุดท้ายของสัปดาห์ ตลาดปิดสูงขึ้น

      สำนวนนี้แปลไม่ถูกครับ จะใช่ " การให้สัมภาษณ์ แบบกัดฟันพูด " หรือเปล่า 

          วอลุมซื้อขายเบาบาง  คนส่วนใหญ่ยังรอคอยที่จะฟัง คำพูดวัน ที่ 3  ที่ ธนาคารกลางยุโรป จะพูด (หลังวันหยุดวันแรงงาน)

      แต่เบอร์นันเก้มีโปรแกรมพูดที่ แจ๊คสัน โฮล ไวโอมิ่ง วันศุกร์(31 สค) ก่อนธนาคารกลางยุโรปที่จะพูดวันที่ 3กันยา

                แต่นักข่าวกลับมาพาดหัวว่า เบอร์นันเก้พูดอาจจะไม่ดัง  เพราะประธานธนาคารกลางยุโรป อาจจะขโมยการแสดงมา ทำให้ดังกว่า แม้จะพูดวันหลัง

             ตัวอย่างที่ดีที่สุด เบอร์นันเก้อาจจะพูดว่า " เฟดยังมีเครื่องมืออีกมากมาย แต่เรายังไม่ต้องการที่จะใช้มัน และ ด้วยวิธีการทางนโยบายรัฐบาล น่าจะดีกว่า "

(เพราะทราบว่า เฟด เรียกทนายไปปรึกษาเรื่อง นโยบายงบประมาณ)

              ดาวปิดบวก  แต่ทั้งอาทิตย์ ร่วงไป 0.7%

               ในจดหมายเมื่อวันศุกร์ เบอร์นันเก้ ว่า เฟดกำลังจะทำอะไรที่มาก ขึ้นในการกระตุ้นเศรษฐกิจ

กรอบของการทำ ยังต้องพิจารณาอยู่ จดหมายถึง Darrell Issa  เขียนเมื่อวันพุธ

               มาเกล คุยกับ ซามาราส ผล กรีกยังอยู่ในยูโรโซน

                 โดยกรีกต้องทำตามที่ตกลงไว้

"ให้เวลา แต่ไม่ให้เงินเพิ่ม"  แม้ว่าซามาราส จะขอเพิ่ม

            ธ กลางยุโรปกำลังพิจารณา กรอบของดอกเบี้ย ในนโยบาย ช่วยซื้อพันธบัตร รอบใหม่

           ข่าวรอยเตอร์ จากแหล่งข่าวที่ไม่เปิดเผย เจ้าหน้าที่ของ ธ กลางยุโรป

              จบข่าว แบบนี้ก็ไม่ใช่ ขโมยซีนแบบไทย

            แบบนี้สำนวนไทยว่า " หัวเราะทีหลังดังกว่า "

                          โดยวอลุม เบาบาง  เงินยังไหลออก

                   ของไทย

                    สุขสันต์วันหยุดครับ

Create Date : 25 สิงหาคม 2555
Last Update : 25 สิงหาคม 2555 5:31:30 น.		12 comments
Counter : 2744 Pageviews.
Share Tweet