เก๋งนารายณ์ . . . ชื่อเป็นเทพพราหมณ์ภารตะ แต่รูปทรงแบบจีน เก๋งนารายณ์ ตั้งอยู่ในกำแพงแก้วของหมู่พระที่นั่งจักรพรรดิพิมานด้านตะวันตก ระหว่างพระที่นั่งจักรพรรดิพิมานและพระที่นั่งไพศาลทักษิณ หลังหอพระธาตุมณเฑียร สันนิษฐานว่า เป็นเก๋งที่พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยโปรดเกล้าฯ ให้สร้างขึ้นในปลายรัชสมัย สำหรับใช้เป็นที่ทรงงานทางช่างศิลป์ ................................ ลักษณะเป็นอาคารโถงขนาดเล็ก ทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า รูปแบบสถาปัตยกรรมแบบจีน มีฝา 3 ด้าน ด้านหลังเป็นด้านประธาน ................................. ด้านหน้า....มีเสาในประธานรับหลังคา 2 ต้น เป็นเสาไม้กลม เขียนลายมังกรพันเสาสีแดง รองรับด้วยแท่นหินแกรนิตรูปสี่เหลี่ยม ฝาผนังด้านหลัง....ซึ่งเป็นด้านประธาน มีแท่นก่ออิฐฉาบปูน ตอนล่างของแท่นเขียนเป็นรูปแบบจีน ตอนบนเหนือแท่นทำเป็นไม้ฉลุลายปิดทองบุกระจก เป็นจุดเด่นของอาคาร ภายในประดิษฐานรูปปั้นเจ้าแม่ทับทิมและบริวาร สองข้างแท่นเป็นช่องลมทำด้วยไม้ ฉลุลายแบบจีนรูปกลม ................................. ผนังด้านสกัด(ด้านข้าง)....ทั้ง 2 ด้านเป็นฝาก่ออิฐฉาบปูน ตอนกลางมีหน้าต่าง ลักษณะเป็นช่องลม ทำด้วยไม้ฉลุลายแบบจีน ด้านหน้าทางทิศเหนือ....เป็นเฉลียงมีหลังคาคลุม มีเสาไม้กลมเขียนลายมังกรพันเสาสีแดงรับหลังคา และรองรับด้วยหินแกรนิตรูปกลม ทางทิศตะวันตก....ซึ่งตรงกับประตูกำแพงแก้วของพระที่นั่งจักรพรรดิพิมาน ทำเป็นมุขยื่นออกมา มีเสาไม้กลม 2 ต้น ขียนลายมังกรพันเสาสีแดงรับหลังคา รองรับด้วยหินแกรนิตรูปกลมเช่นกัน ................................. หลังคา....มีลายปูนปั้นแบบจีน ตอนล่างทิศเหนือปั้นเป็นเรื่องนิยายจีน มีรูปอาคารในเมือง มีขุนนางจีนยืนรายอยู่หน้าอาคาร ทิศตะวันออกปั้นเป็นเรื่องพระถังซำจั๋ง (ไซอิ๋ว) โครงหลังคาก็เป็นแบบจีน มีโครงสร้างเป็นเสาไม้กลม เขียนลายมังกรพันเสา เพดานโค้งทาสีเขียว เขียนรูปนก ดอกไม้ และเมฆ ................................. ฝาก่ออิฐ ฉาบปูน ทาสี ส่วนพื้นปูด้วยหินอ่อนสีเทา เป็นลายทแยงมุม ตัดขอบนอกด้วยหินอ่อนแผ่นใหญ่ยาวตลอดช่วงเสา 1 เก๋งนารายณ์แบบจีน 2 เครื่องหลังคาด้านหน้าเป็นมังกรชิงแก้ว ปั้นเป็นรูปขุนนางจีนยืนรายอยู่หน้าอาคาร 3 เครื่องหลังคาด้านหน้าเป็นมังกรชิงแก้ว ถัดลงมาปั้นเรื่องไซอิ๋ว 4 เครื่องหลังคาเก๋ง หน้าบันด้านตะวันออกปั้นเรื่องไซอิ๋ว เห็นถึงช่องหน้าต่าง 5 ภายในเก๋งนารายณ์ 6 แท่นประดิษฐานรูปปั้นเจ้าแม่ทับทิม ภายในเก๋งนารายณ์ 7 รูปปั้นเจ้าแม่ทับทิม 8 รูปเขียนเรื่องพงศาวดาร อยู่เหนือแท่นรูปปั้นเจ้าแม่ทับทิม 9 รูปเขียน 5 เซียน (ในแปดเซียน) อยู่เบื้องหน้าแท่นรูปปั้นเจ้าแม่ทับทิม 10 รูปเขียน 3 เซียน (ในแปดเซียน) อยู่เบื้องหน้าแท่นรูปปั้นเจ้าแม่ทับทิม . . สายสัมพันธ์ไทยจีนนั้นมีมานานหนักหนา จากตำนานสันนิษฐานที่เคยร่ำเรียนมาแต่เด็ก...เล่าว่า ถิ่นไทยเดิมอยู่แถบเขาอัลไต...แล้วถูกจีนไล่รุกลงใต้มา เหล่านี้ล้วนเป็นความเห็นฝรั่งที่หลักฐานยังกระท่อนกระแท่น สิ่งที่ชัดเจนในแหลมทองถิ่นไทยในสุวรรณภูมิคือ ประวัติศาสตร์ยุคสุโขทัยสมัยพ่อขุนรามคำแหง มีเตาเผาสังคโลกเป็นหลักฐานเชิงประจักษ์ บันทึกการอพยพของชาวจีนเข้ามาพึ่งบรมโพธิสมภารมีมาตลอด วีรกรรมกู้ชาติของพระเจ้าตากสินมหาราช จนตั้งกรุงธนบุรีเป็นราชธานี มายุครัตนโกสินทร์ตอนต้น มีการแปลวรรณกรรมจีนมากมายหลายเรื่อง รัชกาลที่ 3 ทรงนิยมศิลปกรรมจีนและทรงค้าสำเภาจนเศรษฐกิจชาติมั่งคั่ง สำเพ็งถิ่นไชน่าทาวน์คึกคักค้าขาย แผ่ขยายเป็นหลายศูนย์การค้าดังปัจจุบัน การพึ่งพาสันถวะของ 2 ชนชาติในไทยนั้นแน่นแฟ้นนัก พ่อค้าจีนได้ยศศักดิ์เป็นขุนนางในราชสำนักไม่น้อย และยิ่งมาถึงสมัยนี้ . . . ก้าวไปเป็นถึงชั้นเทียบเสนาบดี มหาเสนาบดี " โ อ ก า ส " เหล่านี้ . . . ยากจะหาได้ใน แ ผ่ น ดิ น อื่ น เมื่อได้ศึกษาประวัติศาสตร์แล้ว.... มิตรภาพ...ภราดรภาพ...สันติภาพ ของ 2 ชนชาติบนแผ่นดินนี้งดงามยิ่งนัก . . รู้สึกเสียดายมากๆที่เวลานี้เกิดปรากฏการณ์ขัดแย้งทางความคิด จะด้วยเหตุผลใดก็ตามที หากปล่อยให้ลุกลามใหญ่โตไปข้างหน้า ความงดงามของ....มิตรภาพ ภราดรภาพ สันติภาพ....ในแผ่นดินนี้ ยากที่จะสงบ ร่มเย็น . . . ฤาว่าอนิจจังของสังคมไทยมาถึงจุดอับ และตกต่ำจน " คุยกันไม่รู้เรื่อง " ทั้งๆที่พูดภาษาไทยเดียวกัน อะไรมาดลใจหนอ.....ที่เรา อ า จ ต้องมาฆ่าฟันกัน ก่อศึกกลางเมือง เลือดเนื้อไทยต้องหลั่งเปื้อนปฐพีไทยของเราเอง ประวัติศาสตร์มีไว้เตือนใจ . . . ฤจะให้ซ้ำรอย ? ? ? ? ? ไม่อยากเห็นภาพของ " ตุ ล า 19 " บังเกิดขึ้นอีก.....นี่เป็นบาดแผล ที่หลายคนในประเทศนี้หวั่นหวาดนัก แต่... มิ อ า จ จ ะ เ ลี่ ย ง ไ ด้ ถ้า . . คนไทยยัง "ไม่รักสงบ" จะเอาแต่ชนะคะคาน "รบกันเองไม่ขลาด" วิจารณญาณสำนึกแห่งความสามัคคี-ประนีประนอม . . . เหือดหายไปสิ้น ถึงวันนั้นคง....มี ค น ไ ด้ ชั ย ช น ะ บ น ท ร า ก พั ง พิ น า ศ เบี้ยและหญ้าแพรก ก็คงแหลกกระจุย น้ำตาคงร่ำไห้หลั่งเป็นสายเลือด ส่วนปีศาจพวกขุนบ่างช่างยุแหย่ทั้งหลาย คงขยับขึ้นมาเสวยสุข+อำนาจ ไม่รู้จะชายตามองเศษอวัยวะและเศษเถ้าถ่านของซากศพ รึ เ ป ล่ า ห น อ ? ตื่นจากมนตร์สะกดของเหล่าภูติผีปีศาจได้แล้วครับ พี่ น้ อ ง ไ ท ย ! ...................................... เชิญฟังดนตรีไทยสำเนียงจีน และเพลงจีนสำเนียงไทย เครื่องดนตรี-ขิมจีน-ประดับลายไทย ในคลิปแรก ขิม (หยางฉิน) เป็นเครื่องดนตรีจีนที่นิยมเล่นผสมวงเครื่องสายไทย บรรเลงเดี่ยวเพลง "แป๊ะฮวยพัง" โดย อจ.ชยุดี วสวานนท์ เป็นการนำเอาศิลปะจีนมาผสมกับดนตรีไทยได้อย่างกลมกลืน ฝีมือขิมครูแดงนั้นนับเป็นยอด เก็บ กรอ รัว แม่นยำ สนุก และแสนไพเราะ ........................................ มีอีกคลิปหนึ่งอยากให้ฟังครับ เพลงสำเนียงจีนที่นิยมร้องและบรรเลงฟังกันในดนตรีไทย มีหลายเพลง ที่จะนำมาให้ฟังในคลิปนี้เป็น "ตับจูล่ง" ซึ่งสมเด็จเจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ทรงประพันธ์บทร้อง ร้องโดยปรมาจารย์ด้านขับร้องคือ ครูเหนี่ยว ดุริยพันธุ์ (หาฟังยากมาก) เนื้อเพลงกล่าวถึงตอนเล่าปี่แตกทัพโจโฉ จูล่งตามหาครอบครัวเล่าปี่ เจอนางบีฮูหยิน(ซึ่งเป็นเมียของเล่าปี่)ถูกแทงที่ขา นั่งอุ้มอาเต๊าอยู่ จูล่งเชิญนางขึ้นม้าไปด้วยก็มิยอมไป ส่งอาเต๊าให้แล้วนางบีฮูหยิน ก็กระโดดบ่อตาย จูล่งจึงเอาดินและเถ้าถมบ่อแล้วพาอาเต้าหนีไปได้ เพลงในตับนี้ประกอบด้วย 1.ร้องเกริ่น 2.จีนฮูหยิน 3.จีนเสียผี 4.จีนขิมเล็ก 5.จีนช้วน ขอบคุณ You Tube ที่นำเพลงเพราะๆมาแบ่งปันเราเสมอครับ ............................................... ขอบคุณที่แวะมา สวัสดีครับ หนังสืออ้างอิง : 1. พระบรมมหาราชวัง, สำนักพระราชวัง. พิมพ์ครั้งที่ 1 โรงพิมพ์ไทยวัฒนาพานิช. 1 พย. 2547 (จัดพิมพ์เพื่อเฉลิมพระเกียรติ ในมหามงคลสมัยที่ทรงดำรงสิริราชสมบัติครบ 60 พรรษา ใน พศ. 2549) 2.สถาปัตยกรรมพระบรมมหาราชวัง, สำนักราชเลขาธิการ, พิมพ์ครั้งที่ 1 โรงพิมพ์กรุงเทพ (1984). เมย. 2531 (จัดพิมพ์เนื่องในวโรกาสเฉลิมพระชนมพรรษา 60 พรรษา เมื่อ 5 ธค. 2530 และ เนื่องในพิธีรัชมังคลาภิเษก 2 กค. 2531) 3. มรดกสถาปัตยกรรมกรุงรัตนโกสินทร์, สำนักราชเลขาธิการ, พิมพ์ครั้งที่ 1 โรงพิมพ์กรุงเทพ (1984). สค. 2537 (จัดพิมพ์ในวโรกาสมงคลที่สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ทรงเจริญพระชนมพรรษาครบ 5 รอบ เมื่อ 12 สค. 2535)   Create Date : 07 กุมภาพันธ์ 2555 21 comments Last Update : 7 กุมภาพันธ์ 2555 6:02:13 น. Counter : 11453 Pageviews. Share Tweet

อรุณสวัสดิ์ครับพี่ดิ่ง อ่านแล้วได้ความรู้มากมายจริงๆครับ จีน-ไทย พี่น้องกัน แล้วใยคนไทยต้องเข่นฆ่ากันเองด้วยน้อ ไม่เข้าใจเลยครับ   โดย: กะว่าก๋า 7 กุมภาพันธ์ 2555 6:07:24 น.

เป็นเก๋งที่สร้างได้ละเอียดละออและมีความสวยงามมากๆค่ะ..เพลงเพราะมากๆเลยค่ะ ฟังเพลินเลย ขอบคุณครูดิ่ง บล็อกนี้ขอโหวตพร้อมให้หัวใจนะคะ   โดย: sawkitty 7 กุมภาพันธ์ 2555 7:20:39 น.

ใกล้แล้วครับพี่ดิ่ง นางพญาเสือโคร่งใกล้จะออกมาเป็นนางเอกในบล้อกผมแล้วครับ 555   โดย: กะว่าก๋า 7 กุมภาพันธ์ 2555 20:26:46 น.

สวัสดียามดึกคร้าบบบ คุณพรี่.. โอ้..บล็อกนี้เปี่ยมไปด้วยคุณภาพคับบล็อกอีกแล้ว หาอ่านรายละเอียดแบบสรุปให้ฟังอย่างนี้ยากมั่ก ป้าโซละช้อบชอบ..เรื่องเก่าเล่าก่อนที่มีคนมาสรุปใจความให้ฟัง ตามประสาคนขี้เกียจไงคะพี่ ตอนเรียนชม.ประวัติศาสตร์ทีไรน้ำลายยืด แต่ถ้ามีคนสรุปให้ฟังละก็ถึงไหนถึงกัน สนุกดีค่ะ สามารถมากเลยค่ะพี่ ที่แกะออกมาได้ว่าเพลงนี้มีอะไรบ้าง ขอคารวะ..ต้องคนชอบจริงๆ ถึงจะทำได้ เรื่องบ้านเมืองก็ดูต่อไปค่ะ ทำอะไรไม่ได้มากไปกว่านี้นี่เนาะ ได้แต่ถอนหายใจเฮือกแรงๆ งงเล็กน้อยเรื่องนักเลงที่ว่า? นึกๆไปว่าตัวเองเขียนไว้ที่ไหนหว่า? อาจจะเป็นเม้นท์ที่แล้วที่ป้าโซบอกว่า วันนักเลง.. หรือเปล่าคะ? หมายถึงวันหยุุดน่ะค่ะคุณพรี่ โถๆๆๆ คนอ่อนน้อมอย่างป้าโซอ่ะนะจะกล้าไปมีเรื่องมีราวกะใครเค้า หลานพี่ดิ่งไม่เคยหลับคาห้องน้ำหรอกค่ะ มีแต่ตะบันอ่านการ์ตูนอย่างเมามัน ต้องเรียกกันหลายต่อหลายหนได้ยินแต่เสียง ค้าบบบ..แม่ .. แล้วมานก็นั่งตะบันอ่านต่อไปถึงจะขู่ว่าระวังน้องริดซี่ถามหานะถ้านั่งส้วมนานๆน่ะ "อ๋อ..เหรอครับ" แต่ก็ส่งเสียงรับรู้เท่านั้นพฤติกรรมเหมือนเดิม ต้องเล่นบทแม่โหดร้าย ส่งเสียงจิกบ่อยๆ.. มียาอะไรกินแ้ล้วเืชื่อฟังในครั้งแรกเลยไหมคะ ท่านพี่? ปายนอนแระ ราตรีสวัสดิ์ค้าาา..   โดย: ป้าโซ 7 กุมภาพันธ์ 2555 22:02:00 น.

อรุณสวัสดิ์ครับพี่ดิ่ง   โดย: กะว่าก๋า 8 กุมภาพันธ์ 2555 6:01:35 น.

ด้วยขอบพระคุณ สามสิบแสนไอพี. ที่มาเยือน จงมีแต่ความสุขกายสบายใจนะคะท่านประสกดิ่ง มงคลภุมวารสิริวิบูลย์ รัศมิสูรย์พูนรุจีสิรีประภัสสร์ค่ะ   โดย: nart (sirivinit ) 8 กุมภาพันธ์ 2555 14:53:08 น.

พรุ่งนี้จะเด็ดกว่านี้อีกครับพี่ดิ่ง อิอิอิ   โดย: กะว่าก๋า 8 กุมภาพันธ์ 2555 20:52:12 น.

กำลังเศร้าค่ะ สติยังไม่เข้าที่เข้าทางเลย ช่างคนแรกบอกหัวอ่านไม่อ่านข้อมูล เลยรอช่างคนที่สองอยู่ ไม่รู้อนาคตค่ะ เสียดายงานที่ใกล้จะเสร็จ เสียดายข้อมูล เสียดายรูป ขอบคุณสำหรับกำลังใจนะคะ ป.ล.กระทู้นั้นทำเอาหนูร้องไห้กระอืดๆ เลยตอนที่เห็นเม้นต์แรกอ่ะ แต่ก็ควบคุมตัวเองกลับมาเข้าที่เข้าทางเพราะเรื่องไดรฟ์ล่องหนของหนูมันเป็นปัญหาให้หนักใจกว่าเยอะไง แต่กระทู้นั้นก็ยังเห็นน้ำใจไมตรีของเพื่อนมนุษย์ด้วยกันอยู่นั่นแหละ เราก็ผิดที่ดันไม่เห็นกฏ ขนาดคิดว่าน่าจะถูกห้องแล้วเชียว   โดย: อิมาอิซัง 8 กุมภาพันธ์ 2555 21:51:30 น.

อรุณสวัสดิ์ครับพี่ดิ่ง   โดย: กะว่าก๋า 9 กุมภาพันธ์ 2555 6:02:41 น.

ใช่ครับพี่ดิ่ง ต้นและใบเหมือนไปทางต้นท้อมากๆเลยครับ เหมือนต้นสาลี่ด้วยครับ ที่บ้านผมปลูกสาลี่ เวลาดอกบานก็เหมือนซากุระครับ แต่เป้นสีขาว ที่ขุนวางปีนี้ ละลานตาละลานใจจริงๆครับ ปล. ซึ่มเป็นคำที่ผมคิดขึ้นมาเองคัรบพี่ 555 ไม่ได้เป็นภาษาเหนือครับ   โดย: กะว่าก๋า 9 กุมภาพันธ์ 2555 6:43:58 น.

ได้รู้เรื่องสถาปัตยกรรมจีนในไทยแบบเต็ม ๆ เลยค่ะ บล็อกหมวดนี้ดีมากเลยนะคะ (ที่จริงก็ดีหมดทุกหมวดแหละค่ะ ) แต่บล็อกนี้ช่วยให้หายจากอาการใกล้เกลือกินด่างได้พะเรอเกวียนเลยค่า เป็นคนกรุงแท้ ๆ แต่เพิ่งจะรู้จักเก๋งนารายณ์ ออกแบบได้วิจิตรงดงามมาก ลวดลายประณีต ละเอียดมาก ๆ ถ้าดูแต่รูป ก็นึกว่าอยู่ในเมืองจีนแน่ ๆ เห็นภาพเจ้าแม่ทับทิม แอบคิดว่าช่างจะเป็นชาวไหหลำหรือเปล่า เพราะคนไหหลำจะนับถือเจ้าแม่ทับทิมค่ะ โหวตหมวดศิลปะและแปะหัวใจให้ครูดิ่งค่า   โดย: haiku 9 กุมภาพันธ์ 2555 13:27:24 น.

มาเยี่ยมครูดิ่งยามเย็นๆค่ะ มาทีไรก็ไม่เคยเบื่อเลย   โดย: sawkitty 9 กุมภาพันธ์ 2555 18:52:41 น.

สวัสดีครับครู มาอ่านครับ ว่างๆผมจะสะพายกล้องไปถ่ายภาพสวยๆมาแปะบ้างดีกว่า   โดย: Polarbee 9 กุมภาพันธ์ 2555 21:56:09 น.

อรุณสวัสดิ์ครับพี่ดิ่ง   โดย: กะว่าก๋า 10 กุมภาพันธ์ 2555 6:18:39 น.

อรุณสวัสดิ์ครับพี่ดิ่ง   โดย: กะว่าก๋า 11 กุมภาพันธ์ 2555 6:06:45 น.

อรุณสวัสดิ์ครับพี่ดิ่ง   โดย: กะว่าก๋า 12 กุมภาพันธ์ 2555 6:10:23 น.

สวัสดีครับพีี่ดิ่ง ในโอกาสวันแห่งความรัก ขอให้มีแต่ความรัก ที่ สวยๆ งามๆ นะครับ   โดย: panwat 12 กุมภาพันธ์ 2555 13:50:30 น.

ผมแอบคิดเอาเองว่า การที่ยุโรปหนาวมากๆแบบนี้ มันต้องส่งผลอะไรกับโลกและเราอย่างหลีกเลี่ยงไม่ไ่ด้แน่ๆเลยนะครับพี่ดิ่ง ถ้าไม่ทำให้เราหนาวมากก็น่าจะทำให้เราร้อนมากแบบผิดปกติแน่ๆเลยครับ   โดย: กะว่าก๋า 12 กุมภาพันธ์ 2555 23:55:23 น.

อรุณสวัสดิ์ครับพี่ดิ่ง   โดย: กะว่าก๋า 13 กุมภาพันธ์ 2555 6:24:55 น.

ขอจงเป็นที่รักของคนรอบข้างตลอดไปนะครับพี่   โดย: panwat 14 กุมภาพันธ์ 2555 0:37:40 น.

สวัสดีคะ ตอนนี้หนูทำงานวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับสถาปัตยกรรมจีนที่ส่งผลต่อประเทศไทยอยู่ เข้ามาเจอข้อมูลและมันมีประโยชน์มาก เลยอย่างจะสอมถามว่าถ้าอยากได้ข้อมูลเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมของจีนในไทยเป็นภาษาจีน หนูจะหาข้อมูลได้ทางไหนคะ รบกวนด้วยนะคะ ติดต่อหนูได้ที่เมล์ thyme_m@hotmail.com   โดย: ณัฐวรรณ IP: 1.202.147.130 9 ตุลาคม 2556 9:29:00 น.