..........................................................................................................
˹ѧÊ×Íà¡èÒÍÒÂØ 60+ »Õ àÅèÁ¹Õé ä´éÃѺ¡ÒõèÍÍÒÂØÁÒËÅÒ¤ÃÑé§
Â×¹ÂѹÇèÒà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í´Õ·Õè·Ã§¤Ø³¤èÒàÅèÁ˹Öè§
¾Ø·¸»ÃÐÇѵԷÕèáµè§à»ç¹ÃéÍ¡ÃͧÁÕäÁèÁÒ¡¹Ñ¡ äÁèÇèÒà»ç¹¾Ò¡Éìä·ÂËÃ×ÍÀÒÉÒÍ×è¹
·èÒ¹ ͨ.¡ÃØ³Ò ¡ØÈÅÒÊÑ ºÍ¡ÇèÒµÑÇ·èÒ¹á»ÅàÍÒ¤ÇÒÁËÁÒÂà»ç¹ËÅÑ¡
Êèǹ¡ÒâѴà¡ÅÒÊӹǹÀÒÉÒà»ç¹½ÕÁ×ͧ͢ÀÃÃÂÒ·èÒ¹ ¤×Í Í¨.àÃ×ͧÍØäà ÍÑ¡ÉÃÈÒʵúѳ±Ôµ
¾Ø·¸¨ÃÔµ·Õèá»Å¹Õé...¶éÒÊѧࡵ´Õæ¡ç¨ÐàËç¹ÇèÒ·èÒ¹áµè§à»ç¹
Ãè Ò Â Â Ò Ç ÁÕ¤ÓÊÑÁ¼ÑÊÃѺ¡Ñ¹à»ç¹¨Ñ§ËÇÐ
á·Ã¡ÍÂÙèã¹·Ø¡ÇÃä ·Ñé§ÈѾ·ìáʧ·ÕèãªéÅéǹä¾àÃÒÐÍÅѧ¡ÒÃì§ÒÁ§´ áµè¡çà¢éÒ㨧èÒÂäÁèÂÒ¡à¡Ô¹
˹ѧÊ×Íà¡èÒ´Õæ·Õè¢Ò´¡ÒõèÍÍÒÂØÂѧÁÕÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ
·Ò§ÃÒª¡ÒÃáÅÐàÍ¡ª¹¢Í§àÃÒÂѧãËé¤ÇÒÁÊӤѹéÍÂà¡Ô¹ä»
¼Áàͧ¡çäÁè·ÃÒºÇèÒ ¤ Ç Ã ¨ Ð à »ç ¹ Ë ¹é Ò ·Õè ¢ Í § ã ¤ Ã
à¾ÃÒÐÁÕ·Ñ駡ÃзÃǧÇѲ¹¸ÃÃÁ ¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡ÒÃ
ÂèÍ¡ÇèÒ¹Õé¡çÁÕËÍÊÁØ´áËè§ªÒµÔ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѵèÒ§æ
áÁéÊӹѡ¹Ò¡ÃÑ°Á¹µÃÕ ¡Í§ÊÅÒ¡¡Ô¹áºè§ ËÃ×ÍÊӹѡ¾ÃÐÃÒªÇѧ
¼Á¡çà¤ÂàËç¹·èÒ¹µÕ¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×Íà¡èÒ´ÕæÍÍ¡ÁÒºéÒ§»ÃлÃÒÂ
(ÊØ´áʹ¨ÐàÊÕ´ÒÂÍÕ¡¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ˹Öè§ ¤×Í˹ѧÊ×Íᨡ㹧ҹȾ
·Õèà¨éÒÀҾ仢Í͹ØÒµ¾ÔÁ¾ì¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×Íã¹ËÍÊÁØ´áË觪ҵÔ
áÅÐËÍÊÁØ´áË觪ҵԨÐà»ç¹¼Ùéá¹Ð¹ÓÊÃÃËҵ鹩ºÑº ¨¹¶Ö§à¢Õ¹¤Ó¹ÓãËé
ºÑ´¹Õéä´é¨×´¨Ò§ÅÒ§àÅ×͹ËÒ¨¹á·º¨ÐäÁèà¤ÂàËç¹ã¹Âؤ¹ÕéàÅÂ
ã¤Ã¤ÇèÐÅͧÈÖ¡ÉÒËÒà˵ش٨дÕäËÁ?
»ÐàËÁÒÐà¤ÃÒÐËì´Õà¼×èͨÐä´éËÒ·Ò§¿×鹿٢Öé¹ÁÒãËÁè àªè¹
ÃÑ°¨ÐʹѺʹعŴÃÒ¤ÒãËé 50% à»ç¹µé¹
´Õ¡ÇèÒàÍÒ§º»ÃÐÁÒ³ä»ÅÐÅÒÂáÁè¹éÓ ËÃ×ÍËÇèÒ¹ÍÕÅØè©ØÂá©¡ ·ÕèàË繡ѹËÅÒÂæâ»Ãà¨ç¤)
Êèǹ·Õè "ÃÒªºÑ³±ÔµÂʶҹ" ¼Áä»ÍèÒ¹ÀÒáԨ¢Í§Ë¹èǧҹáÅéÇ
ÊÓ¤ÑáÅÐÂÔè§ãËè·Õà´ÕÂÇ áµèà˵Ø䩹¨Ö§§èÍÂà»ÅÕé¼ŧҹäÁè¤èÍÂÍÍ¡
¤§ºÍ¡ÇèÒ "ºè¨Õê"...äÁèÁÕà«ç¡µÑ§¤ì à¾ÃÒЧº»ÃÐÁÒ³»Ñ¹ãËé¨Õê´à´ÕÂÇ
ÃÑ´µÐºÒ¹àÍÒà§Ô¹ä»ÃѺ¨Ó¹Ó¢éÒǡѺ¶ÅاÃѺ¹éÓ·èÇÁ...ÇÒ»èǧËÁ´áÅéÇ
ÊÒÃҹءÃÁ©ºÑºÍÀÔÍÔ¹¿Ô¹ÔµÕéàÂÕÂÃì¹èÒ¨Ðà¹èÒ¤éÒ§ËÅÒ»ը¹ÅéÒÊÁÑÂä»áÅéÇ¡ÃÐÁѧ
áÁé¡ÃйÑé¹ÊÀҢͧ·èÒ¹¡çÂѧÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ºÃÃà¨Ô´...»ÃдÔÉ°ì»ÃдÍÂÈѾ·ìµÒÁàÊÕ§µèÒ§´éÒÇ
(ẺÊÓà¹Õ§à¾Õé¹æ¢Í§¤¹ä·Â) ¨¹à¡Ô´»ÃЪҾԨÒóìÅ×ÍÅÑè¹Ê¹Ñè¹àÁ×ͧ
Âѧ´Õ·ÕèáµÐàºÃ¤äÇé·Ñ¹ . . . ÁԩйÑé¹ÊÁͧàÃÒ¤§µéͧ»Ñè¹»èǹªÇ¹·éͧäÊé¼ÐÍ×´¼ÐÍÁ
¡ÑºÍÑ¡¢ÃÇÔ¸Õ·Õè¼ÁÍÂÒ¡àÃÕ¡ÇèÒ
"ÈѾ·ÇԺѵԺÑѵÔ" ·èÒ¹ÃÒªºÑ³±ÔµÍÒÇØâÊÍÒ¨¨ÐàºÅÍà¼ÅÍä¼Åà¾ÃÒÐ dementia 仺éÒ§
¨Ö§¹ÓàʹÍẺ
"à¨ÕÂлéÒºèÊ×èÍ" (ÃѺ»ÃзҹÍÔèÁáÅéÇ äÃéÀÒáԨ¡ÃзÓ)
¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ "ÃÒªºÑ³±Ôµ" ¢Í§àÃÒ¤§àÍÒẺ¨Ò¡½ÃÑ觷ÕèàÃÕ¡ÇèÒ Royal Institute
ºÒ§ÊÒ¢ÒÇÔªÒªÕ¾àÃÕ¡ÇèÒ Royal College
½ÃÑè§à¢Ò¡çàÍÒẺÁÒ¨Ò¡¨Õ¹·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ "ÎÑè¹ËÅÔ¹ÍÐá¤à´ÁÕè" (Han-lin Academy -
翰林院 )
à»ç¹ÊӹѡáËÅè§ÃÇÁ»ÃÒªìÃÒªºÑ³±ÔµªÑé¹ÂÍ´¢Í§»ÃÐà·È¨ÃÔ§æ µÑÇÍÂèÒ§àªè¹
¡ÇÕËÅÕèä»ë ¡ÇÕä»ë¨ÇÕÂÇÕè ·èÒ¹âÍÇËÂѧ«ÔÇ ¨ÔµÃ¡Ã¨Ò§à¨ë͵éǹ ¨ÔµÃ¡Ã¨éÒÇàÁÔ觽Ùè à»ç¹µé¹
ºè¹¾ÍáÅéÇÁҿѧà¾Å§¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ¤ÃѺ
.............
¤ÃÒǹÕé¢ÍàªÔ¿Ñ§
à¾Å§´Í¡àËÁ 3 ·è͹ ( 梅花三弄) ºÃÃàŧâ´Â 文松 à´ÕèÂÇ¢ÅØè 洞簫 ÇÔàÇ¡Çѧàǧ¹ØèÁ¹ÇÅä¾àÃÒÐÁÒ¡¤ÃѺ
VIDEO
................................
˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹ÕéÂѧäÁèà¤ÂÍèÒ¹¤ÃѺ
áµè˹ѧÊ×Í»ÃѪÒËÅÒÂàÅèÁ·Õè¼ÁÍèҹ㹪èǧ¹Õé
¾Ù´¶Ö§·èÒ¹ÍÑÈÇâ¦ÉºèÍÂÁÒ¡¤ÃѺ
à»ç¹¤ÇÒÁºÑ§àÍÔ¨ÃÔ§æ
¼Áà¾Ôè§Íèҹ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ˹ҷÕè¨Ñ´¾ÔÁ¾ìâ´ÂÃÒªºÑ³±ÔµÂʶҹ
Âѧ¤Ø¡ѺÁÒ´ÒÁàŤÃѺ
ÇèÒ·ÓäÁ˹ѧÊ×Ͷ֧ÁÕ¢éͼԴ¾ÅÒ´àÂÍÐÁÒ¡
·Ñé§ã¹¡ÒÃá»Å (Êӹǹ-ª×èͺؤ¤Å)
áÅСÒþÔÁ¾ì¼Ô´¤ÃѺ
˹ѧÊ×Í·Õè·ÓÍÍ¡ÁÒ¹èÒ¨ÐÁÕÁÒµÃÒ°Ò¹¡ÇèÒ¹Õé
·Ó˹ѧÊ×ÍãËéÊÇ¡ÇèÒ¹Õé
§º»ÃÐÁÒ³¹Ñè¹ÁÕÊèǹÁÒ¡æ¤ÃѺ
¹èҨйÓÁÒãªé¾Ñ²¹Òã¹Êèǹ˹ѧÊ×ÍãËéÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õé¨ÃÔ§æ¤ÃѺ