ท่านทั้งหลายจงดูดาบสผู้มีตบะอันรุ่งเรืองนี้
ดาบสนี้กระทำความปรารถนายิ่งใหญ่เพื่อความเป็นพระพุทธเจ้า
ความปรารถนาของเขาจักสำเร็จ ในที่สุดแห่งสี่อสงไขยกับเศษแสนกัปนับแต่นี้

... บล็อคง่ายๆ ของนายอังคาร ...

Group Blog
 
<<
พฤศจิกายน 2554
 
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
 
7 พฤศจิกายน 2554
 
All Blogs
 

ตำนานเดชนางพญางูขาว เวอร์ชั่น 2011



ตำนานเดชนางพญางูขาว เวอร์ชั่น 2011
The Sorcerer and the White Snake

น้ำท่วมติดเกาะ ไปไหนไม่ได้ เลยมีกิจกรรมนั่งเล่น sudoku (เว็บ sudokukingdom.com) ดู mv และดูหนัง และประทับใจกับหนังเรื่องนี้ค่อนข้างมากจนต้องเขียนถึง

ตำนานเดชนางพญางูขาว (The Sorcerer and the White Snake) เป็นหนังจีนที่ดูชื่อก็รู้แล้วว่าเป็นหนังรักระหว่างคนกับงูแน่ๆ แล้วก็เป็นอย่างนั้น แต่วิวัฒนาการของหนังจีนช่วงหลายปีมานี้เขาไม่ได้สร้างหนังที่มีพล็อตเรื่องทื่อๆ อีกแล้ว เพราะหนังส่วนใหญ่คนสร้างเขาคิด และคนดูดูแล้วก็ต้องคิด
นางพญางูขาวเวอร์ชั่นนี้ special effect เพียบ มีข้อมูลว่าใช้งบสูงถึง 800 ล้านบาท โดยมีเจ็ตลีที่เป็น trade mark ของหนังจีนกำลังภายใน มางวดนี้เปลี่ยนบทบาทมาเป็นหลวงจีนปราบปีศาจ
ปีศาจทุกตนในสายตาของหลวงจีนคือผู้ร้าย ต้องปราบให้สิ้นซากแบบไม่มีข้อแม้ เรียกว่าเจอหน้ากันเมื่อไหร่ก็เข้าสู้กันทันทีไม่มีหยุดพักถามชื่อแซ่กันให้เสียเวลา เพราะปีศาจถูกตราหน้าไว้แล้วว่าเป็นผู้ร้าย แต่เมื่อศิษย์ตัวเองกลายเป็นปีศาจเสียเองหลวงจีนกลับลังเลที่จะทำลายลูกศิษย์ จึงน่าคิดว่าตกลงหลวงจีนเอาอะไรตัดสินว่าอะไรดีอะไรชั่วและใครเป็นผู้ร้าย ยิ่งเรื่องการไปไล่ล่านางงูขาวที่แปลงกายเป็นคนอยู่กินกับพระเอกคนแจวเรือเพราะความรักนั้น หลวงจีนใช้อะไรมาเป็นเกณฑ์การตัดสินใจ เพราะหลวงจีนเองก็รู้ว่านางงูขาวยินยอมเสียพลังตัวเองเพื่อทำยาให้พระเอกเอาไปรักษาคนถูกพิษปีศาจด้วย

สองปีก่อน painted skin เป็นหนังรักระหว่างปีศาจหมาจิ้งจอกกับคน เรื่องนั้นก็ดูว่าเป็นหนังดีแล้ว แต่เรื่องนี้ดีมากยิ่งขึ้นไปอีก ดีในแง่ของ special effect และดีในแง่ของเนื้อเรื่องที่ดูแล้วแทนที่จะเกลียดปีศาจงู กลับกลายเป็นต้องนั่งเอาใจช่วยซะงั้น
และดีที่สุดคือเพลงประกอบหนังที่เพราะมาก




อันนี้เป็นเพลงแบบมี subtitle ภาษาอังกฤษ



Promise

Waiting thousands of years to meet you
But just need an instant to love you
With me, our love is an adventure
Because of you, I will risk all my life

Your sigh make me feel painful
My tears for you are always sweet
Although this world change, my heart will not
The memories of you is eternal
Because of you, I will do everything

Living for you is my promise
If ever I lost you, what would I scared to lose?
Just need happiness, our love is not wrong
Endless time can’t tear us apart

.....

I still remember your black hair Zmiss your beautiful eyes)
My tears for you are always sweet (Our love makes this world moved)
Day by day Year by year
Although this world change, my heart will not
Because of you, our love will be resurrect

Living for you is my promise
If ever I lost you, what would I scared to lose?
Just need happiness, our love is not wrong
Endless time can’t tear us apart

Living for you is my promise (I will wait for you forever)
If ever I lost you, what would I scared to lose? (I will wait for you forever)
Because of you, I will suffer these pains (Love is not wrong)
Endless time can’t tear us apart


Just need happiness, our love is not wrong
Endless time can’t tear us apart

Please, afterlife, wait for me!




 

Create Date : 07 พฤศจิกายน 2554
10 comments
Last Update : 9 พฤศจิกายน 2554 10:12:40 น.
Counter : 4637 Pageviews.

 

เมื่อก่อนตอนเด็ก ๆ เคยอ่านนิทานเรื่องนี้

แต่เดี๋ยวว่างจะมาเปิดดูว่าเรื่องเดียวกันหรือเปล่าค่ะ

 

โดย: tuk-tuk@korat 8 พฤศจิกายน 2554 17:06:24 น.  

 

ไม่น่าใช่ที่เคยอ่านตะก่อนค่ะ

 

โดย: tuk-tuk@korat 9 พฤศจิกายน 2554 16:14:41 น.  

 

เราชอบเรื่องนี้มาก ๆ เลย เพลงประกอบก็เพราะสุด ๆ บทวิเคราะห์ของคุณเจ้าของบล็อกก็กระชับและตรงกับใจจริง ๆ ค่ะ :)

 

โดย: Bunny IP: 58.9.232.217 12 พฤศจิกายน 2554 0:19:18 น.  

 

มีเนื้อเพลงภาษษจีนแต่คำอ่านไทยบ้งมั๊ยครับ

 

โดย: นัท IP: 110.169.215.167 17 ธันวาคม 2554 20:50:38 น.  

 

เพลงเวอร์ชั่นนี้เพราะมากๆคับ

 

โดย: เชน IP: 113.53.3.22 23 มกราคม 2555 14:57:27 น.  

 

555 ถึงจะช้าไปหน่อยแต่อยากถามว่า ประโยคที่ว่า ถ้าข้าไม่ใช่อย่างที่ท่านเห็น ท่านยังจะรักข้าไหม มันอยู่ฉากใหนของหนังอะครับ พอดีดูแล้วไม่เจอ
ขอบคุณครับ

 

โดย: akekolos IP: 110.168.17.18 28 สิงหาคม 2555 20:30:07 น.  

 

ชอบสุดโดนมากทั้งหนังทั้งเพลง

 

โดย: pp IP: 110.49.243.109 9 กันยายน 2555 2:24:33 น.  

 

ดูเรื่องนี้แล้วมันช่างจับใจข้าเหลือเกิน

 

โดย: จิ้งจอกเฒ้า IP: 141.0.9.146 10 ตุลาคม 2555 21:05:52 น.  

 

หนังเรื่องนี้ทำให้ผมรุจักเกี่ยวกับความรักที่ยิ่งใหญ่มาก
เพราะเขารักกันจนไมมีวันทุกสิ้นสุด

 

โดย: การรักคัยสักคนจะต้องรักให้จนได่เลย IP: 115.67.166.102 20 พฤศจิกายน 2555 11:52:40 น.  

 

ขอชื่อเต็มของเพลงเป็นภาษาจีนได้ไหมคะ

 

โดย: Poison IP: 118.174.100.125 17 มีนาคม 2556 23:39:57 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


Siri_waT_bkk
Location :
นนทบุรี Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]




บางครั้ง เธอเข้าใจไหม
ว่าทำไม จิตใจต้องเพ้อฝัน
ฝันมีสุขร่วมกัน ฝันมีส่วนผูกพัน
สิ่งเหล่านั้น ฉันเองเข้าใจ

   ความหมาย คงคลี่คลายโดยง่ายดาย
   หากได้ระบาย ออกมาให้เธอฟัง
   ก็เพราะเธอเป็นต้นเหตุ ก็เพราะเธอนั้นพิเศษ
   เกินกว่าฉัน จะควบคุมใจ

ยามใดเธอมีทุกข์ อยากหยุดโลกกลับไปช่วยเธอ
ใจมันคอยเสนอ ไม่เคยคิดห่วงใคร
ต่อให้ไกลจะไกลแค่ไหน ก็จะไปยกหัวใจให้
เพียงแต่ตอบรับ หากเธอยอมรับ กับฉัน

   ว่าเธอนั้น มันก็เป็นเหมือนกัน
   ส่วนฉันยืนยัน ประกันได้เลยเธอ
   ไม่ใช่เรื่องหนักใจ มันไม่ใช่เรื่องใหญ่
   เพียงแค่สามคำ ฉันรักเธอ...

   
    [เพลงจาก http://www.fileden.com]


[ stat since Sep24, 2009 ]
   
Free counter and web stats
Friends' blogs
[Add Siri_waT_bkk's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.