BlogGang.com : : จันทร์หลงเงา : จุดเริ่มตำนานโหด : Eddie Gein (ตอนต่อ)

จุดเริ่มตำนานโหด : Eddie Gein (ตอนต่อ)

Eddie นั้นชื่นชม Henry พี่ชายซึ่งเป็นคนทำงานหนักและมีบุคลิกอันแข็งแกร่ง หลังจากการตายของพ่อในปี พ.ศ. 2483 (ค.ศ.1940) สองพี่น้องช่วยกันทำงานเล็ก ๆ น้อย ๆ ทุกอย่างเพื่อหาเงินมาจุนเจือฟาร์มและแม่ของพวกเขา Eddie พยายามที่จะเลียนแบบพี่ชายในเรื่องนิสัยการทำงานและในสายตาของผู้คนในเมือง ทั้งสองคนเป็นคนซื่อสัตย์ และไว้ใจได้ ส่วนใหญ่ทั้งคู่รับงานได้ทุกอย่าง แต่ก็บ่อยครั้งที่ Eddie ไปเป็นพี่เลี้ยงเด็กให้เพื่อนบ้าน การเป็นพี่เลี้ยงเด็กเป็นสิ่งที่ Eddie ชื่นชอบเพราะสำหรับเขาเด็กเข้าถึงและเข้าใจได้ง่ายกว่าเพื่อนฝูง ในบางส่วนนั้น Eddie มีพัฒนาการที่ล่าช้าอยู่บ้างทางสังคมและอารมณ์

Henry เป็นห่วงน้องชายที่ติดแม่มากเกินกว่าปกติ หลายครั้งที่ Henry วิจารณ์แม่ออกไปตรง ๆ ซึ่งถึงกับทำให้ Eddie ช็อคกับสิ่งที่ได้ยิน สำหรับ Eddie แม่เป็นเทพธิดาที่บริสุทธิ์และเสียใจที่พี่ชายไม่ได้รู้สึกถึงแม่ในทางเดียวกัน เหตุการณ์นี้อาจเป็นสาเหตุที่นำไปสู่การเสียชีวิตอย่างมีเงื่อนงำและไม่ถึงเวลาอันสมควรของ Henry ในปี พ.ศ. 2487 (ค.ศ. 1944)

ในวันที่ 16 พฤษภาคม Eddie และ Henry ช่วยกันดับไฟป่าที่ลามไหม้อย่างน่ากลัวใกล้กับฟาร์มของพวกเขา จากข้อมูลของตำรวจ สองคนแยกย้ายกันไปคนละทางเพื่อดับไฟ ระหว่างการต่อสู้กับไฟป่า ฟ้ามืดค่ำลงอย่างรวดเร็วและ Eddie มองหาพี่ชายไม่พบ หลังจากไฟถูกดับลงแล้ว Eddie เป็นห่วงพี่ชายอย่างมากและติดต่อให้ตำรวจทราบ

ตำรวจได้จัดทีมออกค้นหา Henry และแปลกใจที่เมื่อเดินทางมาถึงฟาร์ม Eddie สามารถนำตำรวจตรงไปพบร่างของ Henry ที่ถูกแจ้งว่า “หายไป” กำลังนอนตายอยู่บนพื้น ตำรวจมีข้อสงสัยบางอย่างในที่เกิดเหตุที่ Henry ตาย อย่างเช่น ร่างของเขาซึ่งอยู่บนพื้นดินที่ไม่โดนไฟไหม้และยังพบบาดแผลอยู่บนศีรษะ

แม้การค้นพบ Henry จะอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ผิดปกติแต่ตำรวจก็รีบปัดข้อสงสัยอำพรางใด ๆ ออกไปโดยเร็ว ไม่มีใครเชื่อว่า Eddie ผู้ขี้อายจะสามารถฆ่าใครได้โดยเฉพาะพี่ชายของตัวเอง ในเวลาต่อมาตำรวจจึงระบุสาเหตุการตายของ Henry ว่าขาดอากาศหายใจระหว่างหมดสติ

บุคคลเดียวในโลกที่ยังมีชีวิตหลงเหลืออยู่สำหรับ Eddie คือแม่บังเกิดเกล้าผู้ซึ่งเป็นเพียงหนึ่งเดียวที่เขาต้องการ แต่แม่ก็สามารถอยู่กับเขาได้เพียงระยะเวลาสั้น ๆ เท่านั้น

ในวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2488 (ค.ศ.1945 ) นาง Augusta สิ้นชีวิตลงด้วยอาการหัวใจวาย การจากไปของแม่ทำให้รากฐานชีวิตของ Eddie สั่นคลอนอย่างรุนแรง Harold Schechter อธิบายไว้ในหนังสือของเขา เรื่อง “Diviant” ว่า Eddie ได้ “สูญเสียเพื่อนเพียงคนเดียวและรักแท้เพียงหนึ่งเดียว” ของเขาไป และเขา “โดดเดี่ยวเดียวดายอย่างสิ้นเชิงในโลกใบนี้”

ภาพห้องรับแขกจริงในบ้านฟาร์มของ Eddie

ภาพห้องครัวจริงในบ้านฟาร์มของ Eddie

เขาอาศัยอยู่ต่อไปที่บ้านฟาร์มหลังจากแม่ตายและดำรงชีวิตด้วยเงินเพียงเล็ก ๆ น้อย ที่หาได้จากการทำงาน เขาย้ายออกจากบริเวณห้องที่แม่ใช้ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ชั้นบนของบ้าน รวมถึงห้องนั่งเล่นและห้องรับแขกที่อยู่ส่วนล่าง Eddie คงสภาพดั้งเดิมของห้องเหล่านี้ไว้ให้เป็นเสมือนสถานที่บูชาสำหรับแม่โดยไม่แตะต้องสิ่งใดในห้องนั้นเป็นเวลาหลายปีต่อมา ส่วนตัวเองก็ย้ายไปอาศัยอยู่บริเวณชั้นล่างของบ้านโดยมีพื้นที่ใช้สอยเป็นห้องครัวและใช้ห้องเล็กใกล้ ๆ กับครัวเป็นห้องนอน

บริเวณที่พักอาศัยส่วนนี้เองที่ Eddie ใช้เวลาว่างอ่านนิตยสารเกี่ยวกับเรื่องราวความตายและการออกผจญภัย ส่วนเวลาอื่น ๆ จะหมดไปกับงานอดิเรกวิปริตอันรวมถึงการออกไปเยี่ยมเยือนหลุมฝังศพในยามค่ำคืน

แปลโดย จันทร์หลงเงา 26 พฤษภาคม 2551
จากบทความเรื่อง “The Beginning” ที่เผยแพร่ใน //www.crimelibrary.com

Create Date : 26 พฤษภาคม 2551

Last Update : 26 พฤษภาคม 2551 17:31:48 น.

4 comments

Counter : 923 Pageviews.