...You should have faith in people; but most importantly, YOU SHOULD HAVE FAITH IN YOURSELF...
Group Blog
 
<<
กรกฏาคม 2551
 
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
 
20 กรกฏาคม 2551
 
All Blogs
 
Love is...

A kindergarden teacher has decided to let her class play a game. The teacher told each child in the class to bring along a plastic bag containing a few potatoes. Each potato will be given a name of a person that the child hates, so the number of potatoes that a child will put in his/her plastic bag will depend on the number of people he/she hates.

ครูอนุบาลคนหนึ่งตัดสินใจให้เด็กๆเล่นเกมๆหนึ่ง จึงบอกให้เด็กแต่ละคนนำถุงพาสติกใส่มันฝรั่งมาโรงเรียนด้วย โดยให้ตั้งชื่อมันฝรั่งตามคนที่เด็กเกลียด ซึ่งจำนวนมันฝรั่งจะมากหรือน้อยก้ขึ้นอยู่กับจำนวนคนที่เด็กๆเกลียด


So when the day came every child brought some potatoes with the name of people he/she hates. Some had 2 potatoes; some 3 while some up to 5 potatoes. The teacher then told the children to carry with them the potatoes in the plastic bag wherever they go (even to the toilet) for 1 week.

เด็กๆนำถุงมันฝรั่งที่ถูกตั้งชื่อตามคนที่พวกเขาเกลียดมาโรงเรียน และพวกเขาก็เห็นว่าบางถุงมี 2 ลูก บางถุงมี 3 ลูก และบางถุงมีถึง 5 ลูก ครูได้บอกให้พวกเด็กๆถือถุงติดตัวไปกับพวกเขาด้วยไม่ว่าจะไปห้องน้ำก็ตาม เป็นเวลา 1 สัปดาห์


Days after days passed by, and the children started to complain due to the unpleasant smell let out by the rotten potatoes. Besides, those having 5 potatoes also had to carry hevier bags. After 1 week, the children were relieved because the game had finally ended.

เมื่อผ่านไปแต่ละวัน เด็กก็เริ่มบ่นถึงกลิ่นเหม็นของมันฝรั่งที่เริ่มเน่า นอกจากนั้นพวกที่ถือถุงมันฝรั่ง 5 หัวก็ต้องถือถุงที่หนักกว่าด้วย เมื่อผ่านไป 1 สัปดาห์ เกมจบลงโดยเด็กๆได้รับอนุญาตให้ทิ้งถุงได้


The teacher asked: "How did you feel while carrying the potatoes with you for 1 week?". The children let out their frustration and started complaining of the trouble that they had to go through having to carry the heavy and smelly potatoes wherever they go.

ครูถามว่า "เด็กรู้สึกอย่างไรตอนที่ต้องถือถุงมันฝรั่งไว้กับตัวนาน 1 สัปดาห์" ซึ่งเด็กๆก้แสดงความไม่ชอบใจออกมาและเริ่มบ่นถึงการที่พวกเขาต้องทนถือมันฝรั่งที่ทั้งหนักและเหม็นไปในทุกที่ที่พวกเขาไป


Then the teacher told them the hidden meaning behind the game. The teacher said: "This is exactly the situation when you carry you hatred for somebody inside your heart. The stench of hatred will contaminate your heart and you will carry it with you wherever you go. If you cannot tolerate the smell of rotten potatoes for just 1 week, can you imagine what is it like to have the stench of hatred in your heart for your lifetime???".

แล้วคุณครูก็บอกพวกเขาถึงความหมายของเกมที่ซ่อนอยู่ คุณครูบอกว่า มันเป็นความรู้สึกแบบเดียวกันถ้าพวกเขาถือเอาความเกลียดเก็บไว้ในใจ กลิ่นของความเกลียดจะเหม็นติดหัวใจของพวกเขาไปในทุกที่ที่พวกเขาไป แค่เพียง 1 สัปดาห์ พวกเขาก็ทนกลิ่นของมันฝรั่งเน่าไม่ได้ แล้วลองคิดดูว่ามันจะเป็นอย่างไรถ้าหากว่าพวกเขามีความเกลียดในหัวใจไปตลอดชีวิต


Moral of the story: Throw away any hatred for anyone from your heart so that you will not carry sins for lifetime. Forgiving others is the best attitude to take! Love others even of you don't like them.

ข้อคิดจากเรื่อง: ละทิ้งความเกลียดไปจากใจเพื่อคุณจะไม่ต้องถือบาปไปตลอดชีวิต ให้อภัยผู้อื่นเป็นสิ่งควร รักผู้อื่นแม้ว่าคุณจะไม่ชอบเขา

True love is not loving a perfect person but loving an imperfect person perfectly

รักแท้ไม่ใช่การรักคนที่สมบูรณ์แบบ แต่รักคนที่ไม่สมบูรณ์แบบอย่างสมบูรณ์แบบที่สุดต่างหาก



Create Date : 20 กรกฎาคม 2551
Last Update : 5 มกราคม 2553 10:50:51 น. 33 comments
Counter : 635 Pageviews.

 

๐ โอ้ฝนถะถั่งสาย
ชะละลายสลายจิต
ยามครุ่นคะนึงคิด
สละติดขจิตตรอง

๐ คราสายพิรุณหลั่ง
สติตั้งระลึกพ้อง
แน่วนิ่งมิหม่นหมอง
ฤดิผ่องประภัสสร์พลัน ฯ


สวัสดีวันฝนพรำค่ะ คุณจุฬา
ยินดีที่แวะไปทักทายกันนะคะ
ไม่เจอกันนานเลย สบายดีนะคะ



โดย: porranat วันที่: 20 กรกฎาคม 2551 เวลา:10:48:13 น.  

 
just want to say hi ka


โดย: Summer Flower วันที่: 20 กรกฎาคม 2551 เวลา:11:43:37 น.  

 
เชียงใหม่ ฝนก็ตกหนัก ครับ


โดย: Merchant Dream วันที่: 20 กรกฎาคม 2551 เวลา:17:01:22 น.  

 
ขอบคุณที่มาเยี่ยมเยียนค่ะ ถ้าว่างมาเยี่ยมอีกก็ได้นะคะ ยินดีต้อนรับเสมอจ้า


โดย: PoPcream วันที่: 20 กรกฎาคม 2551 เวลา:17:47:55 น.  

 
มีเรื่องเล่าดีๆทำนองนี้เยอะเชียวนะคะ ขอบคุณที่เอามาเล่าสู่กันฟังค่ะ


โดย: หวัน (หวันยิหวา ) วันที่: 20 กรกฎาคม 2551 เวลา:18:37:17 น.  

 

emoemoemoemoemoemo
ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมเยียนกันนะคะ
ว้าวๆ วันนี้ in English ด้วย



โดย: หอมกร วันที่: 20 กรกฎาคม 2551 เวลา:21:28:51 น.  

 

emoemoemoemoemoemo
ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมเยียนกันนะคะ
ว้าวๆ วันนี้ in English ด้วย



โดย: หอมกร วันที่: 20 กรกฎาคม 2551 เวลา:21:33:26 น.  

 
สวัสดีค่ะ คุณจุฬา
คุณรัตน์มีภาระกิจหลายวัน
เพิ่งจะได้แวะมาทักทาย
คิดถึงค่ะ สบายดีนะคะ


โดย: รัตตมณี (kulratt ) วันที่: 21 กรกฎาคม 2551 เวลา:7:28:39 น.  

 
ขอบคุณสำหรับเรื่องราวดีๆค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ


โดย: cake&coffee ไม่ได้ login ไว้ IP: 210.213.19.246 วันที่: 21 กรกฎาคม 2551 เวลา:16:25:50 น.  

 
เนื้อหาดีมาก ๆ ค่ะ
ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยม blog เรานะคะ
ไว้ว่าง ๆ จะแวะมาบ่อย ๆ น้า ...


โดย: พริตตี้ วันที่: 21 กรกฎาคม 2551 เวลา:20:52:59 น.  

 
แวะมาเยี่ยมจ้า ข้างบนเนี่ยอ่านได้แปลได้ไม่หมดหละ


โดย: Summer Flower วันที่: 22 กรกฎาคม 2551 เวลา:8:04:44 น.  

 


อยากอ่าน แต่ ภาษาอังกฤษ ไม่ค่อยแข็งแรง ไม่เป็นไรจะพยายาม


True love is not loving a perfect person but loving an imperfect person perfectly
|

(ชอบประโยคนี้ อ่ะ )


โดย: มาเฟียหัวใจง้องแง้ง วันที่: 22 กรกฎาคม 2551 เวลา:8:20:43 น.  

 


Comment Hi5 Glitter


แวะมาทักทายกันนะคะ



โดย: หอมกร วันที่: 22 กรกฎาคม 2551 เวลา:8:32:31 น.  

 
ข้อคิดดีๆ ภาษาง่ายๆ แวะมาทักทายค่ะ


โดย: แมงหวี่ (แมงหวี่@93 ) วันที่: 22 กรกฎาคม 2551 เวลา:9:59:44 น.  

 
แวะมาทักทายค่ะ


โดย: coji วันที่: 22 กรกฎาคม 2551 เวลา:14:43:37 น.  

 
สวัสดีค่ะ ยินดีที่ได้รู้จัก ขอบคุณมากๆที่แวะเข้าไปเยี่ยม ถ้าอยากมีหนังสือ ก็ต้องรีบเขียนนะคะ สู้ๆค่ะ


โดย: โต๊ะกลม ณ บ้านไร่ วันที่: 22 กรกฎาคม 2551 เวลา:20:05:56 น.  

 
มีซับมั้ยครับ


โดย: kirofsky วันที่: 22 กรกฎาคม 2551 เวลา:20:58:37 น.  

 
๐ คืนอังคารฝากคำพร่ำฝากดาว
ถึงเพื่อนชาวบล๊อกแก๊งค์ในคืนนี้
ยามที่หลับแนบสนิทจงฝันดี
ณ ราตรีหรี่ตานิทรารมณ์ ฯ

ราตรีสวัสดิ์ นะคะ




โดย: porranat วันที่: 23 กรกฎาคม 2551 เวลา:0:02:45 น.  

 
สวัสดีครับคุณChulapinan
ขอบคุณที่แวะทักทาย บ้านลุงกล้วยยินดีต้อนรับครับ


โดย: ลุงกล้วย วันที่: 23 กรกฎาคม 2551 เวลา:7:10:36 น.  

 


โดย: Summer Flower วันที่: 23 กรกฎาคม 2551 เวลา:8:18:03 น.  

 
ว่างว่างก็เข้ามาดูหน่อยดิมันเหงาอ่ะรู้ไหม


โดย: โม IP: 202.129.52.198 วันที่: 23 กรกฎาคม 2551 เวลา:10:22:45 น.  

 
สวัสดีที่เข้ามาทักทายกัน ขอให้มีความสุขน่ะจ๊ะ


โดย: นา IP: 202.129.52.198 วันที่: 23 กรกฎาคม 2551 เวลา:10:25:20 น.  

 
ขอให้สิ่งที่คุณจุฬาภินันท์หวังกลายเป็นความจริง

และถ้ามีความใฝ่ฝันก็ต้องเดินหน้าต่อไปนะครับ



โดย: ธาร ยุทธชัยบดินทร์ (ลิด้า ) วันที่: 23 กรกฎาคม 2551 เวลา:15:51:18 น.  

 
แวะมาทักทายค่ะ พยายามอยู่ค่ะ ไม่อยากแบกมันฝรั่ง
ที่เหม็นและ เน่าค่ะ


โดย: สามสิบเอ็ดธันวา วันที่: 24 กรกฎาคม 2551 เวลา:9:07:16 น.  

 
title=



โดย: porranat วันที่: 31 กรกฎาคม 2551 เวลา:2:05:59 น.  

 
สาธุค่ะ! ปรัชญาตะวันตกเหมือนคำสอนของพุทธเลยนะคะ good night ค่ะ คุณChulapinan


โดย: hopefulness วันที่: 31 กรกฎาคม 2551 เวลา:3:08:45 น.  

 

คลิกที่รูป เพื่อเอาโค้ดรูปนี้ไปแปะ

หวัดดีจ้า


แวะมาทักทายกันยามวันฟ้าสดใสนะคะ



โดย: หอมกร วันที่: 31 กรกฎาคม 2551 เวลา:7:39:19 น.  

 
อ่านแล้วรู้สึกดีจัง
ขอบคุณที่นำเรื่องดีๆมาฝากครับ : )

ป.ล. เรื่องออกกรรม ไปตาม link นี้นะครับ
https://www.bloggang.com/mainblog.php?id=child&month=28-07-2008&group=14&gblog=116



โดย: ชรันจ์ วันที่: 31 กรกฎาคม 2551 เวลา:12:20:40 น.  

 


แวะมา Say hi

ในวันสิ้นเดือนที่แสนยุ่ง เง้อ.......

( แต่ยังมาเวลาอ่าน Blog ) 555555555




โดย: มาเฟียหัวใจง้องแง้ง วันที่: 31 กรกฎาคม 2551 เวลา:16:22:51 น.  

 
สุดยอดเลยค่ะเรื่องนี้ ดีมากๆ จริงๆ
ชอบค่ะชอบ


โดย: จันทร์ไพลิน วันที่: 31 กรกฎาคม 2551 เวลา:20:44:47 น.  

 


โดย: หอมกร วันที่: 1 สิงหาคม 2551 เวลา:7:38:05 น.  

 


แวะมาเยี่ยม วันหวยออก วันนี้ขอให้รวยๆๆๆๆ




โดย: มาเฟียหัวใจง้องแง้ง วันที่: 1 สิงหาคม 2551 เวลา:9:42:03 น.  

 
สุขสันต์วันลอยกระทงค่ะคุณChulapinan บุษค่ะ



โดย: Budratsa วันที่: 2 พฤศจิกายน 2552 เวลา:22:49:40 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Chulapinan
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 4 คน [?]




Chulapinan

ขอต้อนรับเพื่อนๆสู่บล็อกของจุฬาภินันท์ค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนนะคะ บล็อกนี้เป็นบล็อกของผู้หญิงธรรมดาที่ปรารถนาจะเข้าถึงธรรม มาขอร่วมเป็นสมาชิกของชุมชนใหญ่นี้ค่ะ

Friends' blogs
[Add Chulapinan's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.