Group Blog
 
<<
ตุลาคม 2550
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
 
10 ตุลาคม 2550
 
All Blogs
 
+:+:+ ชวนมาทายชื่อหนังสือ Promise Me ชิงรางวัล +:+:+

อัพเรื่องเวิร์กช้อปแปลค้างไว้ยังไม่เสร็จดี ขอคั่นด้วยเกมเล็กน้อยดีกว่า เนื่องจากใกล้งานหนังสือแล้ว ขืนกระชั้นกว่านี้อาจจะอดเล่นเอา แต่อัพอันนี้แล้วเดี๋ยวต้องรีบเขียนถึงเวิร์กช้อป เพราะชักจะลืมๆเลือนๆไปแล้ว อายุมากขึ้นก็เงี้ย ขี้หลงขี้ลืม แหะๆ

หลายคนคงติดใจเนื้อเรื่องสนุกสนานหักมุมเป็นท่อนๆของฮาร์ลาน โคเบนกันใช่มั้ยคะ และคนที่ติดตามคงพอทราบใช่หรือเปล่าว่าเล่มแปดที่จะออกในงานหนังสือนี้คือเล่มสุดท้ายของชุดไมรอน โบลิทาร์แล้ว

โดยในเล่มแปดนี้ใช้ชื่อตอนว่า Promise Me เนื้อเรื่องคร่าวๆมีอยู่ว่า หลังจากเล่มเจ็ด เหตุการณ์ทุกอย่างก็ดำเนินไปอย่างปกติ นานติดต่อกันหกปีที่ไม่มีเรื่องวุ่นวายใดๆ เกิดขึ้นเลย จนกระทั่งไมรอนได้ให้ลูกสาวของเพื่อนสนิทสัญญากับเขาในงานปาร์ตี้ครั้งหนึ่งว่า อย่านั่งรถไปไหนกับคนเมา ถ้ามีอะไรให้โทรบอกเขา เขาจะไปช่่วยขับรถส่งเธอเอง ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ตาม

เรื่องก็เหมือนจะดีใช่ไหมคะ ใช่ค่ะ มันดูท่าจะดี จนกระทั่งวันที่เด็กสาวโทร.หาไมรอน ขอให้เขาพาเธอไปส่งยังที่แห่งหนึ่ง

และเธอก็ไม่กลับมาอีกเลย...





อยากรู้มากกว่านี้ไปซื้ออ่านนะคะ ขอโทษที่ไม่ได้เล่าละเอียด คนเราต้องกินต้องใช้นี่คะ ฮ่าๆๆๆ

อะ ล้อเล่นๆๆ

ยังมีอีกวิธีที่จะได้รู้เรื่องโดยละเอียดแบบไม่ต้องควักตังค่ะ นั่นคือ ทายให้ถูกว่าชื่อภาษาไทยของไมรอนเล่มจบนี้คืออะไร ใบ้ให้นิดนึงว่าเป็นคำพยางค์เดียว (อย่างกับคนอื่นเขาไม่รู้ )

อะ เอาชื่อของ 7 เล่มแรกมาให้ดูเป็นแนวนะจ๊ะ

- หลง
- กลลวง
- เล่ห์
- แค้น
- พลาด
- ซ้อน
- ลับ

ทายกันสิจ๊ะว่า Promise Me เล่มสุดท้ายจะมีชื่อไทยว่าอะไร ใครทายถูกห้าคนแรกรับไปเลยฉบับภาษาไทยคนละเล่ม ทายได้ถึงวันที่หนังสือวางขายจ้า




Create Date : 10 ตุลาคม 2550
Last Update : 10 ตุลาคม 2550 23:13:36 น. 23 comments
Counter : 295 Pageviews.

 
งานนี้ขอไม่ทาย แต่ว่าขอแค่มาทักทายคุณปุ๋ยอย่างเดียว
ก่อนนะคะ ... ใกล้งานหนังสือแล้ว จะชะแว๊บแอบไปงาน
หนังสือบ้างล่ะค่ะงานนี้ หนังสือในลิสต์เคยมี แต่ว่าตอนนี้
หายเกลี้ยงเลย กะว่าจะไปเดินเล่น เห็นอะไรก็หยิบอ่ะคะ


โดย: Jewnid IP: 222.123.85.77 วันที่: 10 ตุลาคม 2550 เวลา:23:33:18 น.  

 
คุณนิดไปวันไหนคะ วันที่ 27 ปุ๋ยจะไปอยู่ที่บลิสหลังบ่ายสามค่ะ ถ้าไปวันนั้นก็แวะทักปุ๋ยด้วยนะคะ ^^


โดย: มณฑารัตน์ วันที่: 11 ตุลาคม 2550 เวลา:0:36:37 น.  

 
ตอนแรกว่าจะท้ายว่า "ทิ้ง" ค่ะ เพราะคนเขียนทิ้งคนอ่านที่แค่เล่มแปด

ขอทายว่า "สัญญา" ค่ะ


โดย: เด็กทะเล (ลิปิการ์ ) วันที่: 11 ตุลาคม 2550 เวลา:8:01:35 น.  

 
ขอทายสองชื่อได้มั้ยคะ ฮา
1. ทายว่า "สัญญา" เหมือนคนข้างบนจ้า
2. อีกคำใกล้เคียงกัน "สาบาน" ค่ะ

เฝ้ารอหนังสือออก ฮิ้วๆ



โดย: tintin (nyx ) วันที่: 11 ตุลาคม 2550 เวลา:8:07:25 น.  

 
ทายยากมั่ก ๆ ขอทายว่า "ห่วง" แล้วกันค่ะ


โดย: กระปุกกลิ้ง วันที่: 11 ตุลาคม 2550 เวลา:10:10:24 น.  

 
ทายว่า "สัญญา" เหมือนกันค่ะ เหมือนคนข้างบนเลย ถ้าถูกเหมือนกันหมดทำไงดีคะ ฮ่าๆ

ป.ล. บล็อคสวยดีค่ะ ชอบจังเลย


โดย: TaMaChAN (narumol_tama ) วันที่: 11 ตุลาคม 2550 เวลา:11:16:59 น.  

 
เหอะๆ ค่อนข้างยากจัง งั้น...ขอทายว่า "หวัง" ก็แล้วกันค่ะ

aey_24651@hotmail.com


โดย: เอ๋ IP: 125.25.100.134 วันที่: 11 ตุลาคม 2550 เวลา:13:23:09 น.  

 
อ่านไปได้หลายเล่มแล้ว แต่ยังไม่ครบชุดเลยค่ะ

ทายเล่นดีกว่า คำพยางค์เดียว นี่เลย...

หวัง



โดย: ~:พุดน้ำบุศย์:~ วันที่: 11 ตุลาคม 2550 เวลา:18:09:06 น.  

 
กำลังจะเข้ามาทาย ว่า หวัง พอดีเลย ^^


โดย: คอเล่า IP: 203.147.20.158 วันที่: 11 ตุลาคม 2550 เวลา:20:14:00 น.  

 
เล่นด้วยๆๆ ทายว่า หาย เข้าเค้ามั้ยยยย


โดย: พัท IP: 87.202.110.173 วันที่: 11 ตุลาคม 2550 เวลา:20:23:21 น.  

 
เข้ามาอีกรอบ พร้อมร้องไห้ให้กับความตาถั่วของตัวเอง

เจ้าของบล็อกอุตส่าห์ใบ้ว่า "พยางค์เดียว" ก็ยังตอบ "หนึ่งคำสองพยางค์" ซะงั้น ตอบใหม่ได้มั้ยคะ

ถ้าตอบใหม่ได้ ก็ขอตอบว่า "รอ" แล้วกันค่ะ แต่ถ้าตอบไม่ได้ ก็ไม่เป็นไรนะคะ เพราะยังไงก็ซื้อค่ะ


โดย: เด็กทะเล (ลิปิการ์ ) วันที่: 12 ตุลาคม 2550 เวลา:14:48:59 น.  

 
เมื่อกี้ตอบแล้วหายไป แง้

คนข้างบนมาสะกิดว่าตาแชแหมกันเป็นคู่นะคะ ทำไปได้ ตอบตั้งสองอันแน่ะ เขิน ^^"

เลยมาขอตอบอีกรอบนะค้า เดาว่า "เชื่อ" แล้วกันค่ะ (ทายแล้วก็เดินออกไปเตรียมตังค์ไว้ให้พร้อม ฮา)




โดย: tintin IP: 203.152.25.121 วันที่: 12 ตุลาคม 2550 เวลา:15:13:25 น.  

 
พึ่งเคยแวะเข้ามาเป็นครั้งแรกค่ะ ไม่เคยอ่านเรื่องชุดนี้เลย
งั้นขอทักทายอย่างเดียวดีกว่าค่ะ

ว่าแต่การตั้งชื่อพยางค์เดียวจากคำว่า Promise เนี่ยก็ยากเหมือนกันนะ


โดย: จินตานุภาพ วันที่: 12 ตุลาคม 2550 เวลา:16:11:24 น.  

 
ว้ายๆ ขอโทษทีค่ะ ตอนพิมพ์รีบไปหน่อย คือจะบอกว่าเป็นคำเดียวอะค่ะ ไม่จำเป็นต้องพยางค์เดียวก็ได้ เพราะจขบ.ก็ยังไม่รู้เลยว่าชื่อไทยคืออะไร อาจจะออกมาเป็นสองคำเหมือนเล่ม "กลลวง" ก็ได้ ไว้รอลุ้นพร้อมกันนะคะ


โดย: มณฑารัตน์ IP: 58.8.137.27 วันที่: 12 ตุลาคม 2550 เวลา:18:28:03 น.  

 
จะทาย "สัญญา" ก็ซ้ำกับหลายคนอ่ะ
(สมมติว่าคำนี้ถูก จะแจกทุกคนเปล่าเนี่ย? )

เปลี่ยนเป็น ... (เดี๋ยวคิดก่อน )
เอ้า! "สาบสูญ" ละกันวุ้ย เดาแบบผิดชัวร์ๆ ไปเลย เอิ้กๆ


โดย: ยาคูลท์ วันที่: 12 ตุลาคม 2550 เวลา:22:23:46 น.  

 
ทายว่า "ลืม" แล้วกันค่ะ เกี่ยวกับลืมสัญญาไง (มั่วจริงๆ)


โดย: ปุ๊ก IP: 124.121.164.93 วันที่: 13 ตุลาคม 2550 เวลา:1:44:35 น.  

 
ทายว่า "หาย" ละกันค่ะ ^^


โดย: jimkong วันที่: 13 ตุลาคม 2550 เวลา:18:48:56 น.  

 
คือว่า "หาย" เนี่ย เคยเป็นชื่อหนังสือเล่มเดียวของฮาร์ลานมาแล้วค่ะ ต้นฉบับคือเรื่อง Gone for Good ดังนั้นชื่อนี้คงต้องตัดไปนะก๊ะ


โดย: มณฑารัตน์ IP: 58.8.142.211 วันที่: 13 ตุลาคม 2550 เวลา:20:41:32 น.  

 
กรี๊ดดด จะตอบว่า "รอ" เหมือนเด็กทะเลเลยค่ะ

ไม่ได้ลอกนะคะ แต่ใจตรงกันจริง ๆ

พออ่านเรื่องย่อคร่าวๆ แล้ว มันปิ๊งขึ้นมาเลยค่ะ

แต่ขอตอบอีกชื่อได้ไหมคะ ความหมายใกล้เคียงกันคือ

"คอย" ค่ะ



โดย: Masaomi IP: 125.24.94.46 วันที่: 16 ตุลาคม 2550 เวลา:15:09:57 น.  

 


"ม่ามี้..แม่หู้.."ของหนูหนีมาเที่ยวที่นี่ป่าวค๊ะ
เง..เง..หาเม่...อ่ะ..หาเม่



โดย: ป้าหู้เองจ่ะ (fifty-four ) วันที่: 16 ตุลาคม 2550 เวลา:20:22:01 น.  

 
" ฆ่า " เป็นคำตอบสุดท้ายครับ


โดย: rsamlha IP: 124.120.201.207 วันที่: 16 ตุลาคม 2550 เวลา:22:58:45 น.  

 
สัญญา

รู้คำตอบก่อนคนแปล จะผิดกติกาไหมเนี่ย - -


โดย: DoRaePEET IP: 202.28.181.9 วันที่: 16 ตุลาคม 2550 เวลา:23:21:47 น.  

 
ทายว่า ลืม ละกันค่ะ คิถึงวินจังเลยยย อยากอ่านไวๆ


โดย: marzo IP: 203.146.63.183 วันที่: 17 ตุลาคม 2550 เวลา:21:19:08 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

มณฑารัตน์
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 4 คน [?]




Lost in Translation

Friends' blogs
[Add มณฑารัตน์'s blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.