To the left, To the left ณ เมืองแขก เวลาตีสอง....... อีแอร์นอนกรน ฝันถึง นายแบบ Ck ZzzzzzzzZZ........ ...... ZZZZZZzzzzzzzz.... ทันใดนั้น...... เสียงริงโทนหมอลำซิ่งดัง เด้อ นาง เด่อ เด้อๆ นาง เด่อ ตึ่งๆ!!! ห่า.........นลาก ใครโทรมาตอนนี้(วะ)คะ นี่ถ้าไม่ใช่ฉุกเฉินตูจะด่าให้ลืมบ้านเลขที่เลย หืม..... . . . เบอร์คุ้นๆ . . เอ๊ะ!!!??? นิ่งไปห้าวิ . . . สาดดดดดดดดดดด!#$%#%$^&@! ตายห่า........น!!!!!!!.... . . . . "อีหนวด โทรมา!!!" . . . . อืมๆ........เอาไงดีวะกูร จะรับดีมั๊ย ถ้ากดทิ้ง อีห่า.........น มันต้องโทรมาไม่หยุดแน่ๆ อืมๆ....... รับสายก็ได้วะจะได้คุยกันให้รู้เรื่อง(เป็นครั้งสุดท้าย) อีแอร์: "Hey, what's up?" โหลโทรมาไม(ห๊า!!!) หนวด: hey. It's me your hero, can we talk?........ หวัดดีเบบี้ ฮีโร่ของเธอไง....คุยได้มั้ยเนี่ย อีแอร์: About What? We Are Finished. เรื่องไรอีกเหรอ เพราะเราไม่มีอะไรต้องคุยกันอีกต่อไป หนวด: I miss you babe. I saw you at the airport. you look so nice. I miss it when we were together. เมื่อวานนี้เจอยู่ที่แอร์พอร์ต ยังสวยเหมือนเดิมเลยนะ ผมคิดถึงคุณ คิดถึงตอนเรายังอยู่ด้วยกัน . . บลาๆๆๆๆๆ . . อีแอร์: You know what, you MAKE me SICK, we are so over, where the F*** are you for months if you really miss me. You full of shit, My hero??!! You ain't saving shit. Please stop Calling me before everything get worse. and please to the left เหีร้ย.......เห็นว่ากูรมีเขารึไง ตอแหลมาได้ว่าคิดถึง ถ้าคิดจริง หายหัวไปไหนเป็นเดือนๆ...........สาดดดดด โกหกหน้าด้านๆ....... อ้อ กรุณาอย่ามาเรียกตัวเอง ว่าฮีโร่ด้วยนะคะ เพราะมึงไม่เคยมาช่วยห่า.......นอะไรเลย ขอร้องเหอะ อย่าโทรมาดีกว่านะ . . นู่นๆๆๆๆๆ ไปทางซ้ายเลยๆๆ หนวด: What do you mean to the left? อีแอร์: สงสัย คงไม่เคยฟังเพลง บียอนเซ่ งั้นกูก็ปล่อยให่งงละกันนะหนวดนะ "Bye" //ว่าแล้ว อีแอร์ก็วางหู ดึงสายออก ปิดมือถือ เดี๋ยวพรุ่งนี้ตูจะบล็อกเบอร์แม่งให้หมดเลย โมโหค่ะ แอร๊ย.................... ออกไปจากชีวิตตูซะที ใครไม่รู้เรื่อง กรุณาไปอ่านบล็อกเก่าๆนะยะ ไปหล่ะ ตูอารมณ์เสีย . . . . . . . ปล. เพลงนี้เดี๊ยนชอบมาก เพราะเดี๊ยนเป็นแอร์แก่ ที่สวย เริ่ด เชิด มีเงินเลี้ยงผู้ชาย ไม่ง้อมึรงหรอกค่ะ อีหนวด ดีใจค่ะน้องวิกขี้ เธอแปลเอาไว้ เจ๊เลยขอสอยเอามาอัพบล็อกหน่อยนะหนูนะ เพลงนี้ขอมอบให้มึงละกันค่ะอีหนวด นู่นๆ........ไปทางซ้ายเลย.... เพลง: Irreplaceable By: Beyonce To the left ไปทางซ้ายเลย To the left ซ้ายเลย สาดดดดด To the left นู่น นู่น To the left ซ้ายเลย Mmmm to the left, to the left เอ้~~~~~~~~~~ ซ้ายสิ Everything you own in the box to the left ของๆมึงไปใส่ลังซ้ายเลย In the closet, thats my stuff ในตู้นั่นของๆตู!!! Yes, if I bought it, baby please don't touch (don't touch) ก็เออสิ ถ้าชั้นซื้อมา กรุณาอย่าแตะ And keep talking that mess, thats fine เออๆ พล่ามไปเหอะ เรื่องมึงอ่ะ Could you walk and talk, at the same time? แต่ช่วยพูดไปเก็บไปของได้ป่ะ And its my name thats on that jag ขอโทษ รถจากัวร์นั่นซื้อด้วยชื่อชั้น So go move your bags, let me call you a cab เพราะฉะนั้น รีบๆไปขนข้าวของออกมา เดี๋ยวแม่เรียกแท็กซี่ให้ Standing in the front yard, telling me ยืนพล่ามด่าตูอยู่นั่น How I'm such a fool, talking 'bout หาว่ากูโง่.... How I'll never ever find a man like you ว่าจะไม่มีปัญญาได้ผัวดีเหมือนมึง You got me twisted ดูถูกชั้นและ You must not know 'bout me ไม่ต้องมาเสือกรู้ดี You must not know 'bout me ไม่ต้องมาเสือกรู้ดี I could have another you in a minute ผัวอย่างมึง เดี๋ยวดีดนิ้วก็มา Matter fact, he'll be here in a minute (baby) อ่ะ เดี๋ยวชั้นดีดเรียกเลย You must not know 'bout me ไม่ต้องมาเสือกรู้ดี You must not know 'bout me ไม่ต้องมาเสือกรู้ดี I can have another you by tomorrow ผัวอย่างมึง ซื้อจากจตุจักรยังด้ายยยย So don't you ever for a second get to thinkin' เพราะฉะนั้น...อย่าได้คิดนะ You're irreplaceable ว่ามึงน่ะ หาใครแทนไม่ได้ So go ahead and get gone เอ่า รีบๆไปได้แล้ว Call up that chick, and see if shes home ไปโทรหากิ๊กมึงนู่น ไปสำราญ กันเลย Oops I bet you thought, that I didn't know นี่ มึงคิดว่าชั้นไม่รู้หรอ What did you think แล้วมึงว่า I was putting you out for? มึงจะโดนไล่ไปทำไม(โง่!!) Because you was untrue ก็ มึงอ่ะแหละ Rolling her around in the car that I bought you เสือกพาอีดอกนั่นไปเริงร่ากันในรถชั้น Baby, drop them keys เออ อย่าลืมคืนกุญแจด้วย Hurry up, before your taxi leaves เร็วสิ... เดี๋ยวแม่ให้แท็กซี่ไปก่อนเลย Standing in the front yard, telling me เอา อีกและ พล่ามอีกและ How I'm such a fool, talking 'bout ด่า ชั้นว่าโง่อีกและ How I'll never ever find a man like you แหม...กลัวจะหาผัวไม่ได้ดีเท่ามึงสิ You got me twisted ไม่รู้จักแม่ซะและ You must not know 'bout me ไม่ต้องมาเสือกรู้ดี You must not know 'bout me ไม่ต้องมาเสือกรู้ดี I could have another you in a minute ผัวอย่างมึง ดีดนิ้วก็มาแล้ว Matter fact, he'll be here in a minute (baby) เนี่ยๆ เดี๋ยวก็มาและ You must not know 'bout me ไม่ต้องมาเสือกรู้ดี You must not know 'bout me ไม่ต้องมาเสือกรู้ดี I can have another you by tomorrow ผัวอย่างมึงไปซื้อสยามยังได้ So don't you ever for a second get to thinkin' เพราะฉะนั้น อย่าได้ แม้แต่จะคิด You're irreplaceable ว่ามึงนั้นไม่มีใครแทน So since I'm not your everything ก็เมื่อมึงหาคนอื่น ได้ How about I'll be nothing? nothing at all to you (nothing, nothing) ทำไม ชั้นจะทำบ้างไม่ได้ Baby I won't shed a tear for you (I won't shed a tear for you) เรื่องอะไรจะต้องมาเสียน้ำตาให้มึง I won't lose a wink of sleep (a wink of sleep) เรื่องอะไรมาจะนอนคิดให้เปลืองหัว Cause the truth of the matter is (truth is) ไม่ใช่เรื่องเล้ยยยย Replacing you is so easy ก็หาผัวใหม่นั้นแสนง่าย To the left, to the left เอ่า ไปทางซ้ายเลยจ้ะ To the left, to the left ทางซ้ายเลย Mmmmm เอ้~~~~ To the left, to the left ก็บอกว่าซ้าย Everything you own in the box to the left ของๆมึงอ่ะ ไปใส่ลังทางซ้ายเลย . . . . . เอาแค่นี้นะคะ ด้วยเหตุที่น้องวิกเธอท้องหงุดหงิดง่าย ท่อนฮุก ทางซ้ายมันก็วนๆซ้ำซาก เหมือนเพลงแด๊นซ์"กล้วยตานี" เพราะฉะนี้ ที่เหลือไปแปลกันเอาเองค่ะ   Create Date : 27 มีนาคม 2550 65 comments Last Update : 12 พฤษภาคม 2550 20:24:37 น. Counter : 1502 Pageviews. Share Tweet

สวัสดีคะ... แวะมาทักทาย   โดย: nuinuinaka (nuinuinaka ) 27 มีนาคม 2550 6:53:05 น.

เพลงมันมิร้องค่ะเจ๊ ไปลื้อหาของเก่า เกี่ยวกะหนวดก่อนคร่า... Pl. แต่เพลงมันมิร้องเด้อ ลืมจ่ายค่าตัวนักร้องเปล่าค้า อิอิ   โดย: fluffyboy101 27 มีนาคม 2550 7:16:50 น.

อืม....งึมๆๆๆๆ มาอ่านค่ะ งงๆ   โดย: gluhp 27 มีนาคม 2550 8:22:08 น.

เจ้ๆๆๆๆๆๆคนฉวย ด่าได้ใจจริง ๆ ๙๙๙๙๙๙๙๙๙ แบบว่าแออ่านมานานโข   โดย: Arabiansheikha IP: 210.246.178.2 27 มีนาคม 2550 11:30:40 น.

แปลได้โดนใจมาก สะใจมากค่ะ   โดย: kero IP: 88.192.222.24 27 มีนาคม 2550 16:33:07 น.

เป็นกำลังใจให้นะค่ะ... ชอบบล็อกพี่มากเลย เขียนได้ใจสุดๆๆ   โดย: Minee IP: 125.25.68.90 27 มีนาคม 2550 18:28:44 น.

ถูกจัยค่ะ ไปทางซ้าย... ไปทางซ้าย   โดย: shefant ~* IP: 124.121.241.241 27 มีนาคม 2550 21:04:32 น.

สะจายจังค่ะเจ๊ขา ต้องงี้สิ สวยเลือกได้ค่า   โดย: kookai (kookinette) IP: 202.86.175.155 27 มีนาคม 2550 21:21:10 น.

มาอ่านบล๊อกนี้ ไม่มีผิดหวังจริงๆเลยค่ะ   โดย: อุซางิ IP: 58.9.67.52 27 มีนาคม 2550 22:50:24 น.

เป็นกำลังใจให้พี่แอร์นะคะ   โดย: Nevari 27 มีนาคม 2550 23:07:21 น.

an old words would say ' planty of fish in te sea ' so you'll soon meet someone new and forget about him.   โดย: Jeab IP: 80.41.240.6 28 มีนาคม 2550 1:11:32 น.

อิอิ ได้ใจ ไปทางซ้ายเลยไป ชิส์   โดย: TeddyFreak IP: 168.120.64.154 28 มีนาคม 2550 10:04:21 น.

โอ้ววว ว้าววว แปลได้สุดๆๆไปเลย ถูกใจมั่กๆค๊า   โดย: mini IP: 218.102.101.101 28 มีนาคม 2550 21:26:08 น.

555 ฮาเหมือนเดิมเรยนะคะ   โดย: แอบรักแอร์ IP: 203.118.81.113 28 มีนาคม 2550 22:30:58 น.

เจ๊ กลับมาแล้ว ดีใจสุดๆๆ คะ จะจำไว้ด่าผู้ชาย ไปทางซ้ายยยย   โดย: Pinkneko 28 มีนาคม 2550 23:58:18 น.

โอ เจ้ อีนายหนวดมันกล้ามาก ที่ยังอุตส่าห์โทรมา ดีใจด้วยที่เจ้เรากลับมาแล้ว ที่สำคัญยังสวยเริ่ดเชิดหยิ่งตามประสาเหมือนเดิมจ้า เป็นกำลังใจในการทำสวยให้เด็มที่และเอารองเท้าของปลอมที่ซื้อมา เอามาตืบมันซะ เพราะเจ้จะไม่เป็นเจ้าแม่ กรูอกหักอีกต่อไป   โดย: oho IP: 124.121.148.173 29 มีนาคม 2550 11:42:46 น.

สวัสดีค่า แหะๆๆ แอบอ่านอยู่นาน ชอบจังเลยบล็อคนี้อ่า อ่านไปฮาน้ำตาไหล จะแวะมาอ่านบ่อยๆนะค๊า ปล. อยากเปงรุ่นน้องที่เอมิเรตส์จังเยย ตอนนี้เป็นได้แค่เพื่อนบ้านรอบอ่าวอยู่อ่าค่ะ   โดย: นิโนะ IP: 58.9.137.163 29 มีนาคม 2550 20:46:27 น.

หายไปนาน..และแล้วฝีปากเจ๊ยังคมเหมือนเดิม   โดย: prerogative IP: 124.121.152.157 30 มีนาคม 2550 3:19:43 น.

เจ้..สะใจจริงๆ โฮ๊ะๆๆๆ   โดย: neaq 30 มีนาคม 2550 13:43:44 น.

เปิดเพลงฟังไปด้วย ได้บรรยากาศดีครับ Irreplaceable   โดย: Hematite 31 มีนาคม 2550 9:49:45 น.

ไม่ได้มาเยี่ยมนาน คิดถึงเจ๊คนสวยจัง สำนวนยังมันส์ยกร่องเหมือนเดิมมม   โดย: NooLek IP: 91.168.49.16 31 มีนาคม 2550 16:24:17 น.

โอยยย...แสนจะสะใจ   โดย: bubble IP: 58.147.110.154 31 มีนาคม 2550 17:00:29 น.

ว๊าวๆๆๆๆ พี่แอร์สุดยอด กลับมาฮาเหมือนเดิม ชอบที่แปลเพลงจัง อาวไปแปะต่อ จุฟๆๆ   โดย: Berriiez* IP: 58.64.104.40 31 มีนาคม 2550 17:56:28 น.

อ่านเพลินๆ สำนวนได้ใจมาก   โดย: tistoo 1 เมษายน 2550 3:49:58 น.

เด็ดดวงมากๆค่ะ สะใจๆ   โดย: Rama IP: 124.121.182.130 3 เมษายน 2550 19:28:10 น.

โดย: cockadoo IP: 58.137.49.249 4 เมษายน 2550 23:07:16 น.

ของเค้าดีจิงๆ...ถูกใจมั๊กๆปริ้นท์ไปให้อดีตสามีดูดีก่า   โดย: cockadoo IP: 58.137.49.249 4 เมษายน 2550 23:09:03 น.

คิดถึงเจ๊มาก ฮ่าๆ..   โดย: Miiz IP: 124.120.171.10 5 เมษายน 2550 23:04:51 น.

เจ๊ ... อย่าใจอ่อนนะ ถึงมันจะใช้ลีลาแขกหว่านล้อมเจ๊ ก็ อย่าใจอ่อนกลับไปหามัน.....ตอนนี้เจ๊เป็นตัวแทนผู้หญิง ไทยทั้งชาติประจำอยู่เมืองแขก ให้มันรู้ซะบ้างนะเจ๊ะ.... ของดี ทิ้งแล้วไม่หวนคืน...   โดย: กิ๊กเจ๊คนที่30 IP: 91.16.121.212 7 เมษายน 2550 20:08:24 น.

เจ้คร้าบ บิน DOH-BKK เมื่อไหร่ เมลล์มาบอกหน่อยน๊า เดี๋ยวจะไปส่งให้ถึงเกตเลย   โดย: yestertime@hotmail.com IP: 203.150.96.180 8 เมษายน 2550 15:15:36 น.

ชอบให้ไปทางซ้าย เลี้ยวซ้ายอีกที ลงนรกไปเลยค่ะ   โดย: มิสเคบิน IP: 124.120.27.114 9 เมษายน 2550 0:00:35 น.

ได้ใจ..ไปเต็ม ๆ   โดย: Many IP: 125.24.217.126 9 เมษายน 2550 12:59:46 น.

555+ to the left,to the left เจ๊มาอัพใหม่เร้ววววววว รออ่านอยู่นะเจ๊นะ   โดย: คนรักเจ๊ IP: 58.8.164.59 9 เมษายน 2550 22:47:40 น.

โอ๊ยยย..เพื่อนกรุ..เรื่องฮาอีกแล้ว 555 เฮ้อ...คิดถึงแกว่ะ แกเอ๊ย..ชีวิตช้าน อาทิตย์ที่ผ่านมา เชี่ยยยสุดๆ แต่ตอนนี้ก็เริ่มดีขึ้นแหละสบายดีไหมแกไว้จะแวะมาเยี่ยมเยียนอีกเด้อคะ   โดย: pinny IP: 210.228.90.200 10 เมษายน 2550 10:51:49 น.

เมื่อไหร่ จามาอัพ บล็อกน๊า....   โดย: peenoynoi 11 เมษายน 2550 23:25:13 น.

สะจายค่ะ   โดย: ภัทรกาล IP: 58.147.82.99 15 เมษายน 2550 14:11:44 น.

ถูกใจจิงๆ เลย ทำงานอยู่ รพ. มันน่าเบื่อนะคะ โดยเฉพาะ กะคนไข้อารบิก ชอบคิดว่าดิชั้นพูดภาษาบ้านมันได้ ปวดหัวจิงๆๆ   โดย: กิ๊กแอร์ฯคนที่ 37 IP: 125.24.243.44 17 เมษายน 2550 14:49:00 น.

แวะผ่านมาเรื่อยๆครับ ใช้ภาษาได้สะใจดีครับ ถ้าเจอกับผู้โดยสารกามๆ น่าจะมีอะไรตอบแทนได้น่าสะใจแน่ๆเลย ดูๆแล้วคงโหดน่าดู ฮิฮิ   โดย: กองเชียร์ IP: 203.147.39.148 19 เมษายน 2550 3:07:51 น.

คิดถึงจังรีบกลับมาเขียนต่อไวๆหน่อยสิเจ๊ขา.... ใจจะขาดแล้ว   โดย: เจ้าหญิงนอนดึก IP: 202.28.9.64 19 เมษายน 2550 15:09:25 น.

อีเจ๊แอร์....... ตาย.....ห่า.........แล้วหรือ ทำไมยังไม่มาอั๊บบล็อค ห๊า ........ ไม่มีเวลามาเช็คทุกวันนะ มาเร็วๆสิ   โดย: สวย แต่ไม่แร่ด IP: 91.16.110.208 22 เมษายน 2550 5:33:14 น.

แปลได้สะใจมาก   โดย: แพuด้านอนไม่หลับ IP: 125.27.129.182 22 เมษายน 2550 22:58:50 น.

ฮาเพลงที่แปลมาก ได้ใจจริง ๆ คะ   โดย: .... IP: 124.120.2.107 23 เมษายน 2550 13:56:28 น.

เมื่อหร่ายจามาอัพบล็อคคะเจ๊   โดย: ภัทรกาล 23 เมษายน 2550 22:21:20 น.

หายไปนาน อย่าบอกนะว่าเจ๊กลับไปหาไอ้หนวด อย่าคิดสั้นนะเจ๊   โดย: อลัน IP: 89.211.4.3 24 เมษายน 2550 1:00:36 น.

ช่ายยยย ถ้ากลับไปหาหนวดนะ เดี๊ยนจะตามไปแหกอกอูฐถึงดูไบนะคะ อิอิอิ   โดย: เกย่า 24 เมษายน 2550 17:14:01 น.

แหม๋ ผู้ชายแท้ๆหายากนา ทุกวันนี้เจอตะกะเทยอ่ะ ว่าแต่ตาหนวดของเจ้เปนแบบนี้ปะ   โดย: มะแหม๋ว IP: 210.246.178.2 24 เมษายน 2550 17:32:04 น.

เป็นเกียรติมากค่ะเจ๊ เจ๊ตอบกลับไปไดเริ่ดมากค่ะ อย่าไปง้อมันค่ะ ถีบหัวมันส่งไปเรย เดี๋ยวถ้าน้องออกมา แล้วเราไปเที่ยวสปาตาร์กัน ได้ข่าวว่าผู้ชายสปาตันแต่งตัวดี   โดย: น้องวิกขี้ IP: 124.120.56.92 24 เมษายน 2550 20:45:37 น.

มารอเจ๊แอร์   โดย: หนึ่ง IP: 84.104.9.208 24 เมษายน 2550 21:22:35 น.

หายไปนานเลย รอนะ ตอนนี้เท็ดทรมานเหลือเกิน กับความรักที่ไม่สมหวัง   โดย: Teddyfreak IP: 58.64.43.250 28 เมษายน 2550 12:55:44 น.

ห า ย ห า ย ห า ย เ จ๊ ห า ย เ จ๊ ห า ย ไ ป ไ ห น ! ?   โดย: น้องนู๋หน้ามู่ IP: 125.25.13.148 28 เมษายน 2550 14:30:02 น.

เจ๊มัวเทรน first class อยู่ป่ะคะ หายไปนานมากเลย   โดย: fly to the moon IP: 202.86.136.229 30 เมษายน 2550 11:52:55 น.

คิดถุง   โดย: Paris IP: 193.252.48.153 30 เมษายน 2550 18:14:15 น.

ไม่เคยจะเม้นท์เลยค่ะคุณพี่ แต่เที่ยวนี้หายไปนานนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนเกินไปรึเปล่าเอ่ย???? เดือนกว่าแล้วนา หรือเค้าตัดเน็ตคุณพี่ถาวร ("ไม่ชอบจ่ายตังค์เรอะ ตัดแม่งเรย....") หรือคุณพี่ระทวยแล้ว to the left ตามหนวดบินไปแล้ว? ไม่เอานะไม่เอา หรือคุณพี่ไปเทรนค้า (มันมีอะไรอย่างนั้นมั้ยอ่ะ หนูก็มิเคยเป็นแอร์ซะด้วย) รออ่านอยู่นะค้า (จ๊วบคุณพี่ทีนึง) คิดถึ๊ง คิดถึงค่ะ   โดย: ฮันนี๋ของหมีบิน IP: 124.121.16.242 3 พฤษภาคม 2550 23:53:03 น.

เจ๊แปลได๋ดีมั่กๆอ่ะ ชอบเหมือนกันเพลงนี้เนี่ยเจ๊ เพิ่งเข้ามาอ่าน ฮาโคดๆ อ่ะค๊า ปล. ลืมบอกว่าอยู่เมืองแขกด้วยเหมียนนนนกัลลล เซ็งงงมากมาย แต่นี้ อยู่เมืองโรตีเล๊ยยยยย ขอบ่นด้วยคนนนน นะจ๊ะ เจ๊จ๋า   โดย: Beyonce IP: 221.134.202.164 5 พฤษภาคม 2550 18:32:17 น.

ฮ๋าๆๆๆๆๆๆๆ พี่หนวดอึ้งเลย อึ้งเลย สวยเลือกได้ค่ะพี่แอร์ อย่าไปแคร์พี่หนวด   โดย: แม่บ้านณ.โตเกียว 6 พฤษภาคม 2550 23:33:06 น.

สวัสดีค่ะ ขอมาเดินเล่นหน่อยนะค่ะ ไปหาอะไรอ่านอ่ะค่ะ   โดย: au_444 (au_444 ) 7 พฤษภาคม 2550 18:17:28 น.

ดีอ่า เจ๊ เข้ามาเดินนเล่นนด้วยคน ชอบเพลงนี้เหมือนกานน อีกอย่าง ขอเข้ามาด่าอีพวก อ..ด.. ด้วยคน วันนี้เพิ่งมีเรื่องกะพวกแมร่งมาง่ะ(ปล.. อยู่ อ..ด..) เกรียดดดมานนน เจ๊มาอัพบล็อกให้อ่านเร็วๆนะ คิดถึ๊งงง   โดย: m_aki_i IP: 221.134.205.220 7 พฤษภาคม 2550 21:53:56 น.

มันส์ได้ใจยิ่งกว่าเคยอีกค่ะ เยี่ยม ๆ ไปหาหนวดช่ออื่นก็ได้เน้ออออ   โดย: white fox (ลยา ) 12 พฤษภาคม 2550 7:26:46 น.

เมมมมมมมมมมม..........นานๆหลงมาทีเสือกเรื่องมากอีก   โดย: ชาย IP: 203.116.43.194 7 มิถุนายน 2550 6:53:50 น.

ขำมากฮาขี้แตกขี้แตน กร๊ากกกกกกกกก   โดย: Bo IP: 61.90.174.170 16 มิถุนายน 2550 13:08:56 น.

to the left ในเพลงนี้แปลว่า จากไปเลย ไม่ใช่หรอ leftในเพลงนี้เป็นช่อง2 ของ leave ใช่ปะ แต่ก็แปลได้สะใจดี   โดย: มาอ่านโดยบังเอิญ IP: 58.9.228.170 1 กรกฎาคม 2550 2:16:00 น.

แปลเพลงได้ใจดีคะ ฮามากๆๆๆ   โดย: yui IP: 58.9.55.17 26 สิงหาคม 2550 18:48:34 น.

วู๊ววว...สระจ๊ายย เลยเจ๊ เมาขี้ตามาตา I- หนวดของเจ๊เปล่าเนี่ย   โดย: JEn (saifon_3 ) 27 กันยายน 2550 16:36:37 น.

To the left, To the left, +%%% 555กร๊ากกกกกก ไปทางซ้ายเลย ซ้ายเลย ห้าห้า ขำขี้แตกขี้แตน ทำไมแปลได้เริศ!! ขนาดนี้นะค่า   โดย: Chelsea IP: 202.90.113.161 20 พฤศจิกายน 2550 1:40:31 น.

บอกนายหนวดเลย ไปลงนรกเสียเถิดที่รักฉันจะลงโทษเธอๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ แปลได้ใจมากค่ะคุณนางฟ้า   โดย: แอบดู(นางฟ้า) IP: 86.7.164.27 29 พฤศจิกายน 2550 6:15:53 น.