Bloggang.com : แม่ลูกอ่อน 2019 : ++จดหมายรัก++

++จดหมายรัก++

ผู้แต่ง : ชุนจิ อิวาอิ
ผู้แปล : สมเกียรติ เชวงกิจวณิช

นิยายรักแท้ สำหรับผู้มีศรัทธาในรัก
เรื่องราวของ ฮิโระโกะ เธอไปร่วมงานศพของ
ฟูจิอิ อิทสึกิ ชายคนรักแล้วบังเอิญได้ที่อยู่ในวัยเด็กของเขามา ฮิโระโกะจึงเริ่มเขียนจดหมายรักถึง
ฟูจิอิบนสวรรค์ โดยจ่าหน้าซองไปยังที่อยู่นั้น
และก็มีจดหมายตอบกลับมาจากฟูอิจิ อิทสึกิ!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ช่วงแรกออกจะงงๆเล็กน้อยว่าทำไมจดหมาย
เนื้อหาเหมือนเดิมเลย แต่อาจจะเป็นความเบลอ
ส่วนตัวก็ได้ เพราะว่ากว่าจะรู้ว่ามีตัวละครอีกตัว
ก็ปาเข้าไปตอนที่ 3 แล้ว

หลังจากเริ่มตั้งตัวได้ก็อ่านได้เรื่อยๆ
เพลินๆดีเหมือนกัน จากคน 2 คนที่ไม่รู้จัก
ก็เกิดความผูกพันกันโดยมีผู้ชายชื่อฟูอิจิ อิทสึกิ
เป็นตัวเชื่อมโยง

ความน่าสนใจของเนื้อเรื่องอยู่ที่เนื้อหาในจดหมายที่เล่าถึงเรื่องราวในอดีตของฟูอิจิ และการเจอกันของทั้งคู่

ความรู้สึกหลังอ่านจบเป็นความอบอุ่นมากกว่าความเศร้านะ ซึ้งเล็กๆ แต่ถ้าเทียบกับหนังไทย เรื่อง the letter แล้วล่ะก็...ของไทยเราเศร้ากว่าเยอะ

สรุปโดยรวม ให้คะแนน 9/10 หักคะแนนเล็กน้อยเพราะทำให้เรางง (โยนความผิดให้หนังสือซะงั้น)

Create Date : 18 มกราคม 2548

Last Update : 18 มกราคม 2548 16:46:14 น.

0 comments

Counter : 290 Pageviews.