อาจจะล่าช้าไปซักนิด กับโพยผลโหวตปีล่าสุดของ All About Romance (Reader) Awards ปี 2010
สำหรับหนอนนิยายโรมานซ์แปลรุ่นใหม่ๆ (อย่างเรา) ก็อาจจะมึนๆ ตึ้บๆ ว่ามันคืออะไร? เหมือนออสการ์ของฮอลลีวู้ดรึเปล่า? อ่า..ก็ราวๆ นั้นแหล่ะ แต่ผลโหวต AAR Top100 นี้เกิดจากผลการลงคะแนนของนักอ่าน หนอนนิยายตัวเล็ก ตัวน้อย อย่างเราๆ นี่แหล่ะที่ร่วมส่งรายชื่อหนังสือนิยายโรมานซ์ที่ตนชื่นชอบเข้าไปที่เว็บ แล้วทางทีมงานเว็บก็ทำการรวบรวมผลโหวตและจัดทำเป็นอันดับขึ้นมา ซึ่งนิยายที่โหวตก็มีทั้งที่เพิ่งจะออกมาไม่กี่ปี และออกมานานแล้ว สั้นๆ ง่ายๆ ก็คือ ถึงจะเป็นโพยผลโหวตปี 2010 แต่ก็โหวตได้อย่างอิสระ ไม่ว่านิยายเรื่องนั้นจะพิมพ์ปีไหนก็ตาม 

หนอนน้อยอย่างเราๆ ก็ได้อาศัยโพยเหล่านี้เป็นแนวทางในการไปตามหา ตามล่า นิยายดีๆ มาอ่านกัน ใครที่กล้าๆ กลัวๆ ไม่เคยอ่านเรื่องไหน หรือของนักเขียนคนไหนมาก่อนก็จะได้ตัดสินใจได้ง่ายขึ้น ลดความเสี่ยงในการอ่านแล้วแป้กลงได้เยอะเลยแหล่ะ และสำหรับ blog นี้จะเอารายชื่อ Top50 มาให้ดูก่อนละกัน (เดี๋ยวอีกครึ่งค่อยตามมานะ มันเยอะน่ะ) และเราได้พิมพ์ชื่อฉบับแปลกำกับไว้ให้แล้วด้วย (เท่าที่รู้มา) ก็หวังว่าจะเป็นประโยชน์กับหนอนๆ ทั้งหลายนะจ๊ะ 
เอาหล่ะ ไปดูกันซิว่าไอ้ที่เคยๆ อ่านไปน่ะ มีติดโผซักกี่เล่มกัน?? 

1. Lord of Scoundrels Loretta Chase Eur
Hist 1995  - เทพบุตรจำแลง (สนพ.ภัทรา)
2. Dreaming of You Lisa Kleypas Eur
Hist 1994  - ขอเพียงแค่ฝัน (สนพ.แก้วกานต์)
3. Devil In Winter Lisa Kleypas Eur
Hist 2006 - มนต์เสน่ห์เหมันต์ ชุดสาวน้อยเสี่ยงรัก เล่ม 3 (สนพ.แก้วกานต์) 
4. Pride and Prejudice Jane Austen
Classic 1813
5. Outlander Diana Gabaldon
Time-Travel 1991
6. Flowers From The Storm Laura Kinsale Eur
Hist 1992
7. Slightly Dangerous Mary Balogh Eur
Hist 2004
8. The Viscount Who Loved Me Julia Quinn Eur
Hist 2000  - สุภาพบุรุษในดวงใจ (ฟองน้ำ)
9. The Raven Prince Elizabeth Hoyt Eur Hist
2006  - จำแลงใจ (แก้วกานต์)
10. The Madness of Lord Ian
Mackenzie Jennifer Ashley Eur Hist 2009 - (รอคริสตัลพิมพ์)

11. Mr. Impossible Loretta Chase Eur
Hist 2005  - มนต์รักไคโร (ภัทรา/เกรซ)
12. Romancing Mr. Bridgerton Julia Quinn Eur
Hist 2002  -วันที่รักเป็นใจ(ฟองน้ำ/ชุด Bridgertons)
13. Paradise Judith McNaught
Contemporary 1991 สวรรค์รอรัก(ฟองน้ำ) / วิมานใจ (แพรว)
14. Lord Perfect Loretta Chase Eur
Hist 2006
15. It Had To Be You Susan Elizabeth
Phillips Contemporary 1994 - เพียงเธอผู้เดียว (ชุด Chicago Star 1/7)
16. Bet Me Jennifer Crusie
Contemporary 2004 ** รอแก้วกานต์แปล **
17. The Duke and I Julia Quinn Eur
Hist 2000 เจ้าสาวของดยุค /ฟองน้ำ Bridgertons-1/8
18. Not Quite A Husband Sherry Thomas Hist
Rom 2009 ข้ามขอบฟ้าตามหาหัวใจ / แก้วกานต์
19. The Bride Julie Garwood
Medieval 1989 แรงริษยา (The
Bride 1 / 2) แก้วกานต์
20. The Spymaster's Lady Joanna Bourne Eur
Hist 2008

21. A Kingdom of Dreams Judith McNaught
Medieval 1989 ดวงดาวแห่งความฝัน (ธนบรรณ)
22. Heaven, Texas Susan Elizabeth
Phillips Contemporary 1995 ถิ่นรักแดนสวรรค์ ชุด Chicago Star /แก้วกานต์
23. Mr. Perfect Linda Howard
Contemporary 2000  - ยอดชายในฝัน / แก้วกานต์
24. Naked In Death J.D. Robb
Futuristic 1995  - เปลือยสังหาร / เพิร์ล
25. Blue-Eyed Devil Lisa Kleypas
Contemporary 2005
26. It Happened One Autumn Lisa Kleypas Eur
Hist 2008 มนต์รักในสวนขวัญ / แก้วกานต์ ชุดสาวน้อยเสี่ยงรัก
27. Lover Awakened J.R. Ward
Paranormal 2006 มัจจุราชผู้พิทักษ์(เฮียซี) / เกรซ
28. Nobody's Baby But Mine Susan Elizabeth
Phillips Contemporary 1997 รางวัลแห่งรัก ชุด Chicago Star 3 / 7 แก้วกานต์
29. Almost Heaven Judith McNaught
Eur Hist 1990 (ดั่งสวรรค์สร้าง/แก้วกานต์ , สาปสวรรค์/แพรว)
30. Suddenly You Lisa Kleypas Eur
Hist 2001 พิศวาสมิอาจเลือน / เกรซ

31. MacKenzie's Mountain Linda Howard
Series/Category 1989  - เจ้าภูผา ชุดแม็คเคนซี่ ล.1 / แก้วกานต์
32. A Summer To Remember Mary Balogh Eur
Hist 2002
33. When He Was Wicked Julia Quinn Eur
Hist 2004
34. Smooth Talking Stranger Lisa Kleypas
Contemporary 2009
35. Persuasion Jane
Austen Classic 1818
36. Welcome to Temptation Jennifer Crusie
Contemporary 2000  ** รอแก้วกานต์แปล
**
37. Jane Eyre Charlotte Bronte
Classic 1847
38. Whitney, My Love Judith McNaught
Eur Hist 1985 จอมใจดยุค / พาเพลิน
39. Honors Splendour Julie Garwood
Medieval 1987 เชลยรัก / แก้วกานต์

40. This Heart of Mine Susan Elizabeth
Phillips Contemporary 2001 หัวใจปรารถนา (Chicago Star 5/7) แก้วกานต์

41. The Secret Pearl Mary Balogh Eur
Hist 1991
42. Match Me If You Can Susan Elizabeth
Phillips Contemporary 2005 จับคู่ดีนักหลอกรักซะให้เข็ด
(Chicago Star 6/7) / Bliss
43. Kiss An Angel Susan Elizabeth
Phillips Contemporary 1996 นางฟ้าในหัวใจ / แก้วกานต์
44. The Serpent Prince Elizabeth Hoyt Eur
Hist 2007 นางฟ้าในฝัน / แก้วกานต์
45. Perfect Judith McNaught
Contemporary 1993 ตราบหัวใจอุ่นไอรัก / แพรว
46. Ravished Amanda Quick Eur
Hist 1992
47. Dream Man Linda Howard
Romantic Suspense 1995 นิมิตพิศวาส / แก้วกานต์
48. As You Desire Connie Brockway
Historical 1997 ดั่งใจปรารถนา / ภัทรา/เกรซ
49. Private Arrangements Sherry Thomas Eur
Historical 2008 เริ่มต้นที่หัวใจ / แก้วกานต์

50. See
Jane Score Rachel Gibson Contemporary 2003