พุทธวจนะในธรรมบท
พุทธวจนะในธรรมบท
เสฐียรพงษ์ วรรณปก
เอตํ ทฬฺหํ พนฺธนมาหุ ธีรา
โอหารินํ สิถิลทุปฺปมุญฺจํ
เอตํปิ เฉตฺวาน ปริพฺพชนฺติ
อนเปกฺขิโน กามสุขํ ปหาย ฯ๓๔๖ฯ
*********
ท่านผู้รู้กล่าวว่า เครื่องจองจำชนิดนี้มั่นคง
มักฉุดลากลงที่ต่ำ คล้ายผูกไว้หลวมๆ แต่แก้ยากนัก
ผู้รู้ทั้งหลายจึงทำลายเครื่องจองจำนี้เสีย
ละกามสุขออกบวชโดยไม่ไยดี
*********
This is a strong bond, says the wise,
Down-hurling, loose but hard to untie.
This too they cut off and leave the world,
With no longing, renouncing the sense-pleasures.
Create Date : 10 ตุลาคม 2556 |
Last Update : 10 ตุลาคม 2556 9:07:52 น. |
|
0 comments
|
Counter : 1236 Pageviews. |
|
|
|
|
|