ท่าทางสวดไม่ยากนะคะ

พระคาถาบทนี้ศักดิ์สิทธิ์มากเลยนะคราบ สวดดู แล้วจะรู้พลานุภาพ ขออนุโมทนา.................

เอามาให้อัพโหลดมั่งจิ ของ ไต ปุย จิว อะ เพราะมากๆๆ

โค๊ทบทสวดไต่ปุยจิ่ว เอาไปใส่ในบล็อคไว้ฟังได้นะครับ เป็นเสียงเด็กๆ ไพเราะน่าฟังมากๆ

อยากอัพโหลด ไต่ ปุย จิ่ว เวอร์ชั่นเด็กเนี้ย เพราะดี หรือมีขายไหม รบกวนบอกด้วย

คุณแดง แนะนำมา เพราะมากอยากได้ไปฟังบนรถเวลาเดินทางไปไหนๆ แนะนำผู้ที่สนใจ เขาก็อยากได้เหมือนกัน

อนุโมทนา ด้วยคับ เพลงนี้ดีมากๆ

กินเจปีนีไม่ได้ไปกินที่บ้าน เซงชีวิตมาก

อยากไปอั้มอ่ะ อิๆ

เพราะมากๆ

ช่วงกินเจ เปิดทั้งวัน

หลังจากที่ผมได้ฟังบทสวดมหากรุณาธารณีสูตรมากพอสมควร ผมสังเกตว่า บทสวดที่ถอดเสียงเป็นภาษาไทยนั้นเสียงไม่ค่อยตรงกับเสียงในเทปสักเท่าไร ที่ผมได้ยิน มีดังนี้นะครับ

• นำ มอ ฮา ไล ตัน หนา ตอ ลา ยา เหย่ • นำ มอ ออ ลี เย • ผ่อ ลู จิด ตี ซู ปอ ลา เย • ผู่ ที สัต ตอ พอ เย • หม่อ ฮอ สัต ตอ พอ เย • หม่อ ฮอ เจีย ลู นี เจีย เย • อัน• สัต พัน ลา ปะ เฮ • ซู ตัน นอ ตัน เซ • นำ มอ สิด กิด ลี ตอ อี หม่ง ออ ลี เย • ผ่อ ลู กิด ตี สิด ฮู ไล ลิง ถ่อ พอ • นำ มอ นา ลา กิน ซี • ซี ลี หม่อ ฮอ พัน ตอ ซา เม • สะ พอ ออ ทอ เตา ซู พง • ออ ซี หยิ่น • สะ พอ สะ ตอ นอ มอ พอ สะ ตอ นะ มอ พอ เจีย • มอ ฮัว เตอ เตา • ตัน ซือ เทา • อัน ออ พอ ลู ซี • ลู เกีย ตี • เกีย ลู ตี • อี ซี ลี • หม่อ ฮอ ผู่ ที สัต ตอ • สัต พอ สัต พอ • มอ ลา มอ ลา • มอ ซี มอ ซี ลี ทอ ยิน • จี ลู จี ลู เจีย มง • ตู ลู ตู ลู ฟา เซ่อ เย ตี • หม่อ ฮอ ฮวา ฟา เซ เย ตี • ทอ ไล ทอ ไล • ตี ลี นี • สิด ฮู ลา เย • เจอ ไล เจอ ไล • มอ มอ ฮวา มอ ไล • หมก ตี ลี • อี ซี อี ซี • เซิน นา เซิน นา • ออ ลา เสิ่น ฮู ไล เซ่ ลี • ปัด เซ่อ ปัด เซ่อ • ฮวา ไล เซ่อ เย • ฮู ลู ฮู ลู มอ ไล • ฮู ลู ฮู ลู ซี ลี • ซา ไล ซา ไล • ซี ลี ซี ลี • ซู ลู ซู ลู • ผู่ ถี่ เย ผู่ ถี่ เย • ผู่ ถ่อ เย ผู่ ถ่อ เย • มี ตี ลี เย • ไน ลา กิน ซี • ตี ลี สือ นี นอ • ผ่อ เย มอ นอ • ซอ ผ่อ ฮอ • สิด ถ่อ เย • ซอ ผ่อ ฮอ • หม่อ ฮอ สิด ถ่อ เย • ซอ ผ่อ ฮอ • สิด ทอ เย อี • สิด พัน ลา เย • ซอ ผ่อ ฮอ • นา ไล กิน ซี • ซอ ผ่อ ฮอ • มอ ไล นอ ไล • ซอ ผ่อ ฮอ • สิด ลา เซิง ออ หมก เช เย • ซอ ผ่อ ฮอ • ซอ ผ่อ หม่อ ฮอ ออ สิด ถ่อ เย • ซอ ผ่อ ฮอ • เจอ กิด ลา ออ สิด ถ่อ เย • ซอ ผ่อ ฮอ • ปอ ทอ มอ ซี สิด ถ่อ เย • ซอ ผ่อ ฮอ • นอ ลา กิน ซี พัน เจีย ลา เย • ซอ ผ่อ ฮอ • มอ พอ ลี เซง กิด ลา เย • ซอ ผ่อ ฮอ • นำ มอ หั่น ไล ตัน นา ตอ ลา ยา เหย่ • นำ มอ ออ ลี เย • ผ่อ ลู กิต ตี • ซู พัน ลา เย • ซอ ผ่อ ฮอ • อัน สิด ติน ตอ • มัน ตอ ลา • ปัด ถ่อ เย • ซอ ผ่อ ฮอ

ผมไม่ได้มีความรู้เรื่องตัวพินอินของจีนถึงขนาดที่จะถอดเสียงได้ออกมาตรงกับภาษาไทยเป๊ะ และยังมีเสียงภาษาจีนอีกมากที่ถอดเสียงเป็นภาษาไทยไม่ได้ ยังไงก็ลองสังเกตการออกเสียงของเจ้าของภาษาดูนะครับ ถ้ามีข้อผิดพลาดประการใด ก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยครับ

บทสวดนี้ดีมากคับได้อานิสงค์เยอะด้วยคับ สวดแล้วทำไห้เราจิตใจดีขึ้นและชีวิตเราก็ดีขึ้นด้วยคับ

อนุโมทนาบุญด้วยนะคะ
ขอบคุณมากๆ ที่แบ่งปันสิ่งดีดีให้กันค่ะ

ฟังเเล้วผ่อนคลายดีครับ

khihopip[ipik;o

kll;ipj[p[[[[hhggfrgmkfd;bk;k'akfp;bkfdlbfljbrjeb

เรพาะมากค่ะฟังแล้วสบายใจมากเลยค่ะ

ขอบคุณ คุณ heungseong ค่ะที่ร่วมแบ่งปัน เท่าที่รู้ และได้ฟังมา จากในหนังสือบทสวดมนต์ กับใน CD จะมีเป็น 2 แบบ คือ เป็นออกเสียงแบบจีนกลาง กับ แต้จิ๋วค่ะ จะมีต่างกันบ้างหลายตัวเหมือนกันแล้วแต่ถนัดค่ะ แต่จะอันไหนก็เพราะเหมือนกันทั้งนั้นค่ะ

ปึงซือออนีทอยูไล-หายไปไหนอะบทสวดยังไม่ครบอะ

บทสวด ไต่ ปุย จิ่ว(พระมหากรุณาธารณีสูตร)

โชย ชิ่ว โชย งั่ง บ่อ ไหง ไต่ ปุย ซิม ทอ ลอ นี จิ่ว
ปึง ซือ ออ นี ท่อ ยู ไล


นำ มอ ฮอ ลอ ตัน นอ ตอ ลา เย เย ๐ นำ มอ ออ ลี เย ๐ พอ ลู กิด ตี ชอ ปอ

ลา เย ๐ ผู่ ที สัก ตอ พอ เย ๐ มอ ฮอ สัก ตอ พอ เย ๐ มอ ฮอ เกีย ลู นี เกีย เย

๐ งัน ๐ สัก พัน ลา ฟา อี ๐ ซู ตัน นอ ตัน แซ ๐ นำ มอ เสิด กิด สี ตอ อี มง ออ

ลี เย ๐ พอ ลู กิด ตี สิด ฟู ลา เลง ทอ พอ ๐ นำ มอ นอ ลา กิน ชี ๐ ซี ลี มอ

ฮอ พัน ตอ ซา เม ๐ สัก พอ ออ ทา เตา ซี พง ๐ ออ ซี ยิน ๐ สัก พอ สัก ตอ

นอ มอ พอ สัก ตอ ๐ นอ มอ พอ เค ๐ มอ ฟา ทา เตา ๐ ตัน นี ทอ ๐ งัน ออ พอ

ลู ซี ๐ ลู เกีย ตี ๐ เกีย ลอ ตี ๐ อี ซี ลี ๐ มอ ฮอ ผู่ ที สัก ตอ ๐ สัก พอ สัก พอ

๐ มอ ลา มอ ลา ๐ มอ ซี มอ ซี ลี ทอ ยิน ๐ กี ลู กี ลู กิด มง ๐ ตู ลู ตู ลู ฟา เซ

เย ตี ๐ มอ ฮอ ฟา เซ เย ตี ๐ ทอ ลา ทอ ลา ๐ ตี ลี นี ๐ สิก ฟู ลา เย ๐ เจ ลา

เจ ลา ๐ มอ มอ ฟา มอ ลา ๐ มก ตี ลี ๐ อี ซี ฮี ซี ๐ สิด นอ สิด นอ ๐ ออ ลา เซี

ยง ฟู ลา เซ ลี ๐ ฟา ซอ ฟา เซียง ๐ ฟู ลา เซ เย ๐ ฟู ลู ฟู ลู มอ ลา ๐ ฟู ลู ฟู ลู

ซี ลี ๐ ซอ ลา ซอ ลา ๐ เสิด ลี เสิด ลี ๐ ซู ลู ซู ลู ๐ ผู่ ที เย ผู่ ทำ เย ๐ ผู่ ทอ

เย ผู่ ทอ เย ๐ มี ตี ลี เย ๐ นอ ลา กิน ชี ๐ ตี ลี สิด นี นอ ๐ พอ เย มอ นอ ๐

ซอ พอ ฮอ ๐ เสิด ทอ เย ๐ ซอ พอ ฮอ ๐ มอ ฮอ เสิด ทอ เย ๐ ซอ พอ ฮอ๐

มอ ลา นอ ลา ๐ ซอ พอ ฮอ ๐ เสิด ลา เจง ออ หมก เค เย ๐ ซอ พอ ฮอ๐ ซอ

พอ มอ ฮอ ออ เสิด ทอ เย ๐ ซอ พอ ฮอ ๐ เจ กิด ลา ออ เสิด ทอ เย ๐ ซอ พอ

ฮอ ๐ ปอ ทอ มอ กิด เสิด ทอ เย ๐ ซอ พอ ฮด ๐ นอ ลา กิน ชี พัน เค ลา เย ๐

ซอ พอ ฮอ ๐ มอ พอ ลี เซง กิด ลา เย ๐ ซอ พอ ฮอ ๐ นำ มอ ฮอ ลา ตัน นอ

ตอ ลา เย เย ๐ นำ มอ ออ ลี เย ๐ พอ ลู กิด ตี ๐ ชอ พัน ลา เย ๐ ซอ พอ ฮอ ๐

งัน๐ เสิด ติน ตู ๐ มัน ตอ ลา ๐ ปัด ทอ เย ๐ ซอ พอ ฮอ ๐

ขอบคุณค่ะ ที่ช่วยกันแก้ไข:)