ถ้าพระจันทร์มีตา

ก่อนจะเอ่ยถึงข้อมูลของหนังขอบอกอะไรสักเล็กน้อยนะคะ ไม่ได้อัพเดทหมวดนี้ซะนานเลย พอเข้ามาอีกทีรูปเสียเยอะมาก เราเลยทำการแก้ไขหมวดที่ไม่โชว์รูปโดยการลบลิ้งรูปนั้นทิ้งไป แต่โชคร้ายหน่อยหนังบางเรื่องรูปตั้งมากมายแต่ไม่ขึ้นเลย และก็ไม่มี comment เราจึงทำการย้ายไปอยู่ที่หมวดรีไซเคิลแล้ว เพราะถ้าแก้คงต้องเสียเวลาเยอะมาก

หมวดนี้ได้ถูกเปลี่ยนชื่อจาก TVB Series เป็นหนังจีนชุด เพราะจะได้แนะนำหนังจีนชุดได้หลากหลายขึ้น เปิดโอกาสให้หนังโซนไต้หวัน หรือจีนแผ่นดินใหญ่ และหนังจาก ATV ที่น่าสนใจก็จะมาอัพเดท (ถ้าไม่ขี้เกียจเราจะได้ฤกษ์อัพเดทเรื่อง Central Affairs 2 ซะที ดองมาตั้งแต่หนังยังไม่จบก็ว่าจะมาเขียนจนหนังจบแล้วก็ยังไม่เห็นเงา)ส่วนหนัง TVB มันเยอะมากเนื่องจากดองไว้นานหนังเรื่องเก่า ๆ หลังเราเลิกอัพเดทไปก็จะไม่นำมาลงแล้ว แต่หนังใหม่ ๆ ถ้าน่าสนใจ+และเราขยันก็จะนำมาลง ส่วนหนังที่ในหน้านี้หลายเรื่องเข้าไทยและมีชื่อภาษาไทยแล้ว เราขอไม่แก้นะ เพราะบางเรื่องก็อยู่ที่หมวดมั่วนิ่มแนะนำหนัง

***สำหรับหนังเรื่องนี้นี้นะคะ ยังไม่ได้ฉายเลย สร้างมาตั้งแต่ปี 2005 (ปีที่แล้ว) จนบัดนี้ยังไม่ได้ฤกษ์ฉายซะที ส่วนชื่อเรื่องนั้นแปลจากชื่ออังกฤษที่แปลจากจีนอีกทีค่ะ เป็นหนังจากจีนแผ่นดินใหญ่และฮ่องกง? อ้าว!!!ในเมื่อยังไม่ได้ฉายแล้วรีบมาอัพเดททำไม? ถ้ามองรูปไปข้างบนซึ่งคนเข้ามาดูก็คงจะเห็นรูปก่อนที่เราจะโพสนี้แล้ว นั่นคือ ต๊ะหมิง โถ!!! แฟนเราทั้งทีต้องรีบอัพเดทสิ สำหรับกำหนดฉายนั้น แน่นอนว่าต้องฉายทาง ATV ค่ะส่วนจะเมื่อไหร่นั้นเราเดาว่าน่าจะเป็นปีนี้ ดองไว้นานเดี๋ยวเค็ม ประกาศิตให้ ATV รีบฉายด่วน!!! ***

ขอแปลเนื้อเรื่องนิดนึงสำหรับเรื่องนี้ เฉพาะต๊ะหมิง ถ้าจะอ่านเต็ม ๆ ไปอ่านเรื่องย่อภาษาอังกฤษข้างล่างแบบใช้โปรแกรมแปลค่ะ (ลำเอียง แหงล่ะก็เวบนี้ชื่อ alisalovetatming หนิ)เรื่องนี้ต๊ะหมิงพลิกบทบาทสุด ๆ เล่นเป็นชายมีงูอยู่บนหัว หัวงูนั่นเอง โดยต๊ะหมิงจะเล่นเป็นครูแนะแนวแต่ดันไปรักกับนักเรียน (สงสัยแนะกันหนักไปหน่อย)ทั้ง ๆ ที่มีภรรยา (หรือแฟน)อยู่แล้ว ทำให้ชีวิตการแต่งงานพังทลาย ภรรยาเสียใจและผิดหวัง (ตรงนี้เราไม่แน่ใจว่าแปลถูกรึเปล่านะคะ ลองดูจากเรื่องย่ออังกฤษดู ไม่แน่ใจว่าชีวิตแต่งงานหรือกำลังจะแต่งงาน)บทภรรยา (หรือแฟน)ต๊ะหมิงแสดงโดยฉินไห่ลู่ค่ะ (คิดไม่ถึงเลยว่าต๊ะหมิงจะมาเล่นบทนี้ ไม่เคยเห็นต๊ะหมิงเล่นบทแบบนี้มาก่อนเลย)

จำนวนตอน : 22 ตอนจบ

นำแสดงโดย : จางต๊ะหมิง, ฉินไห่ลู่, หยังกงหยู, เหลียนข่าย, เฉินฉี่ไท่, Rosanna (2R)

ตัวอย่าง : Credit ert8888 http://www.youtube.com/watch?v=wQiLUF0p3o8



เรื่องย่อ : Changed the play to describe university time good friend Xia Xinjie (Ju Ying), Sun Huaizhen (Yang Gongru), graduated latter to make the broadcasting station in the evening DJ, has made the magazine editor, two people respectively started section of loves, and respectively took along the boyfriend to rent in the identical house, mistake arising out of chance circumstances place, Sun Huaizhen (Yang Gongru) with Xia Xinjie (Ju Ying) boyfriend Meng Chengxi (Geng happy) mutual attraction, and finally in pairs eloped in an early morning, hides to is remote overseas has opened, Greatly Xia Xinjie which attacks (Ju Ying), Qiu Qingzhi (continually triumphant) two people is had same problem, unconsciously mutually take pity on, actually but sadly bids good-bye as a result of the reason, middle is mixing with and unrequited loving Zhai Chengxun (in side letter), as well as Qiu Qingzhi (continually triumphant) (Jiang is attentive) with first love girlfriend Fan Guiyin the desire said also rests, but the body (Zhang Daming) has fallen in love with own student Xia Sangju, Xia Xinjie younger sister for guidance teacher's Liang Zhengwei, Actually as a result of feared the marriage has disappointted Roman Li (Qin Hailu), knew perfectly well the summer heart has him to be, still painstakingly loved not only, in the summer injured, he was first is thought pours out the object, but in Xia Yanzhong, he forever was only a good elder brother; Broadcasting station assistant Qin always thinks about (in Mr. 2R Huang Wan), liked the talented person, magazine Editor-in-Chief Chen Chengyu (related peacefully), knew perfectly well had the fiancee, actually was willing to be the third party, but Chen Chengyu loved eight years stewardess Zhang Yu Wei (king to be bright), actually passively has fallen in love with model Chen Chengyu, paced back and forth in the reason does not decide... ...

รายนามนักแสดงเข้าไปดูได้ที่ (ภาษาจีนนะ)
http://ent.sina.com.cn/v/2006-07-24/14541170150.html

Link รูปภาพ
http://image.baidu.com



Create Date : 27 กรกฎาคม 2549
Last Update : 27 กรกฎาคม 2549 1:52:05 น.
Counter : 622 Pageviews.

0 comments
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

alisalovetatming
Location :
กรุงเทพ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]









กรกฏาคม 2549

 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
28
29
30
31
 
 
27 กรกฏาคม 2549