Bloggang.com : ta/'o-o/' : ร้านปลา

ร้านปลา

Watts and Son บน St James' Street, Kemp Town, Brighton
วันนี้นับกับ Mike รู้จักกันมา 12 ปีแล้ว ตั้งแต่สมัยเราเปิดร้านไทย บนถนนเดียวกัน
ทำอยู่แค่สามปีก็แจว ไม่ไหว เหนื่อย ทำคอมพิวเตอร์สบายกว่า เล่นได้ทั้งวัน ฮอลิเดย์เขาก็จ่ายตังค์ให้ ทำร้านตัวเอง ไม่เปิดร้าน ก็บ่ได้ตังค์

กับร้านปลา เพราะบ้านก็อยู่แถวนั้น เดินผ่านทุกวัน ซื้อขนมมั่ง หนังสือพิมพ์มั่งไปให้คนแก่อ่าน
ตั้งแต่ Gladys ยังอยู่ จนแกจากไป กี่ปีแล้วหนอ แกอายุแปดสิบกว่า เอ หรือจะเกือบๆเก้าสิบ จำได้ว่ากลับจากเมืองไทยปีสึนามิ ไปเยี่ยมแกที่โรงพยาบาล แกหันมาเห็น แกชี้หน้าแล้วยิ้มอย่างกว้างเลย แถมต่อว่า ว่าไม่ส่งข่าว พวกเขาเป็นห่วงกัน โทรไปถามสถานทูตก็ไม่รู้ชื่อจริง

ปีก่อนแกตาย แกแอบให้ตังค์ตอนวันเกิดตั้งห้าสิบปอนด์ให้ไปซื้อของ กำลังอยากได้กระเป๋ากล้อง ได้ซื้อพอดี จะเก็บไว้ตลอดไป

ที่ร้านเลยเหลือแต่ จอร์จี้ เก้าสิบกว่าแล้ว กับ ไมเคิลลูกชาย แก่แล้วอีกเหมือนกัน ทำงานกันหนักน่าดู แถมบางทีมีขี้เมามาปล้นเงินคนแก่อีก
น่าจับตัดจู๋ให้หมดไอ้พวกนี้
วันพฤหัสที่จะถึงนี้ จอร์จจะเข้าโรงบาล ผ่าตัดเอ็นที่ข้อมือ น่าเจ็บแทน แต่แกบอก อ้ะสู้ไป ตอนแกลดดี้ตายก็น่าสงสาร อยู่กันมาตั้งเจ็ดสิบกว่าปี แกก็บอกว่า แย่ แต่ก็สู้ไป ขอให้เราอย่าหยุดมาหา เราก็เลยไม่หยุด เลิกงานเดินผ่านก็แวะไป ซื้อหนังสือพิมพ์ไปให้อ่านมั่ง องุ่นมั่ง แกชอบองุ่น พอเห็นละจะยิ้มแฉ่ง ดีใจ Oh my girl....come on give us a kiss...I love you you know that don't you....I f**king love you...
ยิ้มแฉ่งเงี้ย

ไมเคิลลูกชาย ชอบบ่นพ่อ ยิ่งตอนเห็นเราแอบเอาหนังสือพิมพ์ให้ จอร์จจี้จะหยุดทำงาน
แกจะบอกว่าตัวยุ่งมาแล้ว เห็นนะว่าแอบเอาหนังสือให้ เดี๋ยะจะโดน

แต่พอจะกลับ ไมค์จะถามทุกครั้ง Is there anything that you want?
ไม่ค่อยได้บอกเยสหรอก นานๆ ถึงเอาไข่ เขามีไข่เป็ดด้วย บางทีก็มีไข่ห่าน ใบบะเฮิ่ม เขาให้เอาไปลองทีนึง ไม่ชอบเลย ลูกมันโตเกิน ตะขิดตะขวง แต่ก่อนซื้อไข่จากร้านอื่น เขาเห็นอยู่ในถุง โดนต่อว่า เลยไม่ได้ซื้อไข่แล้ว นานๆก็ไปเอาไข่มากิน
ส่วนมากจะบอกว่า ไม่เอาไรอ่ะ กลับละ ไมค์ก็จะบอกว่า เออ F**k off then..
เขาว่ากันว่า คนอังกฤษ ถ้าไม่สนิทจริง จะสุภาพมาก สงสัยเจ้านี้สนิทจริงมาก ฮ่าฮ่า
จอร์จี้มีประโยคประจำ Come tomorrow for a bit of fish...

อิอิ ไม่ค่อยเอาอ่ะ ชอบกินเหมือนกัน ปลาอ่ะ แต่ไม่ชอบจับตอนมันยังไม่สุก แต่วันก่อนซื้อที่นึ่งไมโครเวฟ อาทิตย์หน้าลองเอาปลามานึ่งซักชิ้นท่าจะดี

Watts and son ถ่ายมาวันนี้

บอกไมค์ว่า ถ้ารูปออกมาดีนะ เดี๋ยวปริ้นท์ออกมาให้
ไมค์ชูถ้วยให้ เราก็เพิ่งมาเห็นทีหลัง เช้ออออ แกบอกว่า...In the meantime...

Create Date : 10 พฤศจิกายน 2550

Last Update : 10 พฤศจิกายน 2550 4:54:57 น.

13 comments

Counter : 556 Pageviews.

You are having so much fun with those good friends, aren't you? Now I know most of British are very impolite eh eh eh.

โดย: The Zephyr

วันที่: 10 พฤศจิกายน 2550 เวลา:5:47:07 น.

ดีจังเลยค่ะมีเพื่อนดีๆแบบนี้
จริงๆคนอังกฤษมีมารยาทและเฟรนด์ลี่มากกว่าที่คิดไว้เยอะเลย

โดย: PPpIRCU

วันที่: 10 พฤศจิกายน 2550 เวลา:6:15:56 น.

มาเยี่ยมชมบล็อกค่ะ

โดย: Anny (ga_tan_u

) วันที่: 10 พฤศจิกายน 2550 เวลา:7:30:39 น.

happy story na ka hehe.... wow you run a thai restaurant... how cool. that's my dream...

โดย: thaispicy

วันที่: 10 พฤศจิกายน 2550 เวลา:9:56:19 น.

็อ่านไปแิอบอมยิ้มไปเล็กๆค่ะ
น่ารักจังเลย
ความสัมพันธ์ดีๆแบบนี้
รักษาไว้ให้ดีนะคะ

โดย: N'SinE

วันที่: 10 พฤศจิกายน 2550 เวลา:10:18:07 น.

น่ารักมากค่ะ ใจดีจัง เห็นคนแก่ยิ้มแล้วมีความสุขค่ะ คิดถึงย่า

เขาดีกับจขบ.คงเพราะจขบ.ดีกับเขาด้วยมั้งคะ
ไปอยู่ต่างบ้านต่างเมือง เจอแบบนี้อุ่นใจดีนะคะ

โดย: เราสองคน (ฝากเธอ

) วันที่: 10 พฤศจิกายน 2550 เวลา:12:31:52 น.

Khun M dunno about impolite...but they do MOAN...must be in their genes....

คุณ PPpIRCU โดยเฉพาะคนแถวไบรตั้น น่ารัก แต่สงสัยโชคดี ไปไหนก็ไม่ค่อยเจอใครร้ายด้วยอ่ะค่ะ คงเป็นเพราะอยู่นานด้วย อยู่ไบรตั้นสิบห้าสิบหกปีแล้ว
ขอบคุณทุกคนค่ะ คุณ Anny thaispicy (ร้านขายของไทยค่ะ บ่แม่นร้านอาหาร บ่มีปัญญาทำอ่ะค่ะร้านอาหาร ฮี่ฮี่) ขอบคุณ N'SinE กับ เราสองคน ค่ะ เดี๋ยวไปเยี่ยมตอบ

โดย: Ta (ta/'o-o/'

) วันที่: 10 พฤศจิกายน 2550 เวลา:21:46:50 น.