|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | |
|
|
|
|
|
|
|
เมารัก
11 กันยายน 2552
ในยุคปัจจุบันนี้ถ้าจะให้พูดถึงนิยายรักแล้ว หลาย ๆ ท่านที่เป็นหนอนหนังสือตัวยงมักจะคิดถึงสำนักพิมพ์แจ่มใสขึ้นมาก่อนเป็นลำดับแรกแน่ ๆ สาเหตุก็คงเป็นเพราะว่าสำนักพิมพ์แจ่มใสเป็นยักษ์ใหญ่ในวงการนิยายรัก ที่มีหนังสือนิยายรักออกมาวางจำหน่ายอย่างต่อเนื่องมากมายหลายเล่มแล้ว ซึ่งจะเห็นได้จากการที่สาวน้อย , สาวใหญ่ , สาวแก่ , แม่หม้าย ฯลฯ ต่างก็นิยมอ่านนิยายรักของสำนักพิมพ์แห่งนี้กันเยอะมาก ๆ จนท่านสามารถพบเห็นคนที่กำลังอ่านหนังสือของสำนักพิมพ์แห่งนี้ได้โดยทั่วไปครับ
ตัวผมเองก็เป็นคนที่อ่านหนังสือต่าง ๆ มากมายหลายประเภท โดยไม่เจาะจงว่าเป็นหนังสือประเภทไหน ขอให้มีหนังสือให้ผมอ่านผมก็จะอ่านเกือบทั้งหมดทุกเล่ม แต่ผมยอมรับว่าหนังสือที่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความรัก หรือนิยายรักประเภทต่าง ๆ ที่ผ่านมาผมได้อ่านเป็นจำนวนที่น้อยมาก อาจจะเป็นเพราะว่าบุคลิกและภาพลักษณ์ที่เป็นชายหนุ่มมาดแมนร่างกายบึกบึนอย่างผม คงไม่เหมาะกับเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ สักเท่าไหร่นัก อีกทั้งในการที่ผมอ่านนิยายรักแต่ละเรื่องจบลงแล้ว ผมมักจะเกิดอาการเคลิบเคลิ้ม , มึนงง , สับสนและว้าวุ่นใจเป็นอย่างมาก อาจจะเป็นเพราะว่าผมค่อนข้างที่จะไร้เดียงสาในเรื่องความรักก็เป็นได้ครับ ผมเลยต้องตกอยู่ในภวังค์แห่งความรักอันเกิดจากจินตนาการที่มักจะคล้อยตามเรื่องราวของความรักในนิยายเรื่องนั้น ๆ
แต่หนังสือที่เป็นนิยายรักเล่มที่ผมเพิ่งอ่านจบเล่มนี้มีชื่อเรื่องว่า ...
เมารัก
เมารัก เป็นนิยายรักเรื่องใหม่ล่าสุดของสำนักพิมพ์แจ่มใส ในซีรีย์ชุด มากกว่ารัก ที่เพิ่งวางจำหน่ายในเดือนกันยายนของปีนี้ สาเหตุที่ผมตัดสินใจซื้อหนังสือเล่มนี้มาอ่าน อาจจะไม่ใช่ภาพหน้าปกที่เป็นรูปสาวสวยในจินตนาการคนนี้ แต่เป็นเพราะความดึงดูดใจของชื่อเรื่องที่ถูกตั้งว่า เมารัก มากกว่าครับ
ผมก็อยากจะทราบเหมือนกันว่า เวลาที่คนเราเมารักจะมีอาการเป็นอย่างไรบ้าง? ผมเคยแต่เมาเหล้ายังไม่เคยเมารักเลยสักครั้ง ผมอยากจะรู้ว่าอาการเมาเหล้ามันจะเหมือนหรือว่าแตกต่างกับอาการเมารักมากน้อยขนาดไหน? แล้วเรื่องราวในหนังสือเล่มนี้มันจะเป็นอย่างไรบ้าง?
ลองมาพูดถึงรายละเอียดของหนังสือเล่มนี้กันดีกว่าครับ
นิยายรักเล่มนี้ เป็นหนังสือแปลที่ถูกแปลมากจากต้นฉบับของประเทศไต้หวัน ที่ถูกแต่งโดยนักเขียนที่มีชื่อว่า จั้นชิง โดยนักเขียนที่แปลเป็นภาษาไทยใช้นามปากกาว่า หลันเอ๋อร์ อรรถรสของการอ่านหนังสือแปลประการหนึ่งก็คือภาษาและสำนวนในการแปลของผู้แปลนั้นเอง สำหรับหนังสือเล่มนี้ผมถือว่าสำนวนการแปลอยู่ในเกณฑ์ที่ใช้ได้ อาจจะเป็นเพราะนิยายรักไม่มีความซับซ้อนของเนื้อเรื่องมากเท่านิยายจีนกำลังภายในก็เป็นได้ จึงทำให้สำนวนภาษาและการดำเนินเรื่องเป็นไปอย่างราบลื่นไม่มีติดขัดมากเท่าไหร่นัก แต่ในทางกลับกันเนื้อเรื่องนี้ก็ยังคงความเป็นนิยายจีนยุคโบราณไว้ได้เป็นอย่างดี
การดำเนินเรื่องของนิยายเรื่องนี้ก็เป็นไปอย่างรวดเร็วแต่มีความกระชับในพล็อตเรื่อง ไม่เหมือนนิยายจีนกำลังภายในที่พระเอกต้องลำบากฝ่าฟัน ฝึกฝนวิทยายุทธเป็นเวลานานถึง 10 ปีหรือ 20 ปี แล้วพระเอกต้องกลับมาตามล้างแค้น เพื่อขอประลองยุทธกับจอมมารเจ้าสำนักต่าง ๆ จนปวดหัวต้องดมยาดมยาหม่อง ฯลฯ กว่าที่พระเอกจะมาพบรักกับนางเอกได้ในตอนกลางของเรื่อง ก็ปาเข้าไปเล่มที่ 2 หรือ 3 แล้ว ซึ่งทำให้นิยายจีนกำลังภายในมีเนื้อเรื่องค่อนข้างจะยืดยาวเป็นอย่างมาก
แต่นิยายรักเรื่องนี้เปิดฉากมาก็บรรยายภาพถึงตัวละครที่เป็นพระเอกและนางเอก แล้วทั้งคู่ก็เจอกันเลยโดยมีสาเหตุมาจากสุราที่มีชื่อว่า ดอกท้อเมามาย ที่ทำให้ทั้งพระเอกและนางเอกต้องโกรธกัน , เกลียดกัน , งอนกัน จนกระทั่งกลายมาเป็นความรัก หลังจากนั้นทั้งคู่ก็มีเหตุให้ต้องกลับมางอนกันอีกครั้ง ก่อนที่เรื่องราวความรักของทั้งคู่จะมาจบลงแบบแฮบปี้เอ็นดิ้ง ตามแบบฉบับของนิยายรักร่วมสมัยทั่วไป
ตัวละครในนิยายเรื่องนี้ก็มีไม่มากนัก ตัวละครหลัก ๆ ก็มีแค่พระเอกและนางเอก จะมีตัวละครประกอบก็อีกไม่กี่ตัวเท่านั้นเอง ทำให้ผู้อ่านไม่ต้องไปวุ่นวายและสับสนกับการจดจำชื่อตัวละคร การที่นิยายดำเนินเรื่องด้วยตัวละครหลักที่เป็นพระเอกและนางเอกเพียงสองคน ทำให้รายละเอียดของเนื้อเรื่องสามารถถ่ายทอดเรื่องราวความรักของทั้งคู่ออกมาได้อย่างเต็มที่ อีกทั้งเรื่องราวของความรักที่อ่อนหวานละมุนละไมของทั้งคู่ในเรื่องนี้ ทำให้ผู้อ่านได้จินตนาการและคล้อยตามเนื้อเรื่องไปได้อย่างสนุกสนาน จนผู้อ่านสามารถอ่านอย่างต่อเนื่องได้จนจบในหนึ่งอิ่มของความสุขที่ได้รับจากการอ่านหนังสือจำนวน 193 หน้าได้
เมื่อผมได้อ่านหนังสือเล่มนี้จบลงแล้วผมก็ได้รู้ว่าจริงว่า การเมาเหล้ามันช่างแตกต่างกับการเมารักโดยสิ้นเชิง เมารักมันช่างงดงามและน่าหลงใหล จนทำให้โลกนี้แทบจะเป็นสีชมพูไปทั้งหมด แล้วผมก็มีความคิดที่อยากจะเลิกเมาเหล้าแล้วหันมาเมารักแทนเหมือนกันครับ เพียงแต่ว่าผมยังไม่สามารถนางเอกในชีวิตจริงมาร่วมเมารักกับผมได้ก็เท่านั้นเองครับ (เอ ... หรือว่า ผมต้องหลอกมอมเหล้าก่อนแล้วค่อยพาไปมอมรักต่อดีหว่า? ... แล้วผมจะติดคุกไหมเนี่ย?)
สรุปโดยรวมแล้ว ถ้าตอนนี้เพื่อน ๆ ท่านใดอยากจะลองหานิยายรักเบา ๆ สักเรื่องมาอ่านเล่น นิยายเรื่อง เมารัก เล่มนี้น่าจะช่วยทำให้ท่านเพลิดเพลินไปกับจินตนาการ ที่ได้รับมาพร้อมกับความสุขจากการอ่านได้เป็นอย่างดีเลยครับ
เพื่อน ๆ ไปลองหาซื้อหนังสือเล่มนี้มาอ่านกันดูนะครับ จะได้มีชื่อว่า ท่านเป็นคนที่มีความรักอยู่ในหัวใจ แต่สำหรับคนที่โหยหาความรักแบบผมนี้ ผมซื้อหนังสือเล่มนี้มาจากร้าน บีทูเอส ในราคาตามปก 149 บาท โดยไม่ได้ส่วนลดเลยสักบาทครับ (ทางร้านมีการห่อปกพลาสติกแถมให้ผมด้วยนะครับ) แต่สำหรับท่านที่เป็นสมาชิกของสำนักพิมพ์แจ่มใสอยู่แล้วน่าจะหาซื้อได้ในราคาถูกกว่านี้ครับ
อิอิ
Create Date : 11 กันยายน 2552 |
Last Update : 11 กันยายน 2552 0:14:26 น. |
|
90 comments
|
Counter : 4491 Pageviews. |
|
|
|
โดย: อาคุงกล่อง (อาคุงกล่อง ) วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:0:05:38 น. |
|
|
|
โดย: นู๋ดีค่ะ (kun_isara ) วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:0:36:00 น. |
|
|
|
โดย: nikanda วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:0:38:19 น. |
|
|
|
โดย: KOok_k วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:0:48:56 น. |
|
|
|
โดย: วิสกี้โซดา วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:1:24:35 น. |
|
|
|
โดย: nongthee IP: 124.121.224.32 วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:1:27:25 น. |
|
|
|
โดย: oRanGIsM วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:2:24:42 น. |
|
|
|
โดย: ไหมพรมสีสวย วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:5:35:18 น. |
|
|
|
โดย: สวยตลอดกาล วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:6:47:54 น. |
|
|
|
โดย: สายลมอิสระ วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:7:06:38 น. |
|
|
|
โดย: เจ๊ดา วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:7:47:50 น. |
|
|
|
โดย: ใหญ่ IP: 124.121.138.151 วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:7:55:17 น. |
|
|
|
โดย: amlee IP: 61.19.205.252 วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:8:51:14 น. |
|
|
|
โดย: keata วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:9:09:04 น. |
|
|
|
โดย: runch วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:9:10:08 น. |
|
|
|
โดย: kmml วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:9:11:18 น. |
|
|
|
โดย: อุ้มสี วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:9:21:30 น. |
|
|
|
โดย: endeavour วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:9:25:04 น. |
|
|
|
โดย: be-oct4 วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:10:00:23 น. |
|
|
|
โดย: คลองสี่วา วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:10:00:37 น. |
|
|
|
โดย: Green Thumb IP: 125.25.109.79 วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:10:12:16 น. |
|
|
|
โดย: butbbj วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:10:13:09 น. |
|
|
|
โดย: quilt วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:10:49:12 น. |
|
|
|
โดย: Fullgold วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:11:17:01 น. |
|
|
|
โดย: น้องผิง วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:11:22:43 น. |
|
|
|
โดย: That's the way I am IP: 203.155.162.106 วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:11:30:11 น. |
|
|
|
โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:11:31:10 น. |
|
|
|
โดย: butbbj วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:11:45:50 น. |
|
|
|
โดย: runch วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:12:01:25 น. |
|
|
|
โดย: butbbj วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:12:04:36 น. |
|
|
|
โดย: peeshin วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:13:06:43 น. |
|
|
|
โดย: ถุงก๊อปแก๊ป วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:13:14:02 น. |
|
|
|
โดย: Paper Mask วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:13:33:42 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:13:44:43 น. |
|
|
|
โดย: นักล่าน้ำตก วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:16:32:23 น. |
|
|
|
โดย: moneymoney (moneymoney ) วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:16:46:27 น. |
|
|
|
โดย: เจ้าชายในนิทาน IP: 58.8.243.80 วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:16:58:39 น. |
|
|
|
โดย: pinkyrose วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:17:42:22 น. |
|
|
|
โดย: พจมารร้าย วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:18:31:00 น. |
|
|
|
โดย: อิ่ม_Aim วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:21:36:41 น. |
|
|
|
โดย: มัยดีนาห์ วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:22:29:46 น. |
|
|
|
โดย: Ta Pling วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:23:28:24 น. |
|
|
|
โดย: lylinh วันที่: 11 กันยายน 2552 เวลา:23:41:08 น. |
|
|
|
โดย: นู๋ดีค่ะ (kun_isara ) วันที่: 12 กันยายน 2552 เวลา:0:35:47 น. |
|
|
|
โดย: Dlight IP: 118.172.22.157 วันที่: 12 กันยายน 2552 เวลา:1:18:13 น. |
|
|
|
โดย: ถปรร วันที่: 12 กันยายน 2552 เวลา:6:57:31 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 12 กันยายน 2552 เวลา:7:34:00 น. |
|
|
|
โดย: นายแจม วันที่: 12 กันยายน 2552 เวลา:8:40:50 น. |
|
|
|
โดย: kai (aitai ) วันที่: 12 กันยายน 2552 เวลา:9:09:25 น. |
|
|
|
โดย: fonrin วันที่: 12 กันยายน 2552 เวลา:9:19:01 น. |
|
|
|
โดย: พ่อระนาด วันที่: 12 กันยายน 2552 เวลา:10:08:20 น. |
|
|
|
โดย: เป๋อน้อย วันที่: 12 กันยายน 2552 เวลา:10:21:00 น. |
|
|
|
โดย: pafun.p วันที่: 12 กันยายน 2552 เวลา:10:23:30 น. |
|
|
|
โดย: peeamp วันที่: 12 กันยายน 2552 เวลา:10:23:41 น. |
|
|
|
โดย: Jilla (จิลลาวลี ) วันที่: 12 กันยายน 2552 เวลา:10:27:47 น. |
|
|
|
โดย: I_sabai วันที่: 12 กันยายน 2552 เวลา:11:35:03 น. |
|
|
|
โดย: coji วันที่: 12 กันยายน 2552 เวลา:12:33:28 น. |
|
|
|
โดย: พี่สาว (พอที ) วันที่: 12 กันยายน 2552 เวลา:13:55:25 น. |
|
|
|
โดย: น้ำอิน..........................จ้า (น้ำอิน ) วันที่: 12 กันยายน 2552 เวลา:16:21:55 น. |
|
|
|
โดย: yyswim วันที่: 12 กันยายน 2552 เวลา:18:52:13 น. |
|
|
|
โดย: น้องข้าวเหนียวกะพี่หมูปิ้ง (MooBamBam ) วันที่: 12 กันยายน 2552 เวลา:21:16:11 น. |
|
|
|
โดย: hi hacky (hi hacky ) วันที่: 12 กันยายน 2552 เวลา:21:18:28 น. |
|
|
|
โดย: endless man วันที่: 12 กันยายน 2552 เวลา:23:04:24 น. |
|
|
|
โดย: JewNid วันที่: 13 กันยายน 2552 เวลา:11:11:20 น. |
|
|
|
โดย: ปิงปอง (pps_soda ) วันที่: 14 กันยายน 2552 เวลา:11:38:02 น. |
|
|
|
โดย: อันติกา วันที่: 21 กันยายน 2552 เวลา:15:47:45 น. |
|
|
|
|
|
|
|
Location :
กรุงเทพฯ Thailand
[ดู Profile ทั้งหมด]
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember ผู้ติดตามบล็อก : 62 คน [?]
|
อาคุงกล่องเป็นชายไทยนิสัยดีมีความฝัน ผู้ผันตัวมาเป็นทาสวรรณกรรมอย่างแท้จริง ใช้ชื่อกำหนดตัวตนว่า อาคุงกล่อง เป็นนามปากกาสร้างสรรค์ผลงานในเชิงหัสนิยาย และงานเขียนในรูปแบบต่าง ๆ อาทิเช่น เรื่องสั้น นวนิยาย สารคดี ความเรียง บทกลอน ไดอารี่เพ้อเจ้อละเมอเพ้อฝันต่างๆ ฯลฯ
ปัจจุบัน อาคุงกล่อง เป็นนักอ่าน นักคิดและนักเขียน รวมทั้งเป็นนักจินตนาการออกมาเป็นตัวอักษรด้วย ผู้มีความฝันอันยิ่งใหญ่คือการเป็นนักเขียนมีคุณภาพที่สรรค์สร้างผลงานอย่างต่อเนื่องสม่ำเสมอ คาดว่าในเวลาอันใกล้นี้นาม อาคุงกล่อง จะเกิดปรากฎชัดในโลกวรรณกรรม จนเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในหมู่หนอนนักอ่านทั่วไทย
"ในชีวิตจริงของคนเรา มีอะไรอีกมากมายที่จะต้องรับรู้และรับผิดชอบ ในแต่ละวันเรามีโอกาสที่จะหัวเราะได้สักกี่ครั้ง? แต่ถ้าเราได้มีโอกาสหัวเราะเสียบ้างเพื่อเป็นการผ่อนคลายหรือคลายเครียด ก็คงจะเป็นสิ่งที่ดีนะครับ"
ถ้าคุณเข้ามาในบล็อคของผมแล้ว คุณสามารถอมยิ้มหรือหัวเราะได้ ผมก็คงจะดีใจแล้วครับ (กรุณาช่วยทิ้งคอมเม้นท์วิจารณ์ไว้ให้ผมด้วยนะครับ จักขอบพระคุณมากเลยครับ)
akungklong@gmail.com
|
|
|
|
|
|
|
|
อยากจะเม้นท์เอาฤกษ์เอาชัย เพื่อความเป็นสิริมงคลแก่บล็อกนี้
แบบว่ากลัวเพื่อน ๆ จะไม่ขำ เลยขอแจกมุขนิดหน่อยดีกว่าครับ
@ เพื่อน ๆ อาจจะคิดว่า ตอนที่ผมไปซื้อหนังสือเรื่อง เมารัก นี้ผมเมาเหล้าอยู่อ่ะป่าว? ผมตอบได้อย่างเต็มปากเต็มคำว่า ... ตอนนั้นผมสร่างเมาแล้วคร๊าบบบบ @
@ ที่มาของชื่อผู้แปลที่ใช้นามปากกาว่า หลินเอ๋อร์ น่าจะเพี้ยนมาจากคำว่า หลังเอ๋อ ซึ่งถูกตั้งขึ้นหลังจากที่เขาหายป่วยเป็นโรคเอ๋อก็ได้ครับ (ตรูจะโดนเขาฟ้องเรียกค่าเสียหายไหมเนี่ย?) @
@ สุราที่มีชื่อว่า ดอกท้อเมามาย อาจจะไม่มีอยู่จริงในโลกนี้ แต่สุราที่มีอยู่จริงแล้วผมชอบดื่มเป็นประจำ สุรานั้นมีชื่อว่า ดอกทองเมา ship หาย ซึ่งผมดื่มสุราชื่อนี้ในครั้งใด ผมก็จะเมาเป็นหมาทุกครั้งครับ @
ก๊าก ๆ ๆ ๆ
อิอิ