Bloggang.com : A grain of sand, I am : พื้นที่ว่าง วางถ้อยคำ

พื้นที่ว่าง วางถ้อยคำ

TO UPDATE

6/3/08 13.46
...เมื่อคืนได้ดูคอนเสิร์ตวงไมโคร เจอพี่หนุ่ยอำพล ร้องเพลงโดนใจซะ--
"ใจเรามันเป็นเพียงก้อนเนื้อแค่ก้อนหนึ่ง มันจึงมีเวลาจะอ่อนแอ......"

หมดเวลาเหลวไหลซะที
ขอเวลาอีกสองวัน เจอกันนะตัวเอง

12/2/08 23.43
- อัพบล็อคหัวใจดวงที่ 11
มีปัญหาเรื่องรูปที่ 12 เลยยังไม่ได้ลง
คิวที่ 13 และ 14 มีเรื่องจ่อรอลงเรียบร้อย (เย้)

10/02/08 23.43
- อัพบล็อคหัวใจดวงที่เก้าและสิบ
-อัพบล็อค ความลับความรักฯ
ช่วงนี้ไม่มีกำลังใจจะทำบล็อคแล้วอ่ะ ทำไงดี

8/02/08 02.39
- อัพบล็อคหัวใจดวงที่แปด
- เพิ่มบล็อค ความลับความรัก..ของใครต่อใคร เพื่อเป็นเกียรติแด่หัวใจที่ร่วมวงเปิดเผยความลับ
(โอย ง่วงๆๆ ชิบเป๋ง ไม่รักกันจริง ไม่อัพบล็อคนะเนี่ย zzzzzzzzz)
6/2/08 0.43 (อยู่ทำไรฟะเนี่ย ไม่หลับไม่นอน)
- อัพบล็อคหัวใจดวงที่หก
ช่วงนี้เหนื่อยหัวใจมั่กๆ ไม่มีปัญญาทำอะไรได้มากกว่านี้แย้ววววว
ขอพระเจ้าคุ้มครองหัวใจทุกดวงด้วยเหอะนะ

5/2/08 0.05
- อัพบล็อค February Photo วันที่ห้า
หมดแรงอัพอันอื่นๆ ง่วงงงงงงงzzzzzzzzzz

4/2/08 15.45
- อัพบล็อค February Photo..วันที่สี่
ว้าวววว มีผู้คนให้ความร่วมมือดีมั่กๆ

4/2/08 0.03
- อัพบล็อคละครกิมจิ (Oh Soo Jung)
- เมื่อวานมีอัพบล็อค Coffee Prince แจ้งข่าวเรื่องเปิดตัวหนังสือนิยาย

2/2/08 08.33
- อัพบล็อครูปกุมภา วันที่สองของความรัก

1/2/08 20.39
- อัพบล็อคเดือนมกราคม ---Done!
- เริ่มอัพบล็อคเดือนกุมภา (ตื่นเต้นอีกแล้วววว อิๆ)
ว่าจะทำบล็อคหนังปลาดิบ--แต่รอก่อนละกัน ม่ายมีเวลา

23/1 15.53
- อัพบล็อครูป สบายๆ

21/1 22.53
-ผีบล็อคออกจากร่างแล้วจริงๆ รู้สึกเบื่อๆ ง่ะ
ปิดไปก่อนดีมั้ยเนี่ย (อ้าว เฮ้ยยย พาลนี่หว่า)

ยังไม่เริ่มหาคนที่จะมาลงบล็อคเดือนหน้าเลย ได้มาแค่ไม่ถึงสิบคน
แล้วจะครบที่ตั้งโจทย์ไว้ยี่สิบเก้าวันยี่สิบเก้าคนมั้ยเนี่ย เสร็จละตู

ยังไม่ได้ทำการบ้านอังกฤษเลย ภาษากิมจิก็ลืมอ่านตำรา ภาษาจีนก็เริ่มมั่วนิ่ม
ละครกิมจิก็ดูค้างไว้ หนังฝรั่งก็ไม่มีเวลาไปดู งานก็ทำไม่เสร็จ
ผ้าก็ไม่ได้พับ ที่พับก็ยังไม่ได้รีด
ของขวัญวันเกิดก็ไม่มีเวลาไปซื้อ
หัวใจก็ไม่ได้ดูแล....

เว้ยยยยย เสร็จแน่ตู แงๆๆ

19/1 20.32
- อัพบล็อค 365-day photo....oh my god!
อ๊ากกกกกก สงสัยผีบล็อคเข้าสิง ใครมาแงะเราออกจากหน้าคอมด้วยเหอะ ฮ่าๆ

19/1 18.54
- แก้ไขรูปในบล็อคคงยูอีกครั้ง เพราะโหลดจากเว็บที่ฝากไว้เดิมไม่ได้
เฮ้อ....

19/1 18.39
- อัพบล็อค K-movies ( Love Talk, Once in a Summer, Our Happy Time,
Hwang Jin Yi)
- อัพบล็อค Kwon Sang Woo โอป้ะซังวู

.....โอย เหนื่อยอ่ะ พอดีกว่าวันนี้ แฮ่กๆ

19/1 15.16
- แงๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

มือถือหาย รูปที่จะเอามาอัพบล็อคอยู่ในนั้นหมดเลย
แงๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
- เดือนที่แล้วกล้องก็หาย (แงๆๆๆ)

ใจหาย
.........

16/1 17.24
- อัพบล็อค 365-day photo ...ทดลองทำไปเรื่อยๆ ก่อน
ถ้าไม่โดนใจ ค่อยลบออกละกัน

15/01/08 01.35
- อัพบล็อค Gong Yoo อีกรอบ (แต่ดูท่าจะมีแก้ไปเรื่อยๆ ฮ่าๆ)
- ปรับปรุงบล็อค Kwon Sang Woo โอป้าซังวูของเรา แต่ยังไม่เสร็จ
- ขอบคุณบล็อคของป้ามด ที่ให้เราแวะไปเอาโค้ดมาใช้

14/01/08 20.32
- อยากรู้จัง คนที่แวะมาดูบ้านเรา มีใครเกิดเดือนกุมภามั่งมั้ยน้อ
(รำพึงรำพันกับตัวเอง.... ถ้ามีก็ดี อยากให้เค้าทิ้งเมล์ให้ติดต่อไว้จัง
กำลังจะทดลองทำอะไรลงบล็อคเดือนหน้าซะกะหน่อย อืมมม นะ)
เพ้อเจ้อไปหน่อย.....

14/01/08 18.02
- อัพบล็อค K-Drama เรื่อง Vineyard Man
- อัพบล็อคหนัง Lee Dong Gun เรื่อง Cross Scandal

12/01/08 23.15
- ลงบล็อค A photo of January......หนุกดี (สำหรับตัวเอง อิๆ)

12/01/08 01.37
- พระเจ้าช่วยกล้วยแขกไหม้!!!!! ตกหล่นบทแปลไป-ตอนนึงง่ะ-> บทหนึ่ง ตอนสี่
แงๆๆๆๆๆ ต้องปั่นให้สำนักพิมพ์เค้าอย่างรวดเร็วแล้วเนี่ย (แงๆๆๆๆ อีกรอบ)

- กำลังทำบล็อคใหม่ A 365-day Photo.....หนุกดี หรือหาเรื่องให้ตัวเองก็ไม่รู้ ฮ่าๆ

10/01/08 01.53
- แปลคอฟฟี่ปริ๊นซ์จบเสร็จสิ้นแล้ว (เย้!!) ส่งให้สำนักพิมพ์แล้ว
- เห็นทางนานมีบุคส์บอกว่า จะพิมพ์ให้เสร็จทันวันวาเลนไทน์นี้
- วันนี้ไม่มีอัพบล็อค---- ยังไม่รู้ว่าจะหาเรื่องอะไรมาแปลอีกดีมั้ย
หาแรงบันดาลใจไม่เจอ ฮ่าๆ

08/01/08 23.27
- เมื่อวานลบบล็อคนิยายคอฟฟี่ปริ๊นซ์ (เหตุผลได้ชี้แจงในบล็อค Coffee Prince ไปแล้ว)
รู้สึกแปลกๆ เหมือนขาดกิจกรรมอะไรไปสักกะอย่าง ไม่น่าเชื่อ

07/01/08 0.02
- อัพบล็อค K-Movies
- เพิ่มบล็อค หนังของกงยู ควอนซังวู

06/01/08 19.22
- อัพบล็อค K-drama ละครกิมจิเรื่องที่ 40-50

วันนี้ขยันมั่กๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

06/01/08 18.49
- อัพบล็อค K-drama ละครกิมจิเรื่องที่ 32-40
< Air City / Mr Goodbye / Time Between Dog and Wolf /
Something about 1% / What's up Fox (Foxy Lady) /
Wish Upon a Star II / Devil (Ma Wang) >

06/01/08 15.54
- ลง CP บท 19
บทนี้สั้นๆ เศร้าๆ

06/01/08 11.28
- ลง CP บท 18
ตอนที่แล้วสงสารพระเอก ตอนนี้สงกะสารนางเอก แงๆ แถมความลับถูกเปิดเผย

(มึนตึ้บกับสรรพนามในละครเรื่องนี้มาก He He She She แล้วเขาหรือเธอมันใครล่ะเฟ้ย เขากำลังพูดถึงใคร ใครกำลังพูด เขานี้หรือเขานั้น เธอคนไหนกันแน่ โอ้ พระเจ้า นั่งเดาๆๆๆๆๆๆ.....ฮ่าๆๆ)

02/01/08 17:39
- ลง CP บท 17
แปลกันให้ตายไปข้างนึงเลย งานการไม่ทงไม่ทำมันแล้ว อิๆ
(อย่ามาอ่านเจอนะเจ้านายจ๋า)

02/01/08 14:47
- ลง CP บท 16
(โรงงานนรกมากเลย ฮ่าๆๆ เอาใจคนรออ่านเต็มที่)

บทนี้มีแต่พระเอกนางเอกล้วนๆ น่ารักง่ะ

02/01/08 01:35
- CP บท 16.....ยางงงงง ยังไม่ลงอ่ะ อยู่ระหว่างตรวจทาน แปลไม่ออกอีกสองประโยค (จริงๆ) ช่วงนี้ช้า เพราะแปลบทอื่นๆ ไปพร้อมๆ กันด้วย ขอเวลาอีกสองวันนะครับ

ปล. หวัดดีปีใหม่นะตัวเอง

28/12/07 21.45
- ลง CP บท 15 (เย้ๆๆ!)

25/12/07 19.36
- ลง CP บท 14
(เริ่มเป็นซอมบี้ เพราะนั่งแปลจนเช้าอีกแล้ว แต่ดีใจจัง แปลจบหมดแล้ว เหลือแต่ขัดเกลาให้ดูดีดั่งใจ)

22/12/07, 20.23
- แก้ไขบทที่ 8 เพราะมีแปลผิดอยู่จิ๊ดนึง (อายจัง แฮ่ะๆ)

22/12/07
- ลง CP บท 13 (เย้! เสร็จซะทีบทนี้)

ปล บท 14 คงเป็นอาทิตย์หน้าโน่นล่ะตัวเอง เพราะหยุดเลือกตั้ง (จริงๆ ไม่เห็นจะเกี่ยวกันเล้ย!)

20/12/07
- CP บท 13 ติดอยู่คำเดียว แปลไม่ออก รอแป๊บ
แถมบทนี้ยังยาวมาก มีตั้งสี่ตอน

18/12/07
- ลง CP บท 12

17/12/07
- ลง Coffee Prince บท 10 และ บท 11

Create Date : 22 กรกฎาคม 2550

Last Update : 6 มีนาคม 2551 13:49:26 น.

38 comments

Counter : 805 Pageviews.

ฮ่าๆๆๆๆ ไม่ได้มาอ่านนาน แต่ดูเหมือนก็ไม่ค่อนได้อัพนิ ตอนนี้ช่วงสอบไม่ได้ดูไรเลยอ่า

อย่างไรก็ตามขยันอัพเข้าล่ะ ฮ่ะๆๆๆ
แล้วจะมาอ่านบ่อยอ่ะ

โดย: ryuk IP: 203.209.28.211 วันที่: 22 กรกฎาคม 2550 เวลา:1:49:41 น.

ฮือๆๆๆ

ไม่สามารถแอดคอมเมนท์ในหน้าที่ต้องการเลยต้องมาที่นี่อีกแล้ว อยากบอกว่า แฟนเก่าพระเอกใน Summer Scent ก็น่ารัดนะ แล้วเรื่องอื่นๆก็ชอบๆเหมือนกานนน

โดย: ryuk (again) IP: 203.209.28.211 วันที่: 22 กรกฎาคม 2550 เวลา:2:15:53 น.

มาทักทายค่ะ

โดย: printcess of the moon

วันที่: 22 กรกฎาคม 2550 เวลา:19:44:51 น.

ขอบอกเลยคะว่า เป็นน่าสนใจมากคะ เพราะเราเองก็ดูหนังเกาหลีเหมือนกัน แต่ไม่เยอะเท่าคุณ ส่วนมากชอบซื้อมาก่อนแล้วเก็บๆ ไว้ค่อยดู ไปๆ มาๆ ยุ่งไม่ได้ดูอีก แต่ขอบอกว่า จะเข้ามาอ่านอีกจะได้ไปหาหนังใหม่ๆ มาดูมั่ง

ถ้าไง update ใหม่เรื่อยๆ นะคะ ขอบคุณคะที่แบ่งปันกัน

โดย: pikapo IP: 61.7.136.51 วันที่: 22 กรกฎาคม 2550 เวลา:21:16:54 น.

เข้ามาทักทายคนสวยหน่อย สาวกิมจิ
แล้วเดี๋ยวเข้ามาทักทายใหม่นะค่ะ

โดย: pui IP: 203.121.191.18 วันที่: 23 กรกฎาคม 2550 เวลา:10:56:06 น.

วันนี้ได้มีโอกาสมาเยี่ยมชม ยลโฉม blog ของเจ้คะ ขอชื่นชมจากใจจิง เจ๋งมากเจ้ มีภาพสวยๆให้ดู สีสันสวยใส น่ารัก ถูกใจคะ เข้ามานั่งอ่านเด่วก็อดใจไม่อยู่ ต้องไปหามาดูอีก เฮ้อ..เรา คอหนังเกาหลีจำเป็นเมื่อเจอพระเอกหล่อๆ แพ้ทางจิงจิ๊ง

โดย: a little crabby IP: 58.10.102.172 วันที่: 23 กรกฎาคม 2550 เวลา:10:57:18 น.

ชอบมากเลยค่ะ ว่างๆ สอนน้องทำ blog บ้างนะค่ะ ดูสบายตาดี ผีน้อยน่ารัก โยกซ้าย โยกขวา ฮาฮา
ไม่ค่อยได้ดูเท่าไหร่ค่ะ หนังกิมจิ ว่างๆ ก็ดูบ้าง แต่ส่วนใหญ่จะแย่งกับเจ้าตัวเล็กที่บ้านดู เลยไม่ค่อยได้ดูเท่าไรนัก
คิดถึงพี่สาวคนสวยจัง

โดย: pui IP: 203.121.191.18 วันที่: 23 กรกฎาคม 2550 เวลา:15:22:53 น.

มาทักทายอีกหนึ่งวัน เปลี่ยนเพลงใหม่แล้ว เอาหนังเกาหลีมาเล่าให้ฟังอีกนะค่ะ มีเรื่องน่าสนใจบอกกันอีกนะค่ะ

โดย: pui IP: 203.121.191.18 วันที่: 25 กรกฎาคม 2550 เวลา:11:36:09 น.

มาทักทาย อีก 1 เสียงคะ

โดย: อ่อนโยน 2006

วันที่: 27 กรกฎาคม 2550 เวลา:16:34:31 น.

เมื่อวานฝนตกหนักตอนเย็น นั่งรถซูบารุเข้าบ้าน ดันเครื่องดับก่อนถึงซอยบ้านเรา ต้องเดินย่ำน้ำไปอีก 2 ซอย แย่จังเลย เศร้าใจจริงๆ เมื่อไหร่ที่หมู่บ้านจะเลิกน้ำท่วมซะที
เฮ้อ บ่นทำไมเนี่ยมันก็ท่วมทุกทีที่ฝนตก ทำไมยังไม่ชินนะเรา อิอิ ขอบ่นนิดหนึ่งนะ
และเข้ามาทักทายพี่สาวซะหน่อย คิดถึงนะค่ะ

โดย: น้องสาว IP: 203.121.191.18 วันที่: 2 สิงหาคม 2550 เวลา:13:04:44 น.

รอฟังเสียงเพลงเพราะๆนะคะ เอาใจช่วย เด่วว่าจะอ่านเรื่องที่เจ้แปลซะหน่อย จะได้ไปดูบ้าง555 อะจ๊ะ อะจ๊ะ fighting

โดย: a little crabby IP: 58.10.102.229 วันที่: 17 สิงหาคม 2550 เวลา:11:50:56 น.

แวะเวียมาคุย ไม่ค่อยได้เข้ามาทักทายเลยค่ะ วันนี้เลยเข้ามาทักทายพี่สาวซะหน่อย
คิดถึงนะค่ะ เปิดเข้ามาแล้วมีเพลงบรรเลงสบายๆ ฟัง ดีค่ะชอบๆๆๆๆๆๆๆ

โดย: pui IP: 203.121.191.18 วันที่: 20 สิงหาคม 2550 เวลา:12:35:53 น.

ได้อ่าน Coffee Prince Novel แล้วชอบมากค่ะ
แปลอีกนะน้องจะรออ่าน แต่นี่ก็อ่านยังไม่จบหรอกนะที่แปล แต่พออ่านก็ต้องอ่านให้จบก่อน แปลมาเรื่อยๆ จ๊ะ

ขอบคุณที่แปลให้อ่านค่ะ

โดย: pui IP: 203.121.191.18 วันที่: 20 สิงหาคม 2550 เวลา:15:53:37 น.

อ่านจบแล้ว Coffee Prince Novel เร็วค่ะ รออ่านบทต่อไปอยู่ อิอิ น้องรออยู่นะมาเร็วๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆค่ะ
แต่น่าสงสารคนแปลจังเลยต้องอดหลับอดนอนเพื่อแปลให้อ่าน ขอบคุณค่ะๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ เมื่องั้นก็ไม่ได้อ่าน

โดย: pui IP: 203.121.191.18 วันที่: 21 สิงหาคม 2550 เวลา:14:27:34 น.

pui น้องร้ากกกก

แปลตอนต่อไปเสร็จแล้ว แต่---ไม่มั่นใจ แก้แล้วแก้อีก
เมื่อยมือ (พิมพ์) &
คอแห้ง (ประโยคสนทนา มันต้องลองพูดเพื่อฟังว่าอเคหรือเปล่า)
ดูๆ ไป คล้ายๆ คนบ้านั่งหน้าคอม....พูดคนเดียว อิๆ

ขอบใจนะจ๊ะที่มาเป็นกะลังจาย

โดย: a grain of sand เอง IP: 125.25.192.97 วันที่: 21 สิงหาคม 2550 เวลา:15:30:13 น.

กำลังอ่านอยู่นะค่ะ ตอนใหม่นะค่ะ
พี่สาวเราทำได้อยู่แล่นล่ะ น้องเชื่อ แปลมาอ่านได้เรื่อยๆ ค่ะ

รักพี่สาวคนเก่งของน้องที่สุดค่ะ

โดย: pui IP: 203.121.191.18 วันที่: 23 สิงหาคม 2550 เวลา:12:14:02 น.

อ่านบทที่ 1 ตอนที่ 3 จบแล้ว เริ่มนุกขึ้นเรื่อยๆ ท่าทางแปลมาค่ะน้องรออ่านอยู่
แปลดึกๆ ระวังสุขภาพด้วยนะค่ะ เดี๋ยวผอมมากกว่านี้นะ
อิอิ

โดย: pui IP: 203.121.191.18 วันที่: 23 สิงหาคม 2550 เวลา:15:22:04 น.

เย้ ในที่สุดก็ได้ฟังเพลงใน blog เจ้แล้ว 555 สงสัยเราจะลืมเปิดลำโพงมั๊ง อิอิ เพลงเพราะดีคะ ยังไม่ได้มีโอกาสไปอ่านที่เจ้แปล แบบจิงจังเลย แค่อ่านผ่านๆ เด่วจะหาเวลาไปอ่านนะคะ สู้ๆต่อไปนะเจ้ พักผ่อนบ้างนะเจ้ แปลวันละนิดจิตแจ่มใส อิอิ

โดย: a little crabby IP: 58.9.22.127 วันที่: 29 สิงหาคม 2550 เวลา:0:18:24 น.

อ่านกิจิที่แปลหมดแล้วค่ะ รออ่านอยู่ ไม่ต้องรีบนะค่ะ แต่ขอเร็วหน่อยก็ดี อิอิ (ล้อเล่นค่ะ) แปลไปเรื่อยๆ เหนื่อยก็พักนะค่ะ อย่าหักโหมเดี๋ยวไม่สบายล่ะแย่เลย

น้องขออนุญาตบอก bloggang นี้ให้น้องอีกคนเขาเข้ามาดูนะ จะให้มาอ่านกิจิที่พี่สาวแปลซะหน่อยค่ะ

รักนะ

โดย: pui IP: 203.121.191.18 วันที่: 31 สิงหาคม 2550 เวลา:12:13:54 น.

เพิ่งจะเคยเข้ามาครั้งแรก แต่ก็สำรวจบล็อกหมดเลย เจ๋งจิงๆๆ พอดีว่าบังเอิญเจอเรื่อง Coffee Prince Novel ก็เลยจะหาข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้ เว็บนี้ดีจิงๆๆขอชมค่า

โดย: shioon IP: 125.26.122.115 วันที่: 6 กันยายน 2550 เวลา:0:13:11 น.

แวะเข้ามาอ่านเรื่อง Coffee Prince ค่ะ update บ่อยๆ นะค้า รออ่านอยู่

โดย: Again&Again

วันที่: 25 ธันวาคม 2550 เวลา:13:11:20 น.

พี่ค่ะ ทำไม่มี Coffee Prince Novel แล้วละค่ะ พี่แปลหนุกจัง เสียดายยังอ่านไม่หมดเลย

โดย: nulek IP: 203.151.53.107 วันที่: 7 มกราคม 2551 เวลา:16:20:28 น.

เข้าใจแล้วค่ะพี่ ไม่เป็นไรค่ะเอาไว้รอซื้อหนังสือที่เป็นเล่มอากาศก็ได้ พี่พร้อมใจร้าย

โดย: nulek IP: 203.151.53.107 วันที่: 7 มกราคม 2551 เวลา:16:25:52 น.

เสียดายจังเลย จะไม่ได้อ่าน Coffee Prince อีกแล้ว

แต่ก็ขอแสดงความยินดีด้วยนะค้า

โดย: Again&Again

วันที่: 8 มกราคม 2551 เวลา:10:48:22 น.

ขอบคุณจากใจเราให้คนอ่าน CP ทุกคนนะที่มาช่วยอ่าน ทำให้มีกำลังใจฮึกเหิมในการแปลเป็นที่ยิ่ง (นึกว่าจะไม่รอดเหมือนกัน อิๆ)

ตอนแปลบทสุดท้ายจบ ยังใจหายแวบๆ ว่าจบแล้วเหรอแล้วตูจะทำอะไรต่อไปฟะเนี่ย คงเป็นความผูกพันเนอะ

ตอนนี้ก็คงอยากจะรอดูหน้าตาหนังสือที่นานมีบุคส์จะพิมพ์จำหน่ายอ่ะ ตื่นเต้ลลลลล่ะตัวเอง อิๆ

ขอบคุณอีกครั้งนะ

โดย: A grain of sand, I am

วันที่: 8 มกราคม 2551 เวลา:23:52:22 น.

หนังสือพี่จะเริ่มจำหน่ายเมื่อไหร่ค่ะจะไปรอซื้อเป็นคนแรกของร้านเลย พี่แปลได้หนุกจริง ๆ นะ ภาษา,สำนวณโดนใจจริง ๆ ไม่อยากให้พี่งดกิจกรรมการแปลนินยายของพี่เลยนะ ก็เอาเป็นว่าหาเรื่องอื่นที่พี่สนใจมาแปลต่อซิค่ะ แล้วแฟนคลับนิยายของพี่จะต้องติดตามอ่านอย่างแน่นอนค่ะ

โดย: nulek IP: 203.151.53.107 วันที่: 9 มกราคม 2551 เวลา:8:55:50 น.

ขอบคุณหนูเล็กที่มาให้กำลังใจ ขะ-เขิลล์จริงๆ อ่ะ อิๆ

คิดว่าที่อ่านสนุกเพราะคนเขียนกับคนแปลเป็นอังกฤษเค้าทำได้ดีมาก พอเวลาแปลมันก็เลยไหลไปตามเค้า

(ตอนแปล เราต้องเรียกวิญญาณเด็กมาเข้าสิงร่างด้วยล่ะ ไม่งั้นมันเข้าไม่ถึง อิๆ)

เท่าที่รู้ นานมีบุคส์เลื่อนกำหนดวางจำหน่ายเร็วขึ้น
บอกว่าจะให้ทันวันวาเลนไทน์นี้เลย (ว๊าว)

ขอบคุณ (แทนสำนักพิมพ์) ที่จะช่วยอุดหนุนหนังสือด้วยอ่ะค่ะ

โดย: a grain of sand เอง IP: 125.25.131.194 วันที่: 9 มกราคม 2551 เวลา:17:41:12 น.

หวัดดีอีกหน (หนแรกอยู่ที่ UREKAนะ)
เพิ่งได้สำรวจ blog ของเพื่อนแบบเต็มๆ (ยกเว้น MUsic กะ privacy) เจ๋งจิงๆ เพี่ยน..

โดย: BB IP: 125.26.41.100 วันที่: 10 มกราคม 2551 เวลา:19:59:25 น.

หวัดดีค่ะพี่ โอ๊ะ ลืมจริงหรือนี่ ไม่เป็นไรค่ะ พี่ของน้องทำได้อยู่แล้ว เอาไว้สมบูรณ์เมื่อไหร่ ออกขายวันไหน จะรีบไปซื้อเลยนะ (แบบว่าขายวันวาเลนไทน์อะเปล่าพี่) src=https://www.bloggang.com/emo/emo12.gif>

อ้อ พี่ค่ะวันนี้คุณชาย ชเวฯ จะเข้ากรมฯ เวลา 13.00 น. เขาจะหายหน้าหายตาไป 2 ปีเต็ม

โดย: nulek IP: 203.151.53.107 วันที่: 14 มกราคม 2551 เวลา:9:47:30 น.

สวัสดีวันเสาร์ค่ะพี่ปุ้ม วันหยุดแต่ต้องเอางานมาทำเบื่อจัง พี่ปุ้มทำไรอยู่ค่ะ ดูหนังอยู่ป่าว วันนี้ใช้ com 2 เครื่อง หันไปหันมาคอจะเคล็ดอยู่แล้วพี่

โดย: nulek IP: 125.24.6.81 วันที่: 19 มกราคม 2551 เวลา:14:38:23 น.

วันนี้มาทำงานที่ออฟฟิศอ่ะค่ะ คอเคล็ดเหมือนกัน เพราะทำไปก็หนีบโทสับมือถือเม้าไปด้วย อิๆ

โดย: a grain of sand IP: 125.25.134.194 วันที่: 19 มกราคม 2551 เวลา:15:15:39 น.

ไม่ได้เข้า blog เจ้ซะนาน มีอะรัยตื่นเต้น น่าสนใจเยอะเลย รับปากเจ้เขียนเรื่องราวลงในblog ยังมึนตึบเลย ไว้จะรีบปั่นให้นะคะ ส่วนเพื่อนฝูงคนอื่นจะจีบมาเขียนให้เจ้ให้ได้ อิอิ สัญญาคะ

โดย: a little crabby IP: 58.10.102.59 วันที่: 30 มกราคม 2551 เวลา:19:09:08 น.

ไม่ได้มาซะนาน อัพเยอะเลยยยยย

แล้วจารออ่านความรักอื่นๆอีก ฮ่าๆๆๆๆ

โดย: ryuk IP: 58.64.78.135 วันที่: 2 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:22:59:12 น.

ชอบความคิดไอเดีย เรื่องที่ให้คนรู้จักเล่าเรื่องความรักมากๆคะ ก็เลยเข้ามาแอบเรื่องความลับของความรักของคนอื่น อิอิ ไม่อยากบอกเรื่องของตัวเองเลย ความลับจิงๆคะ555

โดย: a little crabby IP: 58.10.102.23 วันที่: 5 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:17:23:53 น.

พี่ปุ้มค่ะ เห็น comment เกี่ยวกับยู แล้วขำจิง ๆค่ะ ส่วนความลับความรักกำลังทยอยทำใช่ป่าว อ่านแล้วก็อมยิ้มจิง ๆนะ จะกลับบ้านแล้วคร้า ไม่ทราบว่า คลิปที่ส่งไปให้ดูแล้วเป็นไงค่ะ ดูแล้วอมยิ้มป่าว อย่าเผอน้ำลายไหลนะ

โดย: nulek IP: 203.151.53.107 วันที่: 8 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:16:44:22 น.

อย่าเพิ่งท้อ หรือหมดแรงกะหัวใจที่กำลังอ่อนล้านะคะ ขอแค่ให้หัวใจได้หยุดพัก เดี๋ยวก็ดีขึ้นแล้วคะ เป็นกำลังใจให้เสมอนะคะ สู้ๆนะคะ

โดย: a little crabby IP: 58.9.15.225 วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:1:01:26 น.

สงสัยจะยุ่งๆ รออ่านความลับความรักอยู่นะคะ คนต่อไปเมื่อไหร่เอ่ย

โดย: a little crabby IP: 58.9.13.13 วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:0:33:07 น.

เพิ่งเห็นว่า 27/1 ...มาหาเพื่อนที่ราชบุรี
แต่เพื่อนคนนั้นไม่ใช่เพื่อนคนนี้

เพิ่งเห็นว่า 14/1
ถามถึงคนที่เกิดเดือน ก.พ.
คงลืมไปว่ามีเพื่อนคนนี้ที่เกิด เดือนก.พ.

ไม่เป็นไรจ้ะ
เพื่อนก็เหมือน.. สายลม...
ไม่ว่าตัวเธออยู่ไหน...ลมจะเป็นเหมือนใจที่ห่วงใยกัน..

โดย: bee.. my friend.. IP: 125.27.39.192 วันที่: 26 มีนาคม 2551 เวลา:22:36:54 น.