หกพันไมล์
Location :
จันทบุรี Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Group Blog
 
 
เมษายน 2553
 
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
 
26 เมษายน 2553
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add หกพันไมล์'s blog to your web]
Links
 

 

ลีซาน....The Promise










ki o khana you kasuma pun sayionel
คีออ คานาโย คาซือมาพืน ซายอนึล
Do you still remember, those very painful matters
ท่านยังจำความเจ็บปวดที่ผ่านมาได้หรือไม่

naenim osil nalel coul qil hana you
แนนิม โอซิล นารึล ชออุลจิล ฮานาโย
Counting the days that my loved one would return
ณ วันเวลาที่เฝ้ารอคอยท่านหวนคืน

han cham huyeya ku maumel arachou
ฮันชัม ฮูเอยา คือ มาอือมึล อารัทจโย
Silently only then do I discover my disconsolateness
ก็พลันได้รับรู้ถึงความเศร้าอาดูรในใจ

neka ani kose momulro itanun koul
แนกา อานิน โคเซ มอมูลรอ อิทดานึน กอล
Only then do I understood that you are staying at a place that does not include me
เพราะท่านมิได้มีข้าอยู่เคียงข้างกาย

neke ol su nonayo saranghal su opsonayo
แนเก โอล ซูน็อบนาโย ซารังฮัล ซูน็อบซอทนาโย
Could you not return to my side? Could you not fall in love again?
กลับมาอยู่ข้างกายข้าไม่ได้หรือ รักข้าเช่นเดิมไม่ได้อีกแล้วหรือไร

kude hail su onu ma nayo donayo*
คือแด เฮอิล ซู ออบนึน มัม นา ยอทดอนกาโย
My heart is one that keeps you endlessly in my thoughts
ใจของข้าคนึงหาถึงท่านไม่มีที่สิ้นสุด

ichi mara you kasuma pun sarangi
อิทจี มาราโย คาซือมาพึน ซารางี
Do not forget that painful love
ขออย่าได้ลืม ความรักที่บาดลึกในใจนั้น

sulpo hanun nalye neka so isul ke you
ซึลพอฮานึน นาเรน แนคา ซอ อิทซึลเกโย
When you suffer I will be by your side to protect you
เมื่อใดที่ท่านทุกข์ใจ จะมีข้าอยู่เคียงข้างเสมอ

----music----

neke ol su nonayo saranghal su opsonayo
แนเก โอล ซูน็อบนาโย ซารังฮัล ซูน็อบซอทนาโย
Could you not return to my side? Could you not fall in love again?
กลับมาอยู่ข้างกายข้าไม่ได้หรือ รักข้าเช่นเดิมไม่ได้อีกแล้วหรือไร

kude hail su onu ma nayo donayo*
คือแด เฮอิล ซู ออบนึน มัม นา ยอทดอนกาโย
My heart is one that keeps you endlessly in my thoughts
ใจของข้าคนึงหาถึงท่านไม่มีที่สิ้นสุด

idaero andonayo dol a ol gil ichonayo
อีแดโร นันดเวนาโย โทราโอล กิล อิจอทนาโย
Could we not stop here? Could we not forget the return path?
หยุดอยู่ตรงนี้ไม่ได้หรือ ท่านลืมหนทางกลับมาจนหมดสิ้นแล้วหรือไร

kude hail su onu ma nayo donayo
คือแด เฮอิล ซู ออบนึน มัม นา ยอทดอนกาโย
My heart is one that keeps you endlessly in my thoughts
ใจของข้าคนึงหาถึงท่านไม่มีที่สิ้นสุด

ichi mara you kasum apun sarangi
อิทจี มาราโย คาซือมาพึน ซารางี
Do not forget that painful love
ใจของข้าคนึงหาถึงท่านไม่มีที่สิ้นสุด

sulpo hanun nalye neka so isul ke you
ซึลพอฮานึน นาเรน แนคา ซอ อีซึลเกโย
When you suffer I will be by your side to protect you
เมื่อใดที่ท่านทุกข์ใจ จะมีข้าอยู่เคียงข้างเสมอ


.............................................................




 

Create Date : 26 เมษายน 2553
0 comments
Last Update : 26 เมษายน 2553 21:27:47 น.
Counter : 440 Pageviews.

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.