creatio ex nihilo

ศล
Location :
กรุงเทพ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 80 คน [?]




Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add ศล's blog to your web]
Links
 

 
เยิรเงาสลัว (In Praise of Shadows)



เล่มนี้ตอนซื้อมาใหม่ ๆ ยังไม่ทันได้เปิดอ่าน เบียร์สิงห์ยืมไปก่อน ผมเพิ่งได้คืนมาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เยิรเงาสลัวเป็นความเรียงของคนแก่ (จุนิชิโร ทานิซากิ) ผู้โหยหาความงาม สุนทรียะ แห่งการใช้ชีวิต รวมถึงข้าวของเครื่องใช้ต่าง ๆ และบ้านเรือนในอดีต ก่อนที่จะรับเอาอิทธิพลอย่างตะวันตกหรืออเมริกา ซึ่งความงามในอดีตตามความหมายของผู้เขียนนั้นคือความงามในเงาสลัว ไม่ใช่ความงามท่ามกลางแสง (ไฟนีออน) เจิดจ้า ผมขอสารภาพ ในบทแรก ๆ อ่านแล้วเกิดอาการต่อต้านผู้เขียนเต็มที่ครับ วาดภาพเอาไว้ให้เป็นตาแก่หัวแข็งที่ไม่ยอมรับว่าโลกหมุน ปฏิเสธความทันสมัย ไม่ยอมรับในความงามที่แปรเปลี่ยนไปตามสังคมและวัฒนธรรมที่เปลี่ยนไปจึงร่ำไห้รำพันถึงครั้งเก่าก่อน แต่สุดท้ายด้วยความที่ผู้เขียนตระหนักดีถึงตำแหน่งแห่งที่ของความคิดกับความเป็นไปได้ และการถ่ายทอดความงามในเงาสลัวออกมาอย่างแยบคาย ถึงมีส่วนที่ไม่เห็นด้วยแต่ก็ยอมรับในงานชิ้นนี้เต็ม ๆ (เมื่อครู่โทรถามเบียร์สิงห์ เขาก็คิดเหมือนกัน) สำนวนแปลของคุณสุวรรณายอดเยี่ยมครับ

ผมให้
เบียร์สิงห์ให้



Create Date : 21 มีนาคม 2554
Last Update : 21 มีนาคม 2554 22:32:36 น. 3 comments
Counter : 1315 Pageviews.

 
เราหาซื้อเล่มนี้ไม่ได้หละค่ะ

หาซื้อมาหลายงานแล้วอ้ะ

อยากอ่านมากมายค่ะเล่มนี้


โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 31 มีนาคม 2554 เวลา:20:53:30 น.  

 
ได้ยินชื่อหนังสือนี้มานานมากๆ อยากหาอ่านนานแล้ว แต่ไม่ได้หาจริงๆ ซะที ยังพอหาได้ที่ไหนครับ


โดย: chanavee's วันที่: 5 เมษายน 2554 เวลา:21:55:37 น.  

 
ขอบคุณครับ พอดีหลังจากที่ดูบล้อกของคุณ ก็เลยลองเสิร์ชดู อ้าวเพิ่งรู้ว่าเค้าพิมพ์ใหม่ สรุปเมื่อวานได้มาแล้วครับ จากซีเอ็ด เซ็นทรัลปิ่น ขอบคุณนะครับ


โดย: chanavee's วันที่: 8 เมษายน 2554 เวลา:1:04:11 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 
 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.