creatio ex nihilo

ศล
Location :
กรุงเทพ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 80 คน [?]




Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add ศล's blog to your web]
Links
 

 
อุโมงค์



เรื่องนี้เป็นเรื่องที่สามที่ได้อ่าน ผลงานของโยชิมุระ ทัตสึยะ สองเรื่องก่อนหน้า โทรศัพท์มือถือ กับ เพื่อนทางจดหมาย ก็ไม่ได้ประทับใจอะไรมากมายนะครับ เล่มนี้ก็เหมือนกัน บทสรุปของเรื่องที่ออกแนวนิทานสอนใจ ว่าอย่าไปด่วนตัดสินคนบ้าคนไม่บ้านั้นค่อนข้างดี และเห็นด้วย แง่บรรยากาศของเรื่องที่ชวนติดตามผ่านเหตุการณ์สืบสวนการตายต่าง ๆ รวมถึงการหายตัวไปอย่างลึกลับก็สร้างได้ดี เสียก็ตรงที่เอาเหตุการณ์เหนือธรรมชาติ วิทยาศาสตร์ คณิตศาสตร์ ปรัชญามายำกันมั่วและขาดการค้นคว้านี่แหละ ทำให้ผู้อ่านไม่คล้อยตามไปด้วย เลยมองว่าอีนี่หนักไปทางเพี้ยน เช่น ความพยายามเก๋ ๆ ที่จะโยงจำนวนจินตภาพ i (ผู้แปลแปลว่า 'ตัวเลขสมมติ' อันนี้พูดว่าทำการบ้านมายังไม่ถึงที่สุดได้มั้ง แต่โดยภาพรวมก็แปลดี อ่านลื่นนะครับ) ว่าเป็นจำนวนที่คนจินตนการไม่ได้ แถมให้นิยามผิด ๆ ว่าเป็นจำนวนที่คูณกันแล้วเป็นค่าลบ (แต่ถ้าพูดว่าจำนวนที่คูณกับตัวมันเองแล้วเป็นค่าลบ ก็โอเค) ซึ่งผมไม่เข้าใจลอจิกของผู้เขียนเท่าไร ด้วย i มันก็ exist เหมือนที่จำนวนจริง exist และถูกนำไปใช้อธิบาย reality ได้เหมือนกันนั่นแหละ เพียงแค่ชื่อ imaginary มันอาจชวนให้สับสนหน่อยเท่านั้นเอง จะว่าไป ถ้าทัตสึยะค้นคว้าและทำให้การผสานของศาสตร์เหล่านี้เป็น fiction ที่ชวนเชื่อกว่าเดิมอีกระดับ ไม่ว่ามันจะหลุดโลกแค่ไหนก็ตาม ผมคงประทับใจมากกว่านี้ ส่วนเรื่องความสนุกแบบไม่ต้องคิดมาก คงบอกว่าผ่าน

ผมให้


Create Date : 14 ตุลาคม 2554
Last Update : 14 ตุลาคม 2554 23:07:58 น. 0 comments
Counter : 795 Pageviews.

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 
 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.