คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่มักใช้ผิดบ่อย A Lot, Lots Of, A Lot Of A Lot, Lots Of, A Lot Of ทั้งสามคำมีความหมายว่า มาก จำนวนมาก ปริมาณมาก และส่วนใหญ่นำมาใช้กับภาษาที่ไม่เป็นทางการ หลักหรือวิธีการใช้มีดังนี้ Lots Of, A Lot Of ทั้งสองวลีนี้จะมีการวางตำแหน่งไว้ก่อนหน้า คำนามนับได้ และคำนามนับไม่ได้ ซึ่งใช้กับภาษาอังกฤษในรูปแบบที่ไม่เป็นทางการ ตัวอย่างเช่น We need a lot of people for this game. Prem has lots of foreign friends. A Lot แต่เราใช้ A Lot วางไว้ในตำแหน่งท้ายประโยคในฐานะ adverb และจะต้องไม่มีคำนามต่อท้าย ตัวอย่างเช่น I enjoy studying English language a lot. They like Phuket a lot. Bob seems to travel a lot. อย่าลืมให้กำลังใจทางทีมงานฯ ด้วยการคลิก VOTE หรือเยี่ยมชม Facebook ของเราได้ที่ //www.facebook.com/tistranslation   Create Date : 23 มกราคม 2554     3 comment Last Update : 23 มกราคม 2554 5:50:59 น.     Counter : 1918 Pageviews.   Share Tweet

สำนวนภาษาอังกฤษ An early bird VS A night owl An early bird หมายถึงคนที่ชอบตื่นมาทำอะไรแต่เช้า เช่น มาทำงานแต่เช้า ถึงที่ทำงานแต่เช้า เป็นต้น ตัวอย่างเช่น I am an early bird and I like to arrive early at work every morning. ฉันเป็นคนประเภทตื่นมาทำอะไรแต่เช้า และฉันชอบมาทำงานแต่เช้าทุกวัน A night owl หมายถึง คนที่ชอบอยู่ทำนุ้น นี่ นั่น จนดึกๆ ดื่นๆ ตีหนึ่ง ตีสอง ตีสาม เป็นต้น ตัวอย่างเช่น Tom is a night owl and he loves to stay up late at night. He said he has more concentration at night time. ทอมเป็นที่ชอบอยู่ดึกดื่น เค้าบอกว่าเค้ามีสมาธิมากในช่วงเวลากลางคืน ..... พบกับการเรียนภาษาอังกฤษกับศูนย์การแปลทีไอเอสฯ ตอนหน้าเร็วๆ นี้นะครับ   Create Date : 21 มกราคม 2554     2 comment Last Update : 21 มกราคม 2554 9:30:24 น.     Counter : 6995 Pageviews.   Share Tweet

สำนวนภาษาอังกฤษน่ารู้ Money is no object. เรื่องเงินไม่ใช่ปัญหา...เรื่องเงินไม่มีปัญหาหรอก... หลายคนคงเคยได้ยินประโยคนี้กันจนคุ้นหูแล้วใช่ไหมครับ วันนี้เราจะมาเรียนรู้สำนวนนี้กันในภาษาอังกฤษกัน นั่นคือ Money is no object. หรือ Expense is no object. ความหมายก็ประมาณว่า อะไรจะแพงแค่ไหนก็เหอะ... ถ้าฉันอยากได้แล้วละก็ เรื่องเงินไม่ใช่เรื่องใหญ่ นั่นเอง... ตัวอย่างเช่น Show me your finest automobile. I want the best car. Money is no object. ไหน โชว์รถคันที่เจ๋งหรือเยี่ยมยอดที่สุดของคุณมาซิ ฉันอยากได้รถที่เจ๋งที่สุดที่คุณมีอยู่.. เรื่องเงินเรื่องจิ๊บๆ ไม่มีปัญหาสำหรับผมอยู่แล้ว (ว่าแต่ว่า ตาคนนี้ขี้โม้ชะมัด..เลยเน๊อะ เพราะผมเห็นคนพูดประโยคนี้ทีไร...ส่วนใหญ่มักมีปัญหาเรื่องเงินทู๊กกกก ที... แล้วผู้อ่านแต่ละท่าน มีความเห็นกันอย่างไรบ้างครับ   Create Date : 20 มกราคม 2554     1 comment Last Update : 20 มกราคม 2554 14:28:03 น.     Counter : 3204 Pageviews.   Share Tweet

การบอกเวลา เช่น เที่ยงตรง บ่ายโมงตรง สองทุ่มตรง...และอื่นๆ เป็นภาษาอังกฤษ เวลาคนไทยนัดหมายกันส่วนใหญ่มักจะนัดหมายกันเวลา เที่ยงตรงบ้าง สิบเอ็ดโมงตรงบ้าง บ่ายสี่โมงตรง สองทุ่มตรง หรือเวลาอื่นๆ อ้าย..ที่ว่า "ตรง"... ในภาษาอังกฤษเค้าก็มีการใช้คำคำหนึ่งเพื่อกำกับเวลาเช่นเดียวกับภาษาไทย นั่นก็คือใช้คำว่า sharp เพื่อกำกับเวลาที่แน่นอน (ไม่มาก่อนเวลา 1-5 นาที หรือไม่มาสายกว่าเวลานัด 1-5 นาที เป็นต้น) อาทิเช่น I am expected to meet my girlfriend at Siam Paragon today at 6:00PM sharp. Otherwise, she'd be very upset. ผมนัดเจอกับแฟนผมที่สยามพารากอนวันนี้ 6 โมงตรง ไม่งั้นละก็ เธอต้องฆ่าผมแน่ๆ (ถ้าผมไปสาย แต่ถ้าไปเร็ว แล้วไปเหล่สาวคนอื่น ...เธอคงจะซัดผมเหมือนกัน..แหะๆ)   Create Date : 18 มกราคม 2554     1 comment Last Update : 18 มกราคม 2554 16:06:42 น.     Counter : 5175 Pageviews.   Share Tweet

สำนวนภาษาอังกฤษน่ารู้ ตอนที่ 1 Shooting the breeze หมายถึง การพูดคุยกันเรื่อยเปื่อย ไร้สาระ ประโยคตัวอย่างเช่น We were just standing around shooting the breeze. พวกเรายืนจับกลุ่มคุยกันในเรื่องเปื่อย ไม่มีสาระสำคัญอะไรเท่าใดนักหรอก พบกันตอนหน้าเร็วๆ นี้นะครับ   Create Date : 12 มกราคม 2554     2 comment Last Update : 12 มกราคม 2554 8:47:20 น.     Counter : 1663 Pageviews.   Share Tweet