• Group ตัวอย่าง
• หนังสือ
• รูปถ่าย
• ปัญหาและปริศนา
• เรื่องแปล
• จิปาถะ

• Webmaster - BlogGang

• BlogGang.com

The Bat เล่มแรกในชุดนักสืบ Harry Hole ของนักเขียนชาวนอร์เวย์  Jo Nesbø เจ้าหน้าที่ตำรวจชาวนอร์เวย์  Harry Hole ถูกส่งตัวมายัง  Sydney เพื่อร่วมสังเกตในคดีฆาตกรรมหญิงสาวชาวนอร์เวย์ที่อาศัยอยู่ใน Australia เขาได้รับมอบหมายให้ทำงานควบคู่กับตำรวจนักสืบ ชาวอะบอริจิน ในการสืบตามหาตัวฆาตกร ที่ดูเหมือนจะเป็นฆาตกรต่อเนื่ิอง เรื่องราวบอกเล่าถึง ชาวพื้นเมืองดั้งเดิมของออสเตรเลีย และยังกล่าวถึงนิยายพื้นบ้านของพวกเขา บุคลิกตัวละครนักสืบชาวอะบอริจินและเพื่อนที่โดดเด่น เนื้อเรื่องมาเร้าใจในช่วงการวางแผนจับ ฆาตกรที่เหมือนจะนำการเคลื่อนไหวของตำรวจอยู่หนึ่งก้าวเสมอ ฉากไล่ล่าในสถานที่พิเศษ และการตายอย่างน่าสะพรึง     Create Date : 15 มิถุนายน 2559     Last Update : 15 มิถุนายน 2559 14:11:25 น. Counter : 847 Pageviews.   0 comment Share Tweet

อาชญากรรม แฟร์ดินันด์ ฟอน ซีรัค ผลงานแปลจากภาษาเยอรมัน Verbrechen แต่งโดย Ferdinand von Schirach สำนักพิมพ์รหัสคดี 11 เรื่องสั้น วรรณกรรมสร้างสรรค์แนวใหม่จากคดีจริงของทนายจำเลย  นับเป็นเรื่องที่ถูกเขียนอย่างมีเสน่ห์ ผู้แต่งประกอบอาชีพเป็นทนายความและทนายจำเลยว่าความคดีอาญา จึงน่ามีวัตถุดิบมากมายในการนำมาเขียนแต่งเป็นนิยาย สิ่งที่น่าสนใจในเรื่องสั้นเหล่านี้ไม่ใช่เพียงแค่ผู้แต่งแสดงที่มาที่ไปของการก่อให้เกิดอาชญากรรม หรือการคลี่คลายคดีแก้ต่างให้จำเลยเท่านั้นแต่ยังแสดงถึง กระบวนการพิจารณาคดีพิพากษาและการพิพากษาลงโทษ ตัวอย่างบางตอนจากหนังสือ ..การปฏิรูปกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาครั้งล่าสุดได้ยกเลิกการกล่าวคำสาบานที่เคยเป็นองค์ประกอบสำคัญของการให้การเป็นพยาน เราเลิดเชื่อเรื่องนี้มานานแล้ว ถ้าพยานจะโกหก เขาก็โกหกอยู่ดี.. ..มีทฤษฎีต่างๆอยู่มากมาย โทษทัณฑ์ควรจะช่วยยับยั้งให้คนละเว้นจากการกระทำความผิด การลงโทษน่าจะช่วยปกป้องคุ้มครองเราทุกคน การลงโทษน่าจะหยุดยั้งให้ผู้กระทำผิดหลีกเลี่ยงจากการทำผิดครั้งต่อไป การลงโทษควรเป็นเครื่องถ่วงดุลความอยุติธรรม.. ผลงานแปล..มีอ่านแล้วติดอยู่ที่หนึ่ง.. นอนในโรงเก็บเครื่องมือวัดสภาพอากาศ..ฉบับภาษาอังกฤษ hikers' shelter ต้นฉบับเยอรมัน Wetterhütte คำผิดหน้า 83 เสื้อคลุย    Create Date : 10 เมษายน 2559     Last Update : 10 เมษายน 2559 0:07:03 น. Counter : 1214 Pageviews.   0 comment Share Tweet

Starters & Enders ผลงานของ Lissa Price  เป็น Young adult novel ตอนนี้มีสองเล่มนี้แปลไทยแล้ว นิยาย Sci-fi dystopia โลกอนาคตหลังเกิดสงคราม ทำให้เกิดประชากรแยกออกเป็นสองกลุ่มตามช่วงอายุ ที่น่าสนใจคือการที่ ความแตกต่างนี้ไม่ได้มีเพียงแค่อายุเท่านี้ แต่ยังมีเรื่องของสภาพ ฐานะ การดำรงอยู่ โดยที่ฝ่าย enders ที่มีอายุมากกว่า มีฐานะดีกว่า มีสิทธิต่างๆมากกว่าในสังคม และในโลกอนาคตแห่งนี้ ยังทำให้ชีวิตยืนยาวไปได้อีก แต่สิ่งที่ยังทำไม่ได้คือการย้อนวัยสู่ร่างกายที่เคยแข็งแรงปราดเปรียว  แต่ด้วยเทคโนโลยีอันก้าวหน้าทำให้สามารถฝังชิพเข้าไปในสมองคนอื่น แล้วสามารถควบคุมร่างกายของคนคนนั้นได้ (อันนี้ก็น่าคิดดีนะ ว่าจิตวิญญาณ คืออะไร สมองมนุษย์แค่เครือข่ายใยประสาทและการสื่อกันของไฟฟ้าเคมีหรือไม่) ทำให้เกิดธุรกิจที่จะตองสนองต่อความต้องการเหล่า ender โดยใช้ร่างพวก Starter ซึ่งมันก็เกี่ยวกับ การ"ขายตัว""เป็นทาส รูปแบบหนึ่ง โดยพวก Starter ที่ให้เช่าใช้ร่างก็จะได้รับค่าตอบแทน ในสัญญาก็จะระบุถึงการป้องกันอันตราย และความปลอดภัยแก่ทั้งผู้เช่าและเจ้าของร่าง แคลลีเด็กสาวต้องการเงินเพื่อใช้ในการรักษาตัวน้องชายของเธอจึงยอมตัดสินใจให้ร่างเธอเช่า แต่แทนที่ร่างเธอจะถูกใช้ไปในกิจกรรมสันทนาการทั่วไปธรรมดา เธอกลับพบว่าตัวเข้าไปพัวพันกับแผนการฆาตกรรม  อ่านเรื่องนี้แล้ว มีให้คิดเรื่องเกี่ยวกับมุมมอง รูปลักษณ์ของคนภายนอก ในเรื่องของความรักของตัวเอกที่เป็นเด็กสาว และความสัมพันธ์ของคนที่มาจากการกระทำ   Create Date : 08 เมษายน 2559     Last Update : 8 เมษายน 2559 13:41:52 น. Counter : 1187 Pageviews.   0 comment Share Tweet

The Secret in Their Eyes.(A Novel by Eduardo Sacheri) อ่านผลงานนักเขียนชาติอื่นๆที่ไม่ใช่อังกฤษ หรืออเมริกาดูกันบ้าง ผู้เขียน Eduardo Sacheri เป็นชาวอาร์เจนติน่าเขียนเป็นภาษาสเปน แต่ที่อ่านเป็นฉบับแปลมาเป็นภาษาอังกฤษแล้ว เรื่องเล่าผ่านจากมุมมอง ของ Benjamin Chaparro อดีต Deputy court Clerk ที่ตัดสินใจใช้ชีวิตหลังเกษียณเขียนนิยาย เกี่ยวกับคดีฆาตกรรมหญิงสาวสวยรายหนึ่ง ที่เขาได้มีส่วนเข้าไปเกี่ยวข้องร่วมทำคดี ผลจากเหตุการณ์ครั่งนั้นซึ่งผลต่อชีวิตของเขาอย่างลึกซึ้ง นิยายบอกเล่าช่วงเวลาอดีตสลับปัจจุบัน จากเหตุฆาตกรรมข่มขืน ความเห็นใจต่อสามีหนุ่มผู้สูญเสีย คดีที่ไร้ร่องรอยจะสืบหาผู้กระทำผิด เพียงแต่เขาพบบางสิ่งทีมันอาจนำไปสู่การหาตัวคนร้ายได้ ลิลาเรื่องเล่าอย่างมีชั้นเชิงเจือไปด้วยความลับในใจของผู้เล่าด้วยเช่นกันอ่านไปช่วงผ่านครึ่งเล่มก็นึกว่าจะจบแล้ว แต่ก็ยังมีต่อมาได้อีก เรื่องนี้ถูกดัดแปลงเป็นหนังได้รับรางวัลออส์การ์สาขาภาพยนตร์ต่างประเทศมาแล้ว มีแปลไทยในชื่อ ในตาคู่นั้น   Create Date : 19 มกราคม 2559     Last Update : 19 มกราคม 2559 15:28:26 น. Counter : 906 Pageviews.   0 comment Share Tweet

Think of a Number ผลงานของ John Verdon เปิดตัวเล่มแรกในชุด  อดีตสารวัตร Dave Gurney เรื่องย่อๆก็คือสารวัตรนี่เคยทำคดีฆาตกรรมต่อเนื่องดังๆมาหลายคดี ทีนี้พอเกษียณอายุ ก็ย้ายจากNew  York มาอยู่แถบชนบท วันหนึ่งแกก็ได้รับการติดต่อจากเพื่อนร่วนรุ่นที่ไม้ได้เจอกันมานาน ขอร้องให้ช่วยเหลือเกี่ยวกับจดหมายลึกลับที่สามารถล่วงรู้ความคิดในใจ และทำนายตัวเลขที่นึกไว้ได้อย่างถูกต้อง จากจดหมายข่มขู่กลายเป็นการฆาตกรรมที่ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ Dave เข้าไปเกี่ยวข้องอย่างเลี่ยงไม่พ้น การสืบสวนนำเขาไปสู่เหยื่อฆาตกรรมรายอื่นๆอีก เขาต้องพยายามแก้ปริศนาให้ได้ก่อนที่มันจะเลวร้ายมากขึ้นอีก อ่านแล้วเล่มนี้มีทริคหลายจุดมากที่ให้ตัวเอกนักสืบต้องคอยแก้ บางอย่างถ้าอ่านคินดะอิจิบ่อยๆก็จะรู้สึกคล้ายๆ ตัวเอกก็มีปมในเรื่องครอบครัวบ้าง อ่านแล้วลุ้นว่่าปริศนาคลี่คลายอย่างที่คิดไหมสนุกดีครับ เล่มนี้ก็มีแปลไทยแล้วในชื่อ ความน่าจะตาย    Create Date : 25 ธันวาคม 2558     Last Update : 25 ธันวาคม 2558 12:12:48 น. Counter : 888 Pageviews.   0 comment Share Tweet