Kaze no Raizen
[Sar_Cho]
Group Blog
 
All blogs
 

Song For You

HOME - Michael buble


Another summer day.Is come and gone away
วันแห่งคิมหันต์ ผ่านมาและผ่านไป
In Paris and Rome
ในปารีสและกรุงโรม
But I wanna go home Mmmmmmmm
แต่ฉันอยากกลับคืนสู่รัง

Maybe surrounded by A million people I
แม้จะรายล้อมไปด้วย ผู้คนนับล้าน
Still feel all alone
แต่ก็ยังรู้สึกเปลี่ยวเหงา
I just wanna go home
เพียงอยากกลับไป คืนสู่รัง
Oh I miss you, you know
คุณรู้มั้ย ว่าฉันคิดถึงคุณ

And I’ve been keeping all the letters that I wrote to you
ฉันยังคงเก้บจดหมายทุกฉบับที่เขียนถึงคุณ
Each one a line or two
ด้วยเพียงประโยคหนึ่งสองบันทัด ในแต่ละฉบับ
I’m fine baby, how are you?
ฉันดี ฉันสบายดี แล้วคุณเป็นไงบ้าง

Well I would send them but I know that it’s just not enough
ฉันควรส่งจดหมายเหล่านั้น แต่รู้ดีว่ามันไม่เพียงพอหรอก
My words were cold and flat
ถ้อยคำของฉันอาจฟังดูเย็นชาและทึ่มทื่อ
And you deserve more than that
คุณควรได้รับมากกว่านั้น

Another aerorplane
ก้าวสู่เครื่องบินอีกลำ
Another sunny place
สู่ดินแดนแห่งดวงตะวัน สาดแสงแห่งใหม่
I’m lucky I know
ฉันรู้ว่าตัวเองโชคดี
But I wanna go home
แต่ก็ปราถนาจะกลับบ้าน
Mmmm, I’ve got to go home
อืมมม ฉันอยากกลับบ้าน

Let me go home
ปล่อยฉันกลับบ้าน
I’m just too far from where you are
ฉันไกลห่างจากคุณเสียเหลือเกิน
I wanna come home
อยากกลับไปหา....

And I feel just like I’m living someone else’s life
และรู้สึกราวกับว่าได้ละทิ้งชีวิตหนึ่ง
It’s like I just stepped outside
ประดุจตัวเองก้าวออกมาภายนอก
When everything was going right
ในเมื่อทุกอย่างก็ดูเรียบร้อย

And I know just why you could not Come along with meและฉันรู้ด้วยว่าทำไม คุณถึงไม่...
But this was not your dream
เพราะไม่ใช่ความใฝ่ฝันของคุณ
But you always believe in me
แต่คุณก้อยังเชื่อมั่นในตัวฉันเสมอ

Another winter day has come And gone away
วันแห่งเหมันต์ผันผ่านมา และผ่านไป
And even Paris and Rome
ทั้งในปารีสและกรุงโรม
And I wanna go home
แต่ฉันอยากกลับบ้าน
Let me go home
ปล่อยฉันกลับบ้าน

And I’m surrounded by A million people I
แม้จะรายล้อมไปด้วย คนนับล้าน
Still feel alone
แต่ก็ยังรู้สึกเปลี่ยวเหงา
Oh, let go home
ปล่อยฉันกลับบ้าน
Oh, I miss you, you know
คุณรุ้ไหม ว่าฉันคิดถึงคุณ

Let me go home
ขอฉันกลับบ้าน
I’ve had my run
ฉันดำเนินชีวิตมาไกลแล้ว
Baby, I’m done
คนดี ฉันทำได้แล้ว
I gotta go home
คงต้องกลับบ้านเสียที

Let me go home
ขอให้ฉันได้กลับบ้าน
It will all right
ก็คงจะดี
I’ll be home tonight
หากค่ำคืนนี้ ฉันได้อยู่บ้าน
I’m coming back home
ฉันจะกลับบ้าน





 

Create Date : 16 พฤษภาคม 2553    
Last Update : 16 พฤษภาคม 2553 21:43:25 น.
Counter : 267 Pageviews.  


<- RYUKENDEN ->
Location :
อยู่แถวไหนวะ Tonga

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]










 

แม้ว่าเราจะอยู่ใต้ท้องฟ้า แต่อย่าให้ฟ้าลิขิตชีวิตเรา ตัวเราเองเท่านั้นที่ลิขิตชีวิตตัวเองได้ เส้นทางที่ยาวไกลนับหมื่นลี้ ยังคงต้องเริ่มด้วยก้าวแรกก่อนเสมอ ทุกคนล้วนเคยเจ็บและหกล้ม คนที่อ้างว่าตัวเองไม่เคยเจ็บไม่เคยล้ม ก้อเปรียบกับคนที่ไม่เคยลุกขึ้นยืนเลยนั่นเอง...

It is never too late to mend.. 
ไม่มีอะไรสายสำหรับการเริ่มต้น 6"-_-

speaking of myself, i still remember you a new wind blows in this town now i felt slightly anxious, so i hugged you a long time i want to grant your wish and stay with you, even if for only a day

Sar_Cho

 

 

Friends' blogs
[Add <- RYUKENDEN ->'s blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.