Group Blog
 
All blogs
 

ฤา “ไดอานา” คือ “จอร์เจียนา” แห่ง “The Duchess” กลับชาติมาเกิด



ที่มาของการเขียนบล็อกนี้เกิดจากการอ่านงานเขียนของ
คุณพลอย จริยะเวช ซึ่งเธอเขียนไว้ตั้งแต่ปี 2543 เธอเขียนคอลัมน์ในนิตยสาร Image และได้มีหนังสือรวมผลงานเขียนของเธอ บทความหนึ่งในเล่มนี้คือ “จอร์เจียนา ไดอานา และหนังสือชิวิต”

ฉันไปขุดคุ้ยได้หนังสือเล่มนี้จากงานสัปดาห์หนังสือเมื่อ
ปลายปีที่แล้ว เป็นหนังสือเก่ามือสอง หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์
ครั้งที่ 3 ในปี 2546 ราคา 120 บาท แต่ฉันซื้อได้ราคา 60 บาท
(แสดงว่าเมื่อก่อนฉันตกหล่นหนังสือเล่มนี้เมื่อตอนวางขาย)

ประกอบกับฉันเป็นคนชอบอ่านหนังสือแนวนิยาย
อิงประวัติศาสตร์ยุโรป และชอบดูหนังยุคอดีต
(ที่มาของการตั้งชื่อ Group Blog “จักร ๆ วงศ์ ๆ ฝรั่ง” )


ขอบคุณภาพจากhttp://trailertracker.files.wordpress.com/2008/07/the-duchess-01.jpg







คุณพลอยเล่าว่าเธออ่านหนังสือเรื่อง “Georgiana, Duchess of Devonshire" เป็นผลงานวิทยานิพนธ์ของนักประวัติศาสตร์สาวชื่อ Amanda Foreman ซึ่งได้รางวัลวิตเบรด สาขาเบสต์ ไบโอกราฟี ปี ค.ศ. 1998 ด้วย

หลังจากอ่านบทความของคุณพลอยได้ไม่นาน ฉันก็เจอข้อมูลในเน็ทว่ากำลังจะมีหนังเรื่อง The Duchess ออกมาฉาย ซึ่ง The Duchess ก็คือชีวิตของจอร์เจียนานี่เอง ทำเอาฉันเฝ้ารอติดตามว่าเมื่อไหร่หนังจะมาฉายในเมืองไทย








The Duchess เป็นเรื่องราวของจอร์เจียนา หญิงสาวตระกูลสูงในยุคศตวรรษที่ 18 (Georgiana Cavendish , Duchess of Devonshire อยู่ในยุคสมัย ค.ศ. 1757 – 1806)

รู้กันมั้ยคะว่าจอร์เจียนาและไดอานามีความข้องเกี่ยวกันอย่างไร

จอร์เจียนาเปรียบเสมือนรุ่นย่าทวดของไดอานา ทั้งคู่เกิดในตระกูลสเปนเซอร์เหมือนกัน ซึ่งไดอานาสืบเชื้อสายมาจากจอร์จ จอห์น หรือเอิร์ลที่ 2 แห่งสเปนเซอร์ ผู้เป็นพี่ชายของจอร์เจียนานั่นเอง

และมิหนำซ้ำสาวสวย 2 นางยังมีวิถีชีวิตที่คล้ายคลึงกันอย่างน่ามหัศจรรย์

มองผิวเผินดูชีวิตของจอร์เจียนาน่าจะมีความสุข เพียบพร้อมสมบูรณ์แบบ อยู่ในตระกูลดี แต่งงานกับสามีมีตระกูลเช่นกัน
ร่ำรวย สถานภาพทางสังคมดี









จุดที่เหมือนกันของจอร์เจียนาและไดอานา

เกิดในตระกูลเดียวกัน แม้จะห่างกันถึง 2 ศตวรรษ
ชื่อเสียงความสวยงาม ความมีสไตล์ เป็นผู้นำแฟชั่น
แต่งงานเมื่ออายุน้อยเหมือนกัน
แต่งงานกับคนในตระกูลสูงเช่นกัน
อายุห่างกับสามีมากเหมือนกัน ไลฟ์สไตล์แตกต่างกับสามีเหมือนกัน
สามีและตัวเองมีบุคคลที่สามในชีวิตเหมือนกัน
เป็นโรคบูลิเมียเหมือนกัน
ทำงานเพื่อสังคมเหมือนกัน
เสียชีวิตก่อนวัยอันควรเหมือนกัน



จอร์เจียนา

ขอบคุณภาพจากhttp://en.wikipedia.org/wiki/Georgiana_Cavendish,_Duchess_of_Devonshire



ขอบคุณภาพจาก http://www.myhero.com/hero.asp?hero=princedi







แต่เรื่องราวของจอร์เจียน่าเข้มข้นกว่าไดอานานิดนึงก็ตรงที่รักใหม่ของจอร์เจียนาเกิดขึ้นกับผู้หญิงด้วยกัน และต่อมาผู้หญิงคนนี้ก็ไปมีความสัมพันธ์กับท่านดยุคสามีของเธอด้วย


จอร์เจียนา / อลิซาเบธ ฟอสเตอร์ เพื่อนรักหักเหลียมโหด/ วิลเลียม คาเวนดิช คยุคแห่งเดวอนเชียร์

ขอบคุณภาพจากhttp://en.wikipedia.org/wiki/Georgiana_Cavendish,_Duchess_of_Devonshire

ในช่วงที่จอร์เจียนาไม่สบายใจกับเรื่องรักที่ไม่ลับของสามี เธอก็หันไปปรับทุกข์กับเพื่อนวัยเด็ก ชาร์ลส์ เกรย์ หรือท่านเอิร์ลเกรย์ที่ 2 ซึ่งในเวลาต่อมาได้เป็นนายกรัฐมนตรีของอังกฤษ


แต่ต่อมากลายเป็นว่าจอร์เจียน่ามีลูกสาวกับเกรย์ 1 คน ชื่อ อลิซา คอร์ทนีย์ ซึ่งต้องยกให้อยู่ในความดูแลของครอบครัวฝ่ายชาย แล้วจอร์เจียน่าก็กลับไปอยู่ในตระกูลสามีเช่นเดิม








จากปัญหาที่รุมเร้า จอร์เจียนาหนีปัญหาครอบครัวไปเล่น
การพนัน และมีหนี้สินเพียบ




(ที่มาจาก Wikipedia : Georgiana is famous not only for her marital arrangements, her beauty and sense of style, and her political campaigning, but also for her love of gambling. She was reported to have died deeply in debt, even though her own family, the Spencers, and her husband's family, the Cavendishes, were immensely wealthy.)








เพิ่งรู้ว่าจอร์เจียนาเป็นเพื่อนสนิทกับพระนางมาเรียอังตัวเนตต์ของฝรั่งเศสด้วยนะ (หลายครั้งที่การอ่านประวัติศาสตร์ทำให้ฉันสนุก เพราะโยงใยประเทศนั้นประเทศนี้ แล้วทำให้ฉันได้ความรู้เพิ่มเติม)





อ่านไปอ่านมารู้สึกมั้ยคะว่าชีวิตของหญิงสาว 2 คนผู้เกิดต่างยุคกันถึง 200 ปีช่างมีวิถีชีวิตที่คล้ายกันเหลือเกิน....................



ถ้าเรื่องภพชาติมีจริง จอร์เจียนาอาจจะกลับชาติ
มาเกิดเป็นไดอานากระมัง


....รัชชี่....







อ้างอิง
งานเขียน “จอร์เจียนา ไดอานา และหนังสือชิวิต”
คุณพลอย จริยะเวช
ต่วยตูน
Wikipedia


แซวคุณ Bernadette ผู้เชี่ยวชาญเรื่องหนัง ไม่ยอมนำหนังเรื่อง The Duchess มา review บอกว่าไม่ใช่แนว


งั้นรัชชี่เขียนให้อ่านก็ได้.......
แต่เป็นการเขียนในสไตล์ของรัชชี่
ของรัชชี่เป็นแนวเพ้อฝันค่ะ
มาจับแพะชนแกะประวัติศาสตร์อีกต่างหาก
เอ! เพื่อนคริสต์เขาเชื่อเรื่องภพชาติหรือเปล่า






Without You Live - Mariah Carey




 

Create Date : 05 มีนาคม 2552    
Last Update : 5 มีนาคม 2552 21:08:48 น.
Counter : 4502 Pageviews.  

แคเธอรีน เด เมดิชี ราชินีที่น่าเห็นใจ (ตอน 1)



ขอเกริ่นนิดหนึ่งถึงความเป็นมาของการเขียน blog
หมวด “จักร ๆ วงศ์ ๆ” ค่ะ

หลายปีก่อนได้มีโอกาสอ่านนิยายอิงประวัติศาสตร์ ไม่น่าเชื่อว่าจากที่ไม่เคยสนใจอ่านหนังสือประเภทนี้มาก่อน กลับกลายเป็นหลงไหลในการอ่าน และเริ่มตามซื้อหนังสือประเภทนี้บ้าง โดยผู้เขียนในดวงใจได้แก่
ว. ณ ประมวญมารค นิดา ซึ่งเป็นผู้ที่ศึกษาเรื่องราวทางประวัติศาสตร์มาเป็นอย่างดี รวมทั้งมีสำบัดสำนวนสวยงามในการใช้ภาษา เพราะต้องมีการใช้คำราชาศัพท์ประกอบ


มุมนิยายอิงประวัติศาสตร์ของรัชชี่



ชอบดูหนังฝรั่งในยุคที่ใส่เสื้อผ้ายุคโบราณ จนถูกแซวว่าชอบดูหนังยุคที่แต่งตัวด้วยชุดรัดติ้ว โชว์หน้าอก รัชชี่ว่าเสื้อผ้ายุคโบราณที่ผู้หญิงยังใส่กระโปรงสุ่มโบราณดูคลาสิคดี แต่ท่าทางจะใส่ไม่สบาย (^_^)


ถือโอกาสศึกษาเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ รูปภาพตัวจริงในประวัติศาสตร์ ไปพร้อม ๆ กัน รวมถึงอยากให้ความรู้ทางประวัติศาสตร์แบบสบาย ๆ กับผู้ที่สนใจหรืออยากหาความรู้ทางประวัติศาสตร์บ้าง (เพราะรู้แล้วว่าวิชาประวัติศาสตร์เป็นยาขมสำหรับหลายคน)




รัชชี่เตรียม blog “จักร ๆ วงศ์ ๆ ฝรั่ง” มานานแล้ว แต่ยังไม่ได้ฤกษ์เขียนสักที เพราะก็ต้องหาข้อมูลมาประกอบด้วย จึงขอใช้เวลาหน่อย

ขอสรุปเรื่องราวแบบย่อ เป็น “เชิงนิยายอิงประวัติศาสตร์” ด้วยเช่นกัน รวมถึงขอสอดแทรกความคิดของตัวเองเข้าไปในบางมุมด้วย (แต่ความจริงเป็นสิ่งไม่ดีนะ ไม่ควรนำคำตัดสินในยุคของเราไปตัดสินในยุคอดีต เพราะเงื่อนไขมันต่างกัน)

ที่มา : นิยายอิงประวัติศาสตร์ “แคเธอรีน เด เมดิชี กฤตยาราชินี”
แปลและเรียบเรียง โดยนิดา และข้อมูลประกอบจาก " วิกิพีเดีย"

ส่วนเล่มนี้ยืม "ปุ้ย" มา ขอให้เครดิต "ปุ้ย" (ที่แนะนำให้อ่านนิยายอิงประวัติศาสตร์)



แคเธอรีน เด เมดีชี เป็นเจ้าหญิงจากนครฟลอเรนซ์ อิตาลี ด้วยหน้าที่และความรับผิดชอบของผู้ที่เกิดมาในตำแหน่งสูงศักดิ์ ย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้ ต้องจากพระชนกนาถและพระราชชนนีรวมทั้งพระประยูรญาติอันเป็นที่รัก ไปสู่แผ่นดินอีกแผ่นดินหนึ่ง ไปใช้ชีวิตกับบุรุษแปลกหน้าที่เธอไม่เคยพบมาก่อนในชีวิต

ก่อนแต่งงาน เจ้าหญิงเคยมีคู่รักสมัยวัยเยาว์ คือเจ้าชายอิปโปลิโต แต่หน้าที่ของเจ้าหญิงก็ต้องมาก่อนความรัก

แคเธอรีน เด เมดิชี มีศักดิ์เป็นพระญาติของสมเด็จพระสันตปาปาคลีเมนต์ที่ 7 แห่งสกุล “เมดิชี” ซึ่งเป็นตระกูลพ่อค้าที่ร่ำรวยมาก


แคเธอรีน เด เมดิชี ในวัย 14 พรรษา ในยุคแรก ๆ ที่เธอเดินทางจากอิตาลีมายังฝรั่งเศสเพื่อเสกสมรส ด้วยเหตุผลทางการเมือง และการพาณิชย์นาวีของ 2 แผ่นดิน เธอเผชิญความรังเกียจเหยียดหยามที่ประชาชนชาวฝรั่งเศสมีต่อเธอในสมัยแรก ๆ รวมทั้งเธอยังไม่เป็นที่ต้องพระทัยของพระสวามีอีกต่างหาก

ด้วยพระเจ้าอังรี พระสวามี มีพระสนมที่ต้องพระทัยอยู่แล้วคือ ดิอาน เดอ ปัว
ติเอรส์ ซึ่งถือว่าเป็นพระสหายคู่ใจรวมถึงเป็นพระอภิบาลพระเจ้าอังรีเมื่อครั้งวัยเยาว์ รวมถึงแสดงตัวอย่างเปิดเผยว่าพระเจ้าอังรีให้ความสำคัญมากกว่าราชินี




ในเวลาต่อมา ดิอาน ได้รับยศสูงสุดสำหรับสตรีแห่งราชสำนักด้วย คือ ดัชเชสแห่งวาลัวตินัวส์





.........รัชชี่.............









 

Create Date : 19 ธันวาคม 2551    
Last Update : 19 ธันวาคม 2551 17:44:44 น.
Counter : 1779 Pageviews.  


รัชชี่
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 15 คน [?]




พี่มานิต ประภาษานนท์ เป็นผู้ชักชวนเข้าสู่วงการการเขียนบล็อก ด้วยประโยคว่า
“จ๊ะเขียนบล็อกซี"

เริ่มเขียนบล็อก : 24 ก.ย. 51




สงวนลิขสิทธิ์ตาม พรบ.ลิขสิทธิ์
พ.ศ.2539 ห้ามละเมิดไม่ว่าการลอกเลียน นำรูป ข้อความที่เขียนไว้หรือส่วนหนึ่งส่วนใดในบล็อกแห่งนี้ ไปเผยแพร่อ้างอิง โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของบล็อก






Setting program for counting visitors since 7 Nov. 2009
free counters
New Comments
Friends' blogs
[Add รัชชี่'s blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.