Group Blog
 
All blogs
 
[Death Note 70].....shudder.....

Shudder = สั่นสะท้าน


หลังจากได้อ่าน full translation แล้วขอ update เล็กน้อย

คุณว่าใครสั่นสะท้านในตอนนี้ จากตอนเดิมในตอนที่ 69 คุณเดาว่า คนที่สั่นสะท้านคือเมลโลใช่ไหมล่ะ ? ไม่ว่าใครที่เห็นยมฑูตย่อมสติแตกสั่นสะท้านกันหมดทั้งนั้น แต่จะเป็นเช่นนั้นล่ะหรือ ? (สำบัดสำนวนจั้ง!)

หน้าเปิดสีจ้า .... แต่ทำไม๊ Death Note หาสีทั้งตอนยากจัง อ. Obata ปั่นต้นฉบับไม่ทันหรือเปล่า ? ก็ภาพใน Death Note มันละเอียดซะ! รูปนี้ดูไลท์เด็กลงนะ
เมลโลน่ารักเหมือนเดิม ชักจะเซ็กซี่ขึ้นทุกที !!???แต่เกิดอะไรขึ้นกับเนียร์ ดูเด็กลงๆ แต่ว่า ตัวกลมขึ้น ? นั่งมากไปน้ำหนักเลยขึ้นมั้ง ? กระบวนการเผาผลาญอาหารไม่ดีเท่า L


พล่ามมาก เข้าเรื่องดีกว่า

ระหว่างที่ Shidou ช่วย Syndor จัดการพวกหน่วยพิเศษของไลท์ มันก็ระลึกความหลังไป ปรากฎว่า Shidou ฉลาดกว่าที่เราคิด นอกจะแจกใบปลิวรูปเมลโลในโลกยมฑูตแล้ว Shidou ยังแอบดูการทำงานของไลท์แทนที่จะมองกว้านไปทั้งโลก แล้ว Shidou ก็เจอ Syndor ก็ตรงไปหาเลย ตอนแรกพวกเมลโลมองไม่เห็น Shidou จนกระทั่ง Shidou เอา Death Note ไปแปะที่ Syndor เจ้าของที่แท้จริงก่อน ที่ Syndor กลายเป็นเจ้าของที่แท้จริงเพราะเป็นคนแรกที่จับ Death Note หลังจากนายคนที่ได้มาจากพ่อของไลท์ตาย


ดูจิ....เมลโลไม่สะทกสะท้านเล้ย ? แต่พวกมาเฟียที่เหลือ สั่นเป็นเจ้าเข้า


Shidou บอกว่าถ้าเผา Death Note ล่ะก็ คนที่ใช้ Death Note ก็จะต้องตาย (โกหกมั้ง ? ไม่เห็นเคยได้ยินมาก่อน ? เจ้าไลท์ยังคิดจะเผาเลย !) ส่วนเรื่องกฎ 13 วันนั้นเป็นกฎปลอมๆ เมลโลถามว่า Death Note ที่เหลืออยู่ไหน แต่ Shidou บอกไม่ได้ เพราะเป็นกฎของยมโลก

ดู Shidou ว่าลุคเสียหมา เอ้ย...เสียยมฑูตแล้วนะ ท่าทาง Shidou จะไปอีกตน โดนเมลโลขู่ซะหงอเชียว


เมลโลคาดคั้นเอาความจริงจาก Shidou แต่ Shidou ก็ฉลาดพอที่จะบอกทุกอย่าง (จะกั๊กไว้ให้ไลท์บิดาแกเรอะ ?!
)


ส่วนไลท์ผู้ปราดเปรื่อง ก็คาดการณ์ได้ว่าต้องมียมฑูตอยู่ฝ่ายเมลโล ความลับเรื่องดวงตายมฑูตย่อมไม่เป็นความลับต่อไป โดยเฉพาะถ้าหากฝ่ายเมลโลเห็นรูปของมิสะ ผู้ซึ่งไม่มีอายุขัยปรากฎขึ้น พวกนั้นก็ย่อมรู้ทันทีว่ามิสะเป็นผู้ครอบครอง Death Note แผนการกำจัดมิสะเริ่มวาดไว้ในหัวของไลท์ แต่ช้าก่อน ดวงยายมฑูตของมิสะนั้นมีประโยชน์มากเกินที่จะทิ้งไปง่ายๆ ไลท์พิจารณาอย่างถ้วนถี่แล้วคิดว่ายังจะเก็บมิสะไว้ต่อไป แต่ต้องให้เธอเลิกออกรายการโชว์ซะแล้ว โดยการขอมิสะแต่งงาน!!! (ในที่สุดก็ได้แต่งจริงๆเสียทีนะมิสะ) แต่คนที่ซวยคือเมลโล เพราะไลท์ตัดสินใจว่าจะต้องหาทางฆ่าเมลโลให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ก่อนที่ Syndor จะตายเพราะ Death Note ของมิสะ (โดนเขียนชื่อไปแล้วตอนที่แล้ว ?)



ทางฝ่ายท่านประธานาธิบดี คาดว่าคงใครสักคนกำจัดเสียแล้ว คุณว่าใคร
ก . เมลโล
ข. ไลท์ (คิระ)
ค. เนียร์
ง. CIA, KGB, SAS ...etc.
เราขอฟันธงว่า ต้องเป็นคิระ เพราะเมลโลไม่ได้ประโยชน์อะไรจากการตายของประธานาธิบดี เพราะตอนนี้เขาก็ควบคุมประธานาธิบดีได้แล้ว ต่างจากคิระ การฆ่าประธานาธิบดีคือการตัดโอกาสความช่วยเหลือของเมลโลจากประธานาธิบดี จากตอนที่แล้วเมลโลขอกล้องดาวเทียม อาวุธ ข้อมูลจาก SPK จากประธานาธิบดีได้ และไลท์ก็รู้เพราะประธานาธิบดีบอก L หมดเลย..... (ทำเสียเหมือนโฆษณา DTAC)



เมลโลจะรู้ตัวหรือเปล่าว่าตัวเองกลายเป็นเป้าหมายที่ต้องกำจัดโดยเร็วของคิระไปซะแล้ว ? เป้าหมายของเมลโลตอนนี้คือ คิระ L และ SPK ทีม แล้วเนียร์จะโผล่มาอีกเมื่อไหร่ ? แล้วภาพลักษณ์จะเปลี่ยนไปอีกไหม ? มิสะจะยืดชีวิตไปได้อีกกี่ตอน ? ไลท์จะได้ประโยชน์อะไรจากการตายของประธานาธิบดี ?

โอย..... ติดตาม full translation จาก the Ones Who Never Lie เอาเอง



Create Date : 01 กรกฎาคม 2548
Last Update : 3 กรกฎาคม 2548 11:00:42 น. 6 comments
Counter : 847 Pageviews.

 
มันส์มากครับ ยังไงผมก้ชอบ ไลท อันนี้แปลเองเหรอครับ หรือเอามาจากเวป eng และแปลเป็นไทย
หรือ Jap -> Thai


โดย: หมูเค็มแห้งกรอบ IP: 61.91.194.14 วันที่: 1 กรกฎาคม 2548 เวลา:19:07:44 น.  

 
เอ่อ..มานมั่วๆยุ่งๆชอบกล แต่ชอบใจอยู่อย่าง คือ แผนกำจัดมิสะ เหอๆ ไม่เสียแรงที่ตามสาปแช่ง


โดย: evermind IP: 203.118.99.203 วันที่: 2 กรกฎาคม 2548 เวลา:1:20:32 น.  

 
full translation ยังไม่ออกค่ะ มีแต่ spoil summary ที่ออกนานแล้ว แต่คนยังคิดว่า fake อยู่ ผสมกับที่แปลเองจาก Jap ---> Thai (อย่างกระท่อนกระแท่น)

สำหรับแฟน ไลท์ x มิสะ เราว่ายังไงๆ มิสะก็ยังหนังเหนียวแหละน่า เพราะอ.Ohba ท่าทางเธอรักมิสะจะตายไป แต่ที่อ่านจากภาษาญี่ปุ่น ไม่แน่ใจว่า ไลท์ขอมิสะแต่งงานหรือเปล่านะ ..... เพื่อไม่ให้เธอทำอาชีพนักแสดงต่อไป ดีใจด้วยนะ


โดย: Pride (Pride ) วันที่: 3 กรกฎาคม 2548 เวลา:10:40:42 น.  

 
ขอแต่งงาน!!
เวรรกำ สงสัยอ่านข้ามไป เข้าใจตรงกันข้ามไปเลย เหอๆ



โดย: evermind IP: 203.118.99.203 วันที่: 3 กรกฎาคม 2548 เวลา:19:50:52 น.  

 
ดูจากรูปการณ์แล้ว เนียร์คงจะอ้วนลงพุง เหอเหอ
อืม หวังว่า เมลโล่คงไม่โดนกำจัดไปง่ายๆนะ


โดย: mk IP: 61.91.169.224 วันที่: 6 กรกฎาคม 2548 เวลา:19:56:58 น.  

 
แหะๆ มาจองที่รอ page.71


โดย: evermind IP: 203.118.99.203 วันที่: 8 กรกฎาคม 2548 เวลา:0:15:52 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Pride
Location :
กรุงเทพ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




ฮู้.... กว่าจะใช้ blog เป็น (คิดว่านะ) ต่อไปนี้ จะพยายาม update เรื่อยๆก็แล้วกัน ส่วนเนื้อหา .... คาดว่าจะจับฉ่าย ส่วนของ Let's talk ก็เรื่องสัพเพเหระ , secret window ก็จะเป็นเอ่อ.... อะไรที่มัน Y หรือ Homo นะ เพราะชอบอ่านการ์ตูน Y นิ เพราะฉะนั้น ไม่ชอบอย่า click เข้าไป ส่วน comic talk ก็เป็นการ์ตูนที่กำลังอิน หรือกำลังอ่านอยู่ค่ะ
Friends' blogs
[Add Pride's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.