สิ่งที่ (คนรอบข้าง) พระราชาอาจไม่รู้
พระราชาเอย...
เธอบังคับให้ใครต่อใครจงรักภักดีต่อเธอได้
แต่เธอบังคับให้ใครต่อใครรักเธอไม่ได้
ผู้คนจงรักภักดีต่อเธอ
เพราะว่าเธอเป็นพระราชา
แต่ผู้คนมิได้รักเธอด้วยอาชีพนั้นของเธอ
พวกเขารักเธอในฐานะที่เธอเป็นมนุษย์คนหนึ่ง
ซึ่งมีค่าควรแก่การได้รับความรัก
ในฐานะที่เธอเสียสละสุขของตนเพื่อสุขของผู้อื่น
เธอบังคับให้พวกเขาจงรักภักดีต่อเธอได้
แต่มิอาจบังคับให้พวกเขารักเธอ
จงปล่อยให้พวกเขารักเธอในฐานะที่เธอเป็นมนุษย์คนหนึ่งเถิด
......
ขุนนางและมหาดเล็กของพระราชาเอย
เธอปรารถนาให้ผู้คนจงรักภักดีต่อพระราชาของเธอ
เธอจึงบังคับให้ผู้คนแสดงความรักต่อพระราชาของเธอ
เมื่อถึงวันเกิดพระราชา
เธอสั่งให้พวกเขาต้องหาของขวัญมามอบให้
เมื่อถึงวันตายพระราชา
เธอสั่งให้พวกเขาต้องร่ำไห้โศกสลด
เธอไม่รู้หรือว่าพวกเขามอบของขวัญให้ในวันเกิดและร่ำร้องไห้ในวันตาย
มิใช่เพราะพวกเขาต้องการแสดงความจงรักภักดีต่อพระราชา
แต่เป็นเพราะพวกเขาต้องการแสดงความรักและอาลัยอย่างลึกซึ้งจริงใจต่อเพื่อนมนุษย์คนหนึ่ง
เพื่อนมนุษย์คนหนึ่งที่พวกเขายินดีเกลือกดินกลั้วทรายใต้บาท และบ้างอาจยินดีตายแทนได้
จงปล่อยให้พวกเขาได้แสดงความรักโดยบริสุทธิ์ใจและปราศจากการบังคับเถิด
เพื่อที่ว่าพระราชาจะได้ไม่เป็นเพียงพระราชาของเธอเท่านั้น
Create Date : 05 มกราคม 2551 | | |
Last Update : 5 มกราคม 2551 13:40:35 น. |
Counter : 897 Pageviews. |
| |
|
|
|