~~ หวามไหว จะยิ้มให้ทำไมใจฉ้านยังอ่อนแอ ..>>
Group Blog
 
All Blogs
 
สงสัย ว่า Bad Family แต่ทำไมช่อง 7 เอามาฉาย ชื่อ Fake Family Service ค่ะ

หุหุ เรื่องนี้สนุกดี อย่าพลาดล่ะ


Create Date : 18 กันยายน 2550
Last Update : 20 กันยายน 2550 8:38:30 น. 3 comments
Counter : 256 Pageviews.

 
ชื่อภาษาอังกฤษบางที คนที่ซื้อลิขสิทธิ์ไป เค้าก็เอาไปตั้งใหม่ได้ค่ะ เช่น

winter love song --winter sonata

my name is kim sum soon --my lovely sum soon

sassy girl -- my delightful girl

hello miss -- hello baby

อะไรประมานเนี่ยอ่ะคะ


โดย: NanCy_T วันที่: 20 กันยายน 2550 เวลา:17:40:36 น.  

 
เราคิดว่าชื่อแปลไทยมันจะดูไม่ดีหรือเปล่าค่ะ เลยเปลี่ยนให้ดูไม่น่าเกลียดแต่ความหมายเดียวกัน


โดย: Daytime วันที่: 22 กันยายน 2550 เวลา:23:53:38 น.  

 
ทำเราสับสนได้นะเนี่ย..ว่าแต่คอเกาหลีเหมือนกันเลย..คุยกันได้นะ..มีเป็นสมบัติส่วนตั๋วเยอะเหมือนกัน


โดย: AB_PAE วันที่: 31 ตุลาคม 2550 เวลา:15:48:20 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

rumseramic
Location :


[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Friends' blogs
[Add rumseramic's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.