• บทสัมภาษณ์
• ข้อมูลทั่วไปของราฟา
• French Open 2006 II
• บทความน่าสนใจ
• Stella Artois 2006
• French Open 2006 I
• ประมวลภาพ
• แฟนๆราฟา มาคุยกันตรงนี้ค่ะ
• Wimbledon 2006
• Rogers Cup 2006
• TMS Cincinnati 2006
• US Open 2006
• Davis Cup World Group 2006
• Thailand Open 2006
• Stokholm Open 2006
• TMS Madrid 2006
• Masters Cup 2006
• กิจกรรมช่วงสิ้นปี 2006
• Chennai Open 2007
• Australian Open 2007
• Dubai Open 2007
• Pacific Life Open 2007
• Sony Ericsson Open 2007
• Monte Carlo Masters 2007
• Barcelona Open 2007
• The Battle of Surfaces
• Rome Masters 2007
• Hamburg Masters 2007
• French Open 2007
• Wimbledon 2007
• Stuttgart Mercedes Cup 2007
• Rogers Cup 2007
• TMS Cincinnati 2007
• US Open 2007
• Madrid Masters 2007
• Paris Masters 2007
• Masters Cup 2007 @ Shanghai
• Year End Activities 2007
• Chennai Open 2008
• Australian Open 2008
• Rotterdam 2008
• Dubai Open 2008
• Pacific Life Open 2008
• Sony Ericsson Open 2008
• Monte Carlo Masters 2008
• Barcelona Open 2008
• Rome Masters 2008
• Hamburg Masters 2008
• French Open 2008
• Artois Championships 2008
• Wimbledon 2008
• Rogers Cup 2008
• TMS Cincinnati 2008
• Olympic Games 2008
• US Open 2008
• Davis Cup 2008 (semifinal)
• หน้าหลัก : ข่าวล่าสุด

วิมเบิลดัน 2006 รอบสอง วันเสาร์ 1 กรกฎาคม 2549 ราฟาลงแข่งในรอบสามเป็นคู่แรกวันนี้ แมทช์สำคัญระหว่างราฟากับอากัสซีจะเริ่มเป็นคู่แรกของวันนี้ โดยแข่งที่ Centre Court เวลาเดิม 1 ทุ่ม(ในไทย) แฟนๆราฟาอย่าลืมเชียร์ราฟานะคะ ราฟาไม่พอใจเรื่องกรรมการเตือนใช้เวลานานเกิน หลังจากการแข่งขันจบลง รอยยิ้มกว้างของราฟาได้หายไป ราฟากำลังโกรธเพราะเค้ารู้สึกว่าเค้ากำลังตกเป็นเป้า โดยนักเทนนิสและผู้ร่วมดำเนินการจัดการแข่งขันบางคน เค้าไม่แน่ใจว่าใครควรเป็นคนรับผิดชอบในการที่กรรมการตัดสินได้เตือนเค้าในเรื่องการใช้เวลามากเกินไประหว่างแต้ม แต่เค้าได้พูดออกมาถึงเรื่องนี้และเค้ารู้สึกว่ามันไม่ยุติธรรม “ในเดือนกุมภาพันธุ์ และมีนาคม ตอนที่ผมยังเล่นไม่ดีนัก ไม่เห็นมีใครพูดถึงเรื่องนี้เลย แต่พอผมเริ่มเล่นดีขึ้นมา ทุกอย่างก็เปลี่ยนไปแต่ตัวผมไม่ได้เปลี่ยนอะไร มันเหมือนกับว่าเกิดมีปัญหาขึ้นมาเกี่ยวกับพฤติกรรมของผม และทันทีทันใดผมได้กลายเป็นต้นเหตุของปัญหานี้” ราฟาไม่พอใจมากที่เค้าได้รับการเตือนในเซตที่สามว่าใช้เวลานานเกิน และรู้สึกระอากับการกลับคำตัดสินของกรรมการเรื่องบอลสองลูกซึ่งลงเฉียดเส้นในเกมสุดท้าย หลังจากนั้นเค้าได้หลุดปากออกมาถึงทฤษฎีการร่วมมือช่วยกันต่อต้านเค้า และมีการเอ่ยชื่อบางชื่อออกมา โดยบอกว่าการต่อต้านเค้าอาจเริ่มเกิดเมื่อสองสัปดาห์ก่อนเฟร้นช์โอเพ่น หลังการแข่งขันรอบไฟนอลที่โรม ตอนที่โรเจอร์ เฟดเดอเรอร์กล่าวหาว่าลุงของราฟา (โทนี่) ตะโกนสอนราฟาจากที่นั่งคนดูในระหว่างการแข่งขัน ราฟาบอกว่า การต่อต้านนี้มีมากขึ้นในเฟร้นช์โอเพ่นรอบเซมิไฟนอล ตอนที่กรรมการบอกผู้จัดการของราฟา (คาลอส คอสต้า) ให้หยุดตะโกนใส่ราฟา ไม่งั้นราฟาจะโดนเตือนเรื่อง coaching (การสอนผู้เล่นจากข้างสนามในระหว่างการแข่งขัน) ราฟาบอกว่า คอสต้า แค่ตะโกนคำว่า Vamos, Rafa! เท่านั้น “ผมเคยได้ยินโค๊ชของลูบิชิคตะโกนใส่ลูบิชิคตลอดการแข่งขัน ไม่เห็นกรรมการว่าอะไรเลย” หนึ่งสัปดาห์หลังจากนั้น ที่ Queens หนึ่งวันหลังจากที่ราฟาได้ลงแข่งกับ Fernando Verdasco มีกรรมการเข้ามาบอกราฟาให้เล่นเร็วขึ้นในแมทช์ต่อไป “ผมทราบว่าผมก็มีข้อเสีย แต่นักเทนนิสคนอื่นก็ทำสิ่งที่พวกเค้าควรถูกพูดถึง(ถูกตำหนิ)ด้วยเหมือนกัน กรรมการควรพิจารณาอย่างถ่องแท้ด้วยตัวเองและตัดสินใจด้วยตัวเองไม่ใช่คอยฟังว่าใครพูดถึงผมอย่างไร พวกเค้าควรพิจารณาจากตัวผมและดูว่าจริงๆแล้วมันเกิดอะไรขึ้น” ในแมทช์ที่ลงแข่งกับ Kendrick ราฟารู้สึกว่ากรรมการกดดันเค้ามากเกินไป แม้กระทั่งในสิ่งที่เค้าทำเป็นประจำเวลาจะเริ่มทำแต้ม “วันนี้ผมได้รับการบอกกล่าวว่าผมจะต้องเปลี่ยนวิธีการรีเทอร์นลูกเสริฟ ผมจะต้องก้มตัวลง(รอรีเทอร์นลูก)ให้เร็วขึ้นกว่านี้ มันทำให้ผมรู้สึกกดดัน Kendrick เสริฟขณะที่ผมยังไม่พร้อม แต่มันก็ควรจะเป็นเช่นนั้น(ราฟาประชด) โอเค ผมได้ขอว่า รอแป๊บนึงนะครับ กรรมการบอกผมว่า คุณไม่สามารถทำได้ สงสัยมันจะเป็นกติกาใหม่” เมื่อปีที่แล้ว หลังจากที่ได้แช้มป์เฟร้นช์โอเพ่นเป็นปีแรก ตอนนั้นราฟายังคงเป็นเพียงเด็กหนุ่มผู้โชคดีและมีความสุข ผู้ซึ่งไม่ได้หวังที่จะต้องลงแข่งแล้วชนะทุกครั้ง แต่ปัจจุบันราฟาคือนักเทนนิสมือวางอันดับสองของโลกผู้ได้เอาชนะมือวางอันดับหนึ่งโรเจอร์ เฟดเดอเรอร์ ไปแล้วถึง 6 ใน 7ครั้ง และดูเหมือนว่าจะมีโอกาสเป็นมือวางอันดับ 1ได้ในอนาคต ราฟากลายมาเป็นชายหนุ่มที่จริงจังขึ้นและมีภาระหนักอึ้งที่ต้องแบกรับ ไม่มีนักกีฬาคนไหนอยากถูกกล่าวถึงว่า 'ไม่มีความเป็นนักกีฬา' และนี่เป็นอะไรที่ราฟาเชื่อว่ามันกำลังเกิดขึ้นกับเขา อย่างไม่ต้องสงสัย ราฟาใช้เวลามากในช่วงระหว่างแต้มและตัวราฟาเองก็ยอมรับในจุดนั้น แต่ราฟาคิดว่าเขาเล่นอย่างยุติธรรมตามกติกา และเขาไม่ต้องการที่จะโดนป้ายสีว่าเป็นคนที่ไม่เคารพในกติกา “มันไม่ดีเลยสำหรับผม มันเหมือนกับว่าผมเป็นตัวปัญหา” กลับมาเรื่องแมทช์สำคัญแมทช์ต่อไปที่ราฟาต้องลงแข่งกับอากัสซี ราฟาบอกว่ามันจะเป็นแมทช์ที่น่าดูสำหรับแฟนเทนนิส เพราะเป็นแมทช์ที่นักกีฬามีชื่อมาเจอกัน ราฟาไม่อยากจากประเทศอังกฤษไปในฐานะแช้มป์เฟร้นช์โอเพ่นสองสมัยผู้พ่ายแพ้ต่ออากัสซีในวิมเบิลดันสุดท้ายของเค้า “มันเป็นวิมเบิลดันสุดท้ายของเค้า แต่ผมก็หวังว่าผมจะได้ลงเล่นในแมทช์ต่อไป มันถือเป็นเรื่องปกติ(ที่จะคิดอย่างนี้) โน๋วว?” ในที่สุดราฟาก็ยิ้มออกมาได้ [แปลมาจากส่วนหนึ่งของบทความที่เขียนโดย Matthew Cronin คลิ๊กที่นี่เพื่ออ่านต้นฉบับ] มีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย ฟังกันมาจากข้างๆบ้านที่ราฟาไปเช่าอยู่ข้างสนามของ All England Club แป๋วแหววไม่อยากแปลค่ะ ตรงย่อหน้าสุดท้าย ให้อ่านเองดีกว่า คลิ๊กที่นี่ค่ะ ------------------------------ วันศุกร์ 30 มิถุนายน 2549 แฟนสาวๆดูภาพต่อไปนี้แล้วอย่าเพิ่งเปลี่ยนใจเลิกเชียร์ราฟานะคะ นอกคอร์ทราฟาทำอะไร? ก็ออกเที่ยวชมลอนดอนกะแฟนสิถามได้ อยากเห็นรูปมากกว่านี้ต้องคลิ๊กไปที่เวปหน้านี้ค่ะ แป๋วแหววไม่อยากเอารูปมาลงมากกว่านี้ กลัวเดี๋ยว blog นี้จะกลายเป็น ปาปาราซี่บล๊อกไป พอหอมปากหอมคอละกันนะ Kendrick ให้สัมภาษณ์หลังพ่ายราฟา Alex Kendrick ได้ให้สัมภาษณ์ภายหลังการแข่งขันในรอบสองของวิมเบิลดัน (อ่านได้ที่นี่) Kendrick กล่าวถึงราฟาว่า “นาดาลเป็นนักสู้สุดๆ เค้าไม่เคยถอดใจ เค้าเป็นนักเทนนิสที่เยี่ยมมาก” “ผมเริ่มรู้สึกว่ามันชักเริ่มไม่ค่อยดีตอนช่วง tiebreak ในเซตที่สาม ผมไม่ค่อยชอบที่จะต้องใช้แบ๊คแฮนด์วอลเล่ย์สูงๆ แต่ก็นะเพื่อนผมบอกไว้ว่า ให้วอลเล่ย์ไว้ก่อนเพราะเราไม่รู้ว่าลูกมันจะลงหรือมันจะออก” เมื่อถูกถามถึงการที่กรรมการเตือนราฟา Kendrick ตอบว่า “เค้าก็ใช้เวลาของเค้าไป ผมไม่ได้สังเกตตอนนั้นเพราะผมมัวแต่กังวลอยู่กับตัวเอง นาดาลบอกให้ผมรอก่อน แต่กรรมการบอกให้ผมเสริฟได้เลย ส่วนนาดาลจะโดนลงโทษตัดแต้ม ผมไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในช่วงสองสามเกมนั้นเพราะนาดาลคอยแต่จะบอกให้ผมรอก่อน ผมไม่รู้ว่ามีใครนั่งอยู่ข้างหลังผมรึไง เค้าก็ใช้เวลาของเค้า แต่นี่เป็นคอร์ทหญ้า มันน่าจะเร็วกว่านี้” ------------------------------- วันพฤหัส 29 มิถุนายน 2549 ราฟาชนะ Kendrick ใน 5 เซต เข้ารอบสามไปเจออากัสซี แฟนๆราฟาอาจถอดใจไปก่อนแล้ว แต่ราฟาไม่มีทางแน่นอนค่ะ หลังจากถูกนำไป 2 เซต ราฟาพลิกกลับมาเอาชนะนักเทนนิสชาวอเมริกัน Robert Kendrick ในรอบสองไปได้ ด้วยคะแนน 6:7 3:6 7:6 7:5 6:4 ในเซตแรกราฟาเป็นฝ่ายได้เสริฟก่อน ทั้งคู่ต่างรักษาเกมเสริฟของตนไว้ได้จนคะแนนเสมอกัน 6:6 ต้องตัดสินด้วย tiebreak ราฟาไม่สามารถต้านลูกเสริฟของ Kendrick ได้ Kendrick จึงเป็นฝ่ายได้เซตแรกไป (TB 7-4) ในช่วงต้นของเซตแรกนี้ มีรายงานจาก Radio Wimbledon บอกว่า line man อยู่ดีๆก็ล้มลงไปนอน ทำให้การแข่งขันต้องหยุดชะงักไปชั่วขณะ ราฟาโดนเบรกเกมเสริฟไปตั้งแต่ช่วงต้นของเซต 2 แป๋วแหววไม่ทราบว่าเกิดอะไรขึ้น เพราะได้แต่นั่งมอง live score ตาปริบๆ ผู้บรรยายจาก Radio Wimbledon บอกว่า Kendrick เสริฟได้ทั้งหนักและฉีก ในขณะที่ราฟาอ่านลูกเสริฟของ Kendrick ไม่ออก ทำให้ราฟาแพ้ไปอีกในเซตที่ 2 ด้วยคะแนน 3:6 เซตที่สาม ราฟายังไม่ยอมถอดใจ ทั้งคู่ต่างรักษาเกมเสริฟไว้ได้จนเสมอกัน 6:6 ต้องเล่น tiebreak อีกครั้ง คราวนี้โชคเข้าข้างราฟา ราฟาชนะเอาเซตนี้ไปได้ด้วยคะแนน TB 7-2 ในช่วงต้นของเซตที่สามนี้ ราฟาโดน violation code เนื่องจากใช้เวลาในช่วงระหว่างแต้มนานเกินไป แป๋วแหววเพิ่งจะได้เห็นราฟาตัวเป็นๆทางทีวีในช่วงปลายของ tiebreak เซตที่ 4 ราฟายังคงต้องต่อสู้กับลูกเสริฟของ Kendrick ต่อไป แป๋วแหววนั่งดูอยู่คิดไม่ออกว่าราฟาจะชนะแมทช์นี้ได้ยังไง แต่กลายเป็น Kendrick ที่ขึ้นมาทำพลาดที่หน้าเนตซะเองหลายลูก ทำให้ราฟาเบรกเกมเสริฟได้(เป็นครั้งแรกของแมทช์นี้) ขึ้นนำเป็น 6:5 และเอาชนะได้เซตนี้ไปด้วยคะแนน 7:5 ทำให้ต้องมาตัดสินกันในเซตที่ 5 เซตตัดสิน เซตนี้ถือเป็น mental games โดยแท้ ในขณะที่ราฟากำลังใจกลับมาแล้ว Kendrick กลับถูกกดดันเพราะนำมาก่อนดีๆแล้วถึง 2 เซตแต่ก็ไม่สามารถเอาชนะได้ Kendrick พลาดถูกเบรกเกมเสริฟตั้งแต่ต้นทำให้ราฟาขึ้นนำไปเป็น 3:2 จากนั้นต่างฝ่ายต่างรักษาเกมเสริฟของตนไว้จนในที่สุดราฟาเป็นฝ่ายชนะไปในที่สุด รวมเวลาที่ใช้ในการแข่งขันทั้งสิ้นเกือบสี่ชั่วโมง ราฟาจะต้องไปเจอกับอากัสซีในรอบที่สามวันเสาร์นี้ แฟนๆมาช่วยเชียร์ราฟากันต่อไปนะคะ Vamos Rafa ! ทีวีค่อนโลกถ่ายทอดคู่อากัสซี แป๋วแหววรีบกลับบ้านมาดูราฟาลงแข่งรอบสอง ไม่เคยกลับบ้านก่อนฟ้ามืดมานานแล้ว เกือบเดินเข้าบ้านไม่ถูก พอเปิดทีวีก็เจอชาราโปว่าเล่นอยู่ คาดว่าจบแมทช์คงต่อด้วยคู่ราฟา แต่แป๋วแหววคาดผิดเพราะลืมไปว่าคู่ราฟาดันไปแข่งเวลาเดียวกับลุงเหม่งอากัสซี่ เลยต้องมาเปิดอินเตอร์เนต ตามเช็ค live score เอา ฮือ ฮือ ลองเช็คดูที่เวปแฟนคลับก็พบว่าเกือบทุกประเทศเลือกถ่ายทอดแต่คู่ของลุงเหม่ง อือ ไม่เป็นไรค่ะ แป๋วแหววเข้าใจระบบอวุโส   Create Date : 29 มิถุนายน 2549     Last Update : 15 กรกฎาคม 2549 7:20:37 น. Counter : 185 Pageviews.   2 comment Share Tweet

วิมเบิลดัน 2006 รอบแรก วันพฤหัส 29 มิถุนายน 2549 ราฟาลงแข่งคู่แรกวันนี้ Centre Court ราฟาจะลงแข่งในรอบที่สองวันนี้เวลา 1 ทุ่มตรง(เวลาในไทย) ที่ Centre Court อย่าลืมเชียร์กันนะคะ แป๋วแหววก็จะรีบกลับบ้านไปดูด้วยเหมือนกัน ------------------------------ วันพุธ 28 มิถุนายน 2549 ราฟาชนะ Bogdanovic ในสามเซต ผ่านเข้ารอบสองวิมเบิลดัน ราฟาลงสนามรอบแรกด้วยเสื้อแขนกุดและกางเกงใหม่ตัวโคร่งทรงแบ๊กกี้ยาวแค่คลุมเข่า(สั้นกว่ากางเกงตัวเดิมที่ราฟาเคยใส่) มองเผินๆเหมือนนักกีฬาบาสเกตบอล NBA แมทช์นี้อาจถือเป็นแมทช์เปิดตัวแฟนสาวของราฟาอย่างเป็นทางการ เป็นครั้งแรกที่ Xisca มาเชียร์ราฟาข้างสนาม Xiscaใส่เสื้อสีชมพู(บางทีก็คลุมด้วยแจ็กเกตสีน้ำตาล)กางเกงยีนส์นั่งอยู่ใกล้กับโทนี่ ลุงและโค๊ชของราฟา วันนี้ราฟาต้องเจอกับ Alex Bogdanovic ซึ่งเป็นนักเทนนิสมือซ้ายเหมือนกัน และมีลูกเสริฟที่หนักหน่วงใช้ได้ (ท่าเสริฟของ เหมือน โกรัน และลูบิชิท เป๊ะเลย) ราฟาเริ่มด้วยฟอร์มที่ไม่เลว(นับว่าดีขึ้นมากทีเดียวเทียบกับตอนเล่นบนคอร์ทหญ้าปีที่แล้ว) โฟร์แฮนด์พลาดไปหลายครั้งเหมือนกัน (ดูเหมือนราฟาจะสะดุดนิดๆในจังหวะสุดท้ายเวลาวิ่งไปตีลูก ซึ่งต่างกับบนแคลย์คอร์ทที่ราฟาสไลด์เข้าไปตี) แต่โดยรวมยังคงใช้การได้ดีและวิ่งตามเก็บทุกลูกเหมือนเคย เซตแรกราฟาเป็นฝ่ายได้เสริฟก่อน ทั้งคู่ต่างคนต่างรักษาเกมเสริฟของตัวเองไว้ได้ จนกระทั่งคะแนนอยู่ที่ 4:4 ช่วงนี้ Bogdanovic ตีพลาดหลุดออกนอกสนามบ่อยมากทำให้ราฟาได้โอกาสเบรกเกมเสริฟขึ้นนำไปเป็น 5:4 และได้เซตแรกไปในที่สุดด้วยคะแนน 6:4 ในเซตที่สอง นาดาลขึ้นไปเล่นหน้าเนตมากขึ้นและทำได้ดีซะด้วย จึงสามารถเบรกเกมเสริฟ ของ Bogdanovic ไปได้ตั้งแต่ช่วงต้น ขึ้นนำไปก่อน 2:1 ในช่วงหลัง Bogdanovic ตีลงเส้นได้อย่างแม่นยำเบรกเกมเสริฟราฟากลับมาเป็นเสมอกัน 5:5 (ในช่วงนี้ Bogdanovic ซึ่งหน้าตาเป๋อเหวอมาตลอด ก็มีสีหน้ามั่นใจขึ้นมาก คงเพราะได้เบรกเกมเสริฟราฟาเป็นเกมแรก) และ 6:6 ในที่สุด จึงต้องตัดสินกันด้วย tiebreak ราฟาซึ่งมีชื่อว่ามักจะทำได้ดีในช่วง tiebreak ก็ไม่ทำให้ผิดหวัง ได้เซตที่สองไปอีกเซตด้วยคะแนน tiebreak 7:3 เซตที่สาม แป๋วแหวว ยอมแพ้อยู่ตามเชียร์ไม่ไหวหนีไปนอนก่อน แต่ก็รีบตื่นมาดูคะแนน และคำวิจารณ์จากแฟนๆราฟา คาบข่าวได้มาว่าเซตที่สามราฟาเอาชนะไปได้โดยไม่ยากเย็น 6:4 รวมเวลาการแข่งขันทั้งสามเซตประมาณสองชั่วโมงซึ่งถือว่านานสำหรับการแข่งในคอร์ทหญ้า ราฟาคงจะพยายามจบเกมให้เร็วที่สุดด้วยเพราะตอนนั้นฟุตบอลโลกคู่สเปนฝรั่งเศสได้เริ่มขึ้นแล้วในช่วงระหว่างเซตที่สามของการแข่งขัน สรุป : ราฟาชนะไปสามเซตรวดด้วยคะแนน 6:4 6:6(7-3) 6:4 Vamos Rafa ! ราฟายังไม่พอใจฝีมือการเล่นในรอบแรก หลังการแข่งขัน ราฟากล่าวถึงความพอใจในการเล่นรอบแรกของตนว่า “ไม่มากครับ โดยเฉพาะโฟร์แฮนด์ มันสำคัญมากที่ชนะผ่านรอบแรก มัน(การแข่งขันรอบแรก)ไม่เคยง่ายเลย” ขณะเดียวกัน Bogdanovic ได้กล่าวถึงราฟาว่า “ผมคิดว่านาดาลเริ่มเคยชินกับการเล่นบนคอร์ทหญ้าแล้วครับ เค้าจะต้องได้แชมป์(วิมเบิลดัน)ในอนาคต อาจเป็นภายในปีนี้ด้วยซ้ำ” “เค้าปรับตัวกับคอร์ทหญ้าได้ดีมากจริงๆ มันแสดงให้เห็นถึงความเป็นนักเทนนิสที่ยอดเยี่ยมของเค้า ผมได้ทำดีที่สุดแล้ว เค้าเป็นนักเทนนิสที่เยี่ยมครับ” [อ่านต้นฉบับคลิ๊กที่นี่ที่นี่ค่ะ] ในรอบที่สองวันพฤหัสนี้ ราฟาจะลงแข่งกับนักเทนนิสชาวอเมริกัน Robert Kendrick สองคนนี้ยังไม่เคยเจอกันมาก่อน แฟนๆอย่าลืมตามเชียร์กันนะคะ - มีบางข่าวรายงานว่า แฟนของราฟามาพักอยู่กับราฟาที่บ้านเช่าแห่งนี้ด้วย สงสัยเอาแฟนมาทำกับข้าวให้แน่เลย - ผู้บรรยายของ ESPN เล่าว่าพวกพ้องของราฟา (ใช้คำว่า “Nadal clan”) ไปเอาถังขยะของข้างบ้านมาใช้ รายละเอียดบอกว่าเพราะบ้าน(เช่าของราฟา)หลังนั้นทำอาหารกันมากก็เลยมีขยะเยอะจนเต็มถังขยะของบ้านตัว ก็เลยไปใช้ถังขยะข้างบ้านซะด้วยเลย มันน่ามั๊ยราฟา (เอาเรื่องนี้มาจากเวปหน้านี้ค่ะ)   Create Date : 28 มิถุนายน 2549     Last Update : 15 กรกฎาคม 2549 7:21:10 น. Counter : 227 Pageviews.   0 comment Share Tweet

ราฟาเตรียมสู้ศึกวิมเบิลดัน วันอังคาร 27 มิถุนายน 2549 ราฟามีกำหนดลงสนามรอบแรกวันอังคาร วันแรกของวิมเบิลดัน(วันจันทร์)โดนฝนกระหน่ำตั้งแต่เริ่มต้นการแข่งขันคู่แรก ทำให้ทุกคู่ต้องเลื่อนการแข่งขันไปเป็นวันอังคาร แฟนๆเทนนิสหลายคนกังวลว่า ราฟาซึ่งเดิมมีกำหนดลงสนามในวันอังคารอาจพลอยโดนหางเลขถูกเลื่อนไปลงแข่งในวันพุธแทน แต่ order of play ของ official website ออกมาแล้วค่ะ ราฟายังคงได้ลงแข่งในวันอังคาร โดยจะเล่นเป็นคู่ที่ 3 ที่คอร์ท 1 การแข่งขันคู่แรกจะเริ่มตอนบ่ายโมงเวลาลอนดอน (= 1 ทุ่มเวลาในไทย) แฟนๆอย่าลืมเชียร์เจ้ากระทิงน้อยคืนนี้นะคะ vamos rafa ! หลายคนเช็คอากาศที่ลอนดอนพรุ่งนี้บอกว่าอากาศไม่ดีเท่าไหร่นัก ดังนั้นแฟนๆต้องเผื่อใจไว้หน่อยนึงนะคะ เราอาจต้องเจอ rain delay อีกวันนึง มีข่าวเล่าว่า ระหว่างฝนตกนักข่าวต่างพากันหาที่นั่งหลับงีบกันเป็นแถว ทำให้ไม่มีที่นั่งเหลือ มีคนสังเกตุเห็นราฟายืนถือถาดอาหาร(พาสต้า)มองหาที่นั่งกิน ไม่รู้ตอนนี้ราฟาหาที่นั่งได้รึยัง Steve Tignor คอลัมนิสต์จาก tennis.com เล่าให้ฟังในคอลัมภ์ของเค้า ว่า เค้าได้เจอราฟาฝึกซ้อมอยู่กับ Feliciano Lopez ที่สนามฝึก ราฟายังคงแรงแม้แต่ตอนซ้อม เวลาราฟาได้แต้มก็จะชูกำปั้นและร้อง "vamos" ดังลั่น เวลาเพื่อน Feli' ได้แต้มราฟาจะมองด้วยสายตาแบบที่เราเห็นๆกันนั่นแหละค่ะ Tracy Austin อดีตนักเทนนิส (รู้สึกว่าตอนนี้ทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายการแข่งขันเทนนิสของทีวีอเมริกา) ที่นั่งดูราฟาฝึกซ้อมอยู่ข้างสนามด้วยยังเอ่ยปากว่า แม้จะเล่นแบบไม่เอาคะแนนราฟาก็ยังคงน่าดู ปลาดาวสีคราม เพื่อนสมาชิกพันทิปที่น่ารักชวนแป๋วแหววเข้าไปเช็คบทสัมภาษณ์ใน official website ของราฟา เข้าไปดูมาแล้วเจอที่น่าสนใจสองจุดค่ะ - ราฟาตอบข้อสงสัยเกี่ยวกับลูกเสริฟที่ว่า ราฟาก็ไม่ได้สูงน้อยกว่า เฟดเดอเรอร์ หรือ ร๊อดดิก แถมยังดูแข็งแรงกว่า แต่ทำไมถึงเสริฟได้ไม่หนักเหมือนนักเทนนิสเหล่านั้น ราฟาตอบว่ามันไม่ได้เกี่ยวกับร่างกายแต่มันเป็นเรื่องของเทคนิคมากกว่า อย่างไรก็ตามราฟาคิดว่าตัวเองเสริฟดีขึ้นเรื่อยๆ ตัวเองอายุยังน้อย ยังมีอะไรต้องเรียนรู้อีกมาก - เมื่อถามถึงชุดที่จะสวมลงสนามที่วิมเบิลดันปีนี้ ราฟายิ้มพร้อมกับตอบว่า ขออุบเอาไว้ให้คิดกันเล่นๆดีกว่า ------------------------------ วันจันทร์ 26 มิถุนายน 2549 วันนี้ไม่มีอะไรมากนอกจาก ราฟาฝึกซ้อม และก็ฝึกซ้อม อยู่ที่สนามใน All England Club รูปข้างล่างเป็นราฟาขณะฝึกซ้อมโดยมีมาเรีย ชาราโปวาเดินผ่านไป ------------------------------ วันอาทิตย์ 25 มิถุนายน 2549 อาการเจ็บใหล่ของราฟายังไม่หายดีแต่สามารถฝึกซ้อมได้ ข่าวตอนนี้ค่อนข้างสับสนค่ะ จากที่มีข่าวว่านาดาลมีอาการเจ็บเท้า ตอนนี้ข่าวออกมาว่าอาการเจ็บใหล่ซ้ายซึ่งเคยมีข่าวว่าหายดีแล้ว กลับกลายเป็นว่ายังไม่หายดี อย่างไรก็ตามราฟาได้ให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวที่ All England Club ถึงอาการเจ็บที่ใหล่เมื่อวันเสาร์นี้เองว่า “มันโอเคครับ ผมสามารถฝึกซ้อมได้ ไม่มีอาการเจ็บ” ราฟายังกล่าวถึงวิมเบิลดันว่า “ผมพัฒนาขึ้นเรื่อยๆครับ ผมรู้สึกดี พอใจกับระดับการเล่นของผม นี่เป็นทัวร์นาเมนต์ที่แต่งต่างออกไปและก็เป็นทัวร์นาเมนต์ที่สำคัญ ตอนนี้ขอลืมปารีสไปก่อนครับ” รูปข้างล่างเป็นรูปล่าสุดของราฟาขณะเดินออกไปฝึกซ้อม เอามาจากสองบทความ คลิ๊กที่นี่สำหรับบทความแรก และก็ที่นี่สำหรับบทความที่สอง รูปใหม่ๆของราฟา รูปแรกเป็นการ์ตูนได้มาจาก CBS Sportsline ดูเอาขำๆนะคะ ที่มาของรูปคลิ๊กที่นี่ค่ะ อีกรูปเป็นโฆษณาเรียกร้องให้มีการให้เงินรางวัลผู้ชนะรายการเทนนิสหญิงเทียบเท่ากับฝ่ายชาย ราฟาในรูปสวมชุดใหม่ที่ไนกี้จะให้ใช้ในฤดูฮาร์ทคอร์ท โพสต์ท่าบิดเอวยังกับเป็นผู้หญิง ขณะที่มาเรียทำท่าตะโกนเหมือนผู้ชาย เอารูปมาจากเวปนี้ ------------------------------ วันเสาร์ 24 มิถุนายน 2549 ราฟาเจ็บเท้า ถอนตัวจากแมทช์ exhibition ที่ Hurlingham ข่าวแจ้งว่าราฟาตื่นขึ้นมาพร้อมกับอาการเจ็บเท้า(แต่คาดว่าไม่ร้ายแรง) จึงได้แจ้งถอนตัวจากการแข่งขันแมทช์ exhibition รายการ Marsh Classic ที่เมือง Hurlingham ซึ่งราฟามีกำหนดจะลงแข่งกับ Mark Philippousis คาบข่าวมาจากลิ๊งค์นี้ค่ะ ราฟาจะเจอกับ Bogdanovic ในวิมเบิลดันรอบแรก ผล draw ออกมาแล้วค่ะ เจ้ากระทิงน้อยได้ draw ที่ค่อนข้างสบาย(กว่าเฟดเดอเรอร์) ในรอบแรกราฟาจะลงแข่งกับ Alex Bogdanovic นักเทนนิส wildcard (rank # 134) ชาวอังกฤษ ราฟาอาจจะได้เจอกับ อากัสซี หากสามารถเข้าไปได้ถึงรอบสาม Vamos Rafa ! เช็ค draw ได้ที่นี่ค่ะ ราฟากับความเป็นไปได้ในวิมเบิลดัน 2006 วิมเบิลดัน 2006 หนึ่งในรายการเทนนิสแกรนสแลม กำลังจะเริ่มอีกไม่กี่วันนี้แล้ว (26 มิถุนายน – 9 กรกฎาคม) แฟนเทนนิสของราฟาคงตั้งใจเชียร์ให้เจ้ากระทิงน้อยเข้าไปเล่นในรอบลึกๆ (หรือคว้าแช้มป์ก็ได้ ใครจะไปรู้) ก่อนอื่น เรามาดูผลงานที่ราฟาเคยทำไว้ที่นี่กันก่อนนะคะ... ราฟาร่วมการแข่งขันในรายการนี้เมื่อปี 2003 ตอนนั้นราฟาอายุเพียง 17 ปี แต่สามารถเข้าไปได้ถึงรอบสาม ในปี 2004 ราฟาไม่ได้ร่วมการแข่งขันเนื่องจากบาดเจ็บ ราฟากลับมาเล่นในวิมเบิลดันอีกครั้งหลังได้แชมป์เฟร้นช์โอเพ่น ในปี 2005 คราวนี้ราฟาทำได้แค่รอบสอง อย่างไรก็ตาม ราฟาประกาศอย่างชัดเจนว่า ตนมีความสนใจที่จะเล่นในคอร์ทหญ้าให้ดีขึ้น และมีความฝันจะเป็นแชมป์วิมเบิลดันสักวัน ราฟาได้ให้สัมภาษณ์ระหว่างการแข่งขันรายการ Stella Artois ว่า “ผมกระหายที่จะลงแข่งบนคอร์ทหญ้า” “การที่นักเทนนิสสเปนได้แช้มป์เฟร้นช์โอเพ่นนี่ไม่ถือเป็นเรื่องแปลก แต่การได้แชมป์วิมเบิลดันนี่ถือเป็นเรื่องเหลือเชื่อ” “วิมเบิลดันเป็นแกรนสแลมที่ผมอยากจะได้แชมป์มากที่สุด เพราะมันเป็นเรื่องพิเศษ มีนักเทนนิสสเปนเพียงคนเดียวที่เคยได้แชมป์รายการนี้และผมอยากจะพยายามทำให้ได้” อังเดร อากัสซี ได้แสดงความชื่นชมในความมุ่งมั่นของราฟา “ผมชื่นชมในการที่ราฟาให้ความสำคัญกับวิมเบิลดัน และในสิ่งที่เค้าพูดถึงแกรนสแลมนี้” “มันแสดงให้เห็นถึงจิตใจของนักสู้ที่ราฟามี เมื่อไหร่ก็ตามที่คุณมีสิ่งนี้(ความมุ่งมั่น) สักวันคุณจะสมหวังแน่นอน” “เค้ามาจาก ‘ดาวเคราะห์นาดาล, Planet Nadal’ ที่ซึ่งเด็กๆเล่นกับแร้คเกตแทนที่จะเป็นตุ๊กตา, กล้ามเนื้อขึ้นมาก่อนกระดูก, เค้าได้เรียนรู้ถึงความกล้าหาญก่อนที่จะพูดเป็น และหัวใจเต้นเร็วกว่าเด็กจากดาวอื่น ” ทิม เฮนแมน ผู้เคยผ่านเข้าไปในรอบเซมิไฟนอลถึง 4 ครั้ง ตอบคำถามถึงความน่าจะเป็นที่ราฟาจะได้แช้มป์วิมเบิลดัน (ปีนี้?) ว่า “ราฟาเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม คุณจะประมาทเค้าไม่ได้ไม่ว่าจะเป็นการแข่งบนพื้นผิวใดก็ตาม แต่เมื่อนึกถึงลักษณะการเล่นของราฟา การที่เค้าต้องอาศัยความไว ผมว่าสำหรับราฟาแล้วบนคอร์ทหญ้ามันยากกว่ากันมาก ผมคิดว่ามันเป็นไปได้ยาก” และเมื่อถามคำถามเดียวกันกับเจ้าตัว ราฟายิ้มพร้อมกับให้คำตอบว่า “ผมคาดว่าผมจะเล่นได้ดีขึ้น แต่ผมจะไม่ชนะติดต่อกัน 60 แมทช์บนคอร์ทหญ้าหรอกครับ” [รวมรวมจาก รอยเตอร์ และ ESPN หมายเหตุ : บทความที่สองได้กล่าวถึงการปรับตัวจากการเล่นเคลย์คอร์ทมาเป็นคอร์ทหญ้า มีบทสัมภาษณ์จากเฟดเดอเรอร์ถึงเรื่องนี้ด้วย น่าสนใจค่ะ!] ในการนี้ BBC ได้ทำลิสต์รายชื่อและจุดเด่นของนักกีฬาที่น่าจับตามองในการแข่งขันนี้ แน่นอนค่ะ ราฟาต้องอยู่ในลิสต์แน่นอน แปลเป็นภาษาไทยอ่านแล้วไม่สนุกเท่าต้นฉบับ เลยขอก๊อบมาลงเลยละกัน [คลิ๊กที่นี่เพื่อดูต้นฉบับ] RAFAEL NADAL Odds: 25/1 * Full name - Rafael Nadal Parera. * Also known as - Rafa, El Magico, King of Clay, El Nino, Boy Wonder, El Toro. The list is endless. * Wimbledon high - Before the prodigy had even set on Roland Garros clay, he had graced the grass of Wimbledon. At 17, Nadal reached the third round on his 2003 debut, knocking out grass lover Mario Ancic along the way. * Wimbledon low - We'll be fair and give him time. * Celebrity status - Rafa is Spain's golden boy along with F1 star Fernando Alonso. However, admitting in his blog that he put on a "black tie suit for the very first time" at the recent Laureus Awards in Monaco was a celebrity no-no. * In his own words - "I always say Wimbledon is special for me because in Wimbledon only one Spanish player won, Manuel Santana. I want to improve on grass. I like play on grass, no? Is nice. I want to do an important tournament here." * Need to know - Rafa is a superstitious fellow. He must have his water bottles lined up in a certain way by his chair and before each point, he takes three balls and throws one away, adjusts his socks and pants, and tucks his hair behind his right ear. * Grass rating - 6/10   Create Date : 24 มิถุนายน 2549     Last Update : 15 กรกฎาคม 2549 7:21:43 น. Counter : 216 Pageviews.   5 comment Share Tweet

ความคืบหน้าช่วงก่อนวิมเบิลดัน วันศุกร์ 23 มิถุนายน 2549 ราฟาชนะ Nieminen ในแมทช์ exhibition คอร์ทหญ้า ราฟาเพิ่งลงแข่งแมทช์ exhibition ไปเมื่อวันพฤหัส(เวลาลอนดอน) ในรายการ Marsh Classic ที่เมือง Hurlingham ซึ่งเป็นคลับใกล้ๆกันกับ วิมเบิลดันเทนนิสคลับ ราฟาชนะ Jarrko Nieminen ไปด้วยคะแนน 7-5, 3-6,10-6 (คะแนนหลังสุดเป็น championship tie break score) ราฟามีกำหนดจะลงแข่งแมทช์ exhibition อีกครั้งในวันศุกร์นี้ โดยคราวนี้จะแข่งกับ Mark Philippoussis [คาบข่าวมาจากลิ้งค์นี้ค่ะ] ราฟาพักที่บ้านเช่าข้างสนามแข่งขันวิมเบิลดัน ราฟามาถึงลอนดอนเมื่อเช้าวันอังคารที่ผ่านมา ในช่วงการแข่งขันวิมเบิลดัน ราฟาจะพักอยู่ที่บ้านเช่าข้างๆสนามแข่ง บ้านเช่านี้เป็นบ้านชนิด 4 ห้องนอน (four double rooms?) โดยราฟาจะพักอยู่กับผู้จัดการ Carlos Costa และเพื่อนนักเทนนิสชาวสเปนด้วยกัน Feliciano Lopez (ราฟาเรียกเพื่อนคนนี้ว่า Felí ) ซึ่งตอนนี้ติดลงแข่งขันอยู่ที่ Nottingham และจะตามมาภายหลัง โทนี่ลุงและโค๊ชของนาดาลกล่าวว่า “มันเป็นเรื่องดีที่ราฟาจะได้พักอยู่กับเด็กรุ่นราวคราวเดียวกัน” ราฟาพูดถึงการเลือกบ้านเช่าหลังนี้ว่า “ผมเลี่ยงเสียงนาฬิกา(คิดว่าทุกคนทราบดีว่าหมายถึงนาฬิกาไหน) เวลาฝนตกผมก็สามารถกลับมาบ้านมารอให้ฝนหยุดอย่างไม่กังวล และผมก็ไม่ต้องคอยขอรถให้มารับทุกวัน” ไหนๆมาถึงเรื่องบ้านเช่าแล้ว ราฟาพูดถึงเรื่องทำอาหารว่า “ผมทำอาหารง่ายๆอย่างเช่น พาสต้าและปลา ได้ครับ แต่ยังไม่รู้เลยว่าผมหรือ Felí จะเป็นคนทำอาหาร” ปกติแล้วราฟาจะผูกขาดอาหารเย็นที่ร้านอาหารสเปนชื่อดัง "Cambio de Tercio" ร้านอาหารนี้ติดตั้งทีวีให้ราฟาติดตามฟุตบอลโลกได้ด้วย [แปลจากเนื้อความภาษาอังกฤษตามลิ้งค์นี้ค่ะ แต่ถ้าอยากดูต้นฉบับภาษาสเปนคลิ๊กที่ลิ้งค์นี้ค่ะ] วิดิโอแนะนำ สำหรับแฟนๆของราฟา อยากให้แฟนๆเทนนิสของราฟาได้ดูวิดิโอนี้ค่ะ ในวิดิโอจะโชว์ราฟาตอนชนะเฟร้นช์โอเพ่นปีนี้ ราฟาตอนเด็ก และก็มีสัมภาษณ์ ไม่ผิดหวัง รับรอง! คลิ๊กตรงนี้เลย แล้วดูตรงกรอบ "videoteca" ด้านซ้าย จากนั้นคลิ๊กตรงที่เขียนว่า "nadal, el re de ra tierra" ราฟายัน ทีมสเปนชนะบอลโลกปีนี้ แฟนเทนนิสราฟาคนหนึ่งในลอนดอนเล่าให้ฟังว่า เธอเห็นราฟาทางทีวีกำลังเล่นแมทช์ exhibition (ลงแข่งกับ Nieminen)อยู่ โดยราฟาใส่เสื้อและกางเกงสีขาว ทำให้เธอเกือบจำราฟาไม่ได้ ในทีวีไม่ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการแข่งขันวิมเบิลดัน มีแต่ภาพราฟาทำนักข่าวในห้องสัมภาษณ์หัวเราะกันทั้งห้องตอนที่พยายามยืนยัน(หน้ายิ้มๆ)ว่าทีมสเปนจะชนะบอลโลกปีนี้ [เอามาเล่าต่อจากลิ้งค์นี้ค่ะ] ------------------------------ วันพฤหัส 22 มิถุนายน 2549 ราฟาเป็นมือวางอันดับ 2 ในวิมเบิลดัน 2006 วิมเบิลดันประกาศผล seed แล้ว ราฟายังคงรั้งมือวางอันดับสอง แม้ว่าการจัดอันดับจะมีการนำผลงานบนคอร์ทหญ้าในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมามาคิดด้วย ราฟามาถึงลอนดอนแล้วค่ะ ตอนนี้น่าจะฝึกซ้อมอยู่ที่ไหนซักแห่งแถวนั้น รูปข้างล่างเป็นรูปล่าสุดของราฟาที่สนามบิน Palma พรุ่งนี้ draw ก็จะออกแล้ว จะได้รู้กันว่าราฟาจะต้องลงแข่งกับใครเป็นคนแรก แกรนสแลมวิมเบิลดันกำลังจะเริ่มแล้วค่ะ! ------------------------------ วันพุธ 21 มิถุนายน 2549 ราฟา check สาว ในโฆษณานาฬิกา วันนี้ไม่มีข่าวใหม่ๆของราฟาเลยค่ะ นอกจากการยืนยันที่จะเข้าร่วมแข่งขันในรายการวิมเบิลดัน โดยราฟาจะกลับมาที่อังกฤษในวันอังคาร --- จาก official website ของวิมเบิลดัน, จะมีการประกาศ seeding บ่ายวันพุธนี้ และจะประกาศผล draw วันศุกร์นี้เวลา 10:30 เช้าค่ะ --- เจอรูปใหม่ๆของราฟาที่โฆษณานาฬิกากับเพื่อนนักกีฬาบาสเกตบอล พอยืนเทียบกันแล้วราฟากลายเป็นคนแคระไปเลย รูปที่สองตลกดี ราฟามองอะไร? [เจอรูปจากลิ๊งค์นี้ค่ะ] แฟนๆราฟาต้องปรับตัวกันหน่อย เพราะเจ้ากระทิงน้อยเป็นหนุ่มแล้ว จากที่เคยเห็นแต่ราฟาทำหน้าเหมือนจะฆ่าคนในคอร์ท อาจจะได้เห็นภาพแบบนี้บ่อยขึ้น ------------------------------ วันอังคาร 20 มิถุนายน 2459 ราฟาจะโยนกางเกงสามส่วนทิ้งในฤดูฮาร์ทคอร์ท ไนกี้ได้เตรียมเครื่องแต่งกายสำหรับราฟาเพื่อลงแข่งขันในฤดูกาลฮาร์ทคอร์ทที่จะตามมาหลังวิมเบิลดันนี้แล้ว ดังรูป ราฟาจะไม่สวมกางเกงสามส่วนอีกต่อไปแต่จะสวมกางเกงขาสั้น(สีแดง!! และยาวกว่ากางเกงเทนนิสทั่วไป ดูออกแนวนักบาสเกตบอลแต่ขาไม่กว้างเท่า)แทน และถ้าดูตามรูป ผ้าคาดผมก็จะใช้สีแดงเพื่อให้เข้ากัน ดูแล้วแป๋วแหววว่าราฟาเหมือนเห้งเจียค่ะ นอกจากไนกี้แล้ว ราฟายังมีสปอนเซอร์อื่นๆอีก อย่างเช่น Kia, Cola Cao, babolat ล่าสุดราฟารับเป็นพรีเซนเตอร์นาฬิกา (รายงานไว้ในบล๊อกข้างล่าง) และน้ำหอม (อย่าตกใจ นี่เรื่องจริง แฟนๆคลิ๊กดูภาพโฆษณาได้ที่นี่ค่ะ) “Antonio Puig Sport Man Pro” ซึ่งออกวางจำหน่ายแล้วเฉพาะในประเทศสเปน [แปลจากเนื้อความภาษาอังกฤษตามลิ้งค์นี้ค่ะ] --- เกี่ยวกับเรื่องแต่งตัว เคยมีนักข่าวถามราฟาช่วงหลังเฟร้นช์โอเพน 2005 ประมาณว่า ดูเผินๆคุณดูเป็นคนง่ายๆแต่คุณอาจแอบสำอางเหมือนเบ้คแฮมรึเปล่า นาดาลตอบว่า ผมใช้เวลาในห้องน้ำน้อยมากครับ นอกจากนี้ยังมีแฟนเทนนิสที่เคยจับได้ว่าราฟาใส่เสื้อตัวเดียวติดต่อกัน 2-3 วันอีกด้วย --- สัปดาห์นี้ราฟามีกำหนดจะลงเล่นแมทช์ exhibition 2 แมทช์ โดยเล่นกับ Jarkko Nieminen และ Mark Philippoussis ที่ Hurlingham Club ในลอนดอน ข่าวแจ้งว่าราฟาจะเดินทางกลับมาลอนดอนอีกครั้งในวันนี้(อังคาร)หรือพรุ่งนี้ [ได้ข้อมูลมาจากลิ้งค์นี้ค่ะ] ------------------------------ วันจันทร์ 19 มิถุนายน 2459 ราฟายันอาการเจ็บไหล่หายแล้ว ราฟา ยืนยันว่าอาการเจ็บที่ไหล่หายดีแล้ว การตัดสินใจถอนตัวจากแข่งขันในรอบ quarterfinal ที่ Stella Artois ถือเป็นการป้องกันไว้ก่อน เพราะเกรงว่าหากยังคงเล่นต่อไปอาการอาจร้ายแรงขึ้นซึ่งจะเป็นผลเสียต่อการแข่งขันในอนาคต ราฟายังคงมีความต้องการที่จะร่วมแข่งในรายการวิมเบิลดัน ราฟากล่าวว่า เป้าหมายตอนนี้คือการเล่นบนคอร์ทหญ้าให้ดีขึ้น โดยคิดทีละแมทช์ ไม่คิดไกลไปก่อน ผมจะไม่ไปที่นั่นโดยหวังว่าผมจะสามารถได้แช้มป์ในปีนี้ แฟนๆทราบมั๊ยคะว่าทีมฟุตบอลโลกทีมโปรดของราฟาคือทีมไหน สเปน? ไม่ใช่ค่ะ ทีมโปรดของราฟาคือทีมบราซิลตะหาก ราฟาบอกว่าทีมสเปนของเค้าก็น่าสนใจเพราะมีนักเตะอายุน้อยอยู่เยอะ ต้นฉบับเกี่ยวกับอาการเจ็บของนาดาลได้จาก ATP 18 June 06 อ่านต้นฉบับเกี่ยวกับทีมฟุตบอลได้ที่นี่ค่ะ แปลจากเนื้อความภาษาอังกฤษในลิ้งค์นี้ค่ะ ราฟาเทนนิสเซ็นเตอร์ (ปล. ข่าวนี้ออกมาเมื่อ 1 มิถุนายน นะคะ) โปรเจคท์เทนนิสเซ็นเตอร์ “Rafel Nadal of Manacor” (Rafel Nadal de Manacor) จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการสัปดาห์หน้า อย่างไรก็ตาม นายกเทศมนตรีของ Manacor, Antoni Shepherd ได้เปิดแถลงการณ์ล่วงหน้าเมื่อวานว่า ลักษณะโปรเจคท์นี้จะเป็นคอมเพล็กซ์ ตั้งอยู่ใกล้กับศูนย์กีฬาเดิมที่มีอยู่แล้ว ประกอบไปด้วยคอร์ทเทนนิส 8 คอร์ทที่มีพื้นผิวต่างๆกัน ตัวอาคาร(คงมีคอร์ทในร่มด้วยมั๊ง) อุปกรณ์เสื้อผ้า และผู้เชี่ยวชาญ(ครูผึก?)ที่สามารถจะดูแลนักกีฬา 20-30 คน ประมาณค่าใช้จ่ายราว 6 ล้านเหรียญยูโร คอมเพล็กซ์นี้จะสามารถเริ่มใช้ได้ราวต้นปี 2007 อ่านต้นฉบับได้ที่นี่ค่ะ แปลจากเนื้อความภาษาอังกฤษในลิ้งค์นี้ค่ะ ราฟาถ่ายทำโฆษณานาฬิกา ราฟาและ Pau Gasol นักกีฬาบาส NBA ได้ร่วมกันถ่ายทำโฆษณานาฬิกาสปอร์ต “Time Force ” นาฬิการุ่นนี้มีกำหนดจะออกสู่ตลาดในเดือนกันยายน การถ่ายทำเป็นไปด้วยดีเพราะทั้งราฟาและ Gasol รู้จักกันอยู่แล้ว การถ่ายทำมีขึ้นที่ Palma ในเกาะ Mallorca โดยส่วนใหญ่ถ่ายทำที่ร้านอาหารแถวหาด Puro และหอศิลป์ Horrach Moya อ่านต้นฉบับได้ที่นี่ค่ะ แปลจากเนื้อความภาษาอังกฤษในลิ้งค์นี้ค่ะ อ่านความเป็นไปของราฟาในการแข่งขันรายการ Stella Artois ที่นี่   Create Date : 19 มิถุนายน 2549     Last Update : 15 กรกฎาคม 2549 7:22:14 น. Counter : 547 Pageviews.   8 comment Share Tweet

• สถานีต่อไป ทองหล่อ
• ป้ามด
• Fawk
• nokepee
• *PIPPO*
• conejodulce
• sir keano
• Webmaster - BlogGang

• BlogGang.com