แค่เปลี่ยนวิธีคิด ภาษาอังกฤษก็ไม่ใช่เรื่องยาก (ครูหนุ่ย)
 
เกร็ดภาษาอังกฤษ 15

I'm boring!!
วันหนึ่งนักศึกษาที่เคารพของผมเขียนบ่นมาใน diary อาจเป็นเพราะต้องถูกบังคับให้เขียนภาษาอังกฤษทุกวันหรืออย่างไรไม่ทราบ เชื่อผมไหมครับว่าการเขียน diary ทุกวันช่วยพัฒนาภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดี เพราะสิ่งที่เขียนมักเป็นสิ่งที่เราทำเป็นประจำ เป็นอารมณ์ ความรู้สึกที่เราอยากแสดงออกมา บางครั้งเรามัวแต่ไปเรียนเรื่องยาก ๆ ไกลตัวเสียจนลืมเรื่องง่าย ๆ ใกล้ตัว ทำทุกวันแต่ไม่รู้ว่าพูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร เมื่อผมสอนโครงสร้างภาษาอังกฤษใหม่ ๆ ให้นักศึกษา ผมก็จะกระตุ้นให้นักศึกษาลองใช้โครงสร้างที่เรียนไป เอาไปเขียนใน diary ไม่เช่นนั้น เรียนไปไม่มีที่ฝึกใช้ เดี๋ยวก็ลืม

กลับมาเรื่อง I'm boring กันดีกว่าครับ นักศึกษาส่วนใหญ่มักใช้ผิด จริง ๆ แล้วคำนี้มีที่มาจากคำกริยา bore แปลว่า ทำให้เบื่อ กริยากลุ่มนี้มีอยู่ไม่กี่คำ เช่น
surprise--ทำให้ประหลาดใจ He surprised me.
interest--ทำให้สนใจ English interests me.
excite--ทำให้ตื่นเต้น This movie excited me.
bore--ทำให้เบื่อ My friends bore me.
มีอีกหลายคำครับ สนใจลองศึกษาเพิ่มเติมได้ สังเกตได้ว่าเมื่อเป็น กริยา เราก็ต้องใช้มันอย่างกริยา คือตามหลังประธาน แล้วตามด้วยคนถูกทำ แต่เราก็สามารถสร้างประโยคอีกแบบหนึ่งก็ได้โดยการนำคำเหล่านี้มาเติม -ing ความหมายก็จะเปลี่ยนเป็น น่า... แต่ถ้าเติม -ed ก็จะเปลี่ยนเป็น รู้สึก.... เวลานำไปแต่งประโยคก็ใช้กับ v.to be ด้วยนะครับ มาดูตัวอย่างกันดีกว่า
- A.F. is surprising. So I am surprised. รายการ เอเอฟ น่าประหลาดใจ ฉันจึงรู้สึกประหลาดใจ
- English is interesting. So I am interested. ภาษาอังกฤษ น่าสนใจ ฉันจึงรู้สึกสนใจ
- This movie is exciting. So I am excited. หนังเรื่องนี้ น่าตื่นเต้น ฉันจึงรู้สึกตื่นเต้น
- Writing diary is boring. So I am bored. การเขียนไดอารี่น่าเบื่อ ฉันจึงรู้สึกเบื่อ

ผมหวังเหลือเกินว่าคราวหน้านักศึกษาผมจะเขียนถูกเสียทีว่า I am bored. ไม่ใช่ I am boring. เพราะถ้าสอนแล้วสอนอีกยังใช้ไม่ถูก ผมคงต้องเขียนตอบกลับไปว่า I agree. You are boring. ^_^



Create Date : 02 กันยายน 2550
Last Update : 2 กันยายน 2550 14:31:44 น. 12 comments
Counter : Pageviews.  
 
 
 
 
บล็อกนี้ให้ความรู้ด้านภาษาอังกฤษดีเยี่ยมค่ะ

เขียนสนุกน่าติดตามอีกต่างหาก
 
 

โดย: endeavour วันที่: 2 กันยายน 2550 เวลา:16:41:43 น.  

 
 
 
เข้ามาอ่าน
ขอบคุณค่ะ
 
 

โดย: แกงการู วันที่: 2 กันยายน 2550 เวลา:21:00:34 น.  

 
 
 
น่าสนใจ และเป็นประโยชน์มาก
 
 

โดย: POL_US วันที่: 4 กันยายน 2550 เวลา:2:38:28 น.  

 
 
 
กลับมาเรียนต่อที่เมืองไทยแล้วค่ะ อาจารย์
 
 

โดย: ป้าเอม วันที่: 5 กันยายน 2550 เวลา:17:30:17 น.  

 
 
 
ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาติดตามอ่านกันนะครับ และ ยินดีต้อนรับกลับบ้านครับ ป้าเอม แล้วแวะมาอ่านอีกนะ
 
 

โดย: กลับมาแล้วเหรอ เก่งมาก ๆ เลย วันที่: 10 กันยายน 2550 เวลา:20:33:33 น.  

 
 
 
อ.ชื่อ กลับมาแล้วเหรอ เก่งมากมากเลย หรือ คะ
อยากรู้ว่า ประโยคนี้เอามาจากใครค่ะ
 
 

โดย: แกงการู วันที่: 13 กันยายน 2550 เวลา:18:13:38 น.  

 
 
 
ตอบคุณแกงการูนะครับ ชื่อนี้เอามาจากประโยคที่คุณมิยาซาวา พูดกับปังคุงและเจมส์ ตอนกลับมาจากทำภารกิจไงครับ ผมว่ามันเป็นประโยคที่ให้กำลังใจดี ไม่ว่าจะทำภารกิจสำเร็จหรือล้มเหลว คุณมิยาซาวา ก็พร้อมจะให้กำลังใจเสมอ
 
 

โดย: กลับมาแล้วเหรอ เก่งมาก ๆ เลย วันที่: 13 กันยายน 2550 เวลา:20:47:56 น.  

 
 
 

อื๊ม..ที่มาที่ไปน่ารักดีค่ะ





ขอ แอด นะคะ



 
 

โดย: *~ เลดี้MooN ~* วันที่: 16 กันยายน 2550 เวลา:15:08:29 น.  

 
 
 
 
 

โดย: *~ เลดี้MooN ~* วันที่: 16 กันยายน 2550 เวลา:15:09:02 น.  

 
 
 

ไม ว่าง เปล่า อ่า นี่



 
 

โดย: *~ เลดี้MooN ~* วันที่: 16 กันยายน 2550 เวลา:15:09:53 น.  

 
 
 
ขอบพระคุณค่ะ
เพิ่มความรู้
ที่เรามองข้ามจริงๆนะเนี่ย
เรื่องนี้

ไว้จะขอเข้ามาอ่านบ่อยๆ
 
 

โดย: tistoo วันที่: 16 กันยายน 2550 เวลา:19:59:05 น.  

 
 
 


เคยเขียนเหมือนกัน ความหมายเปลี่ยนเลย

i'm boring. Ha ahaa



แค่อยากบอกเค้าว่า ฉันรู้สึกเบื่อ

i'm bored .
 
 

โดย: My boy friend วันที่: 22 ตุลาคม 2550 เวลา:10:10:58 น.  

Name
* blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Opinion
*ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
กลับมาแล้วเหรอ เก่งมาก ๆ เลย
 
Location :
นครราชสีมา Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




ขอฝากผลงานหนังสือเล่มแรกด้วยนะครับ "แค่เปลี่ยนวิธีคิด ภาษาอังกฤษก็ไม่ใช่เรื่องยาก" Photobucket
[Add กลับมาแล้วเหรอ เก่งมาก ๆ เลย's blog to your web]

 
pantip.com pantipmarket.com pantown.com