All Blog
§ÎÇÒÍÔ¹äµéËÇѹ....ẺÇèÒʹ㨼ÁÁÑè§àËÍФÃéÒº..ÍÂèÒÊèͧáµèáËǹ¾éÁàÅéÂ..ÍÔÍÔÍÔ
¾Õ觡Ѻ¹éͧ«Í..UP AND DATE 4

§ÎÇÒÍÔ¹äµéËÇѹ....ẺÇèÒʹ㨼ÁÁÑè§àËÍФÃéÒº..ÍÂèÒÊèͧáµèáËǹ¾éÁàÅéÂ..ÍÔÍÔÍÔ
(ªèÇÂäÁèä´éÇèÐÍÕ¾Õè§ ẺÇèҵ͹¹ÕéáËǹÁѹ¡ÅÒÂà»ç¹¨Ø´¢ÒÂá¡ä»áÃéÇÇ)



Website counter



¾Õè§ä»äµéËÇѹàÃÕºÃéÍÂâçàÃÕ¹ CNBLUE ´Ù¤ÅԻΌæ¡Ã×é´ä»ÃѺ·ÕèʹÒÁºÔ¹ËÙÍ×éÍ¡Ñ¹ä» ÎèÒÎèÒÎèÒ á¶Á´Ù¨Ò¡ÃÙ»áÅéÇà¨ê»Ç´µÑºÊØ´æ ÍÕ¾Õè§..áÁèÃÁ... ¹Ø觡ҧࡧ¢ÒÊÑé¹ãÊè˹չéÓ Íѹ¹ÕéäÁèÇèÒ ´Ñ¹ãÊèÊ¡Ô¹¹ÕèÊÕ´Ó¢éÒ§ã¹55555 ºÃÃà¨Ô´ÁÒ¡¡¡...(à¡Ô¹ä»)5555 à¨êäÁè¤èÍÂà¢éÒã¨äÍ´ÍÅàËÁ×͹¡Ñ¹¹èÐ ÍÂèÒ§·ÕèºÍ¡ ¾Ç¡¹Õé˹éҵҴաѹÍÂÙèáÅéÇ ËÅèÍÍèÐ ãÊèàÊ×éÍÂ×´ ¡Ò§à¡§ÂÕ¹Êì¡çÍÍÃèÒ¨ÃÑÊ Áѹ¨éͧ¨Ð¹ÓῪÑ蹡ѹÍÂÙè¹éÒ¹áËÅÐ ÍÔÍÔÍÔ ¡ÙÃÙà¾×è͹à»ÔéÅà¤ÂºÍ¡ÇèÒ

“´ÒÃÒ¡ç§ÕéáËÅоÕè ÂÔ觽Ñè§à¡ÒËÅÕ­Õè»Øè¹ÂÔ觡ÅéÒáµè§ µéͧ·ÓÍÐäÃãËéäÁèàËÁ×͹¤¹¸ÃÃÁ´Ò”

ãªèÁèÐ ¨ÐàËÁ×͹¤¹à´Ô¹´Ô¹¡Ô¹¢éÒÇᡧÍÂèÒ§àÃÒä´éä§ãªè»èÐ ¾Ù´¡ç¾Ù´àËÍÐ ºÒ§ªØ´¹Õè¶éÒäÁèãªè´ÒÃÒãÊèà¢ÒµéͧÇèÒàÃÒ ºÃéÒÊì...

¹Ô¹·ÒÍÕ¾Õè§ÁÒ¡ à´ÕëÂÇáÁè¡ËÁÑè¹äÊéÍÕ¡55555 ÍÂèÒËÁÑè¹äÊé¡Ñ¹àÅ à¨ê¡çà»ç¹áÁè¡ÍÕ¾Õè§àËÁ×͹¡Ñ¹ áµèẺÇèÒäÁèä´éÁͧÇèÒÁѹ·ÓÍÐäÃáÅéÇàÃÔè´·Ø¡ÍÂèÒ§ ÍÐäÃäÁèà¢éÒ·èÒ¡çµéͧáͺ¹Ô¹·Ò¡Ñ¹ÁÑ觧ÕéáËÅÐ ¾Õè§ÁѹäÁèÃÙéËÃÍ¡ ÍÂèÒ仺͡ÁѹáÅéǡѹ Áѹ¾Ù´ä·Âä´éäÁè¡Õè¤ÓËÃÍ¡ à·èÒ·Õè´Ù¹èÐ «éÇÂæ ¨Ò´Õæ ªêͺæ áÅéÇ¡ç·ÕèªÑ´·ÕèÊØ´

“ÊÐËÇÒ´´Õ¤ÃѺ ¾éÁ §ÎÇéÒ Ãéͧ¹ÓáÅÐàÅ蹡յêÒÃì¤Ñº”

áµèÁѹ¹èÒÃÑ¡´Õà¹ÍÐ

µÒÁ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ ä»»ÃÐà·Èä˹¡çµÒÁ µéͧä»ÍÍ¡ÃÒ¡Ò÷ÕÇÕ ãËéÊÑÁÀÒɳì à´Ô¹ÊÒÂÂÔéÁ¡Ñ¹à˧×Í¡áËé§ âº¡Á×Íà»ç¹¹Ò§§ÒÁ·Ñ¡·ÒÂΌ..

áµèÊ×èÍ·Ø¡»ÃÐà·È¹Õè´Ù¨ÐãËé¤ÇÒÁʹ㨠“ÍÕ¾Õ觔 ÁÒ¡¡ÇèÒ¤¹Í×è¹ â´Â੾ÒÐàÃ×èͧáËǹ55555 à»ç¹¨Ø´¢ÒÂä»áÅéÇÇéÍ ¾Õè§âªÇìáËǹµÅÍ´¾Õè¹éͧ..¹Õè·ÕèºéÒ¹ÁѹËÇÒ¹¾Ñ¹·Ô»ÍèÐ



WGM:[CN.Blue&SNSD]The Sweet PotatoCoupleºéÒ¹Áѹà·È·Õè108:§«ÍÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¡Ñ¹ã¹à·È¡ÒÅChuseok{ᵡ»ÃÐà´ç¹¨Ò¡ A9712647}

¡ÃзÙéÅèÒÊØ´à¢Ò¶¡»ÃÐà´ç¹àÃ×èͧáËǹ¡Ñ¹ ÁÕá¤ç»ÃÙ»ãËé´Ù¡Ñ¹ªÑ´æàÅ ¨Ò¡Á×Íâ»Ã¢Í§ºéÒ¹ ã¤ÃÍÂÒ¡ÃÙéÊÖ¡ÃÙé´ÕàÃ×èͧ§«Íä»àŤèÐ 5555 ÍÂèÒÁÒËÇѧÍÐäáкÅêÍ¡à¨ê¹ÐºÍ¡àÊÕ¡è͹ ÍÕà¨ê¨Ðá»Ð੾ÒТèÒÇ·ÕèÍÕà¨êÍÂÒ¡ÍèÒ¹à·èÒ¹Ñé¹555

àÍÍ áÅéÇà¨ê¡çäÁèà¤ÂÊѧࡵàÅÂÇèÒáËǹ¢Í§Êͧ¹éͧ¹Ñé¹ÁѹàËÁ×͹¡Ñ¹ áµèÁѹËÂÑ¡¤¹ÅÐÁØÁÍèÐ á¶Á㹺éÒ¹à¢ÒʧÊÑé ʧÊÑ¡ѹÇèÒ ¨Ð·ÓãËÁè à¾ÃÒÐÍÕáËǹ䢶ÑèǹÑ鹤§¾Ñ§ä»áÅéÇ55555 ÍÔÍÔÍÔ ¨Ó¡Ñ¹ä´éÁÑé¤РµÍ¹·ÕèÍÕ¾Õ觷ÓáËǹËÅè¹ã¹ÃÒ¡ÒÃà¾Å§ áÅéÇÁѹ¾Ñ§ËÃ×Íà¡×ͺ¾Ñ§ÍÐäÃà¹Õé ÁѹºÍ¡¡Ñº¹éͧ«ÍÇèÒàÍÒ»×¹¡ÒǵԴ ¶éÒãªé»×¹¡ÒǵԴ¹Ð ÊÀÒ¾µéͧ´ÙäÁè¨×´..ÍÔÍÔÍÔ ¹Õè·ÕèΌæà¤éҨѺÊѧࡵ¹èÐ ÇèÒáËǹ·Õè¹ÔéÇÊͧ¹éͧÊÀÒ¾àÃÕèÂÁ ´ÙÃÙ»àÍÒÅèСѹ

áµè·Õèà¨êÂѧ¨Óä´éáÅéÇÂѧÍÁÂÔéÁµÅÍ´·ÕèàÇÅÒ¹Ö¡¶Ö§ ¡çÍÕ¾Õè§áËÅÐÁѹÇèÒ

“¼Á¨Ðà¡çºáËǹǧ¹ÕéãËéà»ç¹Áô¡ÅÙ¡”

¤Ô´ä¡ÅÁÒ¡555 áµè´ÕáÅéÇÍÂèÒ¤Ô´ã¡ÅéÁÒ¡àÅ à´ÕëÂÇà¨Í¤´ÕẺ¿ÔÅÁì¨ÐáÂèàÍÒ àÎéÍ..

àÍÒææ ¹Õè¢èÒÇÁÑè§â´Â˹ÙàªÍÃÕè Cheri Merc(Bluefish Pop)
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 83


§·ÓäèéÐ ÃÙéáÅéÇÇèÒÍÂÒ¡âªÇì (áËǹ) áÁè¡»Å×éÁÁÁÁ

Klaritia à¸Íá»Å¢èÒǧҹ Press Con µÒÁÅÔ§¤ì¢éÒ§ÅèÒ§ÁÒá»ÐäÇé·Õè«ØÁ¾Õ¤èÐ

Press Conference News

//iservice.libe...=412655&type=影劇

Translation by klaritia @ soompi
á»Åä·Â sukinum@CNBLUE-Popcornfor2


CNÚBLUE àÂ×͹äµéËÇѹ, ÊÁÒªÔ¡µèÒ§à¼Â¤ÇÒÁÅѺ¢Í§áµèÅФ¹

ÈÔŻԹà¡ÒËÅÕ CNBLUE àÂ×͹äµéËÇѹà»ç¹¤ÃÑé§áá §Ò¹ press con ¶Ù¡¨Ñ´¢Öé¹Çѹ¹Õéà¾×èÍÃèÇÁ©Åͧ double platinum (ËÂÔ§: ¢èÒÇàÁ×èÍàªéҹФР·ÕèÂÍ´¢Ò·Ñé§ÊͧÍÑźÑéÁ bluetory áÅÐ bluelove à¡Ô¹ 10,000 ªØ´·Ñ駤Ùè)
ÊÁÒªÔ¡áµèÅФ¹Âѧä´éàÅè¹à¡Á¶ÒÁäǵͺàÃçÇ´éÇ â´ÂÅÕ´à´ÍÃì ¨Í§ §ÎÇÒ ä´éà»Ô´à¼Â¤ÇÒÁÅѺ¢Í§à¾×è͹ÃèÇÁǧáÅÐÊÃéÒ§àÊÕ§ËÑÇàÃÒÐãËéΌæà»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡

à»ç¹¡ÒÃàÂ×͹äµéËÇѹ¤ÃÑé§áá¢Í§ CNBLUE ¾Ç¡à¤éÒàÅè¹à¡Á¶ÒÁäǵͺàÃçÇã¹ press con àÁ×èͺèÒ·Õè¼èÒ¹ÁÒ Ë¹ØèÁæµèÒ§ËÂÍ¡ÅéÍ áÅÐà¼Â¤ÇÒÁÅѺàÅç¡æ¹éÍÂæ¢Í§¡Ñ¹áÅСѹ
Á×ÍàºÊ ÍÕ ¨Í§ªÔ¹¶Ù¡¶ÒÁÇèÒà¤éÒÃÙéÊÖ¡Âѧ䧡ѺÊÁÒªÔ¡¤¹Í×è¹æ à¤éҵͺÇèÒ ÍÕ ¨§ÎÂ͹Á×Í¡ÕµÒÃìÁպؤÅÔ¡·ÕèÊ´ãÊ ÊÓËÃѺÁÔ¹ÎÂÍ¡à¤éÒäÁèä´éÃÙéÊÖ¡ÍÐäþÔàÈÉ ¾Ç¡à¤éÒà»ç¹à¾×è͹·Õè´Õµè͡ѹ
ÍÕ ¨Í§ªÔ¹ºÍ¡ÇèÒ§ÎÇÒ¡çàËÁ×͹¾ÕèªÒ áÅСè͹·Õèà¤éҨоٴµèÍ ¨Í§ §ÎÇÒ¢ÂÒ¤ӵͺ¢Í§¨Í§ªÔ¹ÇèÒ "¨Í§ªÔ¹¾Ù´ÍÂèÒ§¹ÕéáÊ´§ÇèÒà¤éÒäÁèÁÕàʹèËìÍÐäÃàÅÂãªèÁÑéÂ" §ÎÇҺ͡¡Ñº¨Í§ªÔ¹ÇèÒ "µÍ¹·ÕèàËç¹¹Ò¤ÃÑé§áá©Ñ¹¡çäÁèä´éÃÙéÊÖ¡ÍÐäáѺ¹ÒÂÁÒ¡ÁÒÂ, ¹Í¡¨Ò¡¹ÒÂÊÙ§á¤è¹Ñé¹!"

¨Í§ §ÎÇÒà»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡ÍÂèÒ§´Õã¹°Ò¹ÐäǵèÍ¡ÃÐáÊῪÑè¹ áÅж١¶ÒÁÇèÒÊÁÒªÔ¡¤¹ä˹ãªéàÇÅÒáµè§µÑǹҹ·ÕèÊØ´¡è͹¨ÐÍ͡仢éÒ§¹Í¡
¨Í§ §ÎÇҵͺÇèÒ à¤éÒãÊèã¨ã¹àÃ×èͧ¡ÒÃàÅ×Í¡à¤Ã×èͧ»ÃдѺ, áµèäÁèãªèà¤éÒ·ÕèãªéàÇÅÒ¹Ò¹·ÕèÊØ´
à¤éÒà¼ÂÇèÒ áÁéÇèÒ¨§ÎÂ͹´Ù¨ÐäÁèãÊèã¨ã¹¡ÒÃàÅ×Í¡àÊ×éͼéÒà¤Ã×èͧáµè§µÑÇ, áµèà¤éÒà»ç¹¤¹·ÕèÁÑ¡¨Ð¾ÃéÍÁà»ç¹¤¹ÊØ´·éÒÂàÊÁÍ

CNBLUE ¶Ù¡¶ÒÁÇèÒÊÁÒªÔ¡¤¹ä˹ÃéͧäËéºèÍ·ÕèÊØ´ ·Ø¡¤¹Å§¤ÇÒÁàËç¹ÇèÒà»ç¹ÁÔ¹ÎÂÍ¡
¾Ç¡à¤éҺ͡ÇèÒÊÓËÃѺ¤¹ÊèǹãË­è ¶éÒã¤ÃàµÐâµêÐÍÂèÒ§äÁèµÑé§ã¨áÅÐÃÙéÊÖ¡à¨çº à¤éÒ¨Ðá¤è¨Ñº·Õèà·éÒáÅеÐ⡹ÍÍ¡ÁҹԴ˹èÍ áµèÁÔ¹ÎÂÍ¡¨Ð仹͹ÃéͧäËéâÍ´¤ÃÇ­º¹àµÕ§
¤Ñ§ ÁÔ¹ÎÂÍ¡âµé¡ÅѺÇèÒÁѹäÁèãªèÇèÒà¤éҪͺÃéͧäËé, ¹éÓµÒÁѹäËÅÍÍ¡ÁÒàͧ

Cr : as tagged+sukinum@CNBLUE popcornfor2

¢ÍàÍÒ¤ÅÔ»ÁÒãËé´Ù˹éÒ§¹ÑÁ¾Â͹µÍ¹µÍº¤Ó¶ÒÁ¹Õé´éÇÂ
àÃÕÂÅä´éã¨áÁ衡ѹÁÑéÂÂÂ
§àÍé ÃÑ¡Áѹ¨Ø¡Í¡à¹ÍÐ ^^

From Yahoo Taiwan site :

Because of the filming of WGM with SNSD's Seohyun, Yong Hwa get most of the attention from the Taiwan press aned reporters.

They did asked him regarding the couple rings. He said that he wears the couple ring all the time because he doesn't want to lose it.

How sweet ......
Cr : pollykpy@Seohwa Soompi
Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ //koreaclub.pantipmember.com
(Please take out with full credit)

à¹×èͧ¨Ò¡¡ÒöèÒ·ÓÃÒ¡Òà WGM ¡Ñºâ«¹ÂͪÔá´ «ÍÎÂ͹ §ÎÇÒàÅÂä´éÃѺ¤ÇÒÁʹã¨à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡¨Ò¡Ê×èÍáÅйѡ¢èÒÇäµéËÇѹ

Ê×èÍáÅйѡ¢èÒǶÒÁ§àÃ×èͧáËǹ¤Ùè §¾Ù´ÇèÒà¢ÒãÊèáËǹ¤ÙèµÅÍ´àÇÅÒà¾ÃÒÐÇèÒà¢ÒäÁèÍÂÒ¡ÊÙ­àÊÕÂáËÇ¹ä» (ÍÂÒ¡àËç¹áËǹµÅÍ´àÇÅÒÁÒ¡¡ÇèÒÁÑé§ Â§ ¨Ðä´éàËÁ×͹àËç¹Íաǧ·ÕèÍÂÙ躹¹ÔéǢͧÍÕ¡¤¹ ãªèÁÑéÂÅèÐ) àÃÕÂÅäÁèá¤ÃìÊ×è͵ÅÍ´´´´´
¢èÒÇ˹ÙàªÍÃÕè¤èÐ á»Å à¨ê¢âÁÂÁÒÍÕ¡áÅéÇ5555

¤ÅÔ»¹Õé.. yinglisa5387 | September 23, 2010
100923 UBN News-CNBLUE in Taiwan[抵台+來台記者會]


¡Ð´Ö¡Âѧ¤§·Ó§Ò¹ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ
¢èÒǧ¹ÑÁ¾Â͹¡ÐÊÒÁáʺã¹äµéËÇѹá»ÅÁÒà¾ÔèÁàµÔÁ¤èÐ

á»ÅÁÒ¨Ò¡¢èÒÇ MTV news
//www.mtv.com.t...ail.html?d=3720

Êèǹ©ºÑº Eng µÒÁä»´Ùä´éµÒÁÅÔ駤ì¹Õé¤èÐ
//www.soompi.com/forums/index.php?s=13c46876377356a76145529c5f0d9bc8&showtopic=307901&st=6780

(ÍÔ¹â·ÃµÑ´·Ôé§ä»)

µÑé§áµè¡ÒÃÁÒäµéËÇѹ¤ÃÑé§ÅèÒÊØ´àÁ×èͻշÕèáÅéÇ ÁÔ¹ÎÂÍ¡¡ç¤Ô´¶Ö§¢¹Á·Õè Shilin Night Market àÊÕèÂÇËŧà»ÒáÅСçá¹Ð¹Ó¡ëÇÂàµÕëÂÇà¹×éÍÇÑǢͧäµéËÇѹàµçÁ·Õè
§ÎÇÒä´éÂÔ¹¤ÇÒÁàËç¹ 2 ´éÒ¹à¡ÕèÂǡѺàµéÒËÙéÂÕé áÅÐà¢Ò¡çÍÂÒ¡¨ÐÅͧªÔÁàͧÁÒµÅÍ´

ÁÒ¶Ö§ËÑÇ¢éͪÕÇÔµã¹ËÍ ÁÔ¹ÎÂÍ¡à¼ÂÇèÒà¢Òà»ç¹¤¹¤ÅÑ觤ÇÒÁÊÐÍÒ´ ¶éÒà¢ÒàËç¹ËéͧáËÃ×ÍÊ¡»Ã¡ à¢Ò¨Ð·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ãËéàÃÕºÃéÍÂ
§ÎÇÒà»ç¹¤¹¾Ô¶Õ¾Ô¶Ñ¹àÃ×èͧ¡ÒÃáµè§µÑÇ ¶éÒà¢ÒµéͧãÊèàÊ×éͼéÒËÃ×ÍÍÐä÷Õèà¢ÒäÁèªÍº Çѹ¹Ñé¹à¢Ò¡ç¨ÐÃÙéÊÖ¡ÇèÒ·Ø¡ÍÂèÒ§äÁèÃÒºÃ×è¹ (áÁ衺éÒ¹¹Õé àËç¹ÁÒáÅéǡѺµÒà¹ÍÐ)

àÁ×èÍÁÕ¤¹¶ÒÁÇèÒ·ÓäÁà¢ÒãÊèáËǹÊͧǧ à¢ÒÂÍÁÃѺáµèâ´Â´ÕàÅÂÇèÒà¢ÒãÊèáËǹ¤Ùè·ÕèÁÕ¤Ùè¡Ñ¹¡Ñº«ÍÎÂ͹ã¹ÃÒ¡Òà "We Got Married"
áÅÐà¾ÃÒÐÇèÒà¢Ò¡ÅÑǨзÓáËǹ·ÕèÁÕ¤èÒǧ¹ÕéËÒ à¢Ò¡çàÅÂãÊèäÇéµÅÍ´àÇÅÒ à¢ÒÂѧªÁ¹Ñ¡¢èÒÇ´éÇÂÇèÒµÒäÇÁÒ¡áÁéáµèÃÒÂÅÐàÍÕ´àÅç¡æ¹éÍÂæ¡çÂѧÊѧࡵØàËç¹
(Âꧧ§§ àÃ×èͧáËǹ¹ÕèÁѹäÁèàÅ硹éÍ¹Р§ à¢ÒÊѧࡵØáËǹ¡è͹´Ù˹éÒ§ÍÕ¡¹Ð ¡ç§âªÇìàÃÕÂŵÅÍ´·Ø¡·Õè·Ø¡àÇÅÒàÅÂÍèÐà¹ÍÐ ÍÔÍÔ)

CNBLUE àÊÃç¨ÊÔ鹡Ò÷ÑÇÃì·Õè­Õè»Øè¹ áÅÐËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹äÁè¶Ö§ 24 ªÑèÇâÁ§¡ç¡ÅÅѺÁÒà¡ÒËÅÕ áÅÐÃÕºÁÒäµéËÇѹµèÍàÅÂ
¾Ç¡à¢ÒµÃ§ä»·Õè MTV JKPOP CRAZE à¾×èͶèÒÂÃÒ¡ÒÃâ´ÂäÁèä´é¾Ñ¡àÅÂáÅжèÒÂ仨¹¶Ö§à·Õè§ ˹ØèÁæ·Ñé§ÊÕ褹à»ç¹Á×ÍÍÒªÕ¾ÁÒ¡áÅÐäÁè»ÃÔ»Ò¡ºè¹àÅÂ
¹Õèà»ç¹¤ÃÑé§áá·Õè¾Ç¡à¢Òä´é©Åͧà·È¡ÒÅäËÇé¾ÃШѹ·Ãìã¹äµéËÇѹáÅÐàÁ×èÍ˹ØèÁæàËç¹ÊéÁâͤÃÑé§áá (¼ÅäÁéã¹à·È¡ÒÅäËÇé¾ÃШѹ·Ãì)¡çÃÙéÊÖ¡ÇèÒÃÙ»ÃèÒ§Áѹ¹èÒʹã¨
¾Ç¡à¢ÒàÅè¹áÅСç´Á ÃÇÁ¶Ö§ÇÒ´ÃÙ»º¹ÊéÁâÍ´éÇ ¾Ç¡à¢ÒÅͧ¡Ô¹¢¹ÁäËÇé¾ÃШѹ·Ãì´éÇ «Ö觷Ñé§ÊÕè˹ØèÁ¶Ö§¡ÑºÃéͧÍÍ¡ÁÒÇèÒ "ÍÃèÍÂ"

§ÎÇÒà»ç¹·Õè¹ÔÂÁÁÒ¡à¾ÃÒЫÕÃÕèÂìàÃ×èͧ "You're Beautiful" ¾Ô¸Õ¡ÃàÅ¢ÍãËéà¢ÒáÊ´§·èÒ·Ò§·Õè¹èÒ´Ö§´Ù´ã¨·ÕèÊØ´ §¾ÂÒÂÒÁâ»ÃÂàʹèËì·ÕèÁÕãËéÁÒ¡·ÕèÊØ´µèÍ˹éÒ¡Åéͧ
¾Ô¸Õ¡Ã·ÕèáÊ´§º·à»ç¹¤Ùè¡ÑºÂ§·Õèä´é¡ÅѺÁÒà¨Í¡Ñ¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ ¾Ç¡à¢Òµéͧ¡Í´¡Ñ¹´éǤÇÒÁÃÑ¡´éÇ µÍ¹·Õè¾Ô¸Õ¡Ã¾Ù´ÀÒÉÒà¡ÒËÅÕÇèÒ "¨Ùº" (ppo ppo)
§ÎÇÒÃÕº¡ÃÐⴴ˹ÕáÅеÐ⡹ÇèÒ "¼ÁªÍº¼ÙéË­Ô§¹Ð!" «Öè§à»ç¹à˵ØãËé·ÕÁ§Ò¹·Ñé§ËÁ´ËÑÇàÃÒÐàÅ·Õà´ÕÂÇ «Ö觷Ñé§ËÁ´¹Õé¨ÐÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ·Ò§ªèͧ MTV ã¹Çѹ·Õè 18 áÅÐ 19 µØÅÒ¤Á ËéÒÁ¾ÅÒ´!

Eng translated by jovena@CNBLUE Soompi
Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ //koreaclub.pantipmember.com
(Please take out with full credit)

Cr : keepfalling@CNBLUE Soompi






¨Ò¡¤Ø³ : Cheri Merci (bluefish pop)

à¢Õ¹àÁ×èÍ : 24 ¡.Â. 53 04:16:46

¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 127


Âѧ¤§µÍ¡ÂéÓ¤ÇÒÁàÃÕÂÅäÁèá¤ÃìÊ×èͧ͢§¹ÑÁ¾Â͹¡Ñ¹µèÍä»

This is the translation of that part :

Yonghwa is coupling with SNSD's Seohyun in WGM and fans are really fall into this couple.
He even brings the couple ring to Taiwan. When asked by reporters regarding the ring,
Yong's answer is awsome.

Yong : you knew it but you purposely ask this right ?
(not sure what the reporter answer as they had cut out that part)
Yong : I just knew it, and yes, this is the couple ring. I wear it all the times because
I fear I'll lose it

Once again, how sweet.....

Cr : pollykpy@Seohwa Soompi
Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @ //koreaclub.pantipmember.com
(Please take out with full credit)

§ÎÇÒ·Õèà»ç¹¤ÙèÃÑ¡¡Ñºâ«¹ÂͪÔá´ «ÍÎÂ͹ã¹ÃÒ¡Òà WGM áÅÐΌæ¡çµ¡ËÅØÁÃÑ¡¤ÙèÃÑ¡¤Ùè¹Õé¨ÃÔ§æ
à¢ÒãÊèáËǹ¤ÙèÁÒ·ÕèäµéËÇѹ´éÇ àÁ×è͹ѡ¢èÒǶÒÁ¶Ö§àÃ×èͧáËǹ ¤ÓµÍº¢Í§Â§ÂÍ´àÂÕèÂÁÁÒ¡

Yong : ¤Ø³ÃÙéÍÂÙèáÅéÇ áµè¨§ã¨¶ÒÁãªèäËÁ¤ÃѺ
(äÁèá¹èã¨Çèҹѡ¢èÒǵͺÇèÒÍÐäÃà¾ÃÒÐà¢ÒµÑ´ªèǧ¹Ñé¹ÍÍ¡)
Yong : ¼Á¡çà¾Ôè§ÃÙé¤ÃѺ áÅÐãªè¤ÃѺ ¹Õè¤×ÍáËǹ¤Ùè ¼ÁãÊèäÇéµÅÍ´à¾ÃÒÐÇèÒ¼Á¡ÅÑÇ(ËÑÇã¨)ËÒ¤ÃѺ

¼ÊÁ¨Ôé¹áÁè¡ŧ仹Դ¹Ö§¹Ð¤Ð ÁÕ¤ÅÔ»»ÃСͺ¤ÇÒÁàÃÕÂÅ´éǤèÐ ^^

Cr : Uploader
á¡éä¢àÁ×èÍ 24 ¡.Â. 53 04:37:40

¤ÅÔ» à¤Ã´Ôµyinglisa5387 | September 23, 2010
10923 MTV Ent. News 壹級娛樂-CNBLUE in Taiwan[JK POP通告+來台記者會]



¢èÒÇ·Õèà»ç¹àÃ×èͧÃÒÇ â´Â¹éͧàªÍÃÕè·Ñé§ÊÔ鹤èÐ ´ÙàµçÁæ ¤ÍÁàÁé¹·ìʹء·ÕèºéÒ¹ÁѹËÇÒ¹àŹФÐ

¨ÐºÍ¡ÇèÒ...ÍÕ¾Õ觤§äÁèä´éÃѺ¤ÇÒÁʹ㨢¹Ò´¹Õé ËÒ¡äÁèä´éà»ç¹ÊÒÁÕ¹éͧ«Í á¶Á´éÇÂàÃ×èͧáËǹ..à»ç¹¨Ø´¢Ò ·Õè·Ó´Ñ§ÁÒ¡..´Õ㨴éÇ·Ñ駤Ùè¹Ð¨éÒ..

¨º¢èÒǤèÐ ÍÔÍÔÍÔ


ªÍºÃÙ»¹Õé¨Ñ§ ΌàÁ´¹èÒÃÑ¡
¢ÍÍÀѹФР·ÕèäÁèä´éãÊèà¤Ã´Ôµ à¨ê¨ÐÁջѭËÒàÃ×èͧÃÙ»¹ÕèáËÅÐ55 à«¿áÅéÇÊèǹÁÒ¡à«¿àÅÂ



Create Date : 24 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553
Last Update : 24 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553 10:11:32 ¹.
Counter : 2591 Pageviews.

5 comment
ÍÕ¾Õ觡Ѻ¹éͧæ CNBlue 件֧äµéËÇѹáÅéÇ..¤¹àÂÕè§˹͹ÍÕ¡àªè¹à¤Â555
ÍÕ¾Õ觡Ѻ¹éͧæ CNBlue 件֧äµéËÇѹáÅéÇ..¤¹àÂÕè§˹͹ÍÕ¡àªè¹à¤Â555



Website counter




áËÁ..¡ÃÐáÊ˹ØèÁæºÅÙ¹ÕèáÃ駧 ä»äµéËÇѹ ¤¹ä»ÃѺ¡Ñ¹àÂÍÐ ¡Ã×鴡ѹ¨¹ËÙÍ×éÍ á¿¹àÁ´¹Õè..à¹ÒÐ
¾Õè§ËÅèÍ´Õ à¹ÕèÂÁѹäÁèµéͧ·ÓÍÐäÃÁÒ¡¡Ð¼ÁÁѹËÃÍ¡ á¤èµÃ§æ ¡ç´Ù´ÕáÅéÇ ¤¹Áѹà¡Ô´ÁÒËÅèÍ¡çà§Õé ¾Õè¹éͧ




à¤Ã´Ôµ St57lucy




à¤Ã´Ôµ ax351153



à¤Ã´Ôµ



Create Date : 23 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553
Last Update : 23 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553 5:39:44 ¹.
Counter : 706 Pageviews.

0 comment
à¨ê¢ÍºÍ¡ÇèÒ»Å×éÁÁÒ¡¡..·Õè¹éͧ«Í⹤ÔÊʡѺªÒÂÍ×è¹..¹èÒÃÑ¡·Õè«Ùê´´´
¾Õ觡йéͧ«Í..UP AND DATE2
¹éͧ«Í⹤ÔʡЪÒÂÍ×è¹..áÁé¨Ðà»ç¹àÃ×èͧ§Ò¹..¹èÒÃÑ¡·ÕèÊØ´.



Website counter



Çѹ¡è͹ÁÕ¢èÒÇÍѹ˹Öè§ ¶éÒ¾Õè§àÃÕÂŨÃÔ§ ÁÕËÇѧ Cool
¹éͧàªÍÃÕè Cheri Merci (Bluefish Pop) à¨éÒà¡èÒàÍÒÁÒá»Ð áµèà¨êËÒäÁèà¨Í555 ºéÒ¹ÇÔè§àÃçÇÁÒ¡ ÍÂèÒ§·ÕèºÍ¡àÅÂàÍÒÁÒàÅèÒæáÅéǡѹ

¢èÒǹÑé¹ ¤×Í ¡ÒÃãËéÊÑÁÀÒɳì¢Í§ÍÕ¾Õè¨Í§âÁ..
¨Óä´é»èÒǾÕè¹éͧ ÍÕ¾Õè¨Í§âÁ¹Õè·Õè·ÓãËéÍÕ¾Õè§ËÖ§ µÍ¹ÂéÒºéÒ¹ä§ ¾Õ觷ǧÊÑ­­ÒãËé¹éͧ«ÍàÅ蹡յéÒÃìà¾Å§ What’s up ¹éͧ¡çÃéͧáËÅÐ àÃÕºÃéÍÂâçàÃÕ¹ÊÒÁÕ ¹éͧ«Í¡çàÅèÒ»ÃÐÁÒ³µÍ¹½Ö¡¹Ð ¾Õè¨Í§âÁªèÇ ¾Õè¨Í§âÁ§Ñé¹¾Õè¨Í§âÁ§Õé
à»ç¹ã¤Ã¡çµéͧÊдشà¹ÍÐ

µèÍÁÒ ÍÕ¾Õè¨Í§âÁ·ÕèÍÂÙèǧ·ÕàÃç¡ ÍÍ¡ÍÑźÑéÁãËÁè ÁÕ¹éͧ«Íà»ç¹¹Ò§àÍ¡ÁÔÇÊÔ¤ ·ÕèãÊèªØ´áµè§§Ò¹´éÇ áÅéÇ¡çàÅ蹡ÅéͧÁÕÊ觨è§Ê觨ٺ ÇØéÂ..ÊÇ áÅÐãÊÁÒ¡ ˹éÒẺãÊ¡ÃÔê¡àÅÂÍèÐ àËç¹áÅéÇ..¢¹Ò´à¨êà»ç¹¼ÙéË­Ô§ÂѧÃÙéÊÖ¡ÇèÒ àÍÍ á¡éÁÂØé¹Ñè¹Áѹ¹èÒ¨ÙºÇéÍ ÊÑ¡¿Í´..

¾Õè¨Í§âÁ¡çãËéÊÑÁÀÒɳìÇèÒ Íѹ·Õè¨ÃÔ§ã¹ÁÔÇÊÔ¤ µéͧÁÕº·¨Ùº¡Ñ¹´éÇ áµè¹éͧ«ÍäÁèÂÍÁ àÍÒáµè»¯Ôàʸ55555 à¢Ò¡çàÅÂÅéÍÇèÒà»ç¹à¾ÃÒÐÊÒÁÕ§ãªèÁÑé·ÓãËéà¸ÍäÁèÂÍÁ»ÃÐÁÒ³¹Õé..ÍÔÍÔÍÔÍÔ áÅéÇ¡çªÁÇèÒ¹éͧÊØÀÒ¾àÃÕºÃéÍ ÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ÁÒáµèà´ç¡áÅéǨÐ仺ѧ¤Ñº¹éͧä´éä§ àÍÍãªè à¢ÒäÁèÍÂÒ¡¨Ùº¡Ñºá¡5555 áÁè¡»Å×éÁ ´ÕÁÒ¡¹éͧ«Í..¶éÒ¨ÐÁÕà¿ÃÔʤÔÊ¡ç¡ÑºÊÒÁÕàËÍÐ5555 ä˹¡çÁÕ¤ÇÒÁ·Ã§¨Ó·Õè´Õ§ÒÁ´éÇ¡ѹÁÒµÑé§àÂÍÐ

áÅéÇ¡çÁÕÍÕ¡¢èÒÇ ·ÕèÇèҨͧâÁäÁè¤èÍÂÂÍÁÊ͹¡ÕµéÒÃìãËéã¤Ã áµèÁÒÊ͹ãËé¹éͧ«Í à¾ÃÒÐÇèÒ¹éͧ«Íà¡è§ÍÐäûÃÐÁÒ³¹ÕéÍÇ¡ѹà¢éÒä» áµèÍÕ·Ö¡(ËÑÇ˹éÒǧ«Ø»à»ÍÃì¨Ùà¹ÕÂÃì) ÍÍ¡»Ò¡ÇèҨͧâÁäÁèÂÍÁÊ͹ãËéà¢Ò áµèä»Ê͹ãËé¹éͧ«ÍáÊ´§ÇèҪͺ¹éͧ«Íá˧æ ËØËØËØ Çèҡѹä»

à¨êàÅÂ..¨Ñ´¡Òà àÍÒ¤ÅÔ»ÇÔ´Õâ͹Õéä»ÊСѴ´ÒÇÃØè§55555 ÇèÒ¨ÃÔ§æáÅéÇ ÍÕ¾Õè¨Í§âÁ¡çâ´¹¤ÔÊÊÊÊÁÒáÅéÇ â´Â..äÁèºÍ¡´ÙàÍÒàͧ àÍÒä»á»Ð·ÕèºéÒ¹ÁѹËÇÒ¹..ÁÕÊÒµçµèÍà¢éÒÁÒ

ÊÒÂáá..à¡è§¨Ñ§ËÒ¤ÅÔ»¨Í§âÁ¨Ùº¡ÑºÎÕ«ÍÅä´é
â¸è..¤Ø³¢Ò..ÎÕ«ÍŹÕè¨Ùº¡Ñº¤¹àÂÍÐÁÒ¡¨ÃÔ§æ «ÕÇ͹ ã¤ÃÍÕ¡ÅèÐ à´ëÇä»´ÙÅÔ§¤ì·Õè¾èǧÁҡѺ¤ÅÔ»áÅéǡѹ ´ÙáÅéǨÐẺÍÐäáѹ¹Ñ¡Ë¹ÒÇèÐ äÍéǧ¹Õé5555

ÊÒÂÊͧ...à¨êã¨ÃéÒ àÍÒ¤ÅÔ»¹ÕéÁÒá»Ð ÃѺäÁèä´é

“ÍéÒÇ ·ÓäÁÅèÐ ªÍºã¤Ã ¨Í§âÁ ËÃ×Í ÎÕ«ÍÅ”

“ªÍº·Ñé§ÊͧáËÅÐ ·ÓäÁäÁèãËé˹Ùä»ÍÂÙèµÃ§¡ÅÒ§”

¾Õè¹éͧ¤Ð à¨êËÑÇàÃÒШ¹»Ç´·éͧ Í×ÁÁ ʧÊÑÂà¨éÒËÅè͹à»ç¹âäàÊÕ´Ò¤¹ËÅèÍ ¹Õè..áÁè¤Ùê³ ¢×¹ËÅè͹ä»ÍÂÙèµÃ§ ÁÕÎÕ«ÍÅ¢¹Òº´éÒ¹ËÅѧÅèСéÍÁÕ˹ÒÇ55555 à¤Â¿Ñ§à¾Å§ ÍêÍ¿ »Í§ÈÑ¡´Ôì ËÃ×Íà»ÅèÒÂèÐ à¾Å§¹ÕéÍèÐ á·§¢éÒ§ËÅѧ·ÐÅض֧ËÑÇ㨠¡êÒ¡ææ

àÎéÍ ´Ù´Ô áµèÅÐÇѹÁÕÍÐäÃÁÒãËéÎҡѹäÁè¢Ò´ÊÒ ÍÔÍÔÍ




¢èÒÇÅèÒÁÒàÃçÇÍÕ¡¢èÒÇ ¤×Í ¾Õè§Áѹ件֧äµéËÇѹáÅéÇ ¶éÒã¤ÃÍÂÒ¡´Ù¤ÅÔ»á¡ÅéÁàÊÕ§¡Ã×é´ä»ºéÒ¹ÁѹËÇÒ¹¾Ñ¹·Ô»¹Ð¤Ð ÍÂÙè㹤ÅѺ WGM §Áѹ¹èÒÃÑ¡´Õ ¹èÒÃÑ¡¡Ñ¹·Ñé§ÊÕè˹ØèÁáËÅÐ ¹Ñè§àÃÕ§˹éÒ¡Ãдҹ ÁÕΌæ¶èÒÂÃÙ»ÁÒãËé à¨êäÁèÃÙé¨Ðá»Ðä´é»èÒÇ ÀÒ¾ÍèÐ à¾ÃÒÐà¨êÂѧŴ¢¹Ò´ÃÙ»äÁèà»ç¹55555 áÅéǪèǧ¹Õé¡ç¢Õéà¡Õ¨·´Åͧ´éÇÂáËÅÐ ¡ç仺éÒ¹¾Ñ¹·Ô»áËÅФÐ



ªèǧÊÑ­­Ò³µÍºÃѺ

˹٠ParkiesNam
âΡ¡¡¡¡¡¡ ºØ­Â§ËÒÂà˹×èÍÂàÅÂÊÔ¹Ðá¡Ãæææ
ä´éà·ÕèÂÇ¡ÐÀÃÃÂÒẺ¹Õéà¹Õè ¤Ö¤Ö¤Ö
ÍÂÒ¡´Ùà´µ·ÕèÂØè¹áÅéÇÇÇÇÇ µéͧÃÍä»ÍÕ¡¹Ò¹á¤èä˹à¹ÕèÂÂ

¢Íº¤Ø³ÊÓËÃѺ¢èÒǹФêÒ

à¨ê¢ÍºµÍº¹ÐÍÕ˹Ù5555 ©Ñ¹àË繪×èÍà¸Í㹺éÒ¹´éÇÂÂèÐ á»ÐÃÙ»¡ÃÐ˹èÓ«ÑÁàÁÍÃìà«ÅÅì
áÅÐàª×èÍÇèÒµéͧä´éÍèÒ¹¢èÒÇ´ÙÃÙ»¾Õ觡Ѻ¹éͧ«ÍÍÔ¹á¨á»¹ä»àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ
¢ÓÍèÐ áµè¢Íº¤Ø³ËÅÒÂæÁÒá»ÐãËé¡ÓÅѧ㨡ѹ ÃÙéãªèÁÑé¤èÐ Çèҹ͡¨Ò¡à¨êáÅéÇÁÕÂÑÂfollower ´Õà´è¹ÍÂÙè˹Ö觤¹·Õè¤Ø¡ѹ55555
¢Íº¤Ø³¨êÐ ÎÒ´Õá·éÇѹ¹Õé



Create Date : 22 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553
Last Update : 22 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553 23:02:54 ¹.
Counter : 783 Pageviews.

0 comment
¾Õ觡Ѻ¹éͧ«Í....ä»à´·¡Ñ¹·Õè­Õè»Øè¹áÃéÇÇÇÇÇ...ÇÙéÊÁã¨áÁè¡
¾Õ觡Ѻ¹éͧ«Í ä»à´·¡Ñ¹·Õè­Õè»Øè¹áÃéÇÇÇÇ..




Website counter





´Ù¢èÒÇÅÐàÍÕ´ ÃÙ»ÊÇ ¤ÅÔ»àÂÍзÕè¹Õè¤èÐ



//www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A9716591/A9716591.html



àÁ×èÍÇÒ¹à¨êÍÒÃÁ³ìàÊÕÂÍÂèÒ§ÁÒ¡¤èÐ ¤Ø³¼ÙéªÁ ÍصÊèÒËìÃÍ´Õ WGM ÃÒ¡ÒþÔàÈÉ ¤Ô´ä»ÊÒþѴÊÒÃྠÇèÒÁѹµéͧÁÕÍÐäôÕæá¹èàÅÂà¿é ËÅѧ¨Ò¡´ÙâçàÃÕ¹ÊÂͧ¢ÇÑ­áÅéÇẺ Í×éÍÎ×éÍ..¶Ù¡ã¨ææ ÍÂÒ¡ãËé¡Ôê¿(¾Ñ¹·Ô»)¡Ñº ÂѾմÕ

˹Í ˹Í ˹Í áÅÐ˹Í áÁè¹Ñ蹴ѹàÍҢͧà¡èÒÁҵѴµèÍÃÕÃѹãËé´ÙãËÁè âÍà¤ÍèÐ Áѹ¹èÒÃÑ¡(µÍ¹·Õè¹éͧ«Í·ÓÍÒËÒÃãËé¡Ô¹ áÅéÇËا¢éÒÇäËÇéÃÒËÙÍèÐ ËØËØËØ(¢éÒÇ´ÓàµçÁËÁéÍä§) áµèÁÕ¹éͧ¤¹Ë¹Ö觾ٴäÇé¡è͹¨Ð´ÙÊ´¡Ñ¹ÇèÒ

“¾Õ´Õ..ÍÂèÒàÍÒà¡èÒÁÒÃÕÃѹ¹èÐ à¾ÃÒжéÒ·Ó§Ñé¹ÍèÐ ©Ñ¹¡çÃÕÃѹ´Ùàͧä´é”

à¨êÂѧ¢Ó ÍÔÍÔÍÔ

áµèÁѹ´Ñ¹à»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ÍèÐ´Ô Î×èÍææ â¡Ã¸ææ

ÍصÊèÒËìÅÒËÂØ´§Ò¹ÁÒà½éÒ¨Í Î×èÍææ ÍÂÒ¡µÒ¨ÃÔ§æ

áµè...㹺éÒ¹ÁѹËÇÒ¹¾Ñ¹·Ô»à¢ÒµÒÁ¢èÒǡѹ µÒÁËÒ¹éͧ«Í¡Ñ¹¤ÇÑè¡àÅÂÇèÒ ¨ÃÔ§æä»ä˹ ¡Ñºà¡ÒËÅÕËÃ×ÍÍÐäà à¢ÒʧÊÑ¡ѹÇèÒ ¹éͧ«Í¨Ðä»à´·¡Ñº¾Õ觷Õè­Õè»Øè¹..................âÍÇì..

¾Í´Õà¨êÁÕÀÒáԨàÅÂäÁèä´éµÒÁ¢èÒÇ

¡ÅѺÁҵ͹ÍÃسÃØè§áÅéÇ »ÃÒ¡¯ÇèÒ..¾Õè¹éͧàÍ꠾ǡ¹éͧæ¹Õè⤵èÐàªç¤¢èÒÇà¡è§«èШÃÔ§æ ¹éͧ«Í¡Ñº¾Õ觹Õèä»à´·¡Ñ¹¨ÃÔ§æ´éÇÂ

áÁè¡¡ÅѺÁÒÃèÒàÃÔ§¡Ñ¹àËÁ×͹à´ÔÁ ÍÙÇì ÁÕÃÙ»´éÇÂ..

ÁҴ١ѹ



·ÒÂÊÔê¤Ð ¤¹¢éÒ§ËÅѧ§ã¤ÃàÍèÂ

¹éͧä»à´·¡Ð§·Õè»Ø蹨ÃÔ§æ´éÇ 仡ԹÁѹà·È¡Ñ¹ ¤Ô¤Ô

áÁè¡ÍÂèÒ§àÃÒ àÍéÒ àÎææ àÂéàÂé

àËÁ×͹¡Ò§à¡§¹éͧ¡Ð§ ¨ÐÊÕà´ÕÂǡѹ´éÇ ÍêÒ ÅØꤤÙèææ

à¤Ã´Ôµ DC WGM àÇÅÒáÅÐÇѹ·Õè 2010/09/21 20:17:38

à¤Ã´ÔµAerazZ (AerazZ) ¤¹á»Ð·ÕèºéÒ¹ÁѹËÇÒ¹

àµÔÁÍÕ¡¹Ô´ à¤éÒÇèÒàÁ×ͧ Kawagoe ·Õ觫Íä» ¢Í§´Ñ§¢Í§´Õ»ÃШÓàÁ×ͧ ¤×Í Áѹà·È ·Õè¹ÕèÁÕª×èÍàÃÕ¡ÇèÒ ¶¹¹¢¹ÁËÇÒ¹ à¾ÃÒÐÇèÒÁÕ·Ñé§Áѹà·È·Í´ äÍȤÃÕÁÁѹà·È ¡Òá¿Áѹà·È ÁÕáÁé¡ÃзÑè§àºÕÂÃì·Õè·ÓÁÒ¨Ò¡Áѹà·È´éÇ ¹éͧ«Í¤§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢à¹ÍР§¡ç¤§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢·ÕèàËç¹¹éͧ«ÍÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ àÅ蹤͹ÏÁÒËÅÒÂÇѹ à¨ÍÃÍÂÂÔéÁ¹Ò§¿éÒ Â§¤§ËÒÂà˹×èÍÂà¹ÍÐ (¨Ôé¹æ)

PLOY (PloyRuk) ¤¹á»Ð·ÕèºéÒ¹ÁѹËÇÒ¹

àÎéÍ..àËç¹ÃÙ»áÅéÇ ¤èÍÂËÒ¨ҡÍÒ¡Òêѡ·Õèâ´¹¾Õ´ÕàÅ蹢ͧäÁèä´é55555

àÅÂÁÒÃÒ§ҹʴ¡Ñ¹¹ÐºÑ´¹Õé ¾Õè¹éͧÁѹà·È·Ñé§ËÅÒÂÂÂÂ

It seems Yongseo filming in Japan is true.
I found some info on Twitter; Yonghwa was spotted at Shiki Station in Saitama prefecture, north of Tokyo. He headed to Kawagoe.
Yonghwa fan went to Kawagoe after seeing this Twitt and asked some shops if there were any filiming there.
§«Í¹èÒ¨ÐÁÕ¶èÒ­Õè»Ø蹨ÃÔ§ à¾ÃÒЩѹà¨Í¢éÍÁÙÅã¹·ÇÔµàµÍÃìÇèÒÁÕ¤¹àËç¹Â§·ÕèÊ¶Ò¹Õ Shiki ã¹ä«µÒÁÐ ·Ò§à˹×ͧ͢âµà¡ÕÂÇ à¢ÒÁØè§Ë¹éÒä» Kawagoe Όæ§价Õè Kawagoe ËÅѧ¨Ò¡·Õèä´éàËç¹·ÇÔµàµÍÃìáÅÐ件ÒÁÃéÒ¹¤éÒ·Õè¹Ñè¹ÇèÒÁÕ¡ÒöèÒ·ÓÃÖà»ÅèÒ

A woman in a shop told her a boy and a girl visited there about 20mins before the fan went to the shop.
ÁÕ¼ÙéË­Ô§¤¹Ë¹Öè§ã¹ÃéÒ¹ºÍ¡ÇèÒÁÕªÒÂËÂÔ§¤Ùè˹Öè§ÍÂÙè·Õè¹Ñè¹»ÃÐÁÒ³ 20 ¹Ò·Õ¡è͹·ÕèΌæ¨ÐÁÒ

Kawagoe is called little edo town; Edo is a old name for Tokyo. It is charming there; you can see how Tokyo looked like before the war.
Also Kawagoe is famous for its Sweet potato. You can have sweet potato meal course, sweet potato soba or udon noodle and sweet potato deserts such as Ice cream; which I belive Yonghwa was holiding in the photo.
Kawagoe ÁÕª×èÍàÃÕ¡ÍÕ¡ÍÂèÒ§ÇèÒàÁ×ͧàÍâ´Ð¹éÍ àÍâ´Ðà»ç¹ª×èÍà´ÔÁ¢Í§âµà¡ÕÂÇ ·Õè¹Ñè¹ÁÕàʹèËìÁÒ¡ ¤Ø³¨Ðä´éàËç¹âµà¡ÕÂÇã¹áºº¡è͹ʧ¤ÃÒÁ Kawagoe ¢Ö鹪×èÍàÃ×èͧÁѹà·È ¤Ø³¨Ðä´é·Ò¹ÍÒËÒ÷Õè·Ó¨Ò¡Áѹà·È ·Ñé§â«ºÐËÃ×ÍàÊé¹Íش駷Õè·Ó¨Ò¡Áѹà·ÈáÅТͧËÇÒ¹·Õè·Ó¨Ò¡Áѹà·ÈÍÂèÒ§äÍȤÃÕÁ «Ö觩ѹàª×èÍÇèÒ¤×ÍÍѹà´ÕÂǡѺ·Õ觶×ÍÍÂÙèã¹ÀÒ¾

There are some people talking about Seohyun was at CNBLUE live in Tokyo but nobody has actually seen her. So this could be just a romour.
ÁÕ¤¹¾Ù´ÇèÒ«ÍÎÂ͹ÍÂÙè㹤͹ÏCNBLUE ·Õèâµà¡ÕÂÇ áµèäÁèÁÕã¤Ãä´éàËç¹à¸Í¨ÃÔ§æ à¾ÃÒЩйÑé¹¹ÕèÍÒ¨à»ç¹á¤è¢èÒÇÅ×Í¡çä´é

I heard Yonghwa left Japan already to Soul on an evening flight. Probably with Seohyun. But this is not confirmed so could be just a romour as well.
©Ñ¹ä´éÂÔ¹ÁÒÇèÒ§ÍÍ¡¨Ò¡­Õè»Ø蹡ÅѺâ«ÅàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ´éÇÂà·ÕèÂǺԹàÂç¹ ºÒ§·ÕÍÒ¨¨ÐÁҡѺ¹éͧ«Í¡çä´é áµè¹Õè¡çäÁèÁÕ¡ÒÃÂ×¹ÂѹÍÐä÷Ñé§ÊÔé¹ à¾ÃÒЩйÑ鹡çÍÒ¨¨Ðà»ç¹á¤è¢èÒÇÅ×ÍÍÕ¡àËÁ×͹¡Ñ¹

cr : lovely_ocean@Seohwa Soompi
Thai Translation by Cheri Merci (bluefish pop) : The Sweet Potato Couple thread @//koreaclub.pantipmember.com
(Please take out with full credit)
¨Ò¡¤Ø³ : Cheri Merci (bluefish pop)

à¢Õ¹àÁ×èÍ : 21 ¡.Â. 53 22:58:25




Create Date : 22 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553
Last Update : 22 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2553 23:14:49 ¹.
Counter : 1340 Pageviews.

12 comment
1  2  3  4  5  

˹ٸѹÂì
Location :
àÁ×ͧ¡Ò­¨¹ì  Thailand

[´Ù Profile ·Ñé§ËÁ´]
 ½Ò¡¢éͤÇÒÁËÅѧäÁ¤ì
 Rss Feed
 Smember
 ¼ÙéµÔ´µÒÁºÅçÍ¡ : 3 ¤¹ [?]



YongSeo Forever

semenax.co





ªØÁª¹ÁѹËÇÒ¹ºéÒ¹à¨ê-˹ٸѹÂì

â¦É³Ò˹éҢͧ¤Ø³´éÇÂàÅÂÊÔ

¢Í¾ÃÐͧ¤ì·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔ­ÂÔè§Â×¹¹Ò¹


I love YongSeo










YongSeo Forever
Flag Counter