Group Blog
 
All blogs
 
ห้านาทีกับ "ทากาดะซัง โนะ โคอิบิโตะ"




นกมีเพื่อนชาวญี่ปุ่นอยู่หลายคนค่ะ
หนึ่งในนั้นคือทากาดะคุงรูปหล่อ หล่อจริงๆน๊า (แต่เสียใจ ไม่มีรูป อิอิ)

นกกับทากะคุงคุยกันบ่อยค่ะ เค้าจะเป็นคนอัพเดตข่าวสารของวงดนตรีวงโปรดให้นก
วันหนึ่ง เมลของทากะคุงก็ออนไลน์ขึ้นมาใน MSN

*หมายเหตุ*
เราคุยกันเป็นภาษาญี่ปุ่นนะคะ
ดังนั้นเพื่อให้ได้อรรถรสในการอ่าน และได้เรียนภาษาญี่ปุ่นไปในตัว
นกขอเอาข้อความภาษาญี่ปุ่นมาให้เพื่อนๆได้อ่าน
แต่จะเขียนเป็นโรมันจิและแปลให้นะคะ




นก: hi....kenki desu ka? (ว่างาย สบายดีป่าว)
Takada: Kore wa nan desu ka (นั่นใครอะ)
Noko: -- --"
Noko: Noko desu. (โนโกะเองจ้า)
Takada: Nanda (อะไร ??)

Noko: -------- -------"
Takada: Doko kara kimashita ka (เธออยู่ไหนเนี่ย)
Noko: Thailand (ก็ประเทศไทยไงฟะ)
Noko: genki desu ka? (นายสบายดีป่าวอะ? )
Noko: What happen to you? (อันนี้คงไม่ต้องแปลเนอะ)

Takada: Anata wa kekkon shite imasu ka? (แต่งงานยังอะ)
Noko: e.... -- --" (เอ๋.....อะไรของแกฟระ)
Noko: iie (ยังงงง)
Takada: Kamaimasen (ไม่เป็นไร)

Noko: O__o"

Takada: Tondemonai (แปลกใจจัง)
Noko: ha""""" (ห๊า)
Noko: O__O" (เอ๋อรับประทานไปเรียบร้อย)

Takada: Attashi wa takadakun no koibito (ฉันเป็นแฟนทากาดะคุง)
Takada: Kirai desu (เกลียดเธอจัง)
Noko: =*=

Noko: Watashi wo kiraidesu ka? (เกลียดฉันเหรอ?)
Takada: Sodesu ne (เออ ใช่...)


จากนั้นก็ออฟไลน์ไปเลย.....

O__o"


และจนป่านนี้ก็ยังไม่ได้คุยกับทากะคุงเลย...
ป่านนี้จะโดนเจี๋ยนไปรึยังเนี่ย....






คุยกับยัยนี่แค่ห้านาทีก็แทบบ้า
อย่าให้เจออีกนะแกกกกกกกกกกกก......


Create Date : 31 มีนาคม 2548
Last Update : 7 เมษายน 2548 16:50:57 น. 0 comments
Counter : 217 Pageviews.

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

Nokazar
Location :


[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




I'm not here for your entertainment.
I'm here with surreal sense.










Friends' blogs
[Add Nokazar's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.