Gun 'N Rose เป็นวงร๊อคที่ช่วงวัยรุ่นผมหลงไหลมาก เพลงของพวกเขามีทั้งฮาร์ดร๊อค / พั๊งค์รัอค / เฮฟวีเมลตัล / โฟล์ก / และเพลง November rain นี้เป็นบัลลาดที่เพราะสุดบรรยาย แต่งเนื้อร้องและทำนองโดยนักร้องนำ W Aex Rose
เนื้อหาของเพลงพูดถึงความเงียบเหงา / ผิดหวัง ในรูปแบบที่ผมชอบ แต่ยอมรับว่าการเจอสภาพเช่นนั้นเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงยาก ประโยคที่แสดงให้เห็นถึงความรักที่อาจจางหาย we both know hearts can change / สัจธรรมแห่งความรักบางอย่างที่อาจเกิดขึ้นกับพวกเราได้เสมอ no one's really sure who's lettin' go today....Walking away / ตั้งคำถามถึงความรู้สึกลึกๆที่บางคนในสังคมเมืองอาจจะไม่รู้ว่าตัวเองมี Do you need some time...all alone - ใช่แล้วล่ะ - คุณไม่เคยเหรอ ที่อยากอยู่เพียงลำพัง
ในนิตยสารฉบับหนึ่งบอกว่า โรสได้ไอเดียมาจากเรื่องสั้นชื่อ Without you ของ Del James เนื้อหาออกจะสับสนวุ่นวายในจิตใจของตัวละคร เหมือนดังเนื้อเพลงที่ดูจะปนเปไปในความรู้สึกทั้งยอมรับ / ผิดหวัง / เข้าใจโลก / ต่อต้าน / และบทสรุปที่มีเหตุผล
ความรักก็งี้ บางทีก็มีแง่มุมที่สวยงาม I could rest my head Just knowin' that you were mine / บางทีเจ็บปวดจน I know it's hard to keep an open heart / บางทีก็สับสนจนปัญญา And when your fears subside - shadows still remain / แต่ผมก็เชื่อเช่นกันว่าแม้ในความมืดมิดก็ยังมีทางออก So never mind the darkness - We still can find a way
แต่ก็มีบทสรุปที่ดีว่า Don't ya think that you need somebody / Don't ya think that you need someone เราต่างก็ต้องการใครสักคนทั้งนั้น ในบางห้วง หรือ ช่วงเวลา
When I look into your eyes I can see a love restrained But darlin' when I hold you Don't you know I feel the same
'Cause nothin' lasts forever And we both know hearts can change And it's hard to hold a candle In the cold November rain
We've been through this such a long long time Just tryin' to kill the pain
But lovers always come and lovers always go And no one's really sure who's lettin' go today Walking away
If we could take the time to lay it on the line I could rest my head Just knowin' that you were mine All mine So if you want to love me Then darlin' don't refrain Or I'll just end up walkin' In the cold November rain
Do you need some time...on your own Do you need some time...all alone Everybody needs some time...on their own Don't you know you need some time...all alone
I know it's hard to keep an open heart When even friends seem out to harm you But if you could heal a broken heart Wouldn't time be out to charm you
Sometimes I need some time...on my own Sometimes I need some time...all alone Everybody needs some time...on their own Don't you know you need some time...all alone
And when your fears subside And shadows still remain I know that you can love me When there's no one left to blame So never mind the darkness We still can find a way 'Cause nothin' lasts forever Even cold November rain
Don't ya think that you need somebody Don't ya think that you need someone Everybody needs somebody You're not the only one You're not the only one
ความรักก็งี้ บางทีก็มีแง่มุมที่สวยงาม I could rest my head Just knowin' that you were mine / บางทีเจ็บปวดจน I know it's hard to keep an open heart / บางทีก็สับสนจนปัญญา And when your fears subside - shadows still remain / แต่ผมก็เชื่อเช่นกันว่าแม้ในความมืดมิดก็ยังมีทางออก So never mind the darkness - We still can find a way
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [
ตอบ AGAPE รักที่งดงามมมมมมมมมมมม
รักไม่มีเงื่อนไข