Group Blog
 
All Blogs
 
แปลเพลง I'm outta time - Oasis





Here's a song
It reminds me of when we were young
Looking back at all the things we've done
You gotta keep on keepin' on

นี่คือบทเพลง
ที่ทำให้ฉันระลึกวันวานก่อนตอนครั้นยังเด็ก
เมื่อมองกลับมาในสิ่งต่างๆที่เราทำ
ขอให้เธอพยายามต่อไป อย่าท้อถอย

Out to sea
Is the only place I honestly
Can get myself some piece of mind
You know it's getting hard to fly

ท้องทะเล
คือสถานที่เดียวที่ฉันสบายใจ
ปล่อยให้ใจล่องลอยไป
เธอรู้ไหมมันยากแค่ไหนที่จะโบยบินไป

If I'm to fall
Would you be there to applaud
Or would you hide behind them all
Cos if I have to go
In my heart you'll grow
And that's where you belong (x3)

หากฉันร่วงหล่นลงไป
เธอจะคอยอยู่ที่นั่น และให้กำลังใจฉันไหม
หรือเธอจะหนีหายจากไป
เพราะถ้าฉันต้องไป
เธอจะยังคงอยู่ในหัวใจฉัน
ที่ที่เดียวที่จะเป็นของเธอตลอดไป

Yes I'm out of time
I'm out of time
I'm out of time
I'm out of time
I'm out of time

ใช่ ฉันหมดเวลาแล้วเธอ
หมดเวลาแล้วเธอ
หมดเวลาแล้ว





Create Date : 24 กรกฎาคม 2553
Last Update : 24 กรกฎาคม 2553 23:12:00 น. 4 comments
Counter : 3838 Pageviews.

 
แฟนพันธ์แท้ OASIS ค่ะ เรียมๆๆๆ


โดย: อ. อะตอม วันที่: 24 กรกฎาคม 2553 เวลา:23:32:38 น.  

 
กำลังหาคำแปลของเพลงนี้อยู่พอดีเลยคะ ขอบคุณมากนะคะ


โดย: โคมไฟ IP: 101.108.40.157 วันที่: 30 พฤษภาคม 2554 เวลา:20:56:17 น.  

 
จับจิต ครับ ขอบคุณ


โดย: Krut IP: 110.169.132.170 วันที่: 24 สิงหาคม 2554 เวลา:23:58:37 น.  

 
ขอบคุณสำหรับเพลงเพราะๆ ที่นำมาแบ่งปันนะค่ะ




โดย: greennyi13 วันที่: 23 กันยายน 2554 เวลา:17:29:40 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

Fabregas X Lampard
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 4 คน [?]




Friends' blogs
[Add Fabregas X Lampard's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.