Group Blog
 
All Blogs
 
แปลเพลง Everybody's Changing - Keane





You say you wander your own land
But when I think about it
I don't see how you can

คุณบอกว่าคุณกำลังหลงทางในที่ของคุณ
แต่เมื่อฉันคิดดู
ก็ไม่รู้ว่ามันจะเกิดขึ้นได้อย่างไร

You're aching, you're breaking
And I can see the pain in your eyes
Since everybody's changing
And I don't know why.

คุณเจ็บปวดแสนสาหัส
และฉันเห็นความเจ็บปวดผ่านดวงตาของคุณ
ตั้งแต่ทุกคนนั้นเปลี่ยนไป
และฉันก็ไม่รู้ว่าทำไม

So little time
Try to understand that I'm
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody's changing
And I don't feel the same.

มีเวลาน้อยนิด
ที่ฉันจะได้พยายามเข้าใจตัวฉันเอง
พยายามที่จะก้าวต่อไปเพื่อจะให้ทันเกม
พยายามที่จะตื่นตัวอยู่ตลอด และจำชื่อของฉัน
แต่เมื่อทุกๆคนเปลี่ยนไป
และฉันก็ไม่รู้สึกเหมือนเดิม

You're gone from here
Soon you will disappear
Fading into beautiful light
'cause everybody's changing
And I don't feel right.

คุณจากไปจากที่นี่
และเร็วๆนี้คุณก็คงจะหายสาบสูญไป
เลือนลางไปในแสงที่สวยงาม
เพราะทุกๆคนนั้นเปลี่ยนไป
และฉันก็ไม่รู้สึกว่ามันถูกต้อง

So little time
Try to understand that I'm
Trying to make a move just to stay in the game
I try to stay awake and remember my name
But everybody's changing
And I don't feel the same. (ซ้ำ)

เวลาช่างน้อยนิด
ที่ฉันจะได้พยายามเข้าใจตัวฉันเอง
พยายามที่จะก้าวต่อไปเพื่อจะให้ทันเกม
พยายามที่จะตื่นตัวอยู่ตลอด และจำชื่อของฉัน
แต่เมื่อทุกๆคนเปลี่ยนไป
และฉันก็ไม่รู้สึกเหมือนเดิม (ซ้ำ)


Ooo...
Everybody's changing
And I don't feel the same.

ทุกๆคนเปลี่ยนไป
และฉันก็ไม่รู้สึกเหมือนเดิม..




เนื้อเพลงจาก

http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Everybody's-Changing-lyrics-Keane/CF2D0988DAEDB55A48256E87000790C0


Create Date : 18 กรกฎาคม 2553
Last Update : 18 กรกฎาคม 2553 13:48:43 น. 2 comments
Counter : 6155 Pageviews.

 
ไพเพราะจริงเชียว


โดย: mando IP: 58.9.251.113 วันที่: 22 เมษายน 2554 เวลา:16:54:15 น.  

 
verygood


โดย: owen IP: 58.9.216.251 วันที่: 1 พฤษภาคม 2556 เวลา:0:14:05 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

Fabregas X Lampard
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 4 คน [?]




Friends' blogs
[Add Fabregas X Lampard's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.